Реферат по курсу кандидатского минимума реферат, завизированный научным руководителем аспиранта, с резюме на иностранном языке, в котором указывается, что содержание реферата соответствует тематике научно-исследовательской работы аспиранта и/или представляет научно-практический интерес для его иссле

Скачать 121.61 Kb.

Название	Реферат по курсу кандидатского минимума реферат, завизированный научным руководителем аспиранта, с резюме на иностранном языке, в котором указывается, что содержание реферата соответствует тематике научно-исследовательской работы аспиранта и/или представляет научно-практический интерес для его иссле
Дата публикации	19.11.2014
Размер	121.61 Kb.
Тип	Реферат

100-bal.ru > Литература > Реферат

Реферат по курсу кандидатского минимума

Реферат, завизированный научным руководителем аспиранта, с резюме на иностранном языке, в котором указывается, что содержание реферата соответствует тематике научно-исследовательской работы аспиранта и/или представляет научно-практический интерес для его исследовательской работы, имеет научную новизну, а также содержит информацию необходимую в дальнейшей работе над диссертацией, представляется преподавателю иностранного языка не позднее 1 марта текущего учебного года.
ТРЕБОВАНИЯ К РЕФЕРАТУ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

Реферат представляет собой обзор зарубежной литературы по исследуемой тематике или полный письменный перевод с иностранного языка научного текста по специальности объемом 25-30 тыс. печатных знаков (12-15 стр.) страниц.
Реферат выполняется на русском языке на основе прочитанной литературы на иностранном языке по теме диссертации. Общий объём текстового материала для реферата, прочитанный аспирантом на иностранном языке в ходе основного курса - 250-300 страниц.
Отбор материала осуществляется аспирантом / соискателем и его научным руководителем с учётом значимости информации для научной работы. Материал должен соответствовать тематике диссертационного исследования. В качестве источников используется научная литература по специальности, опубликованная за рубежом за последние 5 лет. Объём реферата – 12-15 стр. печатного текста, шрифт Times New Roman – 12, интервал – 1,5.
Реферат рецензируется преподавателем кафедры иностранного языка, оценивается по зачётной системе и служит допуском к кандидатскому экзамену по иностранному языку.

К реферату прилагаются:

аннотация на иностранном языке, выполненная аспирантом / соискателем, объёмом 0,5 - 1 стр.,
словарь-минимум по специальности объёмом до 100 иностранных лексических единиц.

Примечание: тексты для реферата подбирается аспирантом (соискателем)

* Образцы оформления реферата и перевода – в Приложении №1.

3. Рекомендуемая литература для изучения иностранных языков:

Английский язык.

Academically Speaking, OUP, 2005
Mastering Banking, OUP, 2007
Cases in International Business. New York, 2005
Small Business Guide, Lloyds, 2003
Халеева И.И. Основы теории обучения пониманию иноязычной речи: подготовка переводчиков. М: ВШ, 2004
Петровская С.А., Тростина К.В., Федотова М.Г. «Английский через Интернет. Сборник заданий для самостоятельной работы студентов» Ч. 1, Изд-во Рос. экон. акад., 2004, переработанное в 2010
Петровская С.А. «Английский через Интернет. Сборник заданий для самостоятельной работы студентов» Ч. 2, Изд-во Рос. экон. акад., 2006

Немецкий язык.

Богатырева Н.А. «Немецкий язык для менеджеров», М.: 2005
Богатырева Н.А., Ноздрина Л.А. «Немецкий для финансистов»,М.: 2007
Мирзабекова Н.М. «Немецкий язык для студентов экономических вузов» М.: 2004. Adelheid Hoeffgen «Deutsch fuer den Beruf», Verlag fuer Deutsch, 2007
газеты: «Markt», «Die Welt», «Sueddeutsche Zeitung», «Frankfurter Allgemeine»; журналы: «Focus», «Spiegel».
В. Н. Бурчинский «Деловое и повседневное общение», Москва, из-во «Восток-Запад», 2006
Мабила Ж. «Эдито», Париж, из-во «Дидье», 2006

Французский язык.

