Национальный стандарт российской федерации гост р 53423- 2009

Скачать 0.51 Mb.

Название	Национальный стандарт российской федерации гост р 53423- 2009
страница	5/6
Дата публикации	12.03.2015
Размер	0.51 Mb.
Тип	Документы

100-bal.ru > Информатика > Документы

1 2 3 4 5 6

4 Дополнительные услуги

4.1 Культура и досуг
4.1.1 телевизионный салон: Салон или иное общественное помещение, предназначенное для просмотра проживающими телевизионных программ или видеофильмов.	de	Fernsehraum
	en	TV room
	fr	salon de télévision
Примечание - Телевизионный салон может быть предназначен для коллективного просмотра телевизионных программ или видиофильмов в средствах размещения, номерной фонд которых не оборудован телевизорами, либо располагаться в общественных помещениях (холл, лобби-бар и т.п.).
4.1.2 читальный зал: Салон или иное уединенное общественное помещение для проживающих, специально предназначенное для чтения.	de	Leseraum
	en	reading room
	fr	salon de lecture
Примечание - Это помещение необязательно должно быть предназначено исключительно для чтения, но оно должно находиться в удалении от мест большого скопления людей, ресторанов, баров и т.п.
4.1.3 салон: Зал или иное общественное помещение с креслами, предназначенное для проживающих.	de	Lounge
	en	lounge
	fr	salon
Примечание - Это часть холлов в средстве размещения или отдельные помещения, используемые проживающими для отдыха и ожидания гостей.
4.1.4 библиотека: Отдельная комната или общественное помещение, в котором имеется собрание литературы и периодических изданий, которыми проживающие могут пользоваться в помещении библиотеки или брать с собой.	de	Bibliothek
	en	library
	fr	bibliothèque
Примечание - Библиотека может быть в средстве размещения, предназначенном для длительного проживания.
4.1.5 игровая комната: Комната или общественное помещение с набором игр для проживающих.	de	Spielezimmer
	en	games room
	fr	salledejeux
Примечание - Игровая комната предназначена, в основном, для настольных игр, либо проведения анимационных мероприятий.
4.1.6 дневной детский сад: Комната или специально оборудованное помещение, в котором дети находятся под постоянным присмотром ответственного персонала.	de	Kindertagesstätte
	en	day nursery
	fr	garderie d'enfants
Примечание - Это комната с естественным освещением для детских игр под наблюдением квалифицированного персонала (не менее 5ч в сутки).
АЛЛ детская игровая комната: Комната или общественное помещение с игрушками и оборудованием, предназначенными для детских игр и развлечений.	de	Kinderspielzimmer
	en	children's play room
	fr	salledejeux pour enfants
Примечание - В отличие от дневного детского сада, это может быть не отдельное помещение, а часть общественного помещения (например холла), где дети могут играть без наблюдения квалифицированного персонала.
4.1.8 бассейн: Специально построенный закрытый или открытый плавательный бассейн с подогреваемой или неподогреваемой водой.	de	Schwimmbad
	en	swimming pool
	fr	piscine
4.2 Возможности для оздоровления
4.2.1 джакузи: Бассейн или ванна, оборудованная устройством для бурления подогретой воды.	de	Whirlpool
	en	Jacuzzi
	fr	Jacuzzi
4.2.2 сауна: Деревянная кабина с горячим сухим воздухом.	de	Sauna
	en	sauna
	fr	sauna
4.2.3 паровая баня: Комната или кабина с горячим паром.	de	Dampfbad
	en	steam bath
	fr	baindevapeur
4.2.4 солярий: Место, предназначенное для естественного или искусственного загара.	de	Solarium
	en	solarium
	fr	solarium
Примечание - В некоторых странах термин «солярий» обозначает только место, где можно загорать под лучами солнца.
4.2.5 зал для фитнеса, гимнастический зал: Зал или общественное помещение со спортивными снарядами для физических упражнений, необязательно под наблюдением тренера.	de	Fitnessraum Sporthalle
	en	fitness room gym
	fr	salle de musculation salle de gymnastique
Примечание - Может быть частью общественного помещения (холл вблизи бассейна, сауны и пр.).
4.2.6 спа курорт: Местность, обладающая природными лечебными средствами (минеральные воды, грязи, климат и др.) и необходимыми условиями для их применения.	de	Kurort
	en	spa
	fr	station thermale
Примечание - В некоторых странах статус спа курорта требует специального подтверждения в соответствии с установленным регламентом.
4.3 Прочее техническое оснащение и оборудование
4.3.1 автостоянка: Закрытая или открытая площадка, на которой можно оставить транспортное средство, необязательно под присмотром.	de	Parkplatz
	en	parking
	fr	pare de stationnement
4.3.2 гараж: Закрытая автостоянка, находящаяся в здании.	de	Garage
	en	garage parking
	fr	garage
4.3.3 кондиционирование воздуха: Искусственная система индивидуальной или централизованной регулировки температуры воздуха, в последнем случае регулировка температурь/ недоступна для проживающих.	de	Klimaanlage
	en	air conditioning
	fr	airconditionnè; climatisation
Примечание - В последнем случае в номерах отсутствует термостат для индивидуальной регулировки температуры воздуха.
4.3.4 кухонный уголок: Маленькая кухня, оборудованная в отдельном помещении или занимающая часть комнаты.	de	Kochnische
	en	kitchenette
	fr	cuisinette
4.3.5 мини-бар: Маленький холодильник с охлажденными напитками.	de	Minibar
	en	mini-bar
	fr	mini-bar
Примечание 1 - В некоторых странах понятие «мини-бар» является зарегистрированной торговой маркой. Примечание 2 - Холодные напитки могут быть алкогольными и/или безалкогольными. Ассортимент мини-бара может быть дополнен орешками, чипсами, шоколадом, сигаретами и пр.
Примечание 3 - В мини-баре могут быть в наличии легкие закуски.

