Гендерные особенности вербализации концепта «мужчина» в интернет-дискурсе
Скачать 422.1 Kb.
|
Номинативное поле концепта МУЖЧИНА по данным женских форумов
Близкие когнитивные признаки интерпретируются как репрезентации отдельного когнитивного классификационного признака концепта МУЖЧИНА, а их частотность, установленная в результате анализа сообщений, суммируется для определения яркости, актуальности в структуре концепта тех или иных когнитивных классификаторов. Анализ атрибутивных сочетаний (форма «Мужчина – какой?») позволил выявить 131 когнитивный признак и распределить их по 17 когнитивным классификационным признакам. После наименования когнитивного классификатора в скобках приводится его релевантность и количество текстовых реализаций, затем перечисляются когнитивные признаки, которые ранжированы по степени яркости (сначала указывается количество словоупотреблений, потом степень яркости):
– внешняя характеристика (7/12): красивый (5–1,31%), сексуальный (2–0,52%), привлекательный, с очень красивой улыбкой (1–0,26%) и др.; – фигура (8/8): широкоплечий, мускулистый (1–0,26%) и др.;
Анализ предикативных сочетаний (форма «Мужчина – что делает?») позволяет выделить 112 когнитивных признаков (всего выявлено 11 классификаторов):
Когнитивные признаки номинации мужчина, полученные в результате когнитивной интерпретации, позволяют описать ценностно-оценочные стереотипы, существующие в реальном сознании женщин. В скобках указаны количество лексем и индекс оценочности. В результате анализа сообщений женщин были зафиксированы следующие признаки с положительной акцентуацией (168 – 69,1%): ответственный, целеустремленный, щедрый, терпеливый, настойчивый, аккуратный, чувственный, деловой, добрый, искренний, верный, домовитый, преданный, смелый, красивый, сексуальный, привлекательный, сексапильный, очаровательный, ухоженный, широкоплечий, с интеллектом Эйнштейна, заботится, принимает решения, слушает, любит, делает первый шаг, проявляет инициативу, разбирается в компьютерах, дарит цветы, помогает жене по хозяйству, никогда не возьмет денег с девушки, сам принимает решение, моет посуду и др. Кроме того, ряд когнитивных признаков приобретает позитивную оценочность только в контексте: с волосами (“Мужчина с волосами смотрится очень красиво”); готовит (“Когда мужчина готовит, это песня, но поют её очень редко, в основном в кино”); первый (“Первый мужчина запоминается потому, что получаешь незабываемые ощущения, опыт”) и др. Отрицательную оценку женщины в своих сообщениях закрепляют за следующими когнитивными признаками (57 – 23,5%),): хитрый, безвольный, эгоистичный, скандальный, вредный, неуверенный в себе, толстый, занятый, дохлый, волосатый, маленький, избалованный женским вниманием, забывает о порядочности, изменяет, покупает пиво вместо цветов, боится, быстро деградирует и др. Негативный смысл, который несут в себе следующие когнитивные признаки, выявляется только в контексте сообщений: красит волосы (“Если мужчина красит волосы...это мне вообще не нравится, это ужасно”); женатый (“Мужчина женатый – это головная боль”. “Никому не нужен женатый (чужой) мужчина”); с девушки пыль сдувает, заваливает подарками (“Вот, когда с девушки пыль сдувают или подарками заваливают, мужчина сразу мужчиной перестает быть, излишество внимания к себе дает понять, что это не мужчина, а подкаблучник, надо быть немного помужественней”) и др. Признаки небритый и женится в контексте разных сообщений могут характеризоваться амбивалентной оценкой (2 – 0,8%), поскольку пользователи женских форумов оценивают представителя мужского пола, исходя из личных предпочтений или опыта. Так, например, небритый мужчина воспринимается как человек, с одной стороны, внешне привлекательный, брутальный, а с другой стороны, не ухаживающий за собой. Неоценочными в сообщениях выступают следующие когнитивные признаки: такой, другой, каждый, среднестатистический, любой, разный, последний, какой-нибудь, некоторый, смотрит и др. Итак, в сообщениях женщин доминирует оценочный слой, который представлен 227 объективациями (совокупный индекс оценочности – 93,4%). По результатам исследования атрибутивных сочетаний («Мужик – какой?») в текстах женских сообщений выделено 63 когнитивных признака (всего 15 классификаторов):
– внешняя характеристика (6/12): несимпатичный, красивый, потный (3–1,65%), обезьяна с деньгами (1–0,55%) и др. – фигура (2/4): огромный (3–1,65%), беременный (1–0,55%). – волосы (6/9): небритый (3–1,65%), волосатый (2–1,1%), заросший как орангутанг, заросший как медведь, с бородой (1–0,55%) и др.
Предикативные сочетания («Мужик – что делает?») позволяют определить следующие когнитивные признаки (59) и классификаторы (10).
Положительная оценка закрепляется за следующими когнитивными признаками (30 – 24,6%): красивый, нормальный, настоящий, классный, приличный, хороший, замечательный, правильный, много делает, работает, платит, увлекается женщиной и др. Контекстуально-позитивные признаки: ухаживает за лицом (“Нормальный мужик должен уметь ухаживать за своим лицом”); русский (“Русские мужики по определению самые классные”) и др. В женских форумах мужик характеризуется набором отрицательно-оценочных признаков (79 – 64,75%): несимпатичный, потный, волосатый, старый, с бегающими глазками и потными ладонями, заросший как орангутанг, с бородой, небритый, огромный, вонючий, с перегаром, изменяет, ходит налево, бьет, думает в первую очередь о себе, унижает; идет сзади и курит, когда его жена тащит тяжеленные авоськи; пахнет потом и др. Отрицательная оценка ряда признаков может проявляться и в контексте: сидит на лестнице (“Ужасно противно смотреть, как мужики сидят на лестнице, пьют и курят”); заросший как орангутанг, гладковыбритый во всех местах (“Если честно, вообще считаю, что гладковыбритый во всех местах мужик уже не мужик, конечно он не должен быть заросшим как орангутанг, это вообще кошмар, но легкая волосатость должна быть”). Неоценочные признаки (13 – 10, 65%): какой-то, каждый, все, один, ни один, любой, 20-летний, 30-летний, наш, идет, подходит, говорит, новый. Таким образом, оценочный слой номинации мужик включает 109 признаков (89,35%). Атрибутивные и предикативные сочетания номинаций мужчина и мужик в сообщениях женщин свидетельствуют о существенных различиях в категориальной структуре, что проявляется в разном количестве когнитивных классификаторов и в специфических когнитивных дифференциальных признаках, закрепленных за каждой из номинаций. За мужчиной женщины закрепляют стереотипную модель поведения, акцентируют внимание на его отношениях с противоположным полом, а также учитывают разнообразный комплекс признаков при описании его характера и внешности, так как наиболее релевантными являются классификаторы «Характерная деятельность» (41), «Взаимоотношения с женщиной» (30), «Характер и темперамент» (25) и «Внешность» (25). Наибольший индекс яркости имеют классификаторы «Характерная деятельность» (77), «Совершенство объекта» (64), «Отношение к материальным ценностям» (59), «Взаимоотношения с женщиной» (49/41), «Принадлежность» (44). Высокие показатели индекса яркости имеют когнитивные признаки платит (14,3%), зарабатывает деньги (8,96%), мой (7,8%), умный (7,36%), настоящий (6%), любимый (5,52%), делает первый шаг (4%). Мужчина в женских форумах определяется прежде всего как человек, который обеспечивает семью и зарабатывает деньги, являясь главой семьи и добытчиком. Для женщин представляется важным указать на факт отношений с представителем мужского пола, обратить внимание на интеллект, на степень совершенства мужчины, а также выразить свои чувства к нему. Для лексемы мужик наибольший показатель релевантности имеет классификатор «Характерная деятельность» (28), «Взаимоотношения с женщиной» (16), «Внешность» (14). При идентификации мужика женщины обращают внимание прежде всего на стереотипную модель поведения, отношения с женщиной и его внешность. Высокий показатель яркости имеют классификационные когнитивные признаки «Совершенство объекта» (41), «Характерная деятельность» (40), «Внешность» (25), «Социальный статус» (18). Пользователи женских форумов, используя слово мужик, в первую очередь обращают внимание на его типичность, внешность, на выраженные отрицательные или положительные общие характеристики, а также на то, какая социальная роль отведена ему в обществе. Наиболее часто встречающиеся когнитивные признаки: изменяет (8,75%), гулящий (8,2%), умный (7,7%), нормальный (7,1%), настоящий (6,6%), не работает (6,25%), пьяный (5,5%), чужой (4,9%), русский (4,4%), курит, бьет, ходит налево (3,75%) свидетельствуют о том, что в женском языковом сознании мужик рассматривается как человек, не хранящий верность, обладающий интеллектом, потребляющий спиртные напитки и не принадлежащий конкретной женщине. Номинации мужчина и мужик характеризуются полярной оценочностью: слово мужчина вербализуется в основном положительно-оценочными когнитивными признаками, тогда как в оценочном слое слова мужик преобладают признаки с отрицательной семантикой. Аналогичным образом данный концепт анализируется в третьей главе «Особенности объективации концепта МУЖЧИНА в мужских форумах». В первом параграфе подробно рассматриваются номинации, входящие в номинативное поле концепта МУЖЧИНА (табл. 2). Таблица 2
|
Похожие:
 | Анализ особенностей вербализации директивных речевых актов в англоязычном дискурсе |  | Актуализация концепта «компьютер» в немецкой языковой картине мира Охватывает однородный в структурно-семантическом отношении языковой материал. Второе направление учитывает все возможные разноструктурные... |
| Гендерные стереотипы русской традиционной культуры Гендерные стереотипы аккумулируют также этические принципы и систему ценностей национальной культуры | | Елена Владимировна Московский государственный институт международных... Социокультурные особенности употребления имени в официально-деловом и обыденно-бытовом дискурсе |
| Функциональные и структурные особенности интернет-версии Функциональные и структурные особенности интернет-версии the new york times на примере статей о переизбрании барака обамы на пост... | | Интернет-ресурсы для детского чтения Интернет, а также обсуждать пользу или вред делового чтения и особенности восприятия ребенком электронного текста. Мы лишь попытаемся... |
| Программа дисциплины Социальная иерархия и гендерные особенности... Цель: -создать условия для формирования представление о ветре как элементе погоды, видах ветров | | Адреса Интернет-ресурсов для детского чтения Интернет, а также обсуждать пользу или вред делового чтения и особенности восприятия ребенком электронного текста. Мы лишь попытаемся... |
| Темы рефератов 1 История развития Интернет. Структура и особенности... История развития Интернет. Структура и особенности Интернет как всемирной гиперсети. Перспективы развития Интернета | | Темы рефератов 1 История развития Интернет. Структура и особенности... История развития Интернет. Структура и особенности Интернет как всемирной гиперсети. Перспективы развития Интернета |
| Особенности использования Интернет-ресурсов в учебной деятельности | | Особенности структуры и формата учебно-справочных Интернет-материалов... Интернета для поддержки разных аспектов дистанционного обучения русскому языку с использованием возможностей Интернет, а также для... |
| Гендерный вопрос Мужчина. Женщина. Мужчина и Женщина. Что значит... Ого уральского поселка Уинский Пермской области родились два мальчика, два первенца, татарин и русский. По драматическому стечению... | | В известном стихотворении одной из них было плохо от того, что для... Взрослый мужчина был уверен, что даже одна из них могла бы ему существенно помочь, хотя маленькой девочке не помогло и множество... |
| Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах... Основу спутниковых интернет–технологий составляет спутниковая интернет-платформа. Под спутниковой Интернет-платформой (сип) будем... | | Номинативные поля с семантическими центрами «терроризм» И«террористы» в газетном дискурсе фрг Номинативные поля с семантическими центрами «терроризм» и «террористы» в газетном дискурсе фрг |