И.Н.Попова, Ж.А.Казакова. Грамматика французского языка. Практический курс. Москва, «Высшая школа», 2007.
С.З. Ластовка. Научная Беседа на французском языке. С.-П., «Наука», 2008.
О. В. Оришак «Деловой французский», Москва, изд-во «СГУ», 2007
Н. В. Каржанова «Деловая корреспонденция», Москва, изд-во РЕА, 2006
Попова И. Н. «Грамматика французского», Москва, изд-во «Нестор», 2005
Чигирёва М. А. «Деловой французский», Москва, изд-во «Каскад», 2006
Gregoire M. “Grammaire du Francais”, Paris, CLE international, 2005
Markey D. “Carte de visite”, la Belgique, 2008
“Label”, Paris, 2005-08
Газета «Французский язык», Москва, изд-во «1 сентября»

Испанский язык

F. Castro “Uso de la gramática española” (nivel intermedio), Edelsa, 2006
Sanchez, Rios, Dominguez, «Español en directo» 2A, 2B, SGEL, Madrid, 2005
L. Busquets y L. Bonzi. «Curso intensivo de Español para extranjeros», Editorial Verbum, 2007
C. Mora «España, ayer y hoy (itinerario de cultura y civilización: historia y arte, demograíia, economía, instituciones, tradiciones)» sexta edición, SGEL, 2008

3.2. Рекомендации по использованию Интернет-ресурсов и других электронных информационных источников для факультативных занятий:
Английский язык:

www.bizmove.com

www.businessweek.com

www.cambridge.org

www.englishclub.com

www.market-leader.net

www.economist.com

www.macmillanenglish.com

www.longman.com

www.businessenglishonline.net

www.businessenglish.com
Немецкий язык:

www.goethe.de/ru

www.dw-world.de

www.hueber.de

www.euronews.com/de

www.tatsachen-ueber-deutschland.de

www.zeitung.de

www.glist.com/medienstart.html

www.passwort-deutsch.de/index.htm

www.germ-mania.narod.ru/Bibliotheken/Landeskunde/Wirtschaft

www.spiegel.de/Wirtschaft

www.focus.de/Wirtschaft
Французский язык:

http: // lepointdufle.net/

www.ccfmoscou.net

http://clubfr.narod.ru

www.russie.campusfrance.org/
Испанский язык:

http://www.spain.sc/news

http://www.capitalrevista.es

4. Список рекомендуемой литературы на английском языке по специальностям и направлениям исследований в РЭУ им. Г.В.Плеханова

