Программа дисциплины

Содержание дисциплины

1. 
   Совершенствование навыков профессионально-ориентированной речи:
   

1. 
   чтение, перевод и обсуждение научного текста по специальности (материалы предоставлены выпускающей кафедрой); выделение и отработка ключевой терминологии (key terms);
   
2. 
   обсуждение научных статей из англоязычных источников (статьи подбираются преподавателем и рассылаются студентам для самостоятельного ознакомления);
   
3. 
   презентации проектов курсовых работ (на начальной стадии – презентации обзора научных статей по теме курсовой работы).
   

2. 
   Подготовка к государственному экзамену:
   

1. 
   аудирование (используется база комплекса подготовки к BEC);
   
2. 
   отработка навыков письменной речи: описание и анализ информации, организованной в виде диаграмм, таблиц и графиков;
   
3. 
   выполнение упражнений на совершенствование навыков чтения (используется база комплекса подготовки к BEC);
   
4. 
   работа над стилем научного текста (изучается ряд пособий и статей английских авторов).
   

1. 
   лексические тесты,
   
2. 
   перевод с английского языка на русский и с русского на английский,
   
3. 
   дискуссии, презентации, ролевые игры,
   
4. 
   аудирование,
   
5. 
   письменные задания.
   

1. 
   подготовка к семинарским занятиям (выполнение домашних заданий);
   
2. 
   подготовка презентаций;
   

5. Содержание дисциплины

• 
  Eric Glendinning, John McEwan. Oxford English for Information Technology. Oxford University Press, 2006
  
• 
  Santiago Remacha Esteras. Infotech. English for computer users. Cambridge University Press.
  
• 
  Tom Ricca-McCarthy and Michael Duckworth. Express Series English for Telecoms and Information Technology. Oxford University Press, 2011
  

5. Образовательные технологии

5. Учебно-методическое и информационное обеспечение дисциплины

8.1 Базовые учебники

• 
  Eric Glendinning, John McEwan. Oxford English for Information Technology. Oxford University Press, 2006
  
• 
  Santiago Remacha Esteras. Infotech. English for computer users. Cambridge University Press.
  
• 
  Tom Ricca-McCarthy and Michael Duckworth. Express Series English for Telecoms and Information Technology. Oxford University Press, 2011
  

8.2 Справочники, словари, энциклопедии, Интернет-ресурсы

1. 
   http://corpus.byu.edu/coca/ - Корпус современного американского английского языка
   
2. 
   http://lingvopro.abbyyonline.com/en – Электронный словарь ABBYYLingvo.
   
3. 
   http://www.macmillandictionary.com/ - Macmillan Dictionary and Thesaurus.
   
4. 
   http://www.ozdic.com/ - Oxford Collocation Dictionary for Advanced Learners.
   
5. 
   oald8.oxfordlearnersdictionaries.com– Oxford Advanced Learner’s Dictionary.
   
6. 
   http://www.math.jussieu.fr/~nekovar/co/en/en.pdf - Jan NekovarMathematical English.Paris, 2011.
   
7. 
   https://www.edx.org/ - Аутентичные онлайн-курсы на английском языке в профессиональной сфере, проводимые университетами мира.
   
8. 
   https://www.coursera.org/courses - Аутентичные онлайн-курсы на английском языке в профессиональной сфере, проводимые университетами мира.
   

8.3 Программные средства

8.4 Дистанционная поддержка дисциплины

9. Материально-техническое обеспечение дисциплины