1.6.3. САМОСТОЯТЕЛЬНАЯ РАБОТА ПО ДИСЦИПЛИНЕ
Пояснительная записка
Целью самостоятельной работы студентов по дисциплинам специализации является более глубокое и качественное усвоение материала курса.
Задачами организации самостоятельной работы являются:
ознакомление студентов с массивом источников, научной и художественной литературы по курсу;
развитие навыков самостоятельного усвоения материала и создания вторичных текстов (аннотации, рецензии, конспекты, рефераты, библиография);
расширение знаний студентов по основным разделам курса, получение дополнительных знаний по проблемным вопросам современной нордистики.
Основными формами самостоятельной работы студентов являются:
аннотирование исторического источника.
Аннотация – это вид вторичного текста, содержащего краткую, но достаточную информацию о теме первичного текста. Объем аннотации – не менее 5 страниц формата А-4 рукописного текста.
рецензирование художественного произведения.
Рецензия – это вид вторичного текста в виде краткого отзыва на литературно-художественное произведение. Объем рецензии – не менее 3 – 4 страниц формата А-4 рукописного текста.
подготовка реферата по теме.
Реферат – это вид вторичного текста, содержащего информацию по определенной теме на основе изучения источников и литературы. Объем реферата – 10-20 страниц формата А-4 рукописного текста.
конспектирование монографии.
Конспект – это вид вторичного текста, содержащий краткое, но емкое изложение содержания (ремы) первичного текста. Объем конспекта – не менее 20 страниц рукописного текста.
составление библиографии по теме.
Библиографическая работа по теме предполагает сбор материала по заданной теме и формирование студентом библиографического списка на этой основе. В список включаются как печатные издания, так и электронные ресурсы.
Организация самостоятельной работы
№ п/п
|
Наименование темы
|
Форма самостоятельной
работы
|
Кол-во часов
|
Форма контроля выполнения самостоятельной работы
|
1.
|
Введение в предмет. Общие сведения о стране. Историко-географический обзор.
|
Подготовка к семинарскому занятию. Составление таблицы «Формирование границ США».
|
2
|
Собеседование по теме,
проверка таблицы.
Выступление га семинаре.
|
2
|
Население страны. Этносоциальная структура американского общества.
|
Подготовка к семинарскому занятию. Изучение раздела «Проблемы иммиграции в современных США».
|
2
|
Собеседование по теме, выступление на семинаре.
|
3
|
Американские ценности и национальный характер
|
Подготовка к семинарскому занятию. Индивидуальная работа: анализ ценностной системы на основе произведения художественной литературы.
|
2
|
Собеседование по теме, выступление на семинаре,
эссе на основе прочитанного произведения.
|
4
|
Государственный строй и политическая система.
|
Подготовка к семинарскому занятию. Изучение разделов «Законодательная и исполнительная ветви власти».
|
2
|
Собеседование по теме, выступление на семинаре.
|
5
|
Регионы США
|
Изучение разделов «Юг», «Дальний Запад», «Аляска»
|
2
|
Собеседование по теме
|
6
|
Общая характеристика экономики страны
|
Самостоятельное изучение темы. Составление таблицы «Экономические районы США»
|
2
|
Собеседование по теме,
проверка таблицы
|
7
|
Американская культура
|
Подготовка к семинарам. Изучение разделов «Массовая культура», «СМИ». Презентация по теме.
|
2
|
Собеседование по теме, выступление на семинаре.
Представление и защита презентации
|
8.
|
Наука и система образования.
|
Составление таблицы по теме.
Подготовка презентации.
|
2
|
Представление таблицы и презентации
|
9.
|
Повседневная культура и образ жизни
|
Подготовка к семинарскому занятию.
|
2
|
Выступление на семинаре.
|
10
|
США и мир.
|
Самостоятельное изучение темы. Подготовка к коллоквиуму
|
2
|
Коллоквиум
|
МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ОРГАНИЗАЦИИ
ИЗУЧЕНИЯ ДИСЦИПЛИНЫ
8.2.1. Тематика и планы семинарских занятий.
Тема 1.США: истоки цивилизации
План
Общие сведения о стране.
Исторический обзор: этапы формирования государства.
Современные США: география и природные условия.