Научные специальности	Кафедры
02.00.06 Высокомолекулярные соединения 02.00.15 Кинетика и катализ	«Химия и физика» Textbook of Polymer Science [Hardcover] Fred W. Billmeyer Jr., 2008
05.13.10 Управление в социальных и экономических системах 05.25.05 Информационные системы и процессы	«Информационные системы в экономике и менеджменте»; Adaptive Information Systems and Modelling in Economics and Management Science (Interdisciplinary Studies in Economics and Management) Alfred Taudes (Editor), 2010, NY
05.18.12 Процессы и аппараты пищевых производств	«Торгово-технологическое оборудование» Food Industrial Process: methods and Equipment, Editor Benjamin Valdez, February, 2012, ISBN 978-953-307-905-9
05.18.15 Технология и товароведение пищевых продуктов функционального и специализированного назначения и общественного питания	«Технология и организация предприятий питания»; «Товароведение и товарная экспертиза» The ISO 9000 Quality System: Applications in Food and Technology by Debby L. Newslow , Feb 12, 2001
07.00.02 Отечественная история	«История» Russkii Mir v Kontekste Mirovykh Tsivilizatsii: Kurs Lektsii[The Russian world in the context of world civilizations: Course of lectures] by V.I Fatiushchenko (Jan 1, 2009)
08.00.01 Экономическая теория	«Экономическая теория»; «История экономической науки» History of Economic Thought , Harry H. Landreth , David Colander
08.00.05 Экономика и управление народным хозяйством по отраслям и сферам деятельности	«Национальная и региональная экономика»; Entrepreneurship and Growth in Local, Regional and National Economies: Frontiers in European Entrepreneurship Research by David Smallbone, Hans Landstrom and Dylan Jones-Evans (Oct 30, 2009) «Государственное и муниципальное управление»; «Менеджмент»; The Effective Local Government Manager (Municipal Management Series) by Charldean Newell and David N. Ammons , May 1993 A Budgeting Guide for Local Government (Municipal Management Series) by Robert L. Bland , Apr 2007 «Менеджмент инвестиций и инноваций»; Innovations in Investment Management: Cutting Edge Research from the Exclusive JOIM Conference Series (Bloomberg Financial) by H. Gifford Fong (Jul 23, 2008) «Государственная служба и специальные программы» Federal Management Reform in a World of Contradictions (Public Management and Change series) by Beryl Radin (2011) «Экономика и организация производства»; Structure of Production (Studies in Public Choice) by Gordon Tullock (Apr 30, 1992) Production Organizations in Japanese Economic Development (Routledge Studies in the Modern World Economy) by Tetsuji Okazaki (Mar 6, 2007) «Управление проектами и программами»; The Project Workout: The ultimate handbook of project and programme management (4th Edition) by Robert Buttrick (Feb 25, 2010) «Сравнительная экономика и предпринимательство»; The Modern Firm, John Roderts, OUP, 2004 «Торговое дело»; «Логистика»; Globalized Freight Transport: Intermodality, E-commerce, Logistics, And Sustainability (Transport Economics, Management, and Policy) by Thomas R. Leinbach and Cristina Capineri (Mar 7, 2007) «Маркетинг»; «Реклама»; Advertising and Promotion: An Integrated Marketing Communications Perspective by Michael A. Belch and George E. Belch (Jan 25, 2011) «Гостиничный и туристический бизнес»; Marketing for Hospitality & Tourism (5th Edition) by Philip Kotler and John T. Bowen (May 10, 2009) Strategic Management for Hospitality and Tourism by Fevzi Okumus (Feb 22, 2010) «Экономика труда и управления персоналом»; The Political Economy of Work (Routledge Frontiers of Political Economy) by David A. Spencer (Dec 27, 2008) The New Ruthless Economy: Work and Power in the Digital Age (Century Foundation Books (Oxford University Press)) by Simon Head (Nov 6, 2003 «Технологические инновации»; The Management of Technology and Innovation: A Strategic Approach by Margaret A. White (Aug 3, 2010) «Финансы и цены» Paul Wilmott Introduces Quantitative Finance (The Wiley Finance Series) by Paul Wilmott (Aug 28, 2007)
08.00.10 Финансы, денежное обращение и кредит	«Финансы и цены»; «Страхование»; Fundamentals of Risk and Insurance by Emmett J. Vaughan (Dec 21, 2007) «Налоги и налогообложение»; Taxation of Individuals and Business Entities, 2011 edition by Brian Spilker, Benjamin Ayers, John Robinson and Edmund Outslay (Apr 2, 2010) «Биржевое дело и ценные бумаги»; Options for Volatile Markets: Managing Volatility and Protecting Against Catastrophic Risk (Bloomberg Financial) by Lawrence G. McMillan and Richard Lehman (Aug 9, 2011) «Банковское дело»;» Финансовый менеджмент» Risk Management and Financial Institutions (2nd Edition) by John Hull (Jun 19, 2009 Banking and Financial Systems by Center for Financial Training (2003)
08.00.12 Бухгалтерский учет, статистика	«Бухгалтерский учет и аудит»; Investment Companies - AICPA Audit and Accounting Guide by American Institute of CPAs (2011) «Статистика» Statistics, 4th Edition by Robert Pisani, Roger Purves and David Freedman (Feb 13, 2007
08.00.13 Математические и инструментальные методы экономики	«Математические методы в экономике»; Open Economy Macrodynamics: An Integrated Disequilibrium Approach by Toichiro Asada, Carl Chiarella, Peter Flaschel and Reiner Franke (Dec 1, 2010) «Информационные технологии» Information Technology Project Management (with Microsoft Project 2007 CD-ROM) (6th ed) by Kathy Schwalbe (Mar 24, 2009
08.00.14 Мировая экономика	«Мировая экономика»; The World Economy: Geography, Business, Development (6th Edition) by Frederick P. Stutz (Feb 3, 2011 «Внешнеэкономическая деятельность» Global Political Economy, John Ravenhill, OUP, 2005
09.00.01 Онтология и теория познания	«Философия» Cognition: Theory and Applications by Stephen K. Reed (Apr 15, 2009
12.00.13 Гражданское право; предпринимательское право; семейное право международное частное право	«Экономическое право и гражданско-правовые дисциплины» Economics of Law: Property, Contracts and Obligations with Economic Applications by Antony W. Dnes (Jul 14, 2004
22.00.03 Экономическая социология и демография 22.00.04 Социальная структура, социальные институты и процессы	«Экономика труда и управление персоналом» The Future of Human Resource Management: 64 Thought Leaders Explore the Critical HR Issues of Today and Tomorrow by David Ulrich (May 2, 2005 «Социология и политология» Essentials of Sociology, A Down-to-Earth Approach (9th Edition) by James M. Henslin (Sep 23, 2010

