 Инструкция
к Договору о товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров на территориях государств – членов Таможенного союза и Единого экономического пространства
Оглавление
Глава I. Общие положения
Правило 1. Основные понятия и сокращения
Правило 2. Обозначения, регистрируемые в качестве товарного знака ЕЭП
Глава II. Требования к оформлению заявки на товарный знак ЕЭП и прилагаемых к ней документов
Правило 3. Форма и содержание заявки на товарный знак ЕЭП
Правило 4. Требования к заявляемому обозначению
Правило 5. Требования при подаче заявки на коллективный знак ЕЭП
Правило 6. Требования к подписанию заявки на товарный знак ЕЭП
Глава III. Порядок подачи заявки на товарный знак ЕЭП и проведения предварительной экспертизы по ней
Правило 7. Подача заявки на товарный знак ЕЭП
Правило 8. Прием и регистрация заявки на товарный знак ЕЭП
Правило 9. Предварительная экспертиза заявки на товарный знак ЕЭП. Запросы
Правило 10. Продление срока ответа на запрос предварительной экспертизы
Правило 11. Установление даты подачи. Установление приоритета товарного знака ЕЭП
Правило 12. Решения, принимаемые по результатам предварительной экспертизы. Публикация заявки на товарный знак ЕЭП
Глава IV. Порядок проведения экспертизы обозначения, заявленного на регистрацию в качестве товарного знака ЕЭП
Правило 13. Содержание экспертизы
Правило 14. Абсолютные основания для отказа
Правило 15. Проверка обозначений на тождество и сходство
Правило 16. Заключение по результатам экспертизы заявленного обозначения
Правило 17. Решения национальных патентных ведомств
Глава V. Порядок и условия преобразования
Правило 18. Преобразование заявки на товарный знак ЕЭП в национальную заявку на регистрацию товарного знака
Правило 19. Преобразование аннулированной регистрации товарного знака ЕЭП в национальную заявку на регистрацию товарного знака
Правило 20. Порядок преобразования национальной заявки на регистрацию товарного знака в заявку на товарный знак ЕЭП
Правило 21. Порядок и условия преобразования заявки на коллективный знак ЕЭП в заявку на товарный знак ЕЭП
Правило 22. Порядок и условия преобразования заявки на товарный знак ЕЭП в заявку коллективный знак ЕЭП
Глава VI. Порядок внесения изменений в заявку на товарный знак ЕЭП
Правило 23. Внесение изменений, дополнений и уточнений в заявку на товарный знак ЕЭП
Правило 24. Допустимые изменения, дополнения и уточнения в заявку на товарный знак ЕЭП
Правило 25. Изменение заявителя
Глава VII. Регистрация товарного знака ЕЭП и порядок ведения Единого реестра товарных знаков ЕЭП
Правило 26. Регистрация товарного знака ЕЭП и выдача свидетельства на товарный знак ЕЭП
Правило 27. Ведение Единого реестра товарных знаков ЕЭП
Глава VIII. Регистрация наименований мест происхождения товаров и порядок ведения Единого реестра наименований мест происхождения товаров ЕЭП
Правило 28. Включение в Единый реестр НМПТ ЕЭП сведений о наименованиях мест происхождения товаров, зарегистрированных до вступления в силу Договора, и выдача свидетельств о праве использования таких НМПТ на территории государств Сторон
Правило 29. Свидетельство о праве использования наименования места происхождения товара
Правило 30. Ведение Единого реестра НМПТ ЕЭП
Глава IX. Порядок продления срока действия исключительного права на товарный знак ЕЭП и срока действия свидетельства о праве использования наименования места происхождения товара
Правило 31. Условия продления
Правило 32. Рассмотрение заявления
Глава X. Порядок информационного взаимодействия и официальный сайт
Правило 33. Информационное взаимодействие
Правило 34. Официальный сайт
Приложение № 1
Форма заявки на регистрацию товарного знака и знака обслуживания ЕЭП
Приложение № 2
Форма заключения национального патентного ведомства по результатам экспертизы заявленного обозначения
Приложение № 3
Форма ходатайства о внесении изменений, дополнений и уточнений в заявку на товарный знак ЕЭП
Форма ходатайства о внесении в заявку на товарный знак ЕЭП изменения сведений о заявителе
Приложение № 4
Форма свидетельства на товарный знак ЕЭП
Приложение № 5
Форма заявки на регистрацию и предоставление права использования НМПТ
Форма заявки на предоставление права использования зарегистрированного НМПТ
Приложение № 6
Форма свидетельства и праве использования наименования места происхождения товара
Приложение № 7
Форма заявления о продлении срока действия исключительного права на товарный знак ЕЭП
Форма заявления о продлении срока действия свидетельства о праве использования наименования места происхождения товара
Инструкция утверждена в соответствии с пунктом 1 статьи 25 Договора о товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров на территориях государств – членов Таможенного союза и Единого экономического пространства и содержит правила, касающиеся применения указанного Договора, а также типовые формы документов.