Литература
Основная
Голицынский Ю.Б. USA/США: пособие по страноведению М., Каро, 2004.
Baranovski L.S., Kozikis D.D. Hello, America. – M.: Высш. шк., 1997.
Ощепкова В.В. Краткий англо-русский лингвострановедческий словарь: Великобритания, США, Канада, Австралия, Новая Зеландия. – 3-е изд., испр. и доп. – М.: Флинта; Наука, 2001.
Соединенные Штаты Америки (страна и люди). СПб.: СОЮЗ, 1998.
Иванян Э.А. История США. М.: Дрофа, 2004.
Дополнительная
Евдокимов М.С. Краткий справочник американо-британских соответствий / М.С. Евдокимов, Г.М. Шлеев. – 2-е изд. – М.: Флинта, 2002.
Матюшенкова В.С. Dictionary of Americanisms, Canadianisms, Briticisms and Austraianisms. Англо-русский словарь особеннсотей английского языка в Сенверной Америке, Великобритании и Австралии. – М.: Флинта; Наука, 2002.
Тимановская Н.А. Взгляд на англоговорящие страны: Учебн.пос. Тула: Автограф, 1999.
Spotlight on the USA / Randee Falk / Oxford University Press, 1997.
Истомина Е.А., Ваулина Ю.Е. Очерки по страноведению США. М.: Московские учебники, 2002.
Истомина Е.А., Ваулина Ю.Е. Рассказы об Америке. М.: АСТ Астрель, 2003.
Кравцова Л. И., Бурлак А. И. Знакомьтесь: Америка! М.: Высшая школа, 2005.
Тема 2. Население страны.
Этносоциальная структура американского общества.
План
Общая характеристика населения страны.
Этнический состав населения. Основные этнические группы.
Этнорелигиозные общности.
Иммиграция как фактор формирования американской нации.
Расовые и межэтнические отношения в современном американском обществе.
Литература
Основная
Баграмов Н.В., Воронцова Т.И. Книга для чтения по страноведению М., 2000.
Голицынский Ю.Б. USA/США: пособие по страноведению М., Каро, 2004.
Baranovski L.S., Kozikis D.D. Hello, America. – M.: Высш. шк., 1997.
Ощепкова В.В. Краткий англо-русский лингвострановедческий словарь: Великобритания, США, Канада, Австралия, Новая Зеландия. – 3-е изд., испр. и доп. – М.: Флинта; Наука, 2001.
Соединенные Штаты Америки (страна и люди). СПб.: СОЮЗ, 1998.
США: Лингвострановедческий словарь: Литература. Театр. Кино. СМИ. Музыка, танец, балет. Архитектура, живопись, скульптура / Авт.-сост. Г.Д. Томахина. – М.: ООО «Астрель»; ООО «АСТ», 2001.
Tokareva N, Peppard V. What it is like in the USA. M.: Высшая школа, 2000.
Томахин Г.Д. Америка через американизмы. М.: Высшая школа. 1982.
Lyudmila A. Khalilova The USA: History and the Present. Moscow, 2000.
Peter Bromhead. Life in Modern America. – Longman, 1997.
Дополнительная литература
Евдокимов М.С. Краткий справочник американо-британских соответствий / М.С. Евдокимов, Г.М. Шлеев. – 2-е изд. – М.: Флинта, 2002.
Матюшенкова В.С. Dictionary of Americanisms, Canadianisms, Briticisms and Austraianisms. Англо-русский словарь особеннсотей английского языка в Сенверной Америке, Великобритании и Австралии. – М.: Флинта; Наука, 2002.
Тимановская Н.А. Взгляд на англоговорящие страны: Учебн.пос. Тула: Автограф, 1999.
Spotlight on the USA / Randee Falk / Oxford University Press, 1997.
Истомина Е.А., Ваулина Ю.Е. Очерки по страноведению США. М.: Московские учебники, 2002.
Иванян Э.А. История США. М.: Дрофа, 2004.
Истомина Е.А., Ваулина Ю.Е. Рассказы об Америке. М.: АСТ Астрель, 2003.
Кравцова Л. И., Бурлак А. И. Знакомьтесь: Америка! М.: Высшая школа, 2005.
Баскина А.Л. Повседневная жизнь американской семьи. - М.: Мол. Гвардия, 2003.