Приложение № 1 – оформление реферата или перевода с английского на русский язык.
1. Образец оформления реферата (письменный перевод научного текста по специальности):
Министерство образования и науки Российской Федерации

Федеральное государственное образовательное учреждение

высшего профессионального образования

Российский экономический университет имени Г.В.Плеханова
Реферат на право получения допуска к кандидатскому экзамену

по …………………..языку
Полный письменный перевод с английского языка на русский статей: «How to make PPP work in Russia» (Как заставить работать партнерство между государством и бизнесом в России); «Rapid-growth markets» (Быстро растущие рынки); «Russia’s competitive position» (Конкурентное положение России).
Специальность и шифр: 08.00.05 – Экономика и управление народным хозяйством. Экономика природопользования
Выполнила: ……….……………………

Аспирант кафедры …………………….Ф.И.О.

Научный руководитель: ……………….Ф.И.О. (подпись)

Количество страниц: 30 страниц без приложений

Сдан (дата)………………………………

Ведущий преподаватель по английскому языку …………. Ф.И.О. (подпись)
Москва 2013

Добавить документ в свой блог или на сайт

Похожие:

	Тема реферата должна соответствовать специальности аспиранта (соискателя)... Реферат должен быть выполнен на русском языке по материалам специальной литературы		Тема реферата должна соответствовать специальности аспиранта (соискателя)... Реферат должен быть выполнен на русском языке по материалам специальной литературы на иностранном языке
	Пояснительная записка Перед подачей документов абитуриент представляет... Подготовку обзора печатных работ, опубликованных соискателем по научной специальности “02. 00. 03 Органическая химия“ и связанных...		Реферат по разделу «история экономической науки» это самостоятельная... Учебный курс по истории экономических учений представляет собой первый раздел общего курса «История и философия науки», предназначенного...
	Согласовывается с научным руководителем аспиранта (соискателя) и... Л. С. Николаева, доктор философских наук, профессор Новочеркасской государственной мелиоративной академии		Требования к содержанию и оформлению вступительного рефератА Поступающие в аспирантуру представляют реферат по самостоятельно выбранной теме, согласованной с выпускающей кафедрой аспиранта и...
	Программа кандидатского экзамена по специальности 10. 01. 03 «Литература... Экзамен кандидатского минимума по специальности представляет собой новый этап обобщения и систематизации знаний по специальности...		Реферат выполняется под руководством преподавателя, рецензируется... Одной из форм научно-исследовательской работы учащихся 9-11-х классов является написание и защита реферата
	Реферат для поступления в аспирантуру спбииран «тема» Реферат для поступления в аспирантуру спбии ран представляет собой фрагмент научно-исследовательской работы по профилю научной специальности,...		Реферат по разделу «история экономической науки» это самостоятельная... Учебный курс по истории экономических учений представляет собой первый раздел общего курса «История и философия науки», предназначенного...
	Автономная некоммерческая организация высшего профессионального образования Поступающий в аспирантуру представляет реферат по соответствующей специальности (далее – реферат) согласно номенклатуре научных специальностей,...		1. Назначение и область применения Поступающий в аспирантуру (далее – претендент) представляет реферат по соответствующей специальности (далее – реферат) согласно номенклатуре...
	Реферат по истории медицины, согласованный с научным руководителем... Институтом философии ран и второй части «История медицины», разработанной Российским Университетом дружбы народов и одобренной экспертным...		Требования к реферату-переводу Реферат-перевод должен содержать: введение (на иностранном языке), реферат иностранного источника (на иностранном языке), перевод...
	Реферата для сдачи кандидатского экзамена по дисциплине «история и философия науки» И всем сдающим кандидатский экзамен по указанной дисциплине на базе самостоятельного изучения историко-научного материала необходимо...		Рекомендации по подготовке вступительного реферата в аспирантуру по направлению подготовки Во вступительном реферате может быть описан имеющийся у поступающего в аспирантуру задел или проект планируемого научного исследования....

