Учебно-методический комплекс дисциплины «иностранный (английский) язык»

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Дальневосточный федеральный университет» (ДВФУ) Филиал в г. Арсеньеве УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС ДИСЦИПЛИНЫ «ИНОСТРАННЫЙ (АНГЛИЙСКИЙ) ЯЗЫК» Специальность 151001.65 Технология машиностроения Шифр и название специальности (направления) подготовки Форма обучения заочная Филиал ДВФУ в г. Арсеньеве Курс 1,2, семестр - Лекции - час. Практические занятия 40 час. Семинарские занятия 0 час. Лабораторные работы 0 час. Консультации Всего часов аудиторной нагрузки 40 час. Самостоятельная работа 300 час. Контрольные работы 2 Курсовые работы - Зачет 1 курс Экзамен 2 курс Учебно-методический комплекс дисциплины составлен в соответствии с требованиями государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования, утверждённого 28.02.2001 № 513 тех/дс.. Учебно-методический комплекс обсужден на заседании учебно-методической комиссии филиала, протокол от «23» июня 2011 № 2. Составитель: к.п.н., доцент Т.И. Яшина МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Дальневосточный федеральный университет» (ДВФУ) Филиал в г. Арсеньеве РАБОЧАЯ ПРОГРАММА УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ «ИНОСТРАННЫЙ (АНГЛИЙСКИЙ) ЯЗЫК» Специальность 151001.65 Технология машиностроения Шифр и название специальности (направления) подготовки Форма обучения заочная Филиал ДВФУ в г. Арсеньеве Курс 1,2, семестр - Лекции - час. Практические занятия 40 час. Семинарские занятия 0 час. Лабораторные работы 0 час. Консультации Всего часов аудиторной нагрузки 40 час. Самостоятельная работа 300 час. Контрольные работы 2 Курсовые работы - Зачет 1 курс Экзамен 2 курс Рабочая программа составлена в соответствии с требованиями государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования, утверждённого 28.02.2001 № 513 тех/дс.. Рабочая программа обсуждена на заседании учебно-методической комиссии филиала, протокол от «23» июня 2011 № 2. Составитель: к.п.н., доцент Т.И. Яшина I. Рабочая программа пересмотрена на заседании учебно-методической комиссии филиала: Протокол от «_____» _________________ 200 г. № ______ Директор филиала ____________________________ ____________________________________ (подпись) (И.О. Фамилия) II. Рабочая программа пересмотрена на заседании учебно-методической комиссии филиала: Протокол от «_____» _________________ 200 г. № ______ Директор филиала ____________________________ ____________________________________ (подпись) (И.О. Фамилия) Требования, предъявляемые к содержанию дисциплины «Иностранный язык» для специальности – 151001.65 Технология машиностроение по государственному стандарту высшего профессионального образования Иностранный язык. Специфика артикуляции звуков. Лексический минимум в объеме 4.000 учебных лексических единиц общего и терминологического характера. Понятие дифференциации лексики по сферам применения. Понятия о свободных и устойчивых словосочетаниях, фразеологических единиц. Понятия об основных способах словообразования; основные грамматические явления, характерные для профессиональной речи. Понятия об обиходно-литературном, официально-деловом, научном стилях, стиле художественной литературы. Основные особенности научного стиля. Культура и традиции страны изучаемого языка, правила речевого этикета. Говорение. Диалогическая и монологическая речь. Основы публичной речи (устное сообщение, доклад). Аудирование. Понимание диалогической и монологической речи в сфере бытовой и профессиональной коммуникации. Чтение. Виды текстов: несложные прагматические тексты и тексты по широкому и узкому профилю специализации. Письмо. Виды речевых произведений: аннотации, реферат, тезисы, сообщения, частное письмо, деловое письмо и биография. Цели освоения дисциплины Расширение международного сотрудничества в экономической, политической, научно-технической, культурной и образовательной областях требует от современного выпускника высшей школы активного владения иностранным языком. Цели дисциплины Научить студента практическому владению языком: Умение работать с литературой по специальности (читать без словаря с целью поиска информации и охвата общего содержания; перевод со словарем с целью изучаемого чтения). Владение устной речью (умение составить рассказ, вести беседу, диалог). Аудирование. Умение письменно оформить информацию, написать письмо, доклад. Задачи: Овладение правильным произношением; Углубление знаний в грамматике; Увеличение словарного запаса до 2500 лексических единиц; Развитие навыков ознакомленного, изучающего, поискового чтения. Развитие навыков и умений устной речи (монологической и диалогической), связанной с ситуациями профессионального и повседневного общения. Развитие понимания речи на слух. Научить оформлению передачи информации письменно в форме письма, доклада. Начальные требования к освоению дисциплины Требования к уровню подготовки выпускника средней школы, освоившего основную образовательную программу средней школы по дисциплине «иностранный язык». Требования к уровню освоения содержания дисциплины Студенты должны усвоить теоретический материал и приобрести необходимые навыки для будущей профессиональной деятельности: 1. Иметь представление об артикуляции звуков, интонации, акцентуации и ритма нейтральной речи в изучаемом языке, уметь читать транскрипции. 2. Иметь грамматические навыки, обеспечивающие коммуникацию общего характера без искажения смысла при письменном и устном общении, основные грамматические явления, характерные для профессиональной речи. 3. Иметь понятия об обиходно-литературном, официально-деловом, научном стилях, стиле художественной литературы. Основные особенности научного стиля. 4. Знать и уметь применять на практике диалогическую и монологическую речь с использованием наиболее употребительных и относительно простых лексико-грамматичеких средств в основных коммуникативных ситуациях неофициального и официального общения. 5. Понимать диалогическую и монологическую речь в сфере бытовой и профессиональной коммуникации. 6. Иметь представление о видах речевых произведений, таких как аннотация, реферат, тезисы, сообщения, частное письмо, деловое письмо, биография. Место дисциплины в структуре Обучение иностранному языку студентов неязыковых специальностей рассматривается как составная часть вузовской программы гуманитаризации высшего образования, как органическая часть процесса осуществления подготовки высококвалифицированных специалистов, активно владеющих иностранным языком как средством интеркультурной и межнациональной коммуникации, как в сферах профессиональных интересов, так и в ситуациях социального общения. Курс «Английский язык» включен в цикл общих гуманитарных и технических дисциплин Федерального компонента государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования по направлению Технология машиностроения и является обязательным учебным курсом. Английский язык становится рабочим инструментом, позволяющим выпускнику постоянно совершенствовать свои знания, изучая современную иностранную литературу по соответствующей специальности. Наличие необходимой коммуникативной компетенции дает возможность выпускнику вести плодотворную деятельность по изучению и творческому осмыслению зарубежного опыта в профилирующих и смежных областях науки и техники, а так же в сфере делового профессионального общения. Объем дисциплины и виды учебной деятельности Заочная форма обучения Вид учебной работы Всего часов Распределение по курсам I курс II курс Общая трудоемкость дисциплины 340 161 179 Практические задания 40 20 20 Самостоятельная работа 300 141 159 Вид итогового контроля: - экзамен - зачет + + + + 6. Содержание дисциплины Организация учебной деятельности реализуется в виде дискретных циклов - модулей. Конкретная учебная задача решается применительно к ситуации учебного общения, которая является шагом на пути последовательного овладения иностранным языком. От цикла к циклу усложняются состав и формы учебных действий: от элементарных до целостных актов письменного и устного общения. На всех этапах курса иностранного языка обращается внимание на обучение студентов методике самообразования, которая позволяет им овладеть приемами извлечения информации из текстов, знакомит со способами ее передачи в виде аннотаций, рефератов, устных докладов и сообщений. Рабочая программа по дисциплине «Английский язык» включает в себя основное базовое направление, ориентированное на формирование и систематизацию фундаментальных основ английского языка и профессионально-ориентированное, нацеленное на личностное самоопределение студентов в мире будущей специальности в процессе обучения. Заочная форма обучения № Вид занятий и контроль I курс Аудиторная работа Самостоятельная работа Практические занятия 1. А). Типы предложений в английском языке. Порядок слов в утвердительном повествовательном предложении. Общие и специальные вопросы. Б). Неопределенный артикль. Личное местоимение “It”. Указательные местоимения “This” и “That”. 1 3 2. Meeting People. Greetings. My Visiting Card. Глаголы “to be”, “to have”. Альтернативный вопрос. Определенный артикль. 1 2 3. My Family. Образование отрицательного предложения. Отрицание “not”. Повелительное предложение. Образование множественного числа имен существительных 6 4. My best friend. Обороты there is/there are. Неопределенные местоимения “some” и “any”. Отрицательное местоимение “no” 6 5. My Native place. Падежи имен существительных. Притяжательные падежи. Числительные существительные. Личные, притяжательные местоимения. 1 6 6. The Primorsky Territory. Порядковые и количественные числительные. Безличные предложения. 6 7. Russia – Our Motherland. Времена группы “Indefinite” 6 8. Education in Russia. Education in Great Britain. Education in USA. Времена группы “Continuous”. 1 3 9. Our University (DVFU). Местоимения – прилагательные “many” и “much”, “little”. Объектный падеж местоимений. Неопределенные местоимения “many”, “few”. 6 10. Our Institute ArTI. Место наречий образа действий “little”, “few”, “a little”, “a few”. 6 11. Ryerson Polytechnic University in Canada. The degrees of comparison. 6 12. Ryerson Library. 6 13. Student’s life. Времена группы “Perfect”. 6 14. Manufacturing Engineering. Industrial Engineering. 2 6 15. Science. Scientific problems. Scientists. Discoveries. Inventions. Sequences of tenses. 2 11 16. Machine of Metals. Indirect Speech. 2 10 17. Machine – Tools. Types of Lathes. Conditional Sentences (I) 2 10 18. Machine Part. Fastenings. Conditional Sentences (II) 2 10 19. Bearings 2 6 20. Men and Machines Conditional Sentences (III) 1 6 21. Analogue and Digital Computers 1 6 22. Реферирование текстов для дополнительного чтения 2 8 Всего: 20 141 № Вид занятий и контроль II курс Аудиторная работа Самостоятельная работа Практические занятия 1. Turning Machines. English Tenses World building. 1 12 2. The Engine Lathe. Modal Verbs and their Equivalents 1 14 3. Drilling Machines. Complex Object. Complex Subject. 2 14 4. Flexible Manufacturing System (FMS) Participle. Participle Construction. 2 14 5. Milling Machines. Passive voice. 2 14 6. CNC Machines – The Basic Part of FMS. 2 14 7. Here Comes The Robot. Gerund. 2 12 8. Robot technology: Revolution in Industry 2 14 9. Industrial Robots. (What can robots do for us?). Impersonal Constructions. Preposition. 1 12 10. Computers 1) The history of computers 2) Types of computers 3) Computer at work (Applications) 1 14 11. Оформление делового письма, визы, таможенной декларации. 2 12 12. Реферирование текстов для дополнительного чтения. 2 13 Всего: 20 159 Темы контрольных работ: 1. Глаголы “to be “, “to have”. 2. “Indefinite Tenses”. 3. “Continuous Tenses”. 4. Согласование времен. 5. Итоговая контрольная работа за курс грамматики I и II семестра. 6. Учебно-методическое обеспечение литературой 6.1. Основная литература. Агабекян, И.П. Английский для инженеров : учеб. пособие / И.П. Агабекян, П.И. Коваленко. – 7-е изд., стериотип. – Ростов н/Д. : Феникс, 2009. – 317 с. Английский язык для инженеров : учебник для вузов / Т.Ю. Полякова, Е.В. Синявская, О.И. Тынкова и др. – 7-е изд., испр. – М. : Высшая школа, 2008. – 463 с. : ил. Андрианова, Л.Н. Курс английского языка для вечерних и заочных технических вузов : учебник / Л.Н. Андрианова, Н.Ю. Багрова, Э.В. Ершова. – 8-е изд., стериотип. – М. : Высшая школа, 2008. – 463 с. 6.2. Дополнительная литература. The Oxford Russian Dictionary \ Oxford- Moscow, 1999 г. Английский язык для инженеров : учебник для вузов / Т.Ю. Полякова, Е.В. Синявская, О.И. Тынкова и др. – 7-е изд., испр. – М. : Высшая школа, 2008. – 463 с. : ил. Английский язык для международного сотрудничества: Н.А. Бонк, СП «Сприн-Ди», Москва, 1992 г. Бизнес-курс английского языка. Словарь-справочник: И.С. Богатский, Н.М. Дюканова/изд-во ООО «ИП Гогос» Айрис пресс, Москва, 2005 г. Восковская, А.С. Английский язык для вузов : учеб. пособие / А.С. Восковская, Т.А. Карпова. – 2-е изд., доп. и перераб. – Ростов н/Д. : Феникс, 2007. – 350 с. Грамматика английского языка с упражнениями: Р.В. Резник АО «Манускрипт», Москва, 2005г. Деловая переписка на английском языке: Л. Васильева/ изд-во «Айрис Пресс Рольф», Москва, 1999 г. Пособие по английскому языку. Аннотирование и реферирование (для студентов неязыковых специальностей): А.Е. Мельник, С.А. Шаншиева, Москва, «Высшая школа», 1991 г. Русско-английский разговорник по авиации. – Новосибирск.: АО «ЛАДЬ», 2007. – 86с. 10. Учебное пособие по чтению и устной речи для технических вузов: Е.И. Курашвили\ изд-во «Высшая школа», Москва , 2008г. 6.3. Программное обеспечение и Интернет-ресурсы 1. A Course of Basic English Revision. Курс повторения основ английского языка : учеб. пособие / И.Ф. Турук И.Ф., М.В. Петухова, Ю.С. Чеботарев и др. – М. : ЕАОИ, 2011. – 288 с. http://www.iprbookshop.ru/10580.html 2. Турук, И.Ф. Грамматические основы чтения специального текста. Английский язык : учеб. пособие / И.Ф. Турук. – М. : ЕАОИ, 2009. – 152 с. http://www.iprbookshop.ru/10657.html 3. English for Business Communication. Английский язык для делового общения: Учебное пособие / Т.А. Яшина, Д.Н. Жаткин - М.: Флинта: МПСИ, 2009. - 112 с.: - http://www.znanium.com/bookread.php?book=212214 7. Перечень типовых вопросов для итогового контроля. Устные сообщения 1. My Visit Card. 2. My Native Place. 3. Russia – our Motherland. 4. My Best Friend. 5. Our Institute (ArTI). 6. My Favourite TV – Program. 7. Newspapers in our Life. 8. Books in our Life. 9. My Future Profession. 10. Sports in our Life. 11. Science in our Life. 12. Outstanding scientist. МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Дальневосточный федеральный университет» (ДВФУ) Филиал в г. Арсеньеве КОНТРОЛЬНО-ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ по дисциплине «ИНОСТРАННЫЙ (АНГЛИЙСКИЙ) ЯЗЫК»

Похожие:

	Пояснительная записка Цели и задачи. Основной целью дисциплины «Иностранный язык (Английский)» Иностранный язык (Английский язык). Учебно-методический комплекс рабочая программа для студентов специальности 031001. 65 «Филология»....		Учебно-методический комплекс по дисциплине «Зарубежная литература... Специальность 050303. 65 Иностранный язык (английский) с дополнительной специальностью 050303. 65 Иностранный язык (немецкий); 050303....
	Учебно-методический комплекс учебной дисциплины Иностранный язык... Профиль подготовки Преподавание филологических дисциплин (английский язык и русский язык как иностранный)		Рабочая учебная программа дисциплины Учебно-методическое обеспечение... Специальность 050303. 65 Иностранный язык (английский) с дополнительной специальностью 050303. 65 Иностранный язык (немецккий)
	Учебно-методический комплекс дисциплины теоретический курс второго... Специальность : 050303. 65 «Иностранный язык с дополнительной специальностью иностранный язык»		Учебно-методический комплекс дисциплины «Иностранный язык (английский)» Учебно-методический комплекс составлен в соответствии с требованиями государственного образовательного стандарта высшего профессионального...
	Учебно-методический комплекс дисциплины «иностранный язык (английский)» Учебно-методический комплекс составлен в соответствии с требованиями государственного образовательного стандарта высшего профессионального...		Учебно-методический комплекс дисциплины «иностранный (английский) язык» Учебно-методический комплекс составлен в соответствии с требованиями государственного образовательного стандарта высшего профессионального...
	Учебно-методический комплекс дисциплины специальность 050303. 65 «Иностранный язык» Учебно-методический комплекс дисциплины (умкд) «Лингвострановедение и страноведение» для студентов заочной формы обучения по специальности...		Учебно-методический комплекс дисциплины специальность 050100. 62... Учебно-методический комплекс дисциплины (умкд) Курс по выбору «История и культура Англии и сша» для студентов очной формы обучения...
	Учебно-методический комплекс дисциплины специальность: 050100. 62... Одобрено учебно-методическим советом (методической комиссией) специальности «Иностранный язык»		Учебно-методический комплекс по дисциплине «Литература Германии»... Специальность 050303. 65 Иностранный язык (английский) с дополнительной специальностью 050303. 65 Иностранный язык (немецкий)
	Рабочая учебная программа дисциплины Учебно-методическое обеспечение... Иностранный язык (английский) с дополнительной специальностью 050303. 65 Иностранный язык (немецкий); 050303. 65 Иностранный язык...		Учебно-методический комплекс по дисциплине гсэ. Ф. 4 Русский язык и культура речи ...
	Рабочая учебная программа дисциплины Учебно-методическое обеспечение... Специальность 050303. 65 Иностранный язык (английский) с дополнительной специальностью 050303. 65 Иностранный язык (немецкий); 050303....		Учебно-методический комплекс дисциплины специальность: «050303. 65... ...