Глава VIII. Регистрация наименований мест происхождения товаров и порядок ведения Единого реестра наименований мест происхождения товаров ЕЭП
Правило 28. Включение в Единый реестр НМПТ ЕЭП сведений о наименованиях мест происхождения товаров, зарегистрированных до вступления в силу Договора, и выдача свидетельств о праве использования таких НМПТ на территории государств Сторон
1. По результатам обмена перечнями в соответствии с пунктом 1 статьи 20 Договора национальные патентные ведомства вносят в Единый реестр НМПТ ЕЭП сведения о НМПТ, относящихся к географическим объектам, находящимся на территории государств Сторон. Сведения вносятся в соответствии с Правилом 30 настоящей Инструкции.
2. Обладатель (обладатели) права на использование НМПТ, зарегистрированного до вступления в силу Договора, в соответствии с законодательством государства Стороны, на территории которого находится место происхождения товара, вправе ходатайствовать о выдаче свидетельства, удостоверяющего право использования НМПТ его владельцем на территориях государств всех Сторон, на срок действия права использования такого НМПТ в государстве Стороны, в котором выдано свидетельство на такое право.
Такое ходатайство о выдаче свидетельства о праве использования НМПТ подается обладателем (обладателями) права на использование НМПТ, зарегистрированного в государстве любой Стороны до вступления в силу Договора, в национальное патентное ведомство того государства Стороны, на территории которого находится место происхождения товара. За подачу ходатайства пошлина не взимается.
Ходатайство должно содержать:
- просьбу о выдаче свидетельства о праве использования НМПТ на территории государств всех Сторон;
- регистрационный номер НМПТ в соответствующей национальной реестре. Если НМПТ зарегистрировано в нескольких государствах Сторон, указываются все регистрационные номера, относящиеся к данном НМПТ;
- наименование (имя) лица, подающего ходатайство.
К ходатайству прилагаются:
- копия свидетельства (свидетельств) о праве использования НМПТ;
- документы, содержащие сведения о произведенной уплате пошлин за выдачу свидетельства о праве использования НМПТ в национальные патентные ведомства в соответствии с пунктом 2 статьи 20 Договора.
Размеры пошлин за выдачу свидетельства о праве использования НМПТ устанавливаются законодательством государств Сторон.
3. Ходатайство рассматривается национальным патентным ведомством в месячный срок с даты его поступления.
Если ходатайство подано надлежащим лицом в отношении НМПТ, включенного в Единый реестр НМПТ ЕЭП, и приложенные к ходатайству документы подтверждают оплату пошлин за выдачу свидетельства о праве использования НМПТ на территории государств Сторон в установленном размере, после регистрации НМПТ в Едином реестре НМПТ ЕЭП национальное патентное ведомство выдает свидетельство о праве использования этого НМПТ на территории государств всех Сторон.
Правило 29. Свидетельство о праве использования наименования места происхождения товара
1. Ведомство подачи, приняв решение о регистрации и предоставлении права использования НМПТ или решение о предоставлении права использования зарегистрированного НМПТ, в течение 5 рабочих дней с даты принятия такого решения направляет в национальные патентные ведомства запрос в соответствии с пунктом 7 статьи 21 Договора.
2. На основании принятого решения, указанного в пункте 1 настоящего Правила, ведомство подачи осуществляет регистрацию НМПТ в Едином реестре НМПТ ЕЭП и выдает свидетельство о праве использования НМПТ.
3. Свидетельство о праве использования НМПТ оформляется на бланке согласно форме, приведенной в Приложении № 6 к настоящей Инструкции.
На титульном листе свидетельства о праве использования НМПТ указываются следующие сведения:
1) номер свидетельства о праве использования НМПТ;
2) обладатель(и) свидетельства о праве использования НМПТ;
3) номер заявки на НМПТ;
4) дата подачи заявки на НМПТ;
5) дата регистрации в Едином реестре НМПТ ЕЭП;
6) дата истечения срока действия свидетельства о праве использования НМПТ.
4. Свидетельство о праве использования НМПТ подписывается руководителем ведомства подачи.
Правило 30. Ведение Единого реестра НМПТ ЕЭП
1. Единый реестр НМПТ ЕЭП ведется в электронном виде и состоит из национальных разделов (по государствам Сторон).
Нумерация регистраций НМПТ в Едином реестре НМПТ ЕЭП должна быть сквозной в каждом национальном разделе.
