Т. А. Полилова Мультимедиа презентации
Скачать 155.06 Kb.
|
МОСКОВСКИЙ ИНСТИТУТ ОТКРЫТОГО ОБРАЗОВАНИЯТ.А.ПолиловаМультимедиа презентацииНесколько слов о жанре. Если вы посещаете выставки по новым информационным технологиям, то наверняка вас неоднократно приглашали на презентации очередных новинки из мира высоких технологий. И наверняка выступление лектора сопровождалось показом слайдов, проецируемых на большой экран с помощью проектора, подсоединенного к компьютеру. Один из видов презентации на компьютере — это набор слайдов, которые можно выводить последовательно друг за другом. Часто такое компьютерное произведение называют слайд-шоу. Презентация может сопровождаться мелодией и разнообразными звуковыми эффектами. Показом презентации может управлять лектор. Или же смена слайдов может выполняться в автоматическом режиме. Режим автоматического показа часто используется на выставках для показа рекламных роликов. Назначение такого рода компьютерных клипов — помочь посетителю сориентироваться в тематике выставки, представить видеоряд наиболее значительных экспонатов, дать краткую информацию о производителях и пр. Могут ли компьютерные презентации найти применение в школе? Ответ однозначный — да. И многие учителя школ уже освоили эту технологию и используют презентации для представления учебных материалов на своих уроках. Компьютерные презентации становятся теперь еще одним видом учебной деятельности школьников. До появления в школе компьютера ученики в течение своей школьной жизни осваивали такие жанры письменного и устного творчества как:
Теперь школьники могут освоить новый жанр — компьютерную презентацию. На компьютере можно подготовить и письменную работу, и устный рассказ на заданную тему с показом мультимедиа материалов. Для подготовки презентаций на компьютере используется программа PowerPoint, возможности которой мы и рассмотрим. Начальное знакомство с PowerPointИтак, вы подготовили разнообразные мультимедиа материалы для небольшого слай-шоу — сформулировали тезисы вашего выступления, подготовили фотографии, рисунки, видеоклипы, музыкальные фрагменты. Что теперь нужно делать для подготовки компьютерной презентации? Вызываем с помощью кнопки Пуск инструмент Microsoft Office — PowerPoint. На экране появляется окно инструмента: Создадим небольшую презентацию в пошаговом режиме с объяснением всех выполняемых нами действий. Тема нашего слайд-шоу — мультимедиа оборудование. Мы подготовим несколько страниц, посвященных новинкам в области цифрового фото, видео, цифровых музыкальных плееров. Окно PowerPoint устроено по образу и подобию окон других инструментов офисного пакета: в верхней строчке размещено главное меню и панель основных операций. Панель с кнопками операций размещена и в нижней части окна. Если вы уже работали в текстовом редакторе Word, то наверняка узнаете большинство из появившихся на экране элементов меню и кнопок. В центральной части расположена рабочая область, где показан первый (пока еще пустой) слайд. А слева будет размещаться последовательность иконок слайдов: по мере появления новых слайдов в презентации количество иконок будет увеличиваться. В правой части размещается набор операций для открытия ранее созданных презентаций и для создания новых. Выбор шаблона оформленияТеперь мы должны принять решение о том, какой общий вид будут иметь наши слайды. Обычно для оформления слайдов в презентации используются общие графические элементы или выбирается общий фон — определенного цвета, с рисунком или художественными заливками. Совокупность таких художественных приемов называется шаблоном оформления. Далеко не все из нас обладают развитым художественным вкусом, и чтобы облегчить работу неискушенных пользователей, PowerPoint предлагает нам на выбор несколько десятком шаблонов, сконструированных профессиональными дизайнерами. Нам остается только прислушаться к своему внутреннему голосу и отдать предпочтение одному из заготовленных шаблонов оформления. Щелкнем в блоке Создание позицию из шаблона оформления. На экране произойдут заметные перемены — фон слайда примет вид, соответствующий выбранному шаблону:  Долго раздумывать над шаблоном не обязательно: если по ходу работу мы захотим сменить шаблон, то это легко будет сделать. В главном меню выберем команду Формат и далее — Оформление слайда: на экране вновь появится панель, на которой мы сможем выбрать новый другой шаблон оформления. Пока панель с