Книги по различным направлениям лингвистики
КНИГИ ПО РАЗЛИЧНЫМ НАПРАВЛЕНИЯМ ЛИНГВИСТИКИ
Фонетика 1
Морфология 1
Синтаксис 2
Семантика 3
Дискурс 4
Общее языкознание 5
История лингвистики 6
Психология и психолингвистика 7
Социология и социолингвистика 8
Типология 8
Сравнительно-историческое языкознание 9
Семиотика 9
Полевая лингвистика 9
Серия «Новое в (зарубежной) лингвистике» 10
Структурная, компьютерная, прикладная лингвистика 11
Фонетика
Butskhrikidze Marika. The Consonant Phonotactics of Georgian. Utrecht, Netherlands: LOT, 2002.
Ewen Colin J., Kaisse Ellen M. Phonology:16,1. Cambridge: Cambridge University Press, 1999.
Артемов В. А.(ред.), Жгенти С. М. (ред.) Фонетический сборник 1. Тбилиси: Издательство Тбилисского государственного университета имени Сталина, 1959.
Бернштейн С. И. Словарь фонетических терминов. Москва: Восточная литература РАН, 1996.
Галяшина Е. И. Судебная фоноскопическая экспертиза. Москва: Триада, Лтд, 2001.
Елизаренкова Т. Я. (ред.) Очерки по фонологии восточных языков. Москва: Наука, 1975.
Звегинцев В. А. (ред.) Исследования по речевой информации. Москва: Издательство Московского униврситета, 1968.
Златоустова Л. В., Потапова Р. К., Потапов В. В., Трунин-Донской В. Н. Общая и прикладная фонетика. Москва: Издательство Московского униврситета, 1997.
Кузнецова А. М. Изменения гласных под влиянием соседних мягких согласных. Москва: Наука, 1965.
Михайлов В. Г. Информационные и статистические характеристики параметров устной речи. Москва: Издательство Московского униврситета, 1992.
Реформатский А. А. Фонологические этюды. Москва: Наука, 1975.
Сапожков М. А., Михайлов В. Г. Вокодерная связь. Москва: Радио и связь, 1983.
Сегал Д. М. Основы фонологической статистики. Москва: Наука, 1972.
Торсуев Г. П. Проблемы теоретической фонетики и фонологии. Ленинград: Наука, 1969.
Морфология
Givon Talmy (ed.). Voice and Inversion. Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 1994.
Hoeksema Jacob (ed.). Partitives. Berlin. New York: Mouton de Gruyter, 1996.
Kulikov Leonid. The Vedic -ya-presents.
Traugott Elizabeth Closs and Heine Bernd. Approaches to grammaticalization. Volume I. Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 1991.
Булыгина Т. В. Проблемы теории морфологических моделей. Москва: Наука, 1977.
Иванова И. П. (ред.) Вопросы сопоставительной аспектологии. Ленинград: Издательство Ленинградского университета, 1978.
Кацнельсон С. Д. (ред.) Проблемы грамматического строя языка. Москва, 1978.
Макаев Э. А. Структура слова в индоевропейских и германских языках. Москва: Наука, 1970.
Мельчук И. А. Курс общей морфологии. Том 3. Москва - Вена: Языки русской культуры, 2000.
Мельчук И. А. Курс общей морфологии. Том 2. Москва - Вена: Языки русской культуры, 1998.
Мещанинов И. И. Глагол. Ленинград: Наука, 1982.
Плунгян В. А. Общая морфология. Москва: Эдиториал УРСС, 2000.
Смирнов С. В. (ред.) Аспектульность и средства ее выражения. Тарту: Типография ТГУ, 1980.
Храковский В. С. (ред.) Залоговые конструкции в разноструктурных языках. Ленинград: Наука, 1981.
Черткова М. Ю. (ред.) Типология вида. Проблемы, поиски, решения. Москва: Языки русской культуры, 1998.
Черткова М. Ю. (ред.) Труды аспектологического семинара филологического факультета МГУ им. М.В.Ломоносова. Том 1. Москва: Издательство Московского униврситета, 2001.
Черткова М. Ю. (ред.) Труды аспектологического семинара филологического факультета МГУ им. М.В.Ломоносова. Том 2. Москва: Издательство Московского униврситета, 1997.
Юрченко А. И. Прилагательное: потерянное и возвращенное имя. Москва: Огни, 2004.
Синтаксис
Chomski Noam. Aspects of the Theory of Syntax. Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, Massachusetts: The M.I.T. Press, 1965.
Croft William. Radical Construction Grammar: Syntactic Theory in Typological Perspective. New York: Oxford University Press, 2001.