Глава I. Общие положения
Правило 1. Основные понятия и сокращения
Все понятия, введенные статьей 2 Договора о товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров на территориях государств – членов Таможенного союза и Единого экономического пространства, используются в настоящей Инструкции в тех же значениях.
Для целей настоящей Инструкции вводятся следующие понятия и сокращения:
1) Договор – Договор о товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров на территориях государств – членов Таможенного союза и Единого экономического пространства;
2) МКТУ – Международная классификация товаров и услуг, предусмотренная Ниццким соглашением о международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков от 15 июня 1957 года;
3) перечень товаров – перечень товаров и (или) услуг, для которых испрашивается регистрация товарного знака ЕЭП.
Правило 2. Обозначения, регистрируемые в качестве товарного знака ЕЭП
1. Договор согласно пункту 2 статьи 1 не применяется в отношении обозначений, которые не могут быть представлены в графическом виде.
2. Обозначениями, которые могут быть представлены в графическом виде, являются словесные, буквенные, изображения цифр, изобразительные, объемные, голографические обозначения, или их комбинации, цвет и комбинации цветов.
3. К словесным обозначениям, включая имена собственные, относятся обозначения в виде слов, словосочетаний, сочетаний букв, имеющих словесный характер, предложений.
4. К буквенным обозначениям относятся обозначения, состоящие из букв и не имеющие словесного характера.
5. К цифровым обозначениям относятся обозначения, состоящие из цифр.
Словесные, буквенные и цифровые обозначения выполняются стандартным шрифтом, то есть кириллицей, латиницей либо арабскими цифрами без какого-либо специального графического исполнения.
6. К сочетаниям цветов относятся обозначения, представленные в виде сочетания двух и более цветов.
7. К изобразительным обозначениям относятся обозначения в виде изображений живых существ, предметов, природных и иных объектов, фигур любых форм, в том числе на плоскости, композиций линий, пятен, а также слов, букв и (или) цифр в особом графическом исполнении.
8. К объемным обозначениям, включая форму товара или его упаковку, относятся обозначения в виде объектов или фигур в трех измерениях.
9. К комбинированным обозначениям относятся обозначения, представляющие собой комбинацию элементов разного характера: словесных, цифровых, буквенных, изобразительных, объемных и других.
10. К голографическим обозначениям относятся голографические обозначения (голограммы), раскрывающие голографический эффект такого обозначения в целом (наблюдаемые отражения изображений, изменения изображений объектов, изменения яркости и контраста и т.п.) с различных направлений, в частности, перпендикулярно и под углом выше и ниже перпендикулярного направления.
11. Товарный знак ЕЭП может быть зарегистрирован в любом цвете или цветовом сочетании.
Глава II. Требования к оформлению заявки на товарный знак ЕЭП и прилагаемых к ней документов
Правило 3. Форма и содержание заявки на товарный знак ЕЭП
1. Заявка на товарный знак ЕЭП должна относиться к одному товарному знаку.