образцами шаблонов не нужна, ее можно убрать, щелкнув крестик в правом верхнем углу панели Дизайн слайда (но не окна PowerPoint!) Название презентацииНа первой странице презентации обычно размещают название темы. Название можно ввести в указанное на слайде поле Заголовок слайда. Для этого нужно щелкнуть мышкой внутри области поля заголовка. Точно так же вводится подзаголовок слайд-шоу. Создание нового слайдаРассмотрим левую часть окна — там сейчас расположена иконка нашего первого слайда. Эта область, если приглядеться внимательно, также представляет из себя окно с двумя закладками, и текущая закладка изображается иконкой экрана. В этом окне будут отображаться иконки создаваемых нами слайдов. Добавим новый слайд в презентацию — выберем в главном меню команду Вставка и далее команду Вставить слайд. Что изменилось на экране? Во-первых, у нас появился новый слайд — мы видим его в рабочей области в центре экрана. На левой панели теперь у нас иконки двух слайдов. В правой части окна появилась панель Разметка слайда. Как теперь можно догадаться — программа предлагает нам выбрать структуру слайда: количество картинок и текстовых полей, их расположение на экране. Пусть у нас на слайде помимо заголовка будет одно текстовое поле и одна картинка. Мы выбираем соответствующий вариант из раздела Макеты текста и содержимого. Теперь нам нужно ввести заголовок, текст и фотографию. Для этого последовательно щелкаем мышкой в области соответствующих полей слайда. Обратите внимание, что в поле, где должна располагаться фотография, программа предлагает графическое меню, позволяющее вставить в слайд объекты разных типов (диаграммы, клипы, изображения из слайдов и пр.). Мы хотим вставить фотографию из файла, поэтому нужно щелкнуть иконку Добавить рисунок (расположенную в нижнем левом углу графического меню). На экране появится окно для выбора папки и файла. После того, как в каталоге папок мы найдем нужный файл и вставим его, слайд приобретет следующий вид:  Копирование слайдовСоздадим еще несколько слайдов. Какими они будут? Новичков часто тянет на экспериментирование с новыми форматами и цветовыми схемами слайдов, что объясняется желание освоить богатые возможности инструмента. В итоге первая презентация, раскрашенная в разные цвета и насыщенная многочисленными картинками и эффектами, иногда напоминает "сорок восемь попугаев". Однако для зрителя, пытающегося уловить существо представляемых материалов, обычно более привлекательны логически строгие, понятные и предсказуемые презентации, в которых взвешенно и обоснованно применяются те или иные визуальные и звуковые эффекты. Поэтому рекомендуем стремиться к единообразному внешнему оформлению слайдов, как это и диктуют выбранные шаблон оформления и разметка слайдов. Новый слайд можно создать путем копирования. Выберем в главном меню команду Вставка и далее Дублировать слайд. В текстовое поле введем новый текст, удалив старый. Когда мы удалим фотографию, в поле вновь появится графическое меню, с помощью которой мы найдем и вставим в слайд новую фотографию. Создание слайда с новой разметкойИз общего правила иногда бывают исключения. В некоторых случаях можно изменить структуру слайда. Если нам нужно разместить на слайде две фотографии с одним общим текстовым полем, то мы поступим следующим образом: сдублируем слайд и выберем для него другую разметку слайда. Удалим старую фотографию — на экране появятся два поля с меню для выбора фотографий. С их помощью ставим два фото, и введем новый текст. Изменение размеров и положения объекта на слайдеЕсли фотография имеет слишком большой или маленький размер, то изображение легко растянуть: нужно выделить объект (щелкнуть его один раз) и в появившейся рамке потянуть за один из углов. Изображение можно повернуть на произвольный угол, перемещая зеленую точку в верхней части объекта.  