Тема 3. Американские ценности и национальный характер.
План
Американская картина мира.
Особенности менталитета.
Региональные и этнические различия в национальном характере.
Американцы в восприятии других культур
Литература
Основная
Баграмов Н.В., Воронцова Т.И. Книга для чтения по страноведению М., 2000.
Голицынский Ю.Б. USA/США: пособие по страноведению М., Каро, 2004.
Baranovski L.S., Kozikis D.D. Hello, America. – M.: Высш. шк., 1997.
Ощепкова В.В. Краткий англо-русский лингвострановедческий словарь: Великобритания, США, Канада, Австралия, Новая Зеландия. – 3-е изд., испр. и доп. – М.: Флинта; Наука, 2001.
Соединенные Штаты Америки (страна и люди). СПб.: СОЮЗ, 1998.
США: Лингвострановедческий словарь: Литература. Театр. Кино. СМИ. Музыка, танец, балет. Архитектура, живопись, скульптура / Авт.-сост. Г.Д. Томахина. – М.: ООО «Астрель»; ООО «АСТ», 2001.
Tokareva N, Peppard V. What it is like in the USA. M.: Высшая школа, 2000.
Томахин Г.Д. Америка через американизмы. М.: Высшая школа. 1982.
Lyudmila A. Khalilova The USA: History and the Present. Moscow, 2000.
Peter Bromhead. Life in Modern America. – Longman, 1997.
Дополнительная литература
Евдокимов М.С. Краткий справочник американо-британских соответствий / М.С. Евдокимов, Г.М. Шлеев. – 2-е изд. – М.: Флинта, 2002.
Матюшенкова В.С. Dictionary of Americanisms, Canadianisms, Briticisms and Austraianisms. Англо-русский словарь особеннсотей английского языка в Сенверной Америке, Великобритании и Австралии. – М.: Флинта; Наука, 2002.
Тимановская Н.А. Взгляд на англоговорящие страны: Учебн.пос. Тула: Автограф, 1999.
Spotlight on the USA / Randee Falk / Oxford University Press, 1997.
Истомина Е.А., Ваулина Ю.Е. Очерки по страноведению США. М.: Московские учебники, 2002.
Иванян Э.А. История США. М.: Дрофа, 2004.
Истомина Е.А., Ваулина Ю.Е. Рассказы об Америке. М.: АСТ Астрель, 2003.
Кравцова Л. И., Бурлак А. И. Знакомьтесь: Америка! М.: Высшая школа, 2005.
Баскина А.Л. Повседневная жизнь американской семьи. - М.: Мол. Гвардия, 2003.
Тема 4. Государственный строй и политическая система.
Партийно0политическая система США
План
Партийная система США: исторические условия формирования.
Крупнейшие политические партии.
«Избирательная система.
Литература
Основная
Баграмов Н.В., Воронцова Т.И. Книга для чтения по страноведению М., 2000.
Голицынский Ю.Б. USA/США: пособие по страноведению М., Каро, 2004.
Baranovski L.S., Kozikis D.D. Hello, America. – M.: Высш. шк., 1997.
Ощепкова В.В. Краткий англо-русский лингвострановедческий словарь: Великобритания, США, Канада, Австралия, Новая Зеландия. – 3-е изд., испр. и доп. – М.: Флинта; Наука, 2001.
Соединенные Штаты Америки (страна и люди). СПб.: СОЮЗ, 1998.
США: Лингвострановедческий словарь: Литература. Театр. Кино. СМИ. Музыка, танец, балет. Архитектура, живопись, скульптура / Авт.-сост. Г.Д. Томахина. – М.: ООО «Астрель»; ООО «АСТ», 2001.
Tokareva N, Peppard V. What it is like in the USA. M.: Высшая школа, 2000.
Томахин Г.Д. Америка через американизмы. М.: Высшая школа. 1982.
Lyudmila A. Khalilova The USA: History and the Present. Moscow, 2000.
Peter Bromhead. Life in Modern America. – Longman, 1997.
Дополнительная литература
Евдокимов М.С. Краткий справочник американо-британских соответствий / М.С. Евдокимов, Г.М. Шлеев. – 2-е изд. – М.: Флинта, 2002.