1 2 3 4 5 6

Похожие:

	Национальный стандарт российской федерации Цели и принципы стандартизации в российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. №184-фз «О техническом...		Национальный стандарт российской федерации Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. N 184-фз "О техническом...
	Национальный стандарт российской федерации автомобили скорой медицинской помощи Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. N 184-фз "О техническом...		Национальный стандарт Российской Федерации гост р 12-2011 библиографическая... Сокращение слов и словосочетаний на иностранных европейских языках — по гост 11, сокращение слов, обозначающих единицы величин, —...
	Метрологии национальный гост р Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. №184-фз «О техническом...		Национальный стандарт российской федерации Особые требования по применению гост р исо 9001-2001 в автомобильной промышленности и организациях, производящих соответствующие...
	Стандарт 3 российской 2006 федерации система стандартов по информации,... Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. №184-фз «О техническом...		Гост р «лифты. Система планово-предупредительных ремонтов» Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. №184-фз – «О техническом...
	Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии Российской Федерации установлены гост р 0-92 «Государственная система стандартизации Российской Федерации. Основные положения» и...		Российской 53579-2009 федерации система стандартов в области геологического... Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. №184-фз «О техническом...
	Методические указания по подготовке и защите дипломных работ студентами... Национальный стандарт РФ гост р 0 – 2008. Библиографическая ссылка. Общие требования и правила составления		Межгосударственный совет по стандартизации, метрологии и сертификации Постановлением Государственного комитета Российской Федерации по стандартизации и метрологии от 25 ноября 2003 г. №332-ст межгосударственный...
	Открытое акционерное общество «федеральная гидрогенерирующая компания-русгидро»... Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002г. №184-фз «О техническом регулировании», а общие положения...		Курсовая работа по дисциплине «Интеркультурные взаимоотношения в... Национальный стандарт РФ гост р 0 – 2008. Библиографическая ссылка. Общие требования и правила составления
	Проекты (работы) дипломные и курсовые Стандарт соответствует требованиям стандартов Государственной системы стандартизации рф: гост р 4-92, гост р 5-92		Межгосударственный стандарт электрическая энергия совместимость технических... Гост 0-92 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и гост 2-2009 "Межгосударственная система стандартизации....

Школьные материалы