Изображение можно переместить, выделив его (курсор должен принять форму креста из направляющих стрелок) и перетащив на новое место. Размещение объектов на пустом слайдеСоздадим слайд без заданной разметки (выберем в разделе Макеты содержимого разметку пустой слайд). Набросаем на него несколько картинок и два поля с небольшими текстами. Все эти объекты можно создать с помощью операции главного меню Вставка и далее Надпись (для текста) или Рисунок — Из файла (для фотографии). Изменим до нужных размеров объекты и разместим их на слайде живописной группой путем перетаскивания. Печать слайдовПрезентацию можно распечатать, при этом можно менять параметры — установить альбомный вид страницы, задать рамку для слайдов, установить режим печати нескольких слайдов на одной странице. Для этого нужно выбрать команды Файл — Предварительный просмотр, и в отрывшемся окне с помощью кнопок и окон установить нужные параметры, например, выбрать режим Выдача (4 слайда на стр.). Анимированные презентацииОдно из наиболее интересных занятий в PowerPoint — создание анимированных слайдов. Программа (особенно ее последние версии для Windows XP) предлагает столь разнообразные приемы анимации текста, картинок, что презентация может превратиться в настоящий мультфильм. Задание эффекта анимацииСоздадим анимацию на нашем последнем слайде. Пусть вначале появится верхняя надпись с эффектом медленного выползания сверху. Выделим надпись и выберем команду главного меню Показ слайдов — Настройка анимации. На экране появится панель для выполнения настройки анимации объектов. Обратите внимание, что перед началом настройки анимации нужно выделить объект — он будет взят в рамку. Теперь щелкнем кнопку Добавить эффект — появится окно для выбора моментов применения анимации:
Выберем позицию — вход. На экране появится меню, где мы выберем позицию Другие эффекты — и получим на окно с полным набором всех возможных типов анимации объекта. Как мы и запланировали — выберем вариант Выползание. На экране появилась новая для нас информация. На панели Настройка анимации мы увидим следующие параметры эффекта Выползание:
Кроме того, мы можем догадаться, что эффект занесен в список под номером 1 (этот же номер мы видим на рабочем поле рядом с объектом). Мы можем теперь просмотреть эффект в действии, щелкнув кнопку Просмотр: увидим, что наша надпись медленно перемещается снизу, пересекаясь с фотографией. Поскольку фотография еще не анимирована, она статично видна на слайде. Зададим эффект анимации для фотографии так же, как мы сделали это для текста — но мы можем выбрать другой тип анимации, например, Прямоугольник. На панели настройки анимации увидим установленные параметры эффекта:
Запись об эффекте получила номер — 2. Вновь выполним просмотр кадра с помощью кнопки Просмотр. Теперь объекты появляются на картинке последовательно: вначале снизу появится (с эффектом выползания) надпись, а потом появится картинка с эффектом прямоугольного заполнения области изображения в направлении от границ объекта к его центру. Теперь просмотрим этот же кадр на большом экране в реальном режиме — для этого щелкнем маленькую кнопку Показ слайдов (с текущего слайда), расположенную в левом нижнем углу окна (третья слева в группе кнопок). Эта столь скромная кнопка (ее с трудом отыщешь в окне) очень полезна — ею постоянно приходится пользоваться при отладке анимации кадра. Очевидное наблюдение — анимация не начинается без щелчка мыши. Так и задумано — вспомните, что у объектов установлен параметр анимации по щелчку. Если мы хотим, чтобы анимация шла без нашего участия, нужно установить у объектов параметр анимации Начало в режим После предыдущего (этот режим выбирается с помощью выпадающего меню). Изменим еще немного анимацию у текста (уж очень долго он выползает снизу). Установим у текста параметры:
Теперь можно и отдохнуть, любуясь достигнутым эффектом. Более сложная анимацияОстановимся более подробно на принятой в программе схеме анимации объекта. Итак, как мы выяснили, объект можно анимировать на разных стадиях визуализации. В меню предлагается следующий перечень:
Создадим рабочий слайд с одним объектом (текстом), чтобы проводить эксперименты анимации на разных стадиях. Мы уже задавали анимацию на входе. Вспомним только, что при выборе эффектов в таблице Добавление эффектов входа значки анимации отмечались зеленым цветом (это нам пригодится для того, чтобы в общей таблице узнавать заданные эффекты входа объекта). Щелкнем объект и зададим анимацию на стадии выделения объекта — она следует за стадией входа. Обратите внимание, что в таблице эффектов значки окрашены в желтый и голубой цвет. Далеко не все эффекты интересно смотрятся при анимации текста, здесь нужно выбирать и смотреть, что лучше. Цветовая волна, например, выглядит неплохо. Можно выбрать несколько эффектов выделения объекта. Теперь можно попробовать задать эффект перемещения. Вновь выделим объект и щелкнем кнопку Добавить объект, выберем в меню Пути перемещения и далее выберем позицию меню Другие пути перемещения. В предлагаемой таблице появились специфические варианты, определяющие траекторию движения:
Предлагаемый набор вариантов перемещения объектов может удовлетворить фантазии пользователей с самыми разными вкусами в широком диапазоне человеческих темпераментов. Траекторию перемещения объектов во время презентации можно даже задавать и изменять вручную, перемещая стрелку:  Наконец, можно задать эффект исчезновения объекта с экрана, выбрав нужный вариант эффекта из таблицы. Обратите внимание, что в таблице Добавление эффектов выхода иконки окрашены в красный цвет. Эффект исчезновения объекта может порадовать зрителя своей неожиданностью. Изменение порядка следования эффектов анимацииПредставим себе, что просмотрев анимированный слайд, мы решили добавить объекту новый эффект выделения (эффектов выделения может быть несколько). Щелкнем объект для того, чтобы он стал текущим. На экране появятся таблицы с заданными ранее эффектами для текущего объекта. Новый задаваемый эффект попадет в список последним элементом — в нашем случае после эффекта выхода. А это значит, что последний эффект не сработает. Естественное решение — переместить объект выше по таблице. Это можно сделать либо непосредственно перетаскиваем строки, либо с помощью кнопки — зеленой стрелки Порядок. Нужно вначале щелкнуть последнюю строчку таблице и далее щелкнуть пару раз зеленую стрелку Порядок (найдите эту стрелку в окне настройки анимации). Задание эффектов для группы объектовЭтот способ нам пригодится для получения занятного эффекта одновременного появления на экране нескольких картинок. Выделим группу объектов-картинок: для этого нужно щелкать последовательно картинки, удерживая клавишу Shift. Второй способ выделения группы объектов выполняется с помощью рамки, которая образуется так: нужно щелкнуть мышью в угол воображаемого прямоугольника и, удерживая клавишу мыши, растянуть прямоугольник (он выделяется пунктиром) до нужных размеров. Все объекты, полностью попадающие в выделенную прямоугольником область, выделяются единой группой. Для выделенной группы установим эффект входа — бумеранг. Затем установим эффект выделения — вращение. Затем дадим эффект перемещения — право по кривой. И, наконец, установим эффект выхода — свертывание. Добавим анимационных эффектов текстам. И не забудем установить всем объектам значение После предыдущего в параметре Начало (вместо выставленного по умолчанию — По щелчку). Просмотрим анимированный слайд на большом экране — получилось неплохо. Просто кино! Смена слайдовЕсть еще один важный механизм управления показом презентации — задание времени смены слайдов и эффектов визуализации слайдов. Щелкнем позицию главного меню Показ слайдов и далее — Смена слайдов. На экране появится панель для задания параметров смены слайдов. Можно выбрать один из двух параметров смены слайда:
В первом случае сменой слайда будет управлять человек — он будет нажимать клавишу мыши для смены слайда на экране. Во втором случае программа автоматически меняет слайды на экране, но в этом случае желательно явно задать время (в секундах), по истечению которого должна происходить смена слайда. В предлагаемом списке выберем эффект визуализации слайда, например, Жалюзи вертикальные. Установим подходящую скорость визуального эффекта — Быстро. Если щелкнуть кнопку Применить ко всем, то установленные для слайда параметры будут применены ко всем слайдам. Вставка звукового объектаВ презентацию можно добавить звук. Если мы хотим озвучить презентацию с первого кадра, то нужно вставить звуковой объект на первый слайд. Для музыкального оформления можно использовать готовый звуковой фрагмент из имеющейся на компьютере коллекции. Выберем команду главного меню Вставка, далее Фильмы и звук, далее — Звук из коллекции картинок. На экране появится панель для выбора музыкального клипа. Щелкнем какой-нибудь элемент списка для вставки его в слайд — на экране появится окно для выбора режима воспроизведения: Нам удобнее организовать автоматическое воспроизведение звука, поэтому щелкнем кнопку Да. В центре слайда появился значок музыкального объекта. Однако если вы заранее подготовили для презентации свой музыкальный файл, то его можно указать при выборе позиций меню Вставка, далее Фильмы и звук, далее — Звук из файла. Можно задать непрерывное (циклически возобновляемое) звучание музыкально файла, щелкнув правой кнопкой мыши по объекту, и выбрав из меню