Dixon, Robert M. W. Ergativity. Cambridge: Cambridge University Press, 1994.
Givon Talmy. Syntax: A Functional-Typological Introduction: Volume II. Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 1990.
Horstein Norbert. Move! A Minimalist Theory of Construal. Oxford UK & Cambridge USA: Blackwell Publishers, 2001.
Laszlo Dezso. Studies in Syntactic Typology and Contrastive Grammar. The Hague Paris New York: Mouton Publishers, 1982.
Lazard Gilbert. Actancy. Berlin New York: Mouton de Gruyter, 1998.
Payne Thomas. Syntax and Semantics I: Describing Morphosyntax: A Guide for Field Linguists. University of Oregon: Academic Document Series, 1996.
Schwegler Armin. Analyticity and Syntheticity: A Diachronic Perspective with Special Reference to Romance Languages. Berlin. New York: Mouton de Gruyter, 1990.
Shopen Timothy. Language Typology and syntactic description: Clause Structure. Cambridge: Cambridge University Press, 1992.
Александров Н. М. К вопросу о сочинении и подчинении предложений. Ленинград, 1951.
Атаян Э. Р. Предмет и основные понятия структурального синтаксиса. Ереван: МИТК, 1968.
Ахманова О. С., Микаэлян Г. Б. Современные синтаксические теории. Москва: Издательство Московского униврситета, 1963.
Калинина Е. Ю. Нефинитные сказуемые в независимом предложении. Москва: ИМЛИ РАН, 2001.
Категории глагола и структура предложения. Ленинград: Наука, 1983.
Латышева А. Н. (ред.) Сложное предложение. Москва: Русский учебный центр, 2000.
Латышева А. Н. (ред.) Сложное предложение. Москва: Русский учебный центр, 2000.
Мещанинов И. И. Члены предложения и части речи. Ленинград: Наука, 1978.
Сизова И. А. Что такое синтаксис. Москва: Наука, 1966.
Тестелец Я. Г. Введение в общий синтаксис. Москва: Издательский центр РГГУ, 2001.
Убрятова Е. И. (ред.) Аналитические средства связи в полипредикативных конструкциях. Новосибирск, 1980.
Хомский Н. Аспекты теории синтаксиса. Москва: Издательство Московского униврситета, 1972.
Черемисина М. И. Теоретические проблемы синтаксиса и лексикологии языков разных систем. Новосибирск: Наука, 2004.
Семантика
Angeliki Athanasiadou, Elzbieta Tabakowska (eds.). Speaking of Emotions: Conceptualisation and Expression. Berlin / New York: Mouton de Gruyter, 1998.
Eco Umberto, Santambrogio Marco, Violi Patrizia (eds.). Meaning and Mental Representations. Indiana University Press, 1988.
Emmon Bach. Informal Lectures on Formal Semantics. State University of New York: State University of New York Press, 1989.
Gцran Kjellmer. Context and Meaning: A Study of Distributional and Semantic Relations in a Group of Middle English Words. Stockholm: Acta Universitatis Gothoburgensis, 1971.
John Lyons. Linguistic Semantics: An Introduction. Cambridge: Cambridge University Press, 1995.
John Lyons. Semantics. Cambridge: Cambridge University Press, 1977.
Payne Doris L. (ed.). Pragmatics of Word Order Flexibility. Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 1992.
Pragmatics Vol.8, №4. : International Pragmatics Association, 1998.
Wierzbicka Anna. Semantics: primes and universals. Oxford / New York: Oxford University Press, 1996.
Апресян Ю. Д. Лексическая семантика. Москва: Наука, 1974.
Апресян Ю. Д. Лексическая семантика. Избранные труды. Том 1. Москва: Языки русской культуры, 1995.
Апресян Ю. Д. Интегральное описание языка и системная лексикография. Избранные труды. Том 2. Москва: Языки русской культуры, 1995.
Апресян Ю. Д. Лексическая семантика. Избранные труды. Том 1. Москва: Языки русской культуры, 1995.
Апресян Ю. Д. Лексическая семантика. Москва: Наука, 1974.
Арутюнова Н. Д. Теория метафоры. Москва: Прогресс, 1990.
Борискина О. О., Кретов А. А. Теория языковой категоризации. Воронеж: Воронежский государственный университет, 2003.
Васильев Л. М. (ред.) Исследования по семантике. Уфа, 1976.
Вежбицкая А. Семантические унивесалии и описание языков. Москва: Языки русской культуры, 1999.
Городецкий Б. Ю., Раскин В. В. Методы семантического исследования ограниченного подъязыка. Москва: Издательство Московского униврситета, 1971.
