ТЕМА ПАТРИОТИЗМА В ПОЭЗИИ Л. БАЛАГОВОЙ
С.М. АЛХАСОВА
Институт гуманитарных исследований КБНЦ РАН
360000, г. Нальчик, ул. Пушкина,18
E-mail: kbigi@mail.ru
В статье впервые предпринята попытка показать особенности кабардинской литературы постсоветского периода. Автор проводит анализ на материале поэтических произведений Л. Балаговой и выявляет некоторые особенности, характерные для произведений этого периода. Особое внимание сосредоточено на романе в стихах «Царская любовь» Л. Балаговой, вызвавшей неподдельный интерес и споры читателей. Автор приходит к выводу, что фольклорная стилизация занимает особое место в поэтическом творчестве писательницы, хотя и не является самодавлеющей.
Ключевые слова: новое время, кабардинская литература, постсоветская поэзия, достоинство стихов, художественный образ, роман, автор, герои романа, современная литература.
THE THEME OF PATRIOTISM IN POETRY OF L. BALAGOVA
S.M. ALHASOVA
Institute of Humanitarian Researches of KBSC of the Russian Academy of Sciences.
360000, KBR, Nalchik, 18, Pushkin, street
E-mail: kbigi@mfil.ru
The article is devoted to the peculiarities of the Kabardin post-Soviet literature. The author analyzes the poetic works of L. Balagova and depicts some specific features, characteristic for the works of that period. Main attention is paid to the novel poem “Tsar’s Love” of L. Balagova, that caused sincere interest and discussions of the readers. The author comes to the conclusion, that the folklore stylization occupies a special place in the poetry of this writer, though it is not self-sufficing.
Key words: new times, Kabardin literature, post-Soviet poetry, verses value, artistic image, novel, poetry, local materials, romantic literature, philosophy, persons of fiction, modern literature.
ЛИТЕРАТУРА
Балагъы Л. Усэхэр. «Гъэунэхуп1э» («Познавание»). Стихи на каб. яз. Нальчик: Издательство М. и В. Котляровых, 2008. С. 16.
Там же, с. 12.
Балагова Л. Молюсь я на адыгском языке. Стихи. Перевод И. Ляпина. М.: Голос-Пресс, 2002. С. 8.
Балагова Л. Стихи, поэма «Сатинай». Перевод на русский Игоря Ляпина. М.: Голос-Пресс, 2002. С. 9.
Балагова Л. Царская любовь. Роман-поэма. М.: Голос-Пресс, 2007.
Балагова Л. Молюсь я на адыгском языке… М.: Голос-Пресс, 2002. С. 5.
Алхасова Светлана Михайловна, д.ф.н., в.н.с. Института гуманитарных исследований КБНЦ РАН.
360000, КБР, г. Нальчик, ул. Пушкина, 18.
Тел. 8-928-707-49-15.
E-mail: alkhas55@mail.ru
Alkhasova Svetlana Mikhailovna, doctor of philological sciences, leading staff scientist of the Institute of Humanitarian Researches of KBSC of the Russian Academy of Sciences.
360000, KBR, Nalchik, 18, Pushkin street.
Ph. 8-928-707-49-15.
E-mail: alkhas55@mail.ru
______________________________________________________________________
УДК – 821.352.3.0
СЕВЕРОКАВКАЗСКОЕ ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
НА СОВРЕМЕННОМ ЭТАПЕ
Х.И. БАКОВ
ФГБУН Институт гуманитарных исследований
360000, КБР, г.Нальчик, ул.Пушкина, 18
Е-mail: kbigi@mail.ru
В статье проведен анализ состояния истории литературы, теории и художественной критики Северного Кавказа в постсоветский период, определены пути решения некоторых проблем, возникших в последние десятилетия.
Ключевые слова: литературный процесс, критика, проблема, консолидация, Северный Кавказ, культура, диссертация, филология, цикл, период.
