Скачать 117.61 Kb.
|
Государственное образовательное бюджетное учреждение высшего профессионального образования Государственный университет - Высшая школа экономики Центр языковой подготовкиУТВЕРЖДАЮ Директор по дополнительному профессиональному образованию ______________ Е.А. Коваль «_____»____________2009 г. Программа учебной дисциплины для слушателей программы краткосрочного повышения квалификации «Итальянский язык» Автор: доцент кафедры иностранных языков факультета мировой экономики и мировой политики Г.Г.Лебедева Москва 2009 Программа краткосрочного повышения квалификации «Итальянский язык» Автор: доцент кафедры иностранных языков факультета мировой экономики и мировой политики Г.Г.Лебедева Пояснительная записка Программа краткосрочного повышения квалификации «Итальянский язык» разработана для слушателей, желающих овладеть навыками устной и письменной речи итальянского языка, расширить и повысить свой уровень владения языком. Программа предусматривает обучение студентов итальянскому языку как третьему иностранному и разбита на два уровня. Каждый уровень рассчитан на один учебный год. Программа предназначена для слушателей, которые только начинают изучение итальянского языка (уровень 1), а также для слушателей которые ранее изучали язык в течение 1-3 лет (уровень 2). Задача курса – подготовить специалиста, владеющего итальянским языком в объеме первого порогового уровня, позволяющем использовать его как средство общения в ситуациях универсального типа и достаточном для дальнейшей учебной деятельности с целью развития навыков профессионального общения, работы с оригинальными печатными, аудио- и видеоматериалами по специальности, а также для осуществления деловых контактов на элементарном уровне. Каждый уровень рассчитан на один учебный год. Аудиторные занятия на каждом из уровней проводятся в форме семинаров с октября по июнь в общем объеме 140 часов (из них 112 аудиторных часов), на самостоятельную работу студентов отводится 28 часов (14 домашних заданий). Занятия проводятся один раз в неделю по 4 аудиторных часа (всего 28 занятий). Формы контроля включают контрольные работы (одна контрольная работа на 24 часа аудиторных занятий), проверку выполнения домашних заданий. В конце каждого года обучения проводится итоговый зачет. Программа предусматривает комплексное преподавание итальянского языка и предполагает формирование устойчивых речевых навыков, необходимых для нормативного общения в устных и письменных ситуациях универсального типа. Фонетический материал предъявляется как языковой материал, в процессе работы с которым и формируются речевые навыки. Грамматический материал в курсе предъявляется по темам и активизируется в языковых и речевых упражнениях. Лексический материал курса распределяется по тематическому принципу и делится на рецептивный и репродуктивный (активную и пассивную лексику). Работа ведется в направлении развития навыков устной и письменной речи, как подготовленной, так и неподготовленной, достижение полноты и точности понимания. Расширение словаря производится на материалах учебника и дополнительных учебных пособий, художественной литературы, газетно-журнальных текстов. Осуществление поставленных в программе задач предполагает использование всех достижений в области методики преподавания иностранных языков, в первую очередь широкое применение в учебном процессе современных технических средств обучения (ТСО). Применение ТСО начинается с первого этапа обучения языку и является неотъемлемой частью как аудиторных занятий, так и самостоятельной работы студентов. Обучение итальянскому языку предполагает проведение практических занятий, выполнение контрольных работ, прохождение тестирования и самостоятельную проработку литературы на итальянском языке на продвинутых этапах обучения. Конечные требования к уровню владения языком: овладение языком на базовом уровне. Наличие языковой и коммуникативной компетенции, достаточной для общения в повседневных ситуациях. Активный словарный запас составляет около 500 слов и фразеологических единиц. Тематический план программы учебной дисциплины Курс итальянского языка разделен на 2 уровня. Продолжительность каждого уровня - один учебный год. Количество часов обучения на каждом уровне - 140 (из них 112 часов аудиторных). Занятия проводятся в течение двух семестров по 4 аудиторных часа в неделю. Формы контроля знаний включают 3 контрольных работы, проверку выполнения домашних заданий и итоговый зачет. Уровень 1
Уровень 2
