Публичный отчет МОУ Ацагатская средняя общеобразовательная школа
за 2010-2011 учебный год
Школа - единственная национальная школа в Заиграевском районе.
В течение 38 лет школа предоставляет образовательные услуги, ориентированные на среднего ученика.
В 2010-2011 учебном году в школе обучались 154 ученика. Все классы обучались в одну смену. Было скомплектовано 11 классов.
1 класс работает в режиме пятидневки; 2-4 классы, школа 2 и 3 ступени работают в режиме шестидневки. Начало занятий первой смены – 08.30, второй смены – 13.00, продолжительность урока – 45 минут.
Вторая половина дня – работа кружков, секций, общешкольные творческие дела и дела классов.
Работали по учебному плану составленному на основе учебного плана для общеобразовательных учреждений РФ с русским (неродным) языком обучения (3 вариант) с учетом предельно допустимой нагрузки, имеющий 2 компонента: федеральный и национально-региональный. Учащиеся обучаются по программам, рекомендованным Министерством образования Российской Федерации.
Забота о сохранении родного языка, приобщение молодежи к материальной и духовной культуре народа, его прогрессивным традициям многие годы определяли развитие нашей школы, основанной на этнокультурных традициях. Школьники изучают обычаи, традиции и историю культуры своего народа на уроках и вне урока. На первый план выдвигается изучение родного языка, формирование и совершенствование умений пользоваться родным языком в различных сферах, формах и жанрах речи. Дети учатся культуре речевого поведения, культуре общения и обращения с родным языком как живым средоточием духовного богатства народа.
Но в тоже время дети должны овладеть хорошими знаниями, умениями и навыками по русскому языку и литературе. Свободное владение русским языком - надежная основа каждого человека в его жизни, труде, творческой деятельности. Проводится работа по усилению практической направленности русского языка, по повышению эффективности каждого урока.
Цели: воспитание физически здоровых, сильных личностей, разносторонне развитых, воспитанных, свободно владеющих бурятским языком и творчески мыслящих на нем, знающих бурятский фольклор, умеющих применять его, соблюдающих семейные и родственные обычаи, ритуалы и праздники;
формирование высокого этического самосознания, практического склада ума развитой коммуникативной культуры;
создание условий для обучения и воспитания.
Цели и конечные результаты образования в школе в 2010-2011 учебном году определялись следующими задачами:
Обеспечение государственного уровня образованности учащихся;
Развитие творческих способностей детей, воспитание общей культуры;
Владение языками (бурятским, русским, английским);
Выработка у учащихся осознанного отношения к учебе и труду, гражданское и трудовое становление, нравственное, интеллектуальное и физическое развитие личности;
Воспитание трудолюбия, потребности в труде, уважения к мастерам своего дела, заботливого и бережного отношения к родной природе.
6. Каждому преподавателю внедрять в систему своей работы рациональные и интенсивные методы обучения, передовой педагогический опыт.
Анализ условий работы школы
Здание школы – типовое. При школе построено новое здание интерната на 50 мест. Проживали 75 детей из близлежащих сел Заиграевского района и одного села Хоринского района.
Учащиеся были обеспечены учебниками из школьной библиотеки. При приобретении некоторых учебников других авторов использовали родительскую доплату Учебные кабинеты, интернат, мастерские были подготовлены к новому учебному году силами техработников, учащихся на добровольную родительскую помощь родителей.
В школе созданы все необходимые условия для получения качественного образования. Школа имеет хорошую материально-техническую базу. Участие в конкурсе отбора общеобразовательных учреждений, активно внедряющих инновационные программы, позволило школе получить вознаграждение в сумме 1000000 рублей, которые использовали на улучшение материально-технической базы, компьютеризацию всех кабинетов, приобретение интерактивной доски, мультимедийной техники и повышение квалификации учителей.
Питание детей, проживающих в интернате, осуществлялось за счет бюджетных денег и родительской доплаты в размере 300 рублей в месяц.
Санитарно-гигиенический, тепловой и световой режимы школы удовлетворяли санитарным нормам. Школа обеспечивалась углем бесперебойно.
Кадры
Кадрами школа была обеспечена полностью. Велись все предметы, предусмотренные программой.