NORTH CAUCASIAN LITERARY CRITICISM AT PRESENT
H.I. BAKOV
Institute of Humanitarian Researches of KBSC of the Russian Academy of Sciences
360000, KBR, Nalchik, 18, Pushkin's street
e-mail: kbigi@mail.ru
In this article the author analyses of the state of history of literature, theory and art criticism in the Northern Caucasus in the post-Soviet period, the ways to solve some problems that have arisen in recent decades.
Key words: literary process, criticism, problem, consolidation, the North Caucasus, culture, thesis, philology, cycle, period.
ЛИТЕРАТУРА
Осетинская литература // История советской многонациональной литературы. М.: Наука. Т. 2. Кн. 2. С. 166.
Прислушаемся // Литературная газета от 02.02.2011. С. 5.
Гамзатов Г.Г. Национальная художественная культура в калейдоскопе памяти. М., 1996. С.11.
Баков Хангери Ильясович, д.ф.н., г.н.с. сектора кабардинской литературы Института гуманитарных исследований КБНЦ РАН.
360000, КБР, г. Нальчик, ул. Пушкина, 18.
Тел. 8 (8662) 42-52-75.
E-mail: kbigi@mail.ru
Bakov Hangeri Ilyasovich, doctor of philological sciences, chief staff scientist of the sector of the Kabardin literature of Institute of Humanitarian Researches of KBSC of the Russian Academies of Sciences.
360000, KBR, Nalchik, 18, Pushkin's street.
Ph. 8 (8662) 42-52-75.
E-mail: kbigi@mail.ru
____________________________________________________________________
УДК 81
О САКРАЛЬНЫХ ГИДРОНИМАХ
Б.Дж. КОКОВА1, Дж.Н. КОКОВ2, Л.Дж. КОКОВА2
1Северо-Кавказский государственный институт искусств
360000, КБР, г. Нальчик, пр. Ленина, 1
E-mail: mail@skgii.ru
2ГОУ ВПО Кабардино-Балкарский государственный университет им. Х.М. Бербекова
360004, КБР, г. Нальчик, ул. Чернышевского, 173
E-mail: bsk@kbsu.ru
Научную новизну статьи авторы видят в том, что в ней по-новому, на современном уровне ономастической науки определяется место ряда адыгских гидронимов с сакральным значением («госпожа», «богиня», «мать» и т.п.), до сих пор не имеющих удовлетворительного объяснения. Особое внимание уделяется названию левого притока Кубани – Шъхьэгуащэ.
Ключевые слова: гидроним, река, женщина, госпожа, мать, богиня, сакральный, теофорный, этнографический, универсальный.
SACRAL HYDRONYMS
B.D. KOKOVA1, D.N. KOKOV2, L.D. KOKOVA2
1North Caucasian State Institute of Arts
360000, KBR, Nalchik, 1, Lenina avenue
E-mail: mail@skgii.ru
2Kabardin-Balkar State University named after H.M. Berbekov
360004, KBR, Nalchik, 173, Chernyshevsky street
E-mail: bsk@kbsu.ru
The authors find a scientific novelty of this article in the modern level of onomastic science which identify the place of some Adyghe hydronyms with sacral meaning (“lady”, “goddess”, “mother”), which did not have satisfactory explanation before. Particular attention is paid to name of “Шъхьэгуащэ” - left bank of Kuban river.
Key words: hydronym, river, woman, lady, mother, goddess, sacral, theothorial, ethnographical, universal.
ЛИТЕРАТУРА
Абаев В.И. Осетинский язык и фольклор. М.-Л., 1949.
Добродомов И.Г. Не «РЕКА» – а «ЖЕНЩИНА» (о достоверности топонимических этимологий) // Этническая ономастика. Ответственные редакторы Р.Ш. Джарылгасинова, В.А. Никонов. Москва: Наука, 1984.
Коков Дж.Н. Из адыгской (черкесской) ономастики. Нальчик: Эльбрус, 1983. 304 с.
Коков Дж.Н. Избранные труды. В двух томах. Т. 1. Адыгская топонимия. Нальчик, 2000.