2. Заявка на товарный знак ЕЭП оформляется на бланке согласно форме, приведенной в Приложении № 1 к настоящей Инструкции, с заполнением обязательных и тех переменных реквизитов, которые соответствуют содержанию заявки на товарный знак ЕЭП.
Заявка на товарный знак ЕЭП может быть подана в письменном виде на бумажном носителе.
Заявка на товарный знак ЕЭП может быть подана в электронном виде через сайт национального патентного ведомства или иные сайты, установленные законодательством государств Сторон.
Национальные патентные ведомства размещают на своих сайтах форму заявки на товарный знак ЕЭП в электронном виде и обеспечивают техническую возможность подачи заявки на товарный знак ЕЭП в электронном виде.
Состав сведений заявки на товарный знак ЕЭП в электронном виде должен соответствовать составу сведений заявки на товарный знак ЕЭП согласно Приложению № 1 к настоящей Инструкции.
3. В графе 1 заявки на товарный знак ЕЭП приводится официальное наименование ведомства подачи и адрес его места нахождения.
4. В графе 2 заявки на товарный знак ЕЭП указывается адрес для ведения переписки на территории государства ведомства подачи, наименование (имя), адресата, а также номер телефона, факса, адрес электронной почты (если они имеются).
В том случае, если заявка на товарный знак ЕЭП подается в электронном виде, указание адреса электронной почты для ведения переписки с заявителем является обязательным.
Указание адреса для переписки на территории государства ведомства подачи является обязательным для заявителей, постоянное место нахождения или место жительства которых находится за пределами государства ведомства подачи.
5. В графе 3 заявки на товарный знак ЕЭП приводятся сведения о заявителе:
1) полное наименование юридического лица согласно учредительному документу или фамилия, имя и отчество (при наличии) физического лица, при этом фамилия указывается перед именем;
2) место нахождения или место жительства заявителя, включая страну места нахождения или места жительства, а также номер телефона, факса, адрес электронной почты заявителя (если они имеются). При указании страны места нахождения или места жительства заявителя используется код по стандарту ВОИС ST.3, если он установлен.
6. В графе 4 заявки на товарный знак ЕЭП указываются сведения о представителе:
1) фамилия, имя и отчество (при наличии),
2) страна регистрации патентного поверенного, регистрационный номер патентного поверенного в ведомстве подачи, если представителем назначен патентный поверенный;
3) номер телефона, факса, адрес электронной почты (если они имеются).
7. В графе 5 заявки на товарный знак ЕЭП в квадрате форматом 8x8 см помещается графическое изображение заявленного обозначения, выполненное с использованием средств компьютерной техники либо путем вклеивания в заявку фотографии, типографского оттиска.
В случае недостаточности места для размещения заявляемого обозначения, оно приводится полностью на отдельном листе(ах) в качестве приложения к заявке на товарный знак ЕЭП.
Изображение заявляемого обозначения представляется в том цвете или цветовом сочетании, в котором испрашивается регистрация товарного знака ЕЭП в соответствии с Договором.
8. В графе 6 заявки на товарный знак ЕЭП может быть приведено описание заявляемого обозначения, перевод на языки государств Сторон, транслитерация словесных элементов обозначения кириллическим алфавитом, указываются составляющие элементы, смысловое значение обозначения целом или его элементов (частей), с целью пояснения существа заявляемого обозначения, его идентификации.
Описание не должно содержать противоречивых сведений о заявленном обозначении, препятствующих уяснению его сущности.
В графах 6, 7 и 8 при необходимости указываются следующие сведения:
1) вид товарного знака (словесное, изобразительное, комбинированное обозначение и т.д.);
2) указание на цветовое исполнение знака (в черно-белом или цветном исполнении). Если приводится требование о предоставлении правовой охраны товарному знаку ЕЭП в цветном исполнении, указываются цвет или цветовая гамма обозначения. Описание цветов должно соответствовать цветам, используемым в обозначении.