Городецкий Б. Ю. К проблеме семантической типологии. Москва: Издательство Московского униврситета, 1969.
Кобозева И. М. Лингвистическая семантика. Москва: Эдиториал УРСС, 2000.
Леонтьев А. А. (ред.) Семантическая структура слова. Москва: Наука, 1971.
Лукьянова Н. А. (ред.) Языковые категории в лексикологии и синтаксисе. Новосибирск: Издательство Новосибирского университета, 1991.
Маковский М. М. Удивительный мир слов и значений. Москва: Высшая школа, 1989.
Ольшанский И. Г., Скиба В. П. Лексическая полисемия в системе языка и тексте. Кишинев: Штиинца, 1987.
Падучева Е. В. Семантические исследования. Семантика времени и вида в русском языке. Семантика нарратива. Москва: Языки русской культуры, 1996.
Падучева Е. В. Семантические исследования. Семантика времени и вида в русском языке. Семантика нарратива. Москва: Языки русской культуры, 1996.
Поляков И. В. Лингвистика и структурная семантика. Новосибирск: Наука, 1987.
Рахилина Е. В. Когнитивный анализ предметных имен: семантика и сочетаемость. Москва: Русские словари, 2000.
Рахилина Е. В. Когнитивный анализ предметных имен: семантика и сочетаемость. Москва: Русские словари, 2000.
Селиверстова О. Н. Компонентный анализ многозначных слов. Москва: Наука, 1975.
Селиверстова О. Н. Компонентный анализ многозначных слов. Москва: Наука, 1975.
Титов В. Т. Частная квантитативная лексикология романских языков. Воронеж: Издательство Воронежского государственного университета, 2004.
Тондл Л. Проблемы семантики. Москва: Прогресс, 1975.
Падучева Е. В. Динамические модели в семантике лексики. Москва: Языки славянской культуры, 2004.
Титов В. Т. Общая квантитативная лексикология романских языков. Воронеж: Издательство Воронежского государственного университета, 2002.
Дискурс
Roland Barthes. The Rustle of Language. Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1989.
Debora Schiffrin. Approaches to Discourse. Oxford UK & Cambridge USA: Blackwell Publishers, 1994.
Deborah Tannen. Gender & Discourse. New York / Oxford: Oxford University Press, 1994.
Walker D. E. (ed.) Understanding Spoken Language. New York: North-Holland, 1978.
Баранов А. Н., Михайлова О. В., Сатаров Г. А., Шипова Е. А. Политический дискурс: методы анализа тематической структуры и метафорики. Москва, 2004.
Зарецкая Е. Н. Риторика. Теория и практика речевой коммуникации. Москва: Дело, 1998.
Кибрик А. А. Анализ дискурса в конитивной перспективе. Москва, 2003.
Киселева К. (ред.), Пайар Д. (ред.) Дискурсивные слова русского языка: опыт контекстно-семантического описания. Москва: Метатекст, 1998.
Киселева К. (ред.), Пайар Д. (ред.) Дискурсивные слова русского языка: опыт контекстно-семантического описания. Москва: Метатекст, 1998.
Потапова Р. К. Речь: коммуникация, информация, кибернетика. Москва: УРСС, 2001.
Язык, дискурс и личностью Межвузовский сборник научных трудов. Тверь, 1990.
Общее языкознание
Carroll John B. Language, Thought and Reality: Selected writings of Benjamin Lee Whorf. Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, Massachusetts: The M.I.T. Press, 1987.
Dik Simon C. The Theory of Functional Grammar. Part I: The Structure of the Clause. Dordrecht - Holland / Providence RI - USA: Foris Publications, 1989.
Grinaveckis V. (ред.) Baltistica. V (1). Vilnius: Mintis, 1969.
Kibrik A. E. The Meaning-Form Correspondence in Grammatical Description. Amsterdam / Philadelphia: John
Michael Devitt, Kim Sterelny. Language & Reality: An Introduction to the Philosophy of Language. Cambridge, Massachusetts: A Bradford book, the MIT Press, 1987.
Pettersson J. S. Critique of evolutionary accounts of writing. Uppsala, 1991.
Ronald W. Langacker. Foundations of Cognitive Grammar: Volume 1: Theoretical Prerequisites. Stanford, California: Stanford University Press, 1987.
Verhaar J. W. M. (ред.) Studies in language., 1988.
Аванесов Р. И. (ред.) Фонетика, фонология, грамматика. Москва: Наука, 1971.
Аврорин В. А. (ред.) Вопросы грамматики. Москва - Ленинград: Издательство Академии наук СССР, 1960.