Коков Дж.Н. Об одном историческом срезе в адыгской топонимии // Историческая ономастика. Москва: Наука, 1977. С. 283-291.
Кокова Л.Дж. Кабардино-черкесские антропонимы и их иноязычный фон. Фамильные тамги. Нальчик: Эльбрус, 2012.
Мурзаев Э.М. Центральноазиатские топонимические миниатюры // Топонимика Востока. Новые исследования. Москва, 1964.
Никонов В.А. Краткий топонимический словарь. Москва: Недра, 1966.
Поспелов Е.М. Топонимический словарь. Москва, 2005.
Толстова Л.С. Несколько слов об ониме Томирис // Этническая ономастика. Москва: Наука, 1984.
Кокова Бэла Джамалдиновна, доцент, зав. кафедрой методики и общего фортепиано Северо-Кавказского института искусств.
360000, КБР, г. Нальчик, пр. Ленина, 1.
Тел. 8-903-492-683.
E-mail: dzhamaldin.koko@mail.ru
Коков Джамалдин Нахович, д.ф.н., профессор, зав. кафедрой истории языка и сравнительного славянского языкознания Кабардино-Балкарского государственного университета им. Х.М. Бербекова.
360004, КБР, г. Нальчик, ул. Чернышевского, 173
Тел. 8 (8662) 42-76-87.
E-mail: dzhamaldin.koko@mail.ru
Кокова Лейла Джамалдиновна, к.ф.н., доцент кафедры истории языка и сравнительного славянского языкознания Кабардино-Балкарского государственного университета им. Х.М. Бербекова.
360004, КБР, г. Нальчик, ул. Чернышевского, 173
Тел. 8-903-492-33-06.
E-mail: dzhamaldin.koko@mail.ru
Kokova Bela Dzhamaldinovna, associate professor, head of the Chair of the methodics and general piano of the North Caucasian State Institute of Arts.
360000, KBR, Nalchik, 1, Lenina avenue.
Ph. 8-903-492-683.
E-mail: dzhamaldin.koko@mail.ru
Kokov Dzhamaldin Nakhovich, doctor of philological sciences, professor, head of the Chair of history of language and comparative Slavic linguistics of the Kabardin-Balkar State University named after H.M. Berbekov.
360004, KBR, Nalchik, 173, Chernyshevsky street.
Ph. 8 (8662) 42-76-87.
E-mail: dzhamaldin.koko@mail.ru
Kokova Leyla Dzhamaldinovna, candidate of philological sciences, associate professor of the Chair of history of language and comparative Slavic linguistics of the Kabardin-Balkar State University named after H.M. Berbekov.
360004, KBR, Nalchik, 173, Chernyshevsky street.
Ph. 8-903-492-33-06.
E-mail: dzhamaldin.koko@mail.ru
___________________________________________________________________
УДК 801.56
ДвусоставныЕ ФРАЗЕОЛОГИЗИРОВАННЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
С ПРЕДИКАТАМИ СОСТОЯНИЯ
В КАРАЧАЕВО-БАЛКАРСКОМ ЯЗЫКЕ
С.М. ХУБОЛОВ1, М.З. УЛАКОВ2
1ФГБОУ ВПО Кабардино-Балкарский государственный университет им. Х.М. Бербекова
360004, КБР, г. Нальчик, ул. Чернышевского, 173
E-mail: bsk@kbsu.ru
2ФГБУН Институт гуманитарных исследований КБНЦ РАН
360000, КБР, г. Нальчик, ул. Пушкина, 18
e-mail: kbigi@mail.ru
Статья посвящена одному из спорных вопросов карачаево-балкарского языка – выявлению и описанию двусоставных фразелогизированных предложений с предикатами состояния, семантические разновидности которых рассматриваются в рамках одной структурной схемы. Наиболее частотными являются конструкции с предикатами физического и психофизического состояния, так как большинство фразеологизмов, занимающих в них позицию предиката, носят антропоцентрический характер.