Матюшенкова В.С. Dictionary of Americanisms, Canadianisms, Briticisms and Austraianisms. Англо-русский словарь особеннсотей английского языка в Сенверной Америке, Великобритании и Австралии. – М.: Флинта; Наука, 2002.
Тимановская Н.А. Взгляд на англоговорящие страны: Учебн.пос. Тула: Автограф, 1999.
Spotlight on the USA / Randee Falk / Oxford University Press, 1997.
Истомина Е.А., Ваулина Ю.Е. Очерки по страноведению США. М.: Московские учебники, 2002.
Иванян Э.А. История США. М.: Дрофа, 2004.
Истомина Е.А., Ваулина Ю.Е. Рассказы об Америке. М.: АСТ Астрель, 2003.
Кравцова Л. И., Бурлак А. И. Знакомьтесь: Америка! М.: Высшая школа, 2005.
Баскина А.Л. Повседневная жизнь американской семьи. - М.: Мол. Гвардия, 2003.
Тема 6. Американская культура
План
Условия развития культуры в США ХХ века.
Основные тенденции в американской культуре второй половины ХХ – начала ХХI века.
Литература.
Изобразительное искусство.
Американский театр.
Музыка.
Кинематограф и телевидение.
Дизайн и прикладное искусство.
Литература
Основная
Баграмов Н.В., Воронцова Т.И. Книга для чтения по страноведению М., 2000.
Голицынский Ю.Б. USA/США: пособие по страноведению М., Каро, 2004.
Baranovski L.S., Kozikis D.D. Hello, America. – M.: Высш. шк., 1997.
Ощепкова В.В. Краткий англо-русский лингвострановедческий словарь: Великобритания, США, Канада, Австралия, Новая Зеландия. – 3-е изд., испр. и доп. – М.: Флинта; Наука, 2001.
Соединенные Штаты Америки (страна и люди). СПб.: СОЮЗ, 1998.
США: Лингвострановедческий словарь: Литература. Театр. Кино. СМИ. Музыка, танец, балет. Архитектура, живопись, скульптура / Авт.-сост. Г.Д. Томахина. – М.: ООО «Астрель»; ООО «АСТ», 2001.
Tokareva N, Peppard V. What it is like in the USA. M.: Высшая школа, 2000.
Томахин Г.Д. Америка через американизмы. М.: Высшая школа. 1982.
Lyudmila A. Khalilova The USA: History and the Present. Moscow, 2000.
Peter Bromhead. Life in Modern America. – Longman, 1997.
Дополнительная литература
Евдокимов М.С. Краткий справочник американо-британских соответствий / М.С. Евдокимов, Г.М. Шлеев. – 2-е изд. – М.: Флинта, 2002.
Матюшенкова В.С. Dictionary of Americanisms, Canadianisms, Briticisms and Austraianisms. Англо-русский словарь особеннсотей английского языка в Сенверной Америке, Великобритании и Австралии. – М.: Флинта; Наука, 2002.
Тимановская Н.А. Взгляд на англоговорящие страны: Учебн.пос. Тула: Автограф, 1999.
Spotlight on the USA / Randee Falk / Oxford University Press, 1997.
Истомина Е.А., Ваулина Ю.Е. Очерки по страноведению США. М.: Московские учебники, 2002.
Иванян Э.А. История США. М.: Дрофа, 2004.
Истомина Е.А., Ваулина Ю.Е. Рассказы об Америке. М.: АСТ Астрель, 2003.
Кравцова Л. И., Бурлак А. И. Знакомьтесь: Америка! М.: Высшая школа, 2005.
Баскина А.Л. Повседневная жизнь американской семьи. - М.: Мол. Гвардия, 2003.
Тема 8. Наука и система образования.
Система высшего образования
План
Университеты США: этапы развития высшего образования.
Современная система университетского образования.
Типы высших учебных заведений.
Типы образовательных программ.
Современные образовательные и научные центры.
Достижения американской науки.
Подготовка историка.
Литература
Основная
Баграмов Н.В., Воронцова Т.И. Книга для чтения по страноведению М., 2000.
Голицынский Ю.Б. USA/США: пособие по страноведению М., Каро, 2004.
Baranovski L.S., Kozikis D.D. Hello, America. – M.: Высш. шк., 1997.