Бернштейн С. Б. (ред.) Сборник статей по языкознанию. Москва: Издательство Московского униврситета, 1961.
Богородицкий В. А. Введение в изучение современных романских и германских языков. Москва: Издательство литературы на иностранных языках, 1953.
Будагов Р. А. Очерки по языкознанию. Москва: Издательство Академии наук СССР, 1953.
Бюлер К. Теория языка. Репрезентативная функция языка. Москва: Прогресс, 1993.
Деннинг Р. Ф. (ред.) Языки и топонимия. Томск, 1981.
Дондуа К. Д. Статьи по общему и кавказскому языкознанию. Ленинград: Наука, 1975.
Дондуа К. Д. Статьи по общему и кавказскому языкознанию. Ленинград: Наука, 1975.
Журинская М. А., Новиков А. И., Ярославцева Е. И. Энциклопедическое описание языков. Теоретические и прикладные аспекты. Москва: Наука, 1986.
Зализняк А. А. (ред.) Проблемы грамматического моделирования. Москва: Наука, 1973.
Зализняк Анна А., Шмелев А. Д. Введение в русскую аспектологию. Москва: Языки русской культуры, 2000.
Звегинцев В. А. Предложение и его отношение к языку и речи. Москва: Издательство Московского униврситета, 1976.
Зубкова Л. Г. Язык как форма. Теория и история языкознания. Москва: Издательство Российского университета дружбы народов, 1999.
Кибрик А. Е. Константы и переменные языка. Санкт-Петербург: Алейтейя, 2003.
Кибрик А. Е. (ред.) Лингвистический беспредел. Сборник к 70-летию А. И. Кузнецовой. Москва: Издательство Московского униврситета, 2002.
Кибрик А. Е. Очерки по общим и прикладным вопросам языкознания. Москва: УРСС, 2001.
Кибрик А. Е. Очерки по общим и прикладным вопросам языкознания. Москва: Издательство Московского униврситета, 1992.
Кибрик А. Е. Очерки по общим и прикладным вопросам языкознания. Москва: Издательство Московского униврситета, 1992.
Кондрашов Н. А. Пражский лингвистический кружок. Москва: Прогресс, 1967.
Лайонз Д. Введение в теоретическую лингвистику. Москва: Прогресс, 1978.
Лингвистический энциклопедический словарь. Москва: Научное издательство «Большая Российская энциклопедия», 2002
Мучник И. П. Введение в языкознание. Москва: Государственное учебно-педегогическое издательство Министерства просвещения РСФСР, 1952.
Мучник И. П. Введение в языкознание. Москва: Государственное учебно-педегогическое издательство Министерства просвещения РСФСР, 1952.
Погодин А. Л. Происхождение языка., .
Попа К. Теория определения. Москва: Прогресс, 1976.
Потапов В. В. Краткий лингвистический справочник. Москва: Метатекст, 1997.
Проблемы фонологии и морфонологии. Рефераты. Обзоры. Москва, 1974.
Рапова Г. И. (ред.) Общее и сопоставительное языкознание. Москва: Издательство Московского униврситета, 1986.
Раскин В. В. К теории языковых подсистем. Москва: Издательство Московского униврситета, 1971.
Раскин В. В. К теории языковых подсистем. Москва: Издательство Московского униврситета, 1971.
Раскин В. В. К теории языковых подсистем. Москва: Издательство Московского униврситета, 1971.
Сепир Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии. Москва: Прогресс, 1993.
Сергиевский М. В. (ред.) Труды Московского института истории, философии и литературы. Том 5. Москва, 1939.
Серебренников Б. А. (ред.) Общее языкознание. Внутренняя структура языка. Москва: Наука, 1972.
Солнцев В. М. (ред.) Языковая ситуация в Российской Федерации: 1992. Москва, 1992.
Степанов Ю. С. (ред.) Гипотеза в современной лингвистике. Москва: Наука, 1980.
Фигуровская Г. Д. (ред.) Актуальные проблемы современного языкознания и методики преподавания языка. Елец, 2004.
Фигуровский И. А. Избранные труды . Елец, 2004.
Фортунатов Ф. Ф. Избранные труды. Том 1. Москва: Государственное учебно-педегогическое издательство Министерства просвещения РСФСР, 1956.
Чарыкова О. Н. (ред.), Стернина И. А. (ред.) Введение в языкознание. Курс лекций. Пособие для студентов филологических факультетов. Воронеж: Истоки, 2004.
Чейф У. Л. Значение и структура языка. Благовещенск, 1999.
Черемисина М. И. Язык и его отражение в науке о языке. Новосибирск, 2002.