Ключевые слова: категория состояния, субъект состояния, предикат состояния, временность, статичность, неагентивность, фазовость.
TWO-COMPONENT PHRASEOLOGIZED SENTENCES
WITH THE PREDICATES OF STATE
IN KARACHAY-BALKAR LANGUAGE
S.M. HUBOLOV1, M.Z. ULAKOV2
1Kabardin-Balkar State University named after H.M. Berbekov
360004, KBR, Nalchik, 173, Chernyshevsky street
E-mail: bsk@kbsu.ru
2Institute of Humanitarian Researches of KBSC of the Russian Academy of Sciences
360000, KBR, Nalchik, 18, Pushkin's street
e-mail: kbigi@mail.ru
The article is dedicated to one of the disputed problems of the Karachay-Balkar language – definition and description of the two-component phraseologized sentences with the predicates of state, semantic types of which are studied within the limits of one structural scheme. More frequent are the constructions with the predicates of the physical and psycho-physical condition, because the majority of phraseologisms, serving as predicates have the anthropocentric character.
Key words: category of state, subject of state, predicate of state, time characteristic, static characteristic, non-agent characteristic, phase characteristic.
ЛИТЕРАТУРА
Ахматов И.Х. Формально-семантический анализ косвенно-субъектных предложений в тюркских языках // Советская тюркология, 1989. № 6. С. 11-17.
Ахматов И.Х. Структурно-семантические модели простого предложения в современном карачаево-балкарском языке. Нальчик: Эльбрус, 1983. 360 с.
Булыгина Т.В. К построению типологии предикатов в русском языке // Семантические типы предикатов. М.: Наука, 1982. С. 7-85.
Васильев Л.М. Современная лингвистическая семантика. М.: Высшая школа, 1990. 176 с.
Васильев Л.М. О семантических категориях языка // Язык и культура. Вторая международная конференция. Тезисы. Ч. 1. Киев, 1993. С. 13-15.
Камалова А.А. Семантические типы предикатов состояния в их системном и функциональном аспектах: Монография, Архангельск; Изд-во Поморского университета, 1998. 325 с.
Маркосян Л.Е. Семантика и синтаксис предикатов состояния: Автореф. дис. ... канд. филол. наук. М.: 1985. 23 с.
Никитин М.В. Основы лингвистической теории значения. М.: Высшая школа, 1988. 168 с.
Селиверстова О.Н. Второй вариант классификационной сетки и описание некоторых предикативных типов русского языка // Семантические типы предикатов. М.: Наука, 1982. С. 86-157.
Хабибуллина А.Э. Фразеологические единицы, выражающие состояние человека в русском, английском и татарском языках: Автореф. дис. ... канд. филол. наук. Казань, 2010. 26 с.
Хуболов Сахадин Магометович, к.ф.н., доцент кафедры балкарского языка Кабардино-Балкарского государственного университета им. Х.М. Бербекова.
360004, КБР, г. Нальчик, ул. Чернышевского, 173.
E-mail: bsk@kbsu.ru
Улаков Махти Зейтунович, д.ф.н., профессор, зам. председателя КБНЦ РАН по научной работе, г.н.с. Института гуманитарных исследований КБНЦ РАН
360000, КБР, г. Нальчик, ул. балкарова, 2.
Тел. 8 (8662) 42-67-48.
E-mail: kbigi@mail.ru
Hubolov Sahadin Magometovich, candidate of philological sciences, associate professor, Chair of Balkar language of Kabardin-Balkar State University named after H.M. Berbekov.
360004, KBR, Nalchik, 173, Chernyshevsky street.
E-mail: bsk@kbsu.ru
Ulakov Mahti Zeitunovich, doctor of philological sciences, professor, deputy Chairman of Kabardin-Balkar Scientific Center for scientific work, chief staff scientist of the Institute of Humanitarian Researches of KBSC of RAS.
360002, KBR, Nalchik, 2, Balkarova street.
Ph. 8 (8662) 42-67-48.
E-mail: kbigi@mail.ru
________________________________________________________________ |