позицию Изменить звуковой объект: Теперь проверим, что у нас нет противоречий в установке эффектов анимации: важно, чтобы звуковой объект стоял первым в таблице эффектов, имел параметр запуска После предыдущего (а не по щелчку!). Проверим также, чтобы у следующего объекта был установлен параметр запуска Вместе с предыдущим (найдите на картинке ниже поля, где установлены перечисленные параметры). Можно также щелкнуть правой кнопкой по строке с музыкальным объектом, и проверить установки:  Проиграем слайд для того, чтобы убедиться в достигнутых результатах. Вставка объекта WordPadЕсли вы хотите вставить в презентацию достаточно объемный текст, который не помещается на одном слайде, то можно воспользоваться объектом WordPad. Если вы вставите в слайд объект WordPad, то в этом случае текст будет появляться в отдельном окне инструмента WordPad, и окно будет иметь все необходимые элементы управления (в том числе, линейку прокрутки). Возможность работать с окнами WordPad во время показа презентации реализуется в два шага. На первом шаге создается объект: выбирается позиция главного меню Вставка и далее позиция Объект. На экране появится окно, в котором нужно:
Ставим галочку в окне Как значок — наш объект на слайде будет изображаться иконкой.  Перейдем по кнопке Значок… и зададим подпись к иконке объекта. После нажатия кнопки ОК появляется окно, в которое можно ввести текст. Если текст уже существует в каком-либо файле, то можно предварительно скопировать его в буфер обмена, и вставить скопированный текст в окно WordPad. После завершения ввода текста окно можно закрыть или вернуться в презентацию по операции Файл — Выход и возврат к текущей презентации. На текущем слайде появится иконка объекта WordPad, которую можно переместить, например, в правый нижний угол слайда. Первый шаг сделан. На втором шаге мы должны задать для объекта WordPad действия, выполняемые во время показа презентации. Сделаем объект WordPad текущим, и выберем позицию главного меню Показ слайдов и далее Настройка действия.  В окне на закладке По щелчку мыши установим признак Действие и выберем действие Открыть. После наших манипуляций проверим, как будет себя вести объект WordPad во время презентации. Запустим презентацию на выполнение с текущего слайда с помощью кнопки Показ слайдов (с текущего слайда), расположенной в левой нижней части окна. Как мы увидим, на экране при наведении курсора мыши на объект WordPad, курсор принимает форму руки. Щелкнем клавишу мыши — раскроется окно WordPad, в котором мы сможем прочитать введенный нами текст. После закрытия окна, выполнение презентации продолжится обычным образом. Создание структуры гипермедиаИзучим теперь еще одну полезную возможность программы PowerPoint — создание из слайдов структуры гипермедиа. Мы уже привыкли к тому, что структуры такого рода используются для представления материалов в Интернете: на экране размещаются тексты и картинки, связанные с помощью гиперссылок с другими страницами и разделами Интернет-сайта. Слайды презентации также можно связать гиперссылками, и тогда рассказчик во время показа презентации сможет произвольно менять свой маршрут, переходя по интересующим слушателей гиперссылкам. Заметим, что в такой презентации реализуется новый способ взаимодействия автора презентации со слушателями: это уже не линейное слайд-шоу, а произвольный выбор пути в структуре гипермедиа в процессе интерактивного взаимодействия с аудиторией. Организованная в стиле гипермедиа презентация позволяет удобно представлять учебные материалы. В структуре гипермедиа ученик может выбирать путь по своему выбору: он может обращаться к интересующим его слайдам, и пропускать те части материалов, которые ему знакомы. Давайте соорудим мультимедиа структуру из следующего слайда:  Мы хотим, чтобы в процессе просмотра презентации можно было бы щелкнуть иконку (фотографию камеры) и перейти к более подробному изучению характеристик выбранной модели. Сделаем из фотографии гиперссылку: щелкнем фотографию, далее выберем в главном меню операцию Вставка и далее — Гиперссылка. В появившемся окне зададим переход на слайд с более подробным описанием выбранной модели камеры:  В окне установим параметры Связать с "местом в документе" и выберем соответствующий слайд. Запустив презентацию на выполнение с текущего слайда, проверим, что при щелчке по фотографии-гиперссылке выполняется переход на заданный нами слайд с подробным