Черемисина М. И. (ред.) Лексика и грамматика агглютинативных языков. Барнаул, 1990.
Якобсон Р. Избранные работы. Москва: Прогресс, 1985.
Ярцева В. Н. (ред.) Philologica. Исследования по языку и литературе. Ленинград: Наука, 1973.
История лингвистики
Jankowsky Kurt R. The Neogrammarians. The Hague Paris: Mouton, 1972.
Rauch Irmengard, Carr Gerald F. (eds.). Insights in Germanic Linguistics II: Classic and Contemporary. Berlin New York: Mouton de Gruyter, 1997.
Robins R. H. The Bizantine Grammarians: Their Place in History. Berlin New York: Mouton de Gruyter, .
Rudy Stephen. Roman Jacobson: A complete Bibliography of his Writings. Berlin New York: Mouton de Gruyter, 1990.
Sangster Rodney B. Roman Jacobson and Beyond: Language as a System of Signs. Berlin New York Amsterdam: Mouton, 1982.
Амирова Т. А., Ольховиков Б. А., Рождественский Ю. В. Очерки по истории лингвистики. Москва: Наука, 1975.
Алпатов В. М. История лингвистических учений. Москва: «Языки русской культуры», 1999.
Березин Ф. М. История лингвистических учений. Москва: Высшая школа, 1984.
Виноградов В. В. История русских лингвистических учений. Москва: Высшая школа, 1978.
Громова Н. В. (ред.) Африканское языкознание в России. 30-е годы. Москва: Издательский центр ИСАА при МГУ, 1998.
Громова Н. В. (ред.) Африканское языкознание в России. 30-е годы. Москва: Издательский центр ИСАА при МГУ, 1998.
Громова Н. В. (ред.) Африканское языкознание в России. 30-е годы. Москва: Издательский центр ИСАА при МГУ, 1998.
Журавлев В. К. (ред.) Диахроническая лингвистика и история лингвистических учений. Москва: Издательство Московского униврситета, 1988.
Журавлев В. К. (ред.) Диахроническая лингвистика и история лингвистических учений. Москва: Издательство Московского униврситета, 1988.
Звегинцев В. А. (сост.) Хрестоматия по истории языкознания XIX XX веков. Москва: Государственное учебно-педагогическое издательство минестерства просвещения РСФСР, 1956.
Звегинцев В. А. (сост.) Хрестоматия по истории языкознания XIX XX веков. Часть II. Москва: Государственное учебно-педагогическое издательство минестерства просвещения РСФСР, 1960.
Капанцян Гр. Историко-лингвистические работы. К начальной истории армян. Ереван: Издательство Академии наук Армянской ССР, 1956.
Ларцев В. Евгений Дмитириевич Поливанов. Страницы жизни и деятельности. Москва: Наука, 1988.
Сусов И. П. История науки о языке. Тверь: Золотая буква, 2003.
Психология и психолингвистика
Dan Sperber, Deirdre Wilson. Relevance: Communication and Cognition: Second edition. Oxford UK & Cambridge USA: Blackwell Publishers, 1995.
George Lakoff. Women, Fire, and Dangerous Things: What Categories Reveal about the Mind. Chicago and London: The University of Chicago Press, 1986.
Skinner B. F. Science and human behavior. New York: The Macmillan company, .
Whipple G. M. (ред.) Intelligence tests and their use. Bloomington: Public school publishing company, 1922.
Ахманова О. С. О психолингвистике. Москва: Издательство Московского униврситета, 1957.
Гвоздев А. Н. Усвоение ребенком звуковой стороны русского языка. Москва - Ленинград: Издательство Академии педегогических наук РСФСР, 1948.
Кирилина А. В. Гендер как интрига познания. Москва: Рудомино, 2000.
Колшанский Г. В. Паралингвистика. Москва: Наука, 1974.
Леонтьев А. А. (ред.), Сахарный Л. В. (ред.) Психолингвистика за рубежом. Москва: Наука, 1972.
Леонтьев А. А. Психолингвистика. Ленинград: Наука, 1967.
Леонтьев А. А. Психолингвистика. Ленинград: Наука, 1967.
Рождественский Ю. В. (ред.) Становление речи и усвоение языка ребенком. Москва: Издательство Московского униврситета, 1985.
Солсо Р. Л. Когнитивная психология. Москва: Тривола, 1996.
Сусов И. П. (ред.) Личностные аспекты языкового общения. Калинин, 1989.
Ушакова Т. Н. (ред.) Психологические и психофизиологические исследования речи. Москва: Наука, 1985.
Чейф У. Л. Значение и структура языка. Москва: Прогресс, 1975.