Ощепкова В.В. Краткий англо-русский лингвострановедческий словарь: Великобритания, США, Канада, Австралия, Новая Зеландия. – 3-е изд., испр. и доп. – М.: Флинта; Наука, 2001.
Соединенные Штаты Америки (страна и люди). СПб.: СОЮЗ, 1998.
США: Лингвострановедческий словарь: Литература. Театр. Кино. СМИ. Музыка, танец, балет. Архитектура, живопись, скульптура / Авт.-сост. Г.Д. Томахина. – М.: ООО «Астрель»; ООО «АСТ», 2001.
Tokareva N, Peppard V. What it is like in the USA. M.: Высшая школа, 2000.
Томахин Г.Д. Америка через американизмы. М.: Высшая школа. 1982.
Lyudmila A. Khalilova The USA: History and the Present. Moscow, 2000.
Peter Bromhead. Life in Modern America. – Longman, 1997.
Дополнительная литература
Евдокимов М.С. Краткий справочник американо-британских соответствий / М.С. Евдокимов, Г.М. Шлеев. – 2-е изд. – М.: Флинта, 2002.
Матюшенкова В.С. Dictionary of Americanisms, Canadianisms, Briticisms and Austraianisms. Англо-русский словарь особеннсотей английского языка в Сенверной Америке, Великобритании и Австралии. – М.: Флинта; Наука, 2002.
Тимановская Н.А. Взгляд на англоговорящие страны: Учебн.пос. Тула: Автограф, 1999.
Spotlight on the USA / Randee Falk / Oxford University Press, 1997.
Истомина Е.А., Ваулина Ю.Е. Очерки по страноведению США. М.: Московские учебники, 2002.
Иванян Э.А. История США. М.: Дрофа, 2004.
Истомина Е.А., Ваулина Ю.Е. Рассказы об Америке. М.: АСТ Астрель, 2003.
Кравцова Л. И., Бурлак А. И. Знакомьтесь: Америка! М.: Высшая школа, 2005.
Баскина А.Л. Повседневная жизнь американской семьи. - М.: Мол. Гвардия, 2003.
Тема 9. Повседневная культура и стиль жизни
План
Повседневный и деловой этикет.
Стиль жизни. Дом и работа.
Жилище и быт.
Досуг и спорт.
Национальные (государственные) и народные праздники
Американские традиции и обычаи.
Литература
Основная
Баграмов Н.В., Воронцова Т.И. Книга для чтения по страноведению М., 2000.
Голицынский Ю.Б. USA/США: пособие по страноведению М., Каро, 2004.
Baranovski L.S., Kozikis D.D. Hello, America. – M.: Высш. шк., 1997.
Ощепкова В.В. Краткий англо-русский лингвострановедческий словарь: Великобритания, США, Канада, Австралия, Новая Зеландия. – 3-е изд., испр. и доп. – М.: Флинта; Наука, 2001.
Соединенные Штаты Америки (страна и люди). СПб.: СОЮЗ, 1998.
США: Лингвострановедческий словарь: Литература. Театр. Кино. СМИ. Музыка, танец, балет. Архитектура, живопись, скульптура / Авт.-сост. Г.Д. Томахина. – М.: ООО «Астрель»; ООО «АСТ», 2001.
Tokareva N, Peppard V. What it is like in the USA. M.: Высшая школа, 2000.
Томахин Г.Д. Америка через американизмы. М.: Высшая школа. 1982.
Lyudmila A. Khalilova The USA: History and the Present. Moscow, 2000.
Peter Bromhead. Life in Modern America. – Longman, 1997.
Дополнительная литература
Евдокимов М.С. Краткий справочник американо-британских соответствий / М.С. Евдокимов, Г.М. Шлеев. – 2-е изд. – М.: Флинта, 2002.
Матюшенкова В.С. Dictionary of Americanisms, Canadianisms, Briticisms and Austraianisms. Англо-русский словарь особеннсотей английского языка в Сенверной Америке, Великобритании и Австралии. – М.: Флинта; Наука, 2002.
Тимановская Н.А. Взгляд на англоговорящие страны: Учебн.пос. Тула: Автограф, 1999.
Spotlight on the USA / Randee Falk / Oxford University Press, 1997.
