Литературный проект LeWiS (Читаем. Знаем. Развлекаемся.)
Аннотированный список книг, представленных в проекте.
|
A1
Чтение для уровня А1. Короткие простые предложения. Новеллы предлагают настоящий материал для чтения на очень простом языковом уровне.
|
|
Silvin T. Anna, Berlin / von Thomas Silvin ; Gelesen von Jakob Riedl. - Ismaning : Hueber Verlag, 2007. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : комбин., (51 час.) + 1 бр. - (Lese-Novelas) (Deutsch als Fremdsprache). (КД 7311 - ЦМИР/НФ)
Анна живёт с родителями. Они хотят, чтобы она работала в семейной фирме. Но Анна предпочитает вместе с подругой открыть интернет-фирму. А потом знакомится на дискотеке с молодым человеком…
|
|
Silvin T. Tina, Hamburg / von Thomas Silvin ; Gelesen von Jakob Riedl. - материал для изучения яз. - Ismaning : Hueber Verlag, 2007. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : комбин., (53 час.) + 1 бр. - (Lese-Novelas) (Deutsch als Fremdsprache). (КД 7312 - ЦМИР/НФ)
Тина возвращается домой в Гамбург с учебы из США. Отец мечтает выдать дочь замуж за сына богатого друга семьи. Но у неё совсем другие планы. В теннисном клубе Тина встречает старых друзей.
|
|
Silvin T. Julie, Köln / von Thomas Silvin ; Gelesen von Jakob Riedl. - Ismaning : Hueber Verlag, 2007. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : комбин., (48 час.) + 1 бр. - (Lese-Novelas) (Deutsch als Fremdsprache). (КД 7308 - ЦМИР/НФ)
Юлия настолько красива, что ей предлагают попробовать себя в качестве модели. Родителям эта идея кажется великолепной, но Юлия противится такой коммерциализации своей персоны. Но, несмотря на это, принимает участие в кастинге.
|
|
Silvin T. Franz, München / von Thomas Silvin ; Gelesen von Jakob Riedl. - Ismaning : Hueber Verlag, 2007. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : комбин., (51 час.) : , 12.5 см + 1 бр. - (Lese-Novelas) (Deutsch als Fremdsprache). (КД 7309 - ЦМИР/НФ)
Франц должен продолжить дело отца и вести семейный бизнес в деревне, но он не хочет. Деревня слишком тесна для него. Он отправляется в город и хочет увидеть большой мир. Здесь он становится самым модным поваром.
|
|
Silvin T. Lara, Frankfurt / von Thomas Silvin ; Gelesen von Jakob Riedl. - Ismaning : Hueber Verlag, 2008. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : комбин., (51 час.) + 1 бр. - (Lese-Novelas) (Deutsch als Fremdsprache). (КД 7313 - ЦМИР/НФ)
Лара устраивается на работу в эксклюзивный частный банк во Франкфурте. Она знакомится с Петером, одним из директоров этого банка. Он вводит её в курс дела, они сближаются. Но в кафе «Ротшильд» всё время присутствует загадочный незнакомец.
|
|
Silvin T. Eva, Wien / von Thomas Silvin ; Gelesen von Jakob Riedl. - Ismaning : Hueber Verlag, 2008. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : комбин., (56 час.) + 1 бр. - (Lese-Novelas) (Deutsch als Fremdsprache). (КД 7306 - ЦМИР/НФ)
Студентка Ева чувствует себя очень одиноко в Вене. В интернете она знакомится с Арнольдом. Он очень внимателен и поддерживает бедную студентку, в том числе, и деньгами. Постепенно у Евы появляется чувство, что с Арнольдом что-то не так.
|
|
Silvin T. Nora, Zürich / von Thomas Silvin ; Gelesen von Jakob Riedl. - Ismaning : Hueber Verlag, 2008. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : комбин., (56 час.) + 1 бр. - (Lese-Novelas) (Deutsch als Fremdsprache). (КД 7307 - ЦМИР/НФ)
Нора молода и очень богата, но её жизнь пуста. Статья в газете наталкивает её на мысль взять уроки бокса. Она знакомится с агентом полиции, который берёт её в свою спецгруппу. Борьба с бандой наркотогровцев приводит их в Швейцарские Альпы.
|
|
Silvin T. David, Dresden / von Thomas Silvin ; Gelesen von Jakob Riedl. - Ismaning : Hueber Verlag, 2008. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : комбин., (55 час.) + 1 бр. - (Lese-Novelas) (Deutsch als Fremdsprache). (КД 7310 - ЦМИР/НФ)
Давид оставил учёбу и работает официантом в ресторане своих родителей. У родителей Манди тоже ресторан на той же улице. Манди спортивная и привлекательная. Давид думает, что Манди, возможно, его женский идеал. Но вскоре он знакомится с загадочной женщиной в чёрном.
|
|
Silvin T. Vera, Heidelberg / von Thomas Silvin ; Gelesen von Jakob Riedl. - Ismaning : Hueber Verlag, 2008. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : комбин., (56 час.) + 1 бр. - (Lese-Novelas) (Deutsch als Fremdsprache). (КД 7314 - ЦМИР/НФ)
Вера одинока и скоро ей предстоит сдавать экзамены. Университет – центр её жизни. День и ночь она учится и никогда никуда не выходит. Но однажды ей это надоедает, и она направляется в паб. Здесь она встречает умного студента Марко с незнакомцем.
|
|
Silvin T. Claudia, Mallorca / von Thomas Silvin ; Gelesen von Jakob Riedl. - Ismaning : Hueber Verlag, 2008. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : комбин., (51 час.) + 1 бр. - (Lese-Novelas) (Deutsch als Fremdsprache). (КД 7315 - ЦМИР/НФ)
Лето, солнце и песок. Идеальные условия для флирта. Но Клавдия, молодая врач, недовольна. Мужчины ей надоели. Люси, её близняшка, хочет помочь. У неё есть очень интересная идея, как Клаудии найти нового мужчину.
|
|
A2
|
|
Habersack C. Der Tote im See / Charlotte Habersack ; mit Aufgab. von Seniz Sütcü und Ill. von Maya Franke. - Ismaning : Hueber Verlag, 2009. - 46 с. : il. + 1 эл. опт. диск (CD-DA). - (Hueber Lektüren) (Deutsch als Fremdsprache ; Niveaustufe A2) (Lectüren für Jungendliche / Hrsg. von Franz Specht). (1452206 - ЦМИР/НФ)
Миша находит Даниэля классным. Даниэль должен в неё влюбиться. Но ведь он сразу заметит её коровьи глаза, когда они встретятся на берегу озера. Помочь может только одно: новые дизайнерские солнечные очки мамы. В них Миша выглядит круто. Мама, однако, не позволяет их брать, но Миша не слушается. Так очки оказываются где-то на дне озера. Там же, по словам Даниэля, с прошлого лета находится мёртвый человек.
|
|
Wilhelmi F. Lea? Nein danke! / Friederike Wilhelmi ; mit Aufg. von Senic Sütcü und Ill. von Maya Franke. - Ismaning : Hueber Verlag, 2009. - 47 с. : il. + 1 эл. опт. диск (CD-DA). - (Hueber Lektüren) (Deutsch als Fremdsprache ; Niveaustufe A2) (Lectüren für Jungendliche / Hrsg. von Franz Specht). (1452202 - ЦМИР/НФ)
Мир Юлии совершенно прост. Ханна – её лучшая подруга, Нина – классная, а Леа? Леа просто отвратительна. Она самый худший ботаник в 7а классе, одевается, как старушка, напевает оперные арии, знает всё лучше всех! Никто её не любит, но только не учителя. Но вот класс отправляется на неделю за город. И Юлия вынуждена провести целый день с Леа. День, который изменяет Юлию. Мир оказывается не таким простым, как она думала раньше.
|
|
Habersack C. Jungs sind keine Regenschirme / Charlotte Habersack ; mit Aufgab. von Barbara Duckstein und Ill. von Maya Franke. - Ismaning : Hueber Verlag, 2008. - 48 с. : il. + 1 эл. опт. диск (CD-DA). - (Hueber Lektüren) (Deutsch als Fremdsprache ; Niveaustufe A2) (Lectüren für Jungendliche / Hrsg. von Franz Specht). (1452204 - ЦМИР/НФ)
На занятиях танцами много девочек и лишь немного мальчиков. Но для Мари это не проблема. Она очень мила и всегда найдёт себе партнёра. Особенно ей нравится Крис. Он мужественный и классный. Он не такой как Леннарт, у которого прыщи и который всё время потеет. Через несколько дней заключительный бал, и Мари надеется, что Крис будет её партнёром по танцам. Но тут приходит Леннарт и спрашивает: «Ты пойдёшь со мной на бал?» Мари соглашается. Но почему? Но она и сама не знает, почему. Дал слово – держи, или … ?
|
|
Habersack C. Timo darf nicht sterben! / Charlotte Habersack ; mit Aufgab. von Jutta Neumann und Ill. von Laska Grafix. - Ismaning : Hueber Verlag, 2008. - 48 с. : il. + 1 эл. опт. диск (CD-DA). - (Hueber Lektüren) (Deutsch als Fremdsprache ; Niveaustufe A2) (Lectüren für Jungendliche / Hrsg. von Franz Specht). (1452208 - ЦМИР/НФ)
«Только для опытных скалолазов» - говорится о вершине горы в путеводителе. И «Прогулка при плохой погоде может быть очень опасна». 17 – летний парень впервые в горах и хочет самостоятельно покорить самую высокую вершину в Германии. При этом погода оставляет желать лучшего, и он плохо одет. Андреас, его ровесник и опытный скалолаз, предупреждал его. Но Тимо даже и слушать не захотел. Так, его эго-тур превращается в поединок со смертью.
|
|
Clark J. Das Geheimnis der Statue / Janet Clark ; mit Aufgab. von Urs Luger und Ill. von laska Grafix. - Ismaning : Hueber Verlag, 2008. - 56 с. : il. + 1 эл. опт. диск (CD-DA). - (Hueber Lektüren) (Deutsch als Fremdsprache ; Niveaustufe A2) (Lectüren für Jungendliche / Hrsg. von Franz Specht). (1452209 - ЦМИР/НФ)
Друзья Макс и Яник находят в одном старом доме маленькую белую статуэтку. «Ну, ничего особенного» - думают они. Но потом Макс увидел плакат о защите животных с изображением похожих статуй. Они из слоновой кости. Ежегодно умирают до 20000 слонов, так как браконьеры хотят заработать много денег. А их статуэтка тоже из слоновой кости? Может быть, в старом доме склад слоновой кости? С этих вопросов для Макса и Яника начинаются опасные приключения.
|
|
Specht F. Siegfrieds Tod : nach Motiven aus dem Nibelungenlied / mit Aufg. von Katja Krämer und Ill. von Gisela Specht ; frei erzählt von Franz Sprecht. - Ismaning : Hueber Verlag, 2008. - 52 с. : il. + 1 эл. опт. диск (CD-DA). - (Hueber Lektüren) (Deutsch als Fremdsprache ; Niveaustufe A2) (Leichte Literatur). (1452207 - ЦМИР/НФ)
Кольцо Нибелунгов. Число действующих лиц сокращено до Кримхильды, Зигфрида, Гюнтера, Брюнхильды и Хагена. Рассказаны основные события из первой части «Кольца Нибелунгов». От сна Кримхильды до смерти Зигфрида. Вечная история: любовь, зависть, ревность, разочарование и интриги, ненависть и печаль. Средневековье? Современность!
|
|
Specht F. Faust : Eine kleine Werkstatt zu einem großen Thema nach Motiven aus "Faust. Erster Teil" von Johann Wolfgang von Goethe / Bilder von Oleg Kantorovitch, Aufgab. von Carola Heine und Elisabeth Lazarou ; Text von Franz Specht. - Ismaning : Hueber Verlag, 2010. - 56 с. : il. + 1 эл. опт. диск (CD-DA). - (Hueber Lektüren) (Deutsch als Fremdsprache ; Niveaustufe A2) (Leichte Literatur). (1452205 - ЦМИР/НФ)
Как бабочка в поисках света снова и снова наталкивается на оконное стекло, так и доктор Фауст. Ни одна из его любимых наук не приблизила его к истине. Из-за разочарования он уже готов отказаться от жизни. Но тут появляется Мефистофель и делает ему предложение. Забудь всё, предайся наслаждению! То, что последует далее, - горькая история, которая чуть не свела Фауста с ума. Фауст. Часть первая. Уровень А2 для самостоятельного чтения, чтения по ролям, размышления и обсуждения.
|
|
Fräulein Else / Arthur Schnitzlers Novelle neu erzählt von Urs Luger ; mit Ill. von Claire Roquigny. - Ismaning : Hueber Verlag, 2010. - 48 с. : il. + 1 эл. опт. диск (CD-DA). - (Hueber Lektüren) (Deutsch als Fremdsprache ; Niveaustufe A2) (Leichte Literatur / Hrsg. von Franz Specht). (1452203 - ЦМИР/НФ)
Новелла "Барышня Эльза» крупнейшего представитель венского импрессионизма, австрийского писателя Артура Шницлера. Начало 20-х гг. Барышня Эльза, 19-летняя дочь венского адвоката, отдыхает на каникулах. Родственники взяли с собой красивую молодую женщину в фешенебельный отель в итальянских Альпах. Ей здесь очень нравится. И когда она видит много мужчин, она, конечно, думает о любви. Но вдруг приходит срочное письмо, и мир Эльзы выгладит совершенно по-другому. Отцу необходимо 30000 гульденов. Если он сейчас их не получит, для семьи всё кончено. В Вене ему никто не помогает. Но в отеле остановился пожилой господин фон Дорсдэй, знакомый семьи и любитель молоденьких красивых девушек. – Что? Эльза должна просить у него деньги? У него?
|
|
Rumpelstilzchen : Märchen der Brüder Grimm / mit Ill. von Verena Hansen ; nacherzählt von Franz Specht. - Ismaning : Hueber Verlag, 2010. - 51 S. : Il. + 1 эл. опт. диск (CD-DA). - (Hueber Lektüren) (Deutsch als Fremdsprache ; Niveaustufe A2) (Leichte Literatur). (1452210 - ЦМИР/НФ)
Два брата Якоб и Вильгельм много путешествовали по Германии и записывали сказки. Позже из этого вышла книга. Многие сказки братьев Гримм сегодня знают во всём мире. Гензель и Гретель. Белоснежка. Красная Шапочка. Некоторые не так известны, но не менее красивы. Три из них – в этой книге. Это: Румпельштильцхен. Госпожа Метелица. Сказка о рыбаке и его жене.
|
|
A1 – B1.
|
|
Thoma L. Das Idealpaar. - [Ismaning] : Hueber Verlag, Editorial Idiomas, 2008. - 98 S. : Il., foto. + 1 эл. опт. диск (CD-DA). (1452212 - ЦМИР/НФ)
Целевая группа – обучающиеся на основной ступени, уровни – А1 – А2. Существует ли идеальная пара? Что произошло 24 октября? И почему кому-то ночью не спится? 15 небольших, лёгких историй. Книга проиллюстрирована фотографиями, которые служат и пониманию текста, и могут использоваться в упражнениях. A2 – B1.
|
|
Thoma L. Die Blaumacherin. - [Ismaning] : Hueber Verlag, Editorial Idiomas, 2008. - 109 S. : Il. + 1 эл. опт. диск (CD-DA). (1452211 - ЦМИР/НФ)
Истории об отношениях между людьми, одновременно дают представление о немецких реалиях. Уровень A2 – B1.
|
|
Thoma L. Der Hundetraum und andere Verwirrungen. - [Ismaning] : Hueber Verlag, Editorial Idiomas, 2008. - 101, [2] S. : Il. + 1 эл. опт. диск (CD-DA). (1452213 - ЦМИР/НФ)
12 рассказов для обучающихся на начальной ступени. Уровень A1-B1.
| |