Штерн А. С. Введение в психологию. Москва: Флинта, 2003.
Социология и социолингвистика
Ernst Hеkon Jahr (ed.). Language Conflict and Language Planning. Berlin / New York: Mouton de Gruyter, 1993.
Haugen Einar. Blessings of Babel: Bilingualism and Language Planning. Berlin. New York. Amsterdam: Mouton de Gruyter, 1987.
Muriel Saville-Troike. The Ethnography of Communication: An Introduction: Second Edition. Oxford UK & Cambridge USA: Blackwell Publishers, 1989.
Ralph Fasold. The Sociolinguistics of Language. Oxford UK & Cambridge USA: Blackwell Publishers, 1990.
Ralph Fasold. The Sociolinguistics of Society. Oxford UK & Cambridge USA: Blackwell Publishers, 1984.
Rebecca Posner, John N. Green (eds.). Trends in Romance Linguistics and Philology: Volume 5: Bilingualism and Linguistic Conflict in Romance. Berlin / New York: Mouton de Gruyter, 1992.
Беликов В. И., Крысин Л. П. Социолингвистика. Москва: РГГУ, 2001.
Володина М. Н. (ред.) Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования. Москва: Издательство Московского униврситета, 2003.
Конференция "Языковые союзы Евразии". Москва, 2005.
МакКоннелл Г. Д. Письменные языки мира. Языки Российской Федерации. Книга 1. Москва: Academia, 2000.
МакКоннелл Г. Д. Письменные языки мира. Языки Российской Федерации. Книга 2. Москва: Academia, 2003.
Материалы по исследованию билингвизма. Предварительная публикация. Москва, 1999.
Михальченко В. Ю. (ред.) Языки Российской Федерации и нового зарубежья. Статус и функция. Москва: Эдиториал УРСС, 2000.
Протасова Е. Ю. Феннороссы: жизнь и употребление языка. Санкт-Петербург: Златоуст, 2004.
Чудинов А. П. (ред.) Современная политическая лингвистика. Екатеринбург, 2003.
Типология
Croft William. Typology and Universals. Cambridge: Cambridge University Press, 1993.
Kiefer Michel, van der Auwera Johan (eds.). Meaning and Grammar: Cross-Linguistic Perspectives. Berlin New York: Mouton de Gruyter, 1992.
Ramat Paolo. Linguistic Typology. Berlin New York Amsterdam: Mouton de Gruyter, 1987.
Городецкий Б. Ю. К проблеме семантической типологии. Москва: Издательство Московского университета, 1969.
Исаев М. И. (ред.) Проблемы интерлингвистики. Москва: Наука, 1976.
Майсак Т. А. Типология грамматикализации конструкций с глаголами движения и глаголами позиции. Москва: Языки славянских культур, 2005.
Молошная Т. Н. (ред.) Структурно-типологические исследования. Москва: Издательство Академии наук СССР, 1962.
Рахилина Е. В. (ред.), Тестелец Я. Г. (ред.) Типология и теория языка. От описания к объяснению. Москва: Языки русской культуры, 1999.
Успенский Б. А. (ред.) Принципы типологического анализа языков различного строя. Москва: Наука, 1972.
Холодович А. А. (ред.) Типология пассивных консткурций. Диатезы и залоги. Ленинград: Наука, 1974.
Сравнительно-историческое языкознание
Fokos D. Urali es altaji osszehasonlito szintaktikai tanulmanyok., 1960.
Булак С. А., Старостин С. А. Введение в лингвистическую компаративистику. Москва: Эдиториал УРСС, 2001.
Воронцов М. В. (ред.) Сравнительно-исторические и сопоставильно-типологические исследования. Москва: Издательство Московского униврситета, 1983.
Георгиев В. И, Исследования по сравнительно-историческому языкознанию. Москва: Издательство иностранной литературы, 1958.
Кацнельсон С. Д. Историко-грамматические исследования 1. Москва - Ленинград: Издательство Академии наук СССР, 1949.
Климов Г. А. Вопросы методики сравнительно-генетических исследований. Ленинград: Наука, 1971.
Семереньи О. Введение в сравнительное языкознание. Москва: Прогресс, 1980.
Чемоданов Н. С. Сравнительное языкознание в России. Москва: Государственное учебно-педегогическое издательство Министерства просвещения РСФСР, 1956.
Семиотика
Sebastian Shaumyan. A Semiotic Theory of Language. Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press, 1987.
Ахманова О. С. (ред.), Волков А. Г. (ред.) Научный симпозиум "Семиотические проблемы языков науки, терминологии и информатики". Часть 2. Москва: Издательство Московского униврситета, 1971.