Уровень образования и квалификации учителей следующие:
Всего учителей
|
образование
|
Из них учатся заочно
|
Квалификационная категория
|
высшее
|
Ср.-спец.
|
высшая
|
первая
|
вторая
|
22
|
19
|
2
|
-
|
6
|
10
|
4
|
Учителя участвовали в различных профессиональных конкурсах:
№
|
Ф.И.О. учителя
|
предмет
|
Мероприятия
|
Место
|
Дата проведения
|
1
|
Нанзанова Очир-Ханда Найдановна
|
Бурятский язык
|
Республиканский конкурс элективных курсов по бурятскому языку
|
1
|
октябрь 2010 года
|
2
|
Нанзанова Очир-Ханда Найдановна
|
Бурятский язык
|
Республиканский конкурс «Буряад ороной тγрγγ хγнγγд» «Асагадай абьяастай басаган»
|
1
|
«Буряад γнэн» № 47 от 02.12.2010
|
3
|
Нанзанова Очир-Ханда Найдановна
|
Бурятский язык
|
Районный конкурс «Эрхим багша-2011»
|
1
|
26.04.2011 г
|
4
|
Нанзанова Очир-Ханда Найдановна
|
Бурятский язык
|
Республиканский конкурс методических разработок исследовательских уроков
|
участие
|
БГУ
|
5
|
Нанзанова Очир-Ханда Найдановна
|
Бурятский язык
|
II межрегиональная конференция «Инновации в сфере функционирования бурятского языка: работа с детьми и молодежью»
|
3
|
БГУ, НГИ
2011
|
6
|
Нанзанова Очир-Ханда Найдановна
|
Бурятский язык
|
Республиканский конкурс разработок учебно-методических материалов (программ факультативных, элективных курсов, разработок уроков, внеклассных мероприятий), посвященных празднованию вхождения Бурятии в состав России «Мγнгэн дугы»
|
участие
|
|
7
|
Дондоков Алдар Жапхаланович
|
Физическая культура
|
Республиканский туристический слет учителей
|
2
|
24,25,26 сентября 2010 года
|
8
|
Раднаева Евгения Батоочировна
|
География
|
Республиканский туристический слет учителей
|
2
|
24,25,26 сентября 2010 года
|
9
|
Намдакова Оюна Будаевна
|
учитель русского языка и литературы
|
Республиканский туристический слет учителей
|
2
|
24,25,26 сентября 2010 года
|
10
|
Рандалова Ольга Вячеславовна
|
учитель русского языка и литературы
|
Республиканский туристический слет учителей
|
2
|
24,25,26 сентября 2010 года
|
11
|
Сономдоржиева Дарима Нимаевна
|
воспитатель
|
Республиканский туристический слет учителей
|
2
|
24,25,26 сентября 2010 года
|
12
|
Жебаханова Анна Клементьевна
|
учитель английского языка
|
Республиканский туристический слет учителей
|
2
|
24,25,26 сентября 2010 года
|
13
|
Рандалова Ольга Вячеславовна
|
учитель русского языка и литературы
|
Районный конкурс «Самый классный классный»
|
участие
|
|
14
|
Ранжурова Надежда Ламажаповна
|
учитель русского языка и литературы
|
Республиканский конкурс «Буряад ороной тγрγγ хγнγγд» в секции «Гуа сэсэн хатан»
«Багшын γндэр заяан»
|
участие
|
Буряад Yнэн, № 47 от 02.12.2010
|
15
|
Чимитова Ж.Д.