3) указание на то, что товарный знак ЕЭП должен быть зарегистрирован и опубликован с использованием стандартных символов русского или другого национального языка государств ЕЭП (например, стандартного шрифта с указанием его типа);
4) указание на то, что заявлено объемное обозначение;
5) указание на то, что заявлено голографическое обозначение;
6) указание на то, что испрашивается охрана цвета или комбинации цветов в качестве товарного знака;
7) указание на то, что испрашивается регистрация коллективного знака;
8) неохраняемые элементы знака, если с точки зрения заявителя заявленное обозначение их содержит.
В случае если описание заявляемого обозначения не умещается на бланке заявки на товарный знак ЕЭП, оно приводится на отдельном листе в качестве приложения к заявке на товарный знак ЕЭП.
9. В графе 9 заявки на товарный знак ЕЭП приводится перечень товаров и услуг, для которых испрашивается регистрация товарного знака ЕЭП. Товары и услуги (далее – товары) группируются по классам в соответствии с редакцией МКТУ, действующей на дату подачи заявки товарного знака ЕЭП, и обозначаются точными терминами, позволяющими идентифицировать товар (предпочтительно терминами МКТУ).
Перед каждой группой товаров проставляется номер класса МКТУ, к которому относится данная группа товаров.
Перечень товаров предназначается для указания конкретных товаров, в отношении которых испрашивается регистрация товарного знака ЕЭП, и поэтому не может состоять только из наименований областей деятельности или обобщенных наименований групп товаров, к которым товар в принципе может относиться.
Товары каждого класса не должны содержать дублирующих наименований.
Наименование каждого товара должно быть сформулировано таким образом, чтобы указывать на вид товара и позволять отнести товар к одному определенному классу МКТУ.
Если наименование товара может быть использовано в других классах, то необходимо в наименовании дополнительно указывать такое назначение и функцию товара или назначение (направление) деятельности для услуги, которое соответствует выбранному классу. Наименования товара не рекомендуется сопровождать иными пояснениями, кроме упомянутых в настоящем абзаце или предусмотренных рекомендованными для использования разъяснениями по применению МКТУ, обеспечивающими ее единообразное применение.
Если в перечень товаров включается новый вид товара, для которого отсутствует соответствующий термин в МКТУ, в наименовании такого товара указывается родовое понятие с учетом общепринятой терминологии.
Все наименования товаров в перечне товаров приводятся строчными (малыми) буквами. Общеупотребительная часть наименования товара может быть приведена прописными (заглавными) буквами (например, Интернет, DVD, CD).
Наименования товаров разделяются друг от друга точкой с запятой.
Если перечень товаров не умещается в графе 9 заявки на товарный знак ЕЭП, то он полностью приводится на отдельном листе (листах) в качестве приложения к заявке на товарный знак ЕЭП, а в графе 9 заявки на товарный знак ЕЭП проставляются номера заявленных классов в порядке их возрастания.
10. В графе 10 заявки на товарный знак ЕЭП указывается дата испрашиваемого приоритета, если заявителем испрашивается приоритет более ранний, чем дата подачи заявки на товарный знак ЕЭП.
При испрашивании конвенционного приоритета указываются дата подачи, страна подачи и номер первой заявки.
При испрашивании выставочного приоритета указываются дата начала открытого показа экспоната на выставке и место проведения выставки.
При испрашивании приоритета по дате международной регистрации, по дате внесения записи о территориальном расширении согласно статье 3 ter (2) Протокола к Мадридскому соглашению о международной регистрации знаков от 28 июня 1989 года или по дате приоритета международной регистрации указываются дата приоритета и номер международной регистрации. Если в международной заявке испрашивался конвенционный приоритет, он указывается в соответствующей графе заявки на товарный знак ЕЭП.
При подаче выделенной заявки указываются дата подачи и номер первоначальной заявки на товарный знак ЕЭП, из которой выделена подаваемая заявка на товарный знак ЕЭП.
11. В графе 11 заявки на товарный знак ЕЭП указываются прилагаемые документы с указанием количества листов каждого документа. |