Учебная задача дисциплиныПри полном усвоении содержания курса студент должен: - получить необходимые сведения по основным разделам грамматики; - приобрести навыки чтения и перевода оригинальных текстов; - вести беседу на бытовые и профессиональные темы; - уметь воспринимать на слух тексты профессионального характера (напр. лекции), получать общую информацию по истории, политическом строе и экономике Италии. Содержание программыПреподавание итальянского языка начинается с вводного курса, в ходе которого решаются следующие задачи: развитие слухо-произносительных навыков, обучение правилам чтения, овладение элементарными лексико-грамматическими моделями. В базовом курсе для 1 года обучения предусмотрены следующие виды работ:
При этом ставятся следующие коммуникативные задачи:
Продуцирование письменного текста предполагает следующие задания:
На 2 году обучения предполагаются следующие виды работ:
При этом ставятся следующие коммуникативные задачи:
Для контроля навыков и умений используются контрольные работы, тесты. Морфология
Синтаксис Простое предложение. Порядок слов в простом предложении. Все виды вопросительных предложений. Сложносочиненные и сложноподчиненные предложения. Условные конструкции. Инфинитивные и причастные обороты (имплицитные конструкции). ЛексикаЛексический материал представлен следующими темами:
Формы контроля Текущий контроль осуществляется на каждом занятии проверкой выполнения домашних заданий Промежуточный контроль подразумевает ежемесячную аттестацию по всем видам работы на уроке (аудирование, перевод, пересказ, чтение) в виде контрольных работ. Итоговый контроль имеет форму зачета в конце обучения. Содержание зачета
Литература Основная литература:
Дополнительная литература:
|
Программа учебной дисциплины для слушателей программы краткосрочного... Программа предназначена для слушателей, которые только начинают изучение немецкого языка (уровень 1), а также для слушателей владеющих... | Программы повышения квалификации Категория слушателей (требования к слушателям) высшее образование (обучающиеся в магистратуре и аспиранты также могут участвовать... | ||
Программа краткосрочного повышения квалификации работников ниу вшэ «Английский язык. Углубленное изучение General English, направленное на развитие академических навыков, уровень Intermediate» | Вид программы Программа повышения квалификации Выдаваемый документ... Дать системное представление и практические навыки в сфере деятельности, связанной с маркетингом | ||
Программа повышения квалификации специалистов, привлекаемых в качестве... При разработке учебно – методического комплекса учебной дисциплины в основу положены | Методические рекомендации для слушателей по освоению программы повышения... Методические рекомендации предназначены для оказания помощи слушателям при освоении программы повышения квалификации «Актуальные... | ||
Методические рекомендации по подготовке и оформлению рефератов для... Методические рекомендации для слушателей Тюменского института повышения квалификации мвд россии по подготовке рефератов. Тюмень:... | Методические рекомендации по подготовке и оформлению рефератов для... Методические рекомендации для слушателей Тюменского института повышения квалификации мвд россии по подготовке рефератов. Тюмень:... | ||
Аннотированный каталог лучших выпускных работ слушателей курсов повышения квалификации Аннотированный каталог лучших выпускных работ слушателей курсов повышения квалификации (кафедра трудового обучения): Выпуск Ульяновск:... | Образовательная программа дополнительного образования детей Кружок «итальянский язык» Учебник: Н. С. Дорофеева, Г. А. Красова, «Итальянский язык 5 класс», Вентана-Граф, 2009 | ||
Курсы краткосрочного повышения квалификации Работа священника и православных волонтеров в наркологических клиниках (цели, задачи, мероприятия, особенности, бюджет) | Программа (учебно-тематический план) краткосрочного повышения квалификации Осн цель: Обучение аудированию (совершенствование навыков аудирования с применением разноуровневых тестов) | ||
Программа дисциплины «Иностранный язык (итальянский)» для направления 032700. 62 «Филология» Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки 032700.... | Программа краткосрочного повышения квалификации «Использование информационно-коммуникационных... Икт для совершенствования навыков и умений студентов в освоении английского языка | ||
Методические материалы для слушателей факультета заочного обучения... Криминология: методические материалы для слушателей факультета заочного обучения и повышения квалификации. Специальность 030901.... | Вид программы Программа повышения квалификации Выдаваемый документ... Наряду с освоением базовых основ логистики программа обеспечивает широкое изучение современных информационных технологий логистического... |