Истомина Е.А., Ваулина Ю.Е. Очерки по страноведению США. М.: Московские учебники, 2002.
Иванян Э.А. История США. М.: Дрофа, 2004.
Истомина Е.А., Ваулина Ю.Е. Рассказы об Америке. М.: АСТ Астрель, 2003.
Кравцова Л. И., Бурлак А. И. Знакомьтесь: Америка! М.: Высшая школа, 2005.
Баскина А.Л. Повседневная жизнь американской семьи. - М.: Мол. Гвардия, 2003.
УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДИСЦИПЛИНЫ
1.8.1. Рекомендуемая литература
Основная
Баграмов Н.В., Воронцова Т.И. Книга для чтения по страноведению М., 2000.
Голицынский Ю.Б. USA/США: пособие по страноведению М., Каро, 2004.
Baranovski L.S., Kozikis D.D. Hello, America. – M.: Высш. шк., 1997.
Ощепкова В.В. Краткий англо-русский лингвострановедческий словарь: Великобритания, США, Канада, Австралия, Новая Зеландия. – 3-е изд., испр. и доп. – М.: Флинта; Наука, 2001.
Соединенные Штаты Америки (страна и люди). СПб.: СОЮЗ, 1998.
США: Лингвострановедческий словарь: Литература. Театр. Кино. СМИ. Музыка, танец, балет. Архитектура, живопись, скульптура / Авт.-сост. Г.Д. Томахина. – М.: ООО «Астрель»; ООО «АСТ», 2001.
Tokareva N, Peppard V. What it is like in the USA. M.: Высшая школа, 2000.
Томахин Г.Д. Америка через американизмы. М.: Высшая школа. 1982.
Lyudmila A. Khalilova The USA: History and the Present. Moscow, 2000.
Peter Bromhead. Life in Modern America. – Longman, 1997.
Дополнительная литература
Евдокимов М.С. Краткий справочник американо-британских соответствий / М.С. Евдокимов, Г.М. Шлеев. – 2-е изд. – М.: Флинта, 2002.
Матюшенкова В.С. Dictionary of Americanisms, Canadianisms, Briticisms and Austraianisms. Англо-русский словарь особеннсотей английского языка в Сенверной Америке, Великобритании и Австралии. – М.: Флинта; Наука, 2002.
Тимановская Н.А. Взгляд на англоговорящие страны: Учебн.пос. Тула: Автограф, 1999.
Spotlight on the USA / Randee Falk / Oxford University Press, 1997.
Истомина Е.А., Ваулина Ю.Е. Очерки по страноведению США. М.: Московские учебники, 2002.
Иванян Э.А. История США. М.: Дрофа, 2004.
Истомина Е.А., Ваулина Ю.Е. Рассказы об Америке. М.: АСТ Астрель, 2003.
Кравцова Л. И., Бурлак А. И. Знакомьтесь: Америка! М.: Высшая школа, 2005.
Баскина А.Л. Повседневная жизнь американской семьи. - М.: Мол. Гвардия, 2003.
Электронные образовательные ресурсы (ЭОР)
Всё о США / Office of International Information Programs. CD
InfoUSA / Office of International Information Programs – CD
The Century: The America’s Time. – Buena Vista Home Entertainment, Inc. – Комплект из 6 видеофильмов.
Список Интернет-ресурсов по дисциплине
http://www.infoplease.com/us/government/presidential-election-campaign-2008.html
http://www.archives.gov/federal-register/electoral-college/faq.html#takeall
http://www.house.gov/Welcome.shtml
http://www.usa.gov/
http://www.loc.gov/index.html
http://www.worldatlas.com/webimage/countrys/namerica/us.htm
http://www.lonelyplanet.com/worldguide/usa
http://usa.usembassy.de/
http://www.whitehouse.gov/index.html
http://www.schoolsintheusa.com/
http://www.nativeamericans.com/
http://usinfo.state.gov/products/pubs/economy-in-brief/
http://www.enchantedlearning.com/usa/states/
http://www.infoplease.com/ipa/A0873836.html
http://www.usa.gov/visitors/about.shtml -
http://usinfo.state.gov/infousa/quizzes/government/quiz_q1.html - о
Электронно-библиотечные системы (ЭБС),
базы данных, информационно-справочные и поисковые системы
|