описанием модели камеры. Как видно из структуры окна, гиперссылка может задаваться также адресом страницы в Интернете. И если при показе презентации ваш компьютер подсоединен к Интернету, то по гиперссылке будет выполняться переход на заданную страницу. Создание фотоальбомаНередко у нас на компьютере хранится серия фотографий, которые мы иногда хотели бы просмотреть в виде одной презентации. Разумеется, мы можем создать новую презентацию, добавлять в нее слайд за слайдом, а в каждый слайд вставлять фотографии. Возможно, что нужно будет изменять размеры и положение фотографий, поскольку они не всегда вписываются в слайд должным образом. Может ли программа PowerPoint предложить нам что-то более удобное, чем механическое многократное повторение одним и тех же действий? Да, в программе PowerPoint имеется функция формирования фотоальбома. С ее помощью автоматически готовится альбом из фотографий, собранных в папке. Чтобы создать альбом нужно выбрать в главном меню команду Вставить, далее Рисунок и Создать фотоальбом. На экране появится окно. В этом окне нужно щелкнуть кнопку Файл или диск, и настроиться на папку с картинками: В окне можно выбрать файлы для презентации, разметку рисунков на слайдах. Например, можно размещать четыре картинки на одном слайде. Можно также выбрать шаблон оформления из имеющихся на вашем компьютере. После того, как программа сформирует слайды презентации, можно установить описанным ранее способом режим показа слайдов. Компьютерный фотоальбом готов.  |
Добавить документ в свой блог или на сайт
Похожие:
 | Тема урока: Мультимедийные презентации Цель: изучение понятий компьютерные презентации, мультимедиа, ознакомление с возможностью создания презентаций в программе Microsoft... | | Урок. Тема: «Компьютерные презентации» На этом уроке мы познакомимся с тем, что такое мультимедиа, мультимедийные программные средства, мультимедийные презентации, программами... |
 | Урока в учебном плане : урок промежуточного итога. Тема «Создание интерактивной презентации» Урок «Создание интерактивной презентации» завершает тему «Мультимедиа». К моменту проведения данного урока учащиеся освоили основные... | | Презентация по дисциплине «Европейское право» Основное в презентации это информация. Видео- и аудиоматериалы, компьютерная графика и анимация, тексты, таблицы и фотографии, все,... |
| Использование мультимедиа-технологий в образовании Мультимедиа технологии с каждым днем все больше проникают в различные сферы образовательной деятельности. В большинстве случаев использование... | | Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах... Компьютерные презентации, анимация в презентации, настройка показа, показ презентации |
| Мультимедиа конструктор музейных каталогов и компакт дисков Описывается подход, основанный на мультимедиа конструкторе технологии HyperMethod позволяющий пользователям непрофессионалам в течении... | | Лекция. Оборудование ... |
| Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах... План-конспект урока, методические рекомендации к проведению урока, презентации к теоретической части урока, практическая работа №13... | | Мультимедиа игры Мультимедиа-это сумма технологий, позволяющих компьютеру вводить, обрабатывать, хранить, передавать и отображать (выводить) такие... |
| Реферат: Основные понятия мультимедиа Мультимедиа-это сумма технологий, позволяющих компьютеру вводить, обрабатывать, хранить, передавать и отображать (выводить) такие... | | Современные средства мультимедиа реферат по курсу: «Основы информатики и программирования» Появление систем мультимедиа, безусловно, производит революционные изменения в таких областях, как образование, компьютерный тренинг,... |
| Конкурс мультимедиа презентаций «Мозаика презентаций» Операционная среда Windows xp, Office xp, power point, графический редактор Adobe Photoshop, компьютер, мультимедиа проектор (смена... | | Тема: Определение понятия мультимедиа. Технология мультемидиа Мультимедиа-это сумма технологий, позволяющих компьютеру вводить, обрабатывать, хранить, передавать и отображать (выводить) такие... |
| Практикум основы технологии разработки презентации в powerpoint цели Подбирать автосодержание, наиболее близкое к содержанию разрабатываемой презентации | | Цифровые образовательные ресурсы Мультимедиа учебник по географии для учащихся 6 классов общеобразовательных учебных заведений. Автор учебного материала Петрова Н.... |