Школьные материалы

«Химия и физика»

Adaptive Information Systems and Modelling in Economics and Management Science (Interdisciplinary Studies in Economics and Management)

Food Industrial Process: methods and Equipment, Editor Benjamin Valdez, February, 2012, ISBN 978-953-307-905-9

«История»

Russkii Mir v Kontekste Mirovykh Tsivilizatsii: Kurs Lektsii[The Russian world in the context of world civilizations: Course of lectures] by V.I Fatiushchenko (Jan 1, 2009)

History of Economic Thought , Harry H. Landreth , David Colander

Entrepreneurship and Growth in Local, Regional and National Economies: Frontiers in European Entrepreneurship Research by David Smallbone, Hans Landstrom and Dylan Jones-Evans (Oct 30, 2009)

The Effective Local Government Manager (Municipal Management Series) by Charldean Newell and David N. Ammons , May 1993

A Budgeting Guide for Local Government (Municipal Management Series) by Robert L. Bland , Apr 2007

Innovations in Investment Management: Cutting Edge Research from the Exclusive JOIM Conference Series (Bloomberg Financial) by H. Gifford Fong (Jul 23, 2008)

Federal Management Reform in a World of Contradictions (Public Management and Change series) by Beryl Radin (2011)

Structure of Production (Studies in Public Choice) by Gordon Tullock (Apr 30, 1992)

Production Organizations in Japanese Economic Development (Routledge Studies in the Modern World Economy) by Tetsuji Okazaki (Mar 6, 2007)

The Project Workout: The ultimate handbook of project and programme management (4th Edition) by Robert Buttrick (Feb 25, 2010)

Globalized Freight Transport: Intermodality, E-commerce, Logistics, And Sustainability (Transport Economics, Management, and Policy) by Thomas R. Leinbach and Cristina Capineri (Mar 7, 2007)

Advertising and Promotion: An Integrated Marketing Communications Perspective by Michael A. Belch and George E. Belch (Jan 25, 2011)

Marketing for Hospitality & Tourism (5th Edition) by Philip Kotler and John T. Bowen (May 10, 2009)

Strategic Management for Hospitality and Tourism by Fevzi Okumus (Feb 22, 2010)

The Management of Technology and Innovation: A Strategic Approach by Margaret A. White (Aug 3, 2010)

Paul Wilmott Introduces Quantitative Finance (The Wiley Finance Series) by Paul Wilmott (Aug 28, 2007)

Fundamentals of Risk and Insurance by Emmett J. Vaughan (Dec 21, 2007)

Options for Volatile Markets: Managing Volatility and Protecting Against Catastrophic Risk (Bloomberg Financial) by Lawrence G. McMillan and Richard Lehman (Aug 9, 2011)

Investment Companies - AICPA Audit and Accounting Guide by American Institute of CPAs (2011)

Похожие: