Программа дисциплины «Практикум устного общения на японском языке» для направления 032100. 62 «Востоковедение и африканистика»





Скачать 258.36 Kb.
НазваниеПрограмма дисциплины «Практикум устного общения на японском языке» для направления 032100. 62 «Востоковедение и африканистика»
страница1/4
Дата публикации03.10.2014
Размер258.36 Kb.
ТипПрограмма дисциплины
100-bal.ru > Экономика > Программа дисциплины
  1   2   3   4



Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»
Программа дисциплины «Практикум устного общения на японском языке»

для направления 032100.62 «Востоковедение и африканистика» подготовки бакалавра



Правительство Российской Федерации

Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования
"Национальный исследовательский университет
"Высшая школа экономики"

Отделение востоковедения

Кафедра восточной филологии
Программа дисциплины

Практикум устного общения на японском языке

(факультатив)
для направления/ специальности 032100.62 Востоковедение, африканистика подготовки бакалавра


Автор программы:

преподаватель Джайн Р.А. (rjain@hse.ru)

Одобрена на заседании кафедры восточной филологии «___»____________ 2013 г.

Зав. кафедрой Аникина В.В.
Рекомендована секцией УМС «___»____________ 2013 г.

Председатель Маслов А.А.
Утверждена УС факультета философии «___»_____________2013 г.

Ученый секретарь Макарова И.В.

Москва, 2013

Настоящая программа не может быть использована другими подразделениями

университета и другими вузами без разрешения кафедры-разработчика программы.

1Область применения и нормативные ссылки


Настоящая программа учебной дисциплины устанавливает минимальные требования к знаниям и умениям студента и определяет содержание и виды учебных занятий и отчетности.

Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки 032100.62 «Востоковедение, африканистика» подготовки бакалавра, изучающих дисциплину «Практикум устного общения на японском языке».

Программа разработана в соответствии с:

образовательным стандартом Государственного образовательного бюджетного учреждения высшего профессионального образования Высшей школы экономики, в отношении которого установлена категория «национальный исследовательский университет», по направлению подготовки 032100.62 «Востоковедение, африканистика», уровень подготовки – бакалавр (Москва, 2010);

Образовательной программой подготовки бакалавра по направлению подготовки 032100.62 «Востоковедение, африканистика»;

Рабочим учебным планом университета по направлению подготовки 032100.62 «Востоковедение, африканистика», утвержденным в 2013 г.

2Цели освоения дисциплины


Целями освоения дисциплины «Практикум устного общения на японском язык» являются:

в области обучения – получение навыков общения на восточном языке, являющихся крайне важными для профессиональной деятельности востоковеда в различных сферах,

в области воспитания личности – формирование в студенте таких качеств, как целеустремленность, организованность, коммуникативность.

3Компетенции обучающегося, формируемые в результате освоения дисциплины


В результате освоения дисциплины студент должен:

Знать: лексику и грамматические конструкции, входящие в изученные уроки как базового учебника, так и других пособий и собственных разработок, предложенных преподавателем; знать типовые обиходные фразы, использующиеся в устной японской речи (в диалоге и монологе).

Уметь: вести диалог на заданную и свободную тему; письменно составлять монологический текст, отражающий собственные мысли студента, и воспроизводить его устно; воспроизводить оригинальные японские тексты, прочитанные или воспринятые на слух, как своими словами, так и близко к тексту.

Иметь навыки (приобрести опыт): воспринимать на слух неадаптированную звучащую японскую речь (отрывки до 10 минут) и воспроизводить содержание услышанного; составлять диалоги в соответствии с заданной ситуацией, используя набор известных студенту клише, подходящих по уровню вежливости и правилам этикета к данной ситуации.

В результате освоения дисциплины студент осваивает следующие компетенции:

Компетенция

Код по НИУ

Дескрипторы – основные признаки освоения (показатели достижения результата)

Формы и методы обучения, способствующие формированию и развитию компетенции

Владение культурой мышления, способность в письменной и устной речи правильно и убедительно оформить результаты мыслительной деятельности на родном, западном и восточном языках

ИК-1

Владеет базовой лексикой и грамматикой японского языка. Использует в полном объеме изученную лексику и грамматику для выражения собственных мыслей.

Домашние работы, предполагающие написание сочинений с последующим воспроизведением их в аудитории и ответами на вопросы преподавателя и других студентов в связи с содержанием сочинения; работа на занятиях: составление диалогов, дискуссии и т.д.

Владение одним из восточных и одним из западных языков иностранных языков на уровне необходимом для решения профессиональных задач выпускника бакалавриата, а также для поиска и анализа иностранных источников информации

ИК-3

Использует полученные в процессе обучения знания и навыки для поиска и анализа оригинальных источников на современном японском языке.

Аудирование, домашние работы, предусматривающие поиск новостей в СМИ, с последующим пересказом новостей во время аудиторных занятий (Проводится в 3-м модуле).

Готовность к сотрудничеству с коллегами, умение работать в коллективе

СЛК-1

Владеет навыками корректного по отношению к собеседнику выражения собственных мыслей с учетом японской ментальности.

Проведение ролевых игр, по ситуациям повседневного общения с учетом пройденных лексических единиц и тем; составление диалогов в группах из двух и более человек с последующим представлением диалога преподавателю и другим студентам.

Стремление к саморазвитию, повышению своей квалификации и мастерства

СЛК-2

Умеет позитивно воспринимать критику своей работы на занятиях, а также домашней работы, как со стороны преподавателя, так и других студентов. Стремится к улучшению своих навыков и пополнению знаний.

