Скачать 1.28 Mb.
|
Тест 11. Переведите следующие предложения:
Раздел 2. Сравнение The Past Simple Tense и The Present Perfect Tense. Простое прошедшее время и настоящее совершенное время Время Present Perfect, как правило, употребляется для описания события в прошлом, имеющем отношение к настоящему моменту, в отличие от времени Past Simple, которое служит для констатации факта, произошедшего в прошедшем времени. Например:
Как мы видим, русский язык в данном случае не видит разницы между временами Past Simple и Present Perfect английского языка и переводит предложения одинаково в прошедшем времени. Это объясняется тем, что в нашем языке, в отличие от английского, есть только одно прошедшее время. Сравнение:
Типичные ошибки:1. неправильно - I have seen him yesterday. констатируется действие, совершившееся в указанное время в прошлом - yesterday правильно - I saw him yesterday. - Я видел его вчера. 2. неправильно - I study English for 10 years. действие началось в прошлом и продолжается в настоящем: правильно - I have studied English for ten years. - Я учу английский 10 лет. 3.неправильно - He's been here since two weeks. две недели - это период, который еще не закончен, используется for: правильно - He's been here for two weeks. - Он здесь две недели. 4. неправильно - When have you started your job? Вопрос, где уточняется время действия в прошлом и который начинается со слова when, может быть употреблен только в простом прошедшем времени: правильно - When did you start your job? - Когда ты начал работать? Упражнения с ответами Упражнение 2.1 Выберите правильный вариант ответа:
Упражнение 2.2 Составьте предложения, раскрыв скобки и употребив глаголы в Present Perfect или Past Simple:
Упражнение 2.3 Переведите предложения на английский язык:
|
Социальная психология Ст преподаватель кафедры психиатрии и клинической психологии сгму к пс н. О. А. Харькова | Санкт-Петербургский колледж управления и экономики «Александровский... Среда обитания. Особенности строения: специализация клеток, два клеточных слоя(наружный и внутренний) | ||
Викторина по краеведению для учащихся старших классов Московского государства, пришла большая группа переселенцев из Заднепровья и обосновалась на возвышенности, у слияния рек Лопании... | 1905 г р., русский, м р. д. Большая Орловка, Льговский р-н, Курская... Орловка, Льговский р-н, Курская обл., м п г. Льгов, Курская обл. Арестован 26. 05. 1937. Осужден 12. 11. 1937 тройкой при унквд курской... |