|
Директор школы
|
Районная спартакиада работников образования Заиграевского района (команда Унэгэтэйского куста)
|
1 командное место
|
28.05.2011
|
16
|
Дондоков Алдар Жапхаланович
|
Учитель физической культуры
|
Районная спартакиада работников образования Заиграевского района (команда Унэгэтэйского куста, теннис)
|
1 командное место
|
28.05.2011
|
17
|
Намдыкова Марина Сухэ-Баторовна
|
Учитель истории
|
Районная спартакиада работников образования Заиграевского района (команда Унэгэтэйского куста, волейбол)
|
1 командное место
|
28.05.2011
|
18
|
Жамбалова Галина Чимитовна
|
Учитель начальных классов
|
Районная спартакиада работников образования Заиграевского района (команда Унэгэтэйского куста, шахматы)
|
1 место
|
28.05.2011
|
19
|
Жамбалова Галина Чимитовна
|
Учитель начальных классов
|
Районная спартакиада работников образования Заиграевского района (команда Унэгэтэйского куста, шашки)
|
1 место
|
28.05.2011
|
20
|
Жамбалова Галина Чимитовна
|
Учитель начальных классов
|
Межрайонный шахматный турнир в с. Хоринск
|
1 место
|
21.11.2010
|
21
|
Жамбалова Галина Чимитовна
|
Учитель начальных классов
|
9-ый фестиваль шахматного турнира Иволгинский дацан
|
участие
|
04.03.2011
|
22
|
Жамбалова Галина Чимитовна
|
Учитель начальных классов
|
шахматный турнир в с. Хоринск
|
2 место
|
28.04.2011
|
23
|
Жамбалова Галина Чимитовна
|
Учитель начальных классов
|
Кустовая спартакиада работников образования Заиграевского района ( шахматы)
|
1 место
|
18.05.2011
|
24
|
Жамбалова Галина Чимитовна
|
Учитель начальных классов
|
Кустовая спартакиада работников образования Заиграевского района ( шашки)
|
1 место
|
18.05.2011
|
Прошли курсы:
№
|
ФИО учителя
|
предмет
|
Название курса
|
Где
|
Кол-во часов
|
срок
|
1
|
Чимитова Ж.Д.
|
Директор
|
«Современный образовательный менеджмент»»
|
АОУ ДПО РБ РИКУиО на кафедре экономики и управления образованием
|
72
|
21.02.- 03.03.
2011г
|
2
|
Жапова Р-Х.Ш.
|
Зам. директора по УВР
|
«Современный образовательный менеджмент»»
|
АОУ ДПО РБ РИКУиО на кафедре экономики и управления образованием
|
72
|
21.02.- 03.03.
2011г
|
3
|
Намдакова О.Б.
|
Русский язык и литература
|
1.«Современный образовательный менеджмент»»
2.Курсы переподготовки учителей русского языка и литературы
3.«Менеджмент организации»
|
АОУ ДПО РБ РИКУиО на кафедре экономики и управления образованием
АОУ ДПО РБ АОУ ДПО РБ «Республиканский институт кадров управления и образования»
ДОУ ПП БГУ
|
72
|
21.02.- 03.03.
2011г
18.04.-15.05.2011
30.11.2010
|
4
|
Жебаханова А.К.
|
Английский язык
|
1.««Основы разработки и реализации социально-образовательных проектов».
|
БРПК
|
72
|
14.02-18.02 2011 года
|
5
|
Дондукова О.Ц.
|
Бурятский язык
|
1.«Теоретические и практические аспекты анализа художественного текста в средней школе»
2.«Личностно-ориентированное образование в современной школе» (подготовка к аттестации)
|
АОУ ДПО РБ РИКУиО
АОУ ДПО РБ РИКУиО
|
24
144
|
18.04-20.04. 2011
20.06-04.07.2011
|
6
|
Чимитова М.М.
|
информатика
|
1.«Теория и методика обучения информатики»
|
АОУ ДПО РБ РИКУиО
|
|
6.12-25.12 2010
|
7
|
Сономдоржиева Д.Н.
|
Воспитатель
|
1.«Современные тенденции в развитии начального образования»
|
АОУ ДПО РБ РИКУиО
|
144
|
07.02.-26.02.2011
|
8
|
Намдыкова М.С.
|
История, обществознание
|
1.«Гражданско-правовое образование в современной школе»
2. «Актуальные проблемы исторического образования в средней школе»
|
АОУ ДПО РБ РИКУиО
АОУ ДПО РБ РИКУиО
|
72
144
|
07.02.-16.02.2011
13.06-02.07. 2011
|
9
|
Раднаева Е.Б.
|
история
|
1.«Основные принципы концепции модернизации школьного географического образования и их реализация в учебниках географии издательского центра «Вента-Граф» в соответствии с требованиями ФГОС нового поколения»
2.«Актуальные проблемы исторического образования в средней школе»
|
АОУ ДПО РБ РИКУиО
АОУ ДПО РБ РИКУиО
|
8
144
|
Май 2011 г.
13.06-02.07. 2011
|
10
|
Шагдарова Э.Л.
|
Нач. класс
|
1.«ИКТ в образовательном процессе начальной школы»
2.«Научно-практический семинар «ФГОС начального общего образования – в действии»»
3. Рейтинговые курсы «Современные тенденции в развитии начального образования»
|
АОУ ДПО РБ РИКУиО
ГОУ СПО «БРПК»
АОУ ДПО РБ РИКУиО
|
72
8 ч
144
|
11.04-20.04.11
17.05.2011
06.06.-25.06.2011
|
11
|
Жамбалова Г.Ч.
|
Нач. класс
|
1.«Вариативность начального образования в условиях реализации ПНПО»
|
АОУ ДПО РБ РИКУиО
|
144
|
29.11.-18.12.2010
|
12
|
Жапова М.Ц.
|
Воспитатель
|
1.«Вариативность начального образования в условиях реализации ПНПО»
|
АОУ ДПО РБ РИКУиО
|
144
|
29.11.-18.12.2010
|
13
|
Нанзанова О-Х.Н.
|
Бурятский язык
|
«Личностно-ориентированное образование в современной школе» (подготовка к аттестации)
|
АОУ ДПО РБ РИКУиО
|
108
|
20.06-04.07.2011
|
Повышали свое мастерство на семинарах:
№
|
Ф.И.О. учителя
|
Тема семинара
|
Предмет
|
Место проведения
|
1
|
Жапова Р-Х.Ш.
|
1. Семинар учителей математики
2. Семинар зам. директоров по УВР
3. Кустовой семинар учителей математики «Интерактивная доска - современное средство обучения»
4. Районный семинар физической культуры и молодых учителей английского языка
5. Семинар директоров
6. Видеоконференция
|
математика
Открытый урок по математике
|
Ново-Брянская СОШ
Заиграевская СОШ
Ацагатская СОШ
Ацагатская СОШ
Заиграевская СОШ
Заиграево
|
2
|
Баяндуева Ц.Д.
|
3. Кустовой семинар учителей математики
|
Открытый урок по математике
|
Ацагатская СОШ
|
3
|
Намдыков Б.Ц.
|
1. Совещание директоров
|
|
Заиграевская СОШ
|
4
|
Намдыкова М.С.
|
1.Районный семинар учителей истории
2.Районный семинар учителей истории: обобщение опыта работы Непомнящих С.С., учителя истории Заиграевской СОШ
3.Кустовой семинар учителей истории
|
история
история, обществознание
история
|
Ново-Брянская СОШ
Заиграевская СОШ
Первомаевская СОШ
|
5
|
Раднаева Е.Б.
|
1.Районный семинар учителей истории
2.Районный семинар учителей истории: обобщение опыта работы Непомнящих С.С., учителя истории Заиграевской СОШ.
3.Районный семинар учителей географии
4. Кустовой семинар учителей истории
|
история
история
география
история
|
Ново-Брянская СОШ
Заиграевская СОШ
Илькинская СОШ
Первомаевская СОШ
|
6
|
Цындыжапова А.М.
|
1.Районный семинар учителей биологии
|
биология
|
Ключевская СОШ
|
7
|
Доржиева З.Э.
|
1.Районный семинар по интеллектуальной игре «Эрудит»
2.Районный семинар молодых специалистов
|
физика
|
МОУ Заиграевская СОШ
МОУ Ацагатская СОШ
|
8
|
Доржиева Б.В.
|
1. Кустовой семинар учителей нач. классов
2.Районный семинар учителей начальных классов «Формирование коммуникативной компетенций учащихся младших школьников»
|
Нач. класс
|
Первомаевская СОШ
Илькинская СОШ
|
9
|
Шагдарова Э.Л.
|
1.Республиканский семинар учителей 4 классов «Введение ФГОС общего образования второго поколения»
2.Районный семинар учителей 4 классов по ФГОС
3.Районный семинар зам. директоров «ФГОС – проблемы, решения»
4.Районный семинар учителей начальных классов «Формирование коммуникативной компетенций учащихся младших школьников»
5. Научно-практический семинар «ФГОС начального общего образования – в действии»
6.Семинар тьютеров «Научно-исследовательская деятельность»
7. Семинар тьютеров «Научно-исследовательская деятельность»
|
Нач. класс
|
НАТЛ
НАТЛ
НАТЛ
Илькинская СОШ
НАТЛ
Заиграевская СОШ (20.01.11)
Заиграевская СОШ (февраль 2011)
|
10
|
Жамбалова Г.Ч.
|
1.Кустовой семинар учителей нач. классов
2. Районный семинар учителей начальных классов
3. Республиканский семинар «О внедрении шахмат в образовательный процесс»
|
Нач. класс
|
Певомаевская СОШ
Илькинская СОШ
Хоринская СОШ
|
11
|
Чимитова М.М.
|
1. Районный семинар учителей информатики «Linuks – опыт работы»
|
информатика
|
Онохойская
СОШ № 1
|
12
|
Жебаханова А.К.
|
1.Районный семинар молодых специалистов
2.Районный семинар учителей иностранного языка (молодых специалистов)
3.Районный семинар классных руководителей
4.Районный семинар учителей иностранного языка
|
Английский язык
|
Илькинская СОШ
Ацагатская СОШ
Заиграевская СОШ
Ново-Брянская СОШ
|
13
|
Кишиктуева Н.Д.
|
Районный семинар учителей иностранного языка
|
|
Ново-Брянская СОШ
|
14
|
Цыдыпова О.И.
|
1.Районный семинар преподователей-организаторов ОБЖ
2.Районный семинар преподователей-организаторов ОБЖ
|
ОБЖ
|
Илькинская СОШ
НАТЛ
|
|
Рандалова О.В.
|
Кустовой семинар учителей гуманитарного цикла
|
Русский язык
|
Певомаевская СОШ
|
15
|
Намдакова О.Б.
|
1Районный семинар учителей гуманитарного цикла
2.Районный семинар зам. директоров по ВР
3.Районный семинар зам. директоров по ВР
4.Совещание директоров
|
Русский язык
|
Певомаевская СОШ
НАТЛ
Онохойская СОШ №2
РУО
|
16
|
Нанзанова Очир-Ханда Найдановна
|
1.Районный семинар учителей бурятского языка
2.Форум, посвященный закрытию Года учителя в Заиграевском районе
|
Бурятский язык
|
Талецкая СОШ
|
17
|
Дондукова Оюна Цыбиковна
|
Районный семинар учителей бурятского языка
|
Бурятский язык
|
Талецкая СОШ
|
18
|
Сономдоржиева Дарима Нимаевна
|
1.Районный семинар учителей иностранного языка - молодых специалистов
|
Английский язык
|
Ацагатская СОШ
|
Публикации учителей и учащихся на сайте Профистарт:
№
n/n
|
Фамилия, имя, отчество
|
Предмет, класс
|
Название публикации
|
Где публиковался
|
Когда
|
1
|
Нанзанова Очир-Ханда Найдановна
|
Бурятский язык и литература
|
«Асагадай абьяастай басаган»
|
«Буряад γнэн» № 47
|
2.12.2010
|
Илалтын 65 жэлэй ойн баярта зорюулагдана
|
РИКУиО апрель 2011 г.
|
23.12.2010 18:03
|
«Отошын орон»
|
«Вестник тибетской медицины», №1 август 2010 г.
|
01.10.2010 18:17
|
«Село как текст»
|
Материалы межрайонной НПК, посвященной Году учителя, 20 апреля 2010 г. У-Удэ, 2010
|
01.10.2010 17:50
|
2
|
Ранжурова Надежда Ламажаповна
|
Русский язык и литература
|
«Асагадай hурагшад аригуун бэлигтэй»
|
Школьная газета «Эдир наhан»
|
14.01.2010 11:35
|
«Современные инновационные подходы в преподавании бурятского языка в ОУ Байкальского региона»
|
НПК «Современные инновационные подходы в преподавании бурятского языка в ОУ Байкальского региона" БГУ
|
14.01.2010 8:49
|
Межрегиональный семинар по вопросам внедрения ФГОС НОО
|
Эдир наhан №5 (2010/2011 уч.г. )
|
26.04.2011 9:00
|
«События»
|
"Вперед" №23-24 (9989) 31 марта 2011 года
|
26.04.2011 8:37
|
«Дружеский визит с дружественной страны»
|
"Эдир наhан №4" (2010/2011 уч.г)
|
11.03.2011 10:21
|
«Четыре неба»
|
"Эдир наhан №4" (2010/2011 уч.г)
|
11.03.2011 10:17
|
«Директор отвечает на вопросы»
|
Эдир наhан №3" (2010/2011 уч.г)
|
11.03.2011 10:15
|
«Лучшие люди Бурятии»
|
"Эдир наhан №3" (2010/2011 уч.г)
|
11.03.2011 10:12
|
«Багшын γндэр заяан»
|
Буряад Yнэн, № 47 от 02.12.2010
|
23.12.2010 16:37
|
«О модернизации образования "
|
Школьная газета «Эдир наhан" № 2, 2010/2011 уч. год
|
02.12.2010 14:48
|
«Отчетный концерт «Тоонто нютаг»»
|
«Вперед»
|
Май 2011 г
|
«Ответный визит в Монголию»
|
«Вперед»
|
Апрель 2011 г
|
3
|
Намдакова Оюна Будаевна
|
Учитель русского языка и литературы
|
75-летию района
|
«Вперед»
|
14.01.2010 8:19
|
4
|
Цындыжапова Долгорма
|
7 класс
|
«Ниислэл хотомнай хугжэжэл байна»
|
"Эдир наhан №3" (2010/2011 уч.г)
|
15.03.2011 8:38
|
«С Днем учителя»
|
Школьная газета "Эдир наhан" №1 2010/2011 уч.г.
|
12.10.2010 14:51
|
5
|
Ешиева Долгор-Сурэн
|
8 класс
|
«Багшанарай жэлдэ зорюулан»
|
Эдир наhан №5 2010/2011 уч.г
|
26.04.2011 8:51
|
«Эрудит-2010»
|
Эдир наhан №3 (2010/2011 уч.г)
|
11.03.2011 8:59
|
«Yбгэн Мороз унэн бии гу?»
|
Эдир наhан № 3 (2010/20111 учг.)
|
11.03.2011 8:47
|
«Главное событие уходящего года»
|
Эдир наhан №3 (2010/2011 уч.г)
|
11.03.2011 8:16
|
«Амжалтатай хэмжээ ябуулга»
|
Эдир наhан №2, 2010/2011 уч.год
|
02.12.2010 14:42
|
«Буряад хэлэнэй удэрнууд»
|
Эдир наhан" №2, 2010/2011 уч. год
|
02.12.2010 14:40
|
6
|
Норбоев Энхэ
|
8 класс
|
«Как я сушил попугая»
|
"Эдир наhан №3" (2010*20111 уч.г)
|
11.03.2011 9:13
|
«А у нас новичок!»
|
Эдир наhан №3" (2010/2011 уч.г)
|
11.03.2011 9:09
|
«Историю должен знать каждый!»
|
"Эдир наhан" № 2 2010/2011 уг .год
|
30.11.2010 12:22
|
«Старшие товарищи»
|
"Эдир наhан" №1 2010/2011 уч.год
|
30.11.2010 12:18
|
7
|
Эрдынеева Сэсэг
|
8 класс
|
«Шагай»
|
Эдир наhан №4 (2010/2011 уч.г)
|
11.03.2011 7:21
|
«А вот был случай»
|
Эдир наhан №3 (2010/2011 уч.г)
|
11.03.2011 7:16
|
«Хугжэмшэ урин багша»
|
Эдир наhан №3 (2010/2011уч.г)
|
11.03.2011 7:00
|
«Мне нравится живое общение с детьми»
|
Эдир наhан №;3 (2010/2011 уч.г)
|
11.03.2011 6:56
|
«К Году учителя»
|
"Эдир наhан" №2 2010/2011 уч. год
|
30.11.2010 12:14
|
«30 ноября – День матери»
|
"Эдир наhан" №2 2010/2011 уч. год
|
30.11.2010 12:10
|
8
|
Дараева Дари
|
6 класс
|
"Чудесный клад Бурятии»
|
"Эдир наhан №4" (2010/2011 уч.г)
|
15.03.2011 8:47
|
9
|
Тудупова Сарана
|
8 класс
|
«Ходим на кружки»
|
"Эдир наhан №3" (2010/2011 уч.г)
|
15.03.2011 8:23
|
10
|
Жалсараева Виктория
|
6 класс
|
«Как мы ездили в город»
|
"Эдир наhан №3" (2010/2011 уч.г)
|
15.03.2011 8:33
|
11
|
Цыденжапова Людмила Имидеевна
|
Школьный библиотекарь
|
«Формы традиционного этикета бурят»
|
"Эдир наhан №4" (2010/2011 уч.г)
|
11.03.2011 9:37
|
«Традиции и обычаи бурят»
|
"Эдир наhан №3 (2010/2011 уч.г)
|
11.03.2011 9:35
| |