2. Регистрационный номер НМПТ формируется в следующем виде: ГГГГ/XX-000000/00,
где: ГГГГ – год регистрации;
XX – код страны подачи:
01 – Республика Беларусь; 02 – Республика Казахстан; 03 – Российская Федерация;
000000/00 – порядковый номер регистрации в соответствующем национальном разделе.
3. Национальный раздел Единого реестра НМПТ ЕЭП ведется национальным патентным ведомство государства Стороны и является, составной частью Единого реестра НМПТ ЕЭП.
4. В Единый реестр НМПТ ЕЭП вносятся сведения, относящиеся к регистрации и предоставлению права на использование НМПТ, а также последующие изменения этих сведений.
5. В отношении НМПТ, зарегистрированных до вступления в силу Договора, в Единый реестр НМПТ ЕЭП вносятся следующие сведения:
1) регистрационный номер НМПТ;
2) регистрационный номер НМПТ в соответствующем национальном реестре (реестрах) НМПТ;
3) НМПТ;
4) указание товара, для индивидуализации которого зарегистрировано НМПТ;
5) описание особых свойств товара;
6) место происхождения (производства) товара (границы географического объекта);
7) дата регистрации в национальном реестре (реестрах);
8) дата включения сведения о НМПТ в Единый реестра НМПТ ЕЭП;
9) другие сведения, относящиеся к регистрации НМПТ.
6. В Единый реестр НМПТ ЕЭП при регистрации НМПТ вносятся следующие сведения:
1) регистрационный номер НМПТ;
2) НМПТ;
3) номер заявки на регистрацию и предоставление права использования НМПТ;
4) дата подачи заявки на регистрацию и предоставление права использования НМПТ;
5) указание товара, для индивидуализации которого зарегистрировано НМПТ;
6) описание особых свойств товара;
7) место происхождения (производства) товара (границы географического объекта);
8) дата регистрации НМПТ в Едином реестре НМПТ ЕЭП;
9) дата публикации сведений о регистрации НМПТ на официальном сайте;
10) другие сведения, относящиеся к регистрации НМПТ;
7. В Единый реестр НМПТ ЕЭП при внесении сведений о предоставлении права использования НМПТ или сведений о предоставлении права использования зарегистрированного НМПТ вносятся также:
1) номер свидетельства о праве использования НМПТ;
2) НМПТ;
3) дата истечения срока действия свидетельства о праве использования НМПТ;
4) номер заявки на регистрацию НМПТ и предоставление права использования такого НМПТ или заявки на предоставление права использования зарегистрированного НМПТ;
5) дата подачи заявки на НМПТ;
6) сведения об обладателе свидетельства о праве использования НМПТ: полное наименование юридического лица, фамилия, имя, отчество (при наличии) физического лица, его (их) место нахождения или место жительства с указанием кода страны согласно стандарту ВОИС ST.3;
7) указание товара, для индивидуализации которого зарегистрировано НМПТ;
8) описание особых свойств товара;
9) место происхождения (производства) товара (границы географического объекта);
10) дата внесения записи в Единый реестр НМПТ ЕЭП;
11) адрес для переписки;
12) другие сведения (при необходимости, если имеются), относящиеся к предоставлению права на использование НМПТ.
Глава IX. Порядок продления срока действия исключительного права на товарный знак ЕЭП и срока действия свидетельства о праве использования наименования места происхождения товара
Правило 31. Условия продления
1. Заявление о продлении срока действия исключительного права на товарный знак ЕЭП или срока действия свидетельства о праве использования НМПТ (далее в настоящем Правиле – Заявление) на очередной десятилетний срок подается в ведомство подачи в течение последнего года действия этого права.
2. Заявление может быть подано в течение шести месяцев после истечения срока действия этого права при условии уплаты пошлины в соответствии с пунктом 3 статьи 3 и пунктом 4 статьи 22 Договора.
3. Заявление должно относиться к одному товарному знаку ЕЭП или одному свидетельству о праве использования НМПТ.
4. Заявление оформляется на бланке согласно форме, приведенной в Приложении № 7 к настоящей Инструкции.
5. Заявление может быть подано в письменном виде на бумажном носителе.
Заявление может быть подано в электронном виде через сайт национального патентного ведомства или иные сайты, установленные законодательством государств Сторон.
Национальные патентные ведомства размещают на своих сайтах форму Заявления в электронном виде.
Состав сведений Заявления в электронном виде должен соответствовать составу сведений Заявления согласно Приложению № 7 к настоящей Инструкции.