Беликов В. И. (ред.) Знак. Сборник статей по лингвистике, семиотике и поэтике. Москва: Русский учебный центр, 1994.
Кривоносов А. Т. Язык. Логика. Мышление. Москва - Нью-Йорк, 1996.
Кривоносов А. Т. Естественный язык и логика. Москва - Нью-Йорк, 1993.
Михайлов А. И. (ред.) Семиотика и информатика. Восьмой выпуск. Москва: ВИНИТИ, 1977.
Семиотика и информатика. 20-ый выпуск. Москва: ВИНИТИ, 1979.
Нестеров П. В. (ред.) Семиотика и информатика. Двадцать девятый выпуск. Москва: ВИНИТИ, 1989.
Успенский В. А. (ред.) Семиотика и информатика. Тридцать пятый выпуск. Москва: Языки русской культуры, 1997.
Рождественский Ю. В. (ред.) Семиотика и восточные языки. Москва: Наука, 1967.
Полевая лингвистика
Кибрик А. Е. Методика полевых исследований (к постановке проблемы). Москва: Издательство Московского униврситета, 1972.
Серия «Новое в (зарубежной) лингвистике»
Звегинцев В. А. (ред.) Новое в лингвистике. Выпуск I. Москва: Издательство иностранной литературы, 1960.
Звегинцев В. А. (ред.) Новое в лингвистике. Выпуск III. Москва: Издательство иностранной литературы, 1963.
Успенский Б. А. (ред.) Новое в лингвистике. Выпуск V. Москва: Прогресс, 1970.
Розенцвейг В. Ю. (ред.) Новое в лингвистике. Выпуск VI. Москва: Прогресс, 1972.
Чемоданов Н. С. (ред.) Новое в лингвистике. Выпуск VII. Москва: Прогресс, 1975.
Николаева Т. М. (ред.) Новое в зарубежной лингвистике. Выпуск VIII. Москва: Прогресс, 1978.
Гальперин И. Р. (ред.) Новое в зарубежной лингвистике. Выпуск IX. Москва: Прогресс, 1980.
Звегинцев В. А. (ред.) Новое в зарубежной лингвистике. Выпуск Х. Москва: Прогресс, 1981.
Кибрик А. Е. (ред.) Новое в зарубежной лингвистике. Выпуск XI. Москва: Прогресс, 1982.
Звегинцев В. А. (ред.) Новое в зарубежной лингвистике. Выпуск XII. Москва: Радуга, 1983.
Арутюнова Н. Д. (ред.) Новое в зарубежной лингвистике. Выпуск XIII. Москва: Радуга, 1982.
Городецкий Б. Ю. (ред.) Новое в зарубежной лингвистике. Выпуск XIV. Москва: Прогресс, 1983.
Земская Е. А. (ред.), Булыгина Т. В. (ред.), Кибрик А. Е. (ред.) Новое в зарубежной лингвистике. Выпуск XV. Москва: Прогресс, 1985.
Барулин А. Н. (ред.) Новое в зарубежной лингвистике. Выпуск XIX. Москва: Прогресс, 1987.
Кондрашов Н. А. (ред.) Новое в зарубежной лингвистике. Выпуск XX. Москва: Прогресс, 1988.
Иванов В. В. (ред.) Новое в зарубежной лингвистике. Выпуск XXI. Москва: Прогресс, 1988.
Софронов М. В. (ред.) Новое в зарубежной лингвистике. Выпуск XXII. Москва: Прогресс, 1989.
Петров В. В. (ред.), Герасимов В. И. (ред.) Новое в зарубежной лингвистике. Выпуск XXIII. Москва: Прогресс, 1988.
Городецкий Б. Ю. (ред.) Новое в зарубежной лингвистике. Выпуск XXIV. Москва: Прогресс, 1989.
Нерознак В. П. (ред.), Гак В. Г. (ред.) Новое в зарубежной лингвистике. Выпуск XXV. Москва: Прогресс, 1989.
Петров В. В. (ред.) Новое в зарубежной лингвистике. Выпуск XVIII. Москва: Прогресс, 1986.
Структурная, компьютерная, прикладная лингвистика
Dorr B. J. Survey of computational linguistics courses. Second edition., .
Evens M. Directory of graduate programs in computational linguistics. Third edition., 1992.
Gibbon Dafydd, Moore Roger, Winski Richard (eds.). Spoken Language Reference Materials. Berlin New York: Mouton de Gruyter, 1998.
Hirschberg J. (ред.) Computational Linguistics. Volume 21, Number 3. MIT Press, 1995.
Karlgren H. International conference on computational linguistics. Coling. Stockholm, 1969.