Групповое оценивание при устных выступлениях в 3-м модуле - студенты оценивают работу друг друга.

Умение использовать в профессиональной деятельности знание традиционных и современных проблем восточных языков и литературы: письменный и устный язык одной из стран Азии и Африки, особенности речевого этикета и узуса; древний и современный язык, язык философских, художественно-литературных, деловых и профилированных текстов, язык нормативно-правовых актов; навыки пользования различными типами словарей; последовательный и синхронный перевод; этика и основы переводческой работы; особенности литературной традиция Азии и Африки, основное содержание и жанры литературы изучаемого региона; история филологической традиции Востока

ПК-10

Умеет воспринимать на слух короткие диалоги и монологическую речь, состоящую в основном из базовых грамматических конструкций. Умеет участвовать с диалоге-ситуации повседневного общения с учетом пройденных лексических единиц и тем. Умеет кратко высказываться о фактах, событиях, используя основные коммуникативные типы речи (повествование, сообщение, характеристика).

Умеет передавать содержание прочитанного текста, а также выражать аргументированное высказывание в связи с прочитанным текстом.

Умеет начать, поддержать и закончить простой разговор.

Аудирование, домашние работы, предполагающие написание сочинений с последующим воспроизведением их в аудитории и ответами на вопросы преподавателя и других студентов в связи с содержанием сочинения; работа на занятиях: составление диалогов, дискуссии , и т.д.
  1   2   3   4

Добавить документ в свой блог или на сайт

Похожие:

Программа дисциплины «Практикум устного общения на японском языке» для направления 032100. 62 «Востоковедение и африканистика» iconПрограмма дисциплины практикум чтения на классическом японском языке...
Ю. Н. Кульчина о проведении конкурса на соискание премий дво ран имени выдающихся ученых Дальнего Востока России, Президиум Дальневосточного...
Программа дисциплины «Практикум устного общения на японском языке» для направления 032100. 62 «Востоковедение и африканистика» iconПрограмма дисциплины «Глобализация на Востоке и многополярный мир»...
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления 032100. 62 «Востоковедение,...
Программа дисциплины «Практикум устного общения на японском языке» для направления 032100. 62 «Востоковедение и африканистика» iconПрограмма учебной дисциплины «Практикум устного общения на китайском языке: этап 2»
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления 032100. 62, обучающихся...
Программа дисциплины «Практикум устного общения на японском языке» для направления 032100. 62 «Востоковедение и африканистика» iconПрограмма дисциплины «Научно-исследовательский семинар» для направления/...
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления/ специальности...
Программа дисциплины «Практикум устного общения на японском языке» для направления 032100. 62 «Востоковедение и африканистика» iconПрограмма дисциплины «Научно-исследовательский семинар» для направления/...
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки/ специальности...
Программа дисциплины «Практикум устного общения на японском языке» для направления 032100. 62 «Востоковедение и африканистика» iconПрограмма дисциплины «Практикум по экономическому переводу» для направления...
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления 032100. 62, обучающихся...
Программа дисциплины «Практикум устного общения на японском языке» для направления 032100. 62 «Востоковедение и африканистика» iconПрограмма дисциплины Всемирная история  для направления 032100....
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления 032100. 62 «Востоковедение,...
Программа дисциплины «Практикум устного общения на японском языке» для направления 032100. 62 «Востоковедение и африканистика» iconПрограмма дисциплины «Экономика изучаемого региона» для направления/специальности...
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления 032100. 62 «Востоковедение,...
Программа дисциплины «Практикум устного общения на японском языке» для направления 032100. 62 «Востоковедение и африканистика» iconПрограмма дисциплины-семинары Религиозно-философские традиции Востока...
Программа предназначена для преподавателей, ведущих семинары, учебных ассистентов и студентов направления подготовки/ специальности...
Программа дисциплины «Практикум устного общения на японском языке» для направления 032100. 62 «Востоковедение и африканистика» iconПрограмма дисциплины История международных отношений: Арабский Восток...
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки/ специальности...
Программа дисциплины «Практикум устного общения на японском языке» для направления 032100. 62 «Востоковедение и африканистика» iconПрограмма дисциплины Продвинутый курс японского языка (в разработке)...
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки 032100....
Программа дисциплины «Практикум устного общения на японском языке» для направления 032100. 62 «Востоковедение и африканистика» iconПрограмма учебной дисциплины «Базовый курс восточного языка»
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления 032100. 62 «Востоковедение,...
Программа дисциплины «Практикум устного общения на японском языке» для направления 032100. 62 «Востоковедение и африканистика» iconПрограмма дисциплины Базовый курс восточного (китайского) языка для...
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления 032100. 62, обучающихся...
Программа дисциплины «Практикум устного общения на японском языке» для направления 032100. 62 «Востоковедение и африканистика» iconПрограмма дисциплины Базовый курс восточного (китайского) языка для...
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления 032100. 62, обучающихся...
Программа дисциплины «Практикум устного общения на японском языке» для направления 032100. 62 «Востоковедение и африканистика» iconПрограмма дисциплины Этнология и этнопсихология стран Востока ...
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления 032100. 62 «Востоковедение,...
Программа дисциплины «Практикум устного общения на японском языке» для направления 032100. 62 «Востоковедение и африканистика» iconПрограмма дисциплины «История западной философии (от Возрождения...
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления 032100. 62 «Востоковедение,...


Школьные материалы


При копировании материала укажите ссылку © 2013
контакты
100-bal.ru
Поиск