6. Заявление должно содержать:
- номер регистрации товарного знака ЕЭП или свидетельства о праве использования НМПТ;
- сведения о правообладателе, позволяющие его идентифицировать (наименование, фамилию, имя и отчество (при наличии) правообладателя или его правопреемника (наследника), а также место нахождения или место жительства указанных лиц);
- адрес для переписки по Заявлению.
7. Если Заявление подается в течение 6-месячного срока после истечения срока действия исключительного права на товарный знак ЕЭП или свидетельства о праве использования НМПТ, то Заявление должно содержать ходатайство, предусмотренное пунктом 3 статьи 3 или пунктом 4 статьи 22 Договора.
8. Заявление подписывается правообладателем или его представителем с расшифровкой имени и указанием даты его подписания.
9. К Заявлению прилагаются:
- документы, подтверждающие уплату пошлин за продление срока действия исключительного права на товарный знак ЕЭП или за продление свидетельства о праве использования НМПТ в размере, установленном законодательством государств Сторон;
- доверенность (если Заявление подается представителем правообладателя) или копия доверенности, заверенная в установленном порядке;
- документы, предусмотренные подпунктами 1 или 2 пункта 3 статьи 22 Договора.
Если Заявление подается в течение 6-месячного срока после истечения срока действия исключительного права на товарный знак ЕЭП или свидетельства о праве использования НМПТ, то к Заявлению прилагается документ, подтверждающий уплату дополнительной пошлины в размере, установленном законодательством государства ведомства подачи.
Правило 32. Рассмотрение Заявления
1. Заявление о продлении срока действия исключительного права на товарный знак ЕЭП или срока действия свидетельства о праве использования НМПТ рассматривается ведомством подачи в течение месяца с даты его поступления.
2. Ведомство подачи вносит сведения о продлении срока действия исключительного права на товарный знак ЕЭП в национальный раздел Единого реестра товарных знаков ЕЭП и в течение 5 рабочих дней с даты внесения направляет правообладателю уведомление о продлении срока действия этого права.
Ведомство подачи вносит сведения о продлении срока действия свидетельства о праве использования НМПТ в национальный раздел Единого реестра НМПТ ЕЭП и в течение 5 рабочих дней с даты внесения направляет правообладателю уведомление о продлении срока действия этого свидетельства.
3. Соответствующие сведения размещаются на официальном сайте в Едином реестре товарных знаков ЕЭП и Едином реестре НМПТ ЕЭП.
4. В случае выявления нарушения условий продления, установленных Договором и Правилом 31 настоящей Инструкции, ведомство подачи направляет правообладателю уведомление об отказе в продлении и сообщает ему причины, послужившие основанием для отказа.
Глава X. Порядок информационного взаимодействия и официальный сайт
Правило 33. Информационное взаимодействие
1. Национальные патентные ведомства осуществляют информационное взаимодействие между собой посредством обмена документами и сведениями, относящимися к заявкам на товарные знаки ЕЭП и заявкам на НМПТ.
2. В целях технического обеспечения ведения официального сайта Евразийская экономическая комиссия осуществляет информационное взаимодействие с национальными патентными ведомствами.
3. Информационное взаимодействие национальных патентных ведомств между собой и с Евразийской экономической комиссией осуществляется в порядке, предусмотренном Регламентом взаимодействия Евразийской экономической комиссии и национальных патентных ведомств по сведениям заявок на товарные знаки ЕЭП, заявок на НМПТ и Единого реестра товарных знаков ЕЭП, Единого реестра НМПТ ЕЭП.
Правило 34. Официальный сайт
1. Единственным официальным источником для размещения информации о заявках на товарные знаки ЕЭП и заявках на НМПТ, о регистрации товарных знаков ЕЭП и НМПТ и сведений Единого реестра товарных знаков ЕЭП и Единого реестра НМПТ ЕЭП является официальный сайт.
2. Иные сайты и печатные издания могут использоваться по усмотрению национальных патентных ведомств в качестве вспомогательных источников распространения информации, указанной в пункте 1 настоящего Правила, не заменяя размещение информации на официальном сайте.
3. Ответственными органами за ведение национальных разделов Единого реестра товарных знаков ЕЭП и Единого реестра НМПТ ЕЭП на официальном сайте являются национальные патентные ведомства.
Ответственным органом за ведение официального сайта является Евразийская экономическая комиссия.
Ответственность за достоверность и полноту сведений, размещаемых на официальном сайте, несут ответственные органы.
4