Kennedy Graeme. An Introduction to Corpus Linguistic. London and New York: Longman, 1998.
Melby A. K., Strong W. J. Pitch contour generation in speech synthesis., 1977.
Slama-Cazacu T. (ред.) Lingvistica aplicata in diverse domenii practice. Bucuresti: Tipografia universitatii din Bucuresti, 1977.
Андрусенко Т. Б. Лингвистические стурктуры в компьютерных учебных средах. Киев: Наукова думка, 1994.
Андрющенко В. М. (ред.) Актуальные вопросы практической реализации систем автоматического перевода. Часть 1. Москва: Издательство Московского униврситета, 1982.
Андрющенко В. М. (ред.) Актуальные вопросы практической реализации систем автоматического перевода. Часть 2. Москва: Издательство Московского униврситета, 1982.
Апресян Ю. Д. Идеи и методы современной структуры лингвистики (краткий очерк). Москва: Просвещение, 1966.
Апресян Ю. Д., Белоусова Е. А. Машинный перевод и прикладная лингвистика. Выпуск 9. Москва, 1966.
Баранов А. Н. Введение в прикладную лингвистику. Москва: Эдиториал УРСС, 2001.
Бархударов Л. С. Язык и перевод. Вопросы общей и частной теории перевода. Москва: Международные отношения, 1975.
Бархударов Л. С. (ред.) Тетради переводчика. Вып. 19. Москва: Высшая школа, 1982.
Бухараев Р. Г. (ред.) Труды Казанской школы по компьютерной и когнитивной лингвистике TEL-2002. Выпуск 7. . Казань: Отечество, 2002.
Герд А. С. (ред.) Структурная и прикладная лингвистика. Выпуск 4. Санкт-Петербург: Издательство С.-Петербургского университета, 1993.
Герд А. С. (ред.) Структурная и прикладная лингвистика. Выпуск 5. Санкт-Петербург: Издательство С.-Петербургского университета, 1998.
Герд А. С. (ред.) Структурная и прикладная лингвистика. Выпуск 6. Санкт-Петербург: Издательство С.-Петербургского университета, 2004.
Дешериева Т. И. Формализация и категоризация в разноструктурнвх языках. Москва, 1996.
Звегинцев В. А. (ред.) Проблемы теоретической и экспериментальной лингвистики. Москва: Издательство Московского униврситета, 1977.
Иванов В. В. (ред.) Вопросы структуры языка. Москва: Наука, 1964.
Информационные вопросы семиотики, лингвистики и автоматического перевода. Выпуск 4. Москва: ВИНИТИ, 1974.
Исаев М. И. (ред.) Проблемы международного вспомогательного языка. Москва: Наука, 1991.
Калужнин Л. А. (ред.) Прикладная лингвистика и машинный перевод. Киев: Издательство Киевского университета, 1962.
Кибрик А. Е. Модель автоматического анализа письменного текста. Москва: Издательство Московского униврситета, 1970.
Леонтьева Н. Н. Автоматическое понимание текстов: системы, модули, ресурсы. Москва: Издательский центр «Академия», 2006.
Маркус С. Теоретико-множественные модели языков. Москва: Наука, 1970.
Москович В. А. Информационные языки. Москва: Наука, 1971.
Национальный корпус руского языка: 2003-2005. Результаты и перспективы. Москва: Индрик, 2005.
Потапова Р. К. (ред.) Обработка текста и когнитевные технологии. 2. Москва, 1999.
Рамишвили Г. С. (ред.) Автоматическое распознавание слуховых образов. Тбилиси: Мецниереба, 1978.
Ревзин И. И. Современная структурная лингвистика. Москва: Наука, 1977.
Ревзин И. И. Структура языка как моделирующей системы. Москва: Наука, 1978.
Рождественский Ю. В. (ред.) Прикладные аспекты лингвистики. Москва: Издательство Московского униврситета, 1989.
Скороходько Э. Ф. Вопросы теории английского словообразования и ее примениение к машинному переводу. Киев: Издательство Киевского университета, 1964.
Сухотин Б. В. Оптимизационные методы исследования языка. Москва: Наука, 1976.
Татевосов С. Г. Автоматический синтаксический анализ и грамматика унификации. Синтаксический анализатор PC-PATR. Москва: Компания Спунтик+, 2003.
Черняховская Л. А. Перевод и смысловая структура. Москва: Международные отношения, 1976.
Швейцер А. Д. Перевод и лингвистика. Москва: Военное издательство Министерства обороны СССР, 1973.
Яралиев Я. А. Дешифковка "Фестского диска". Дербент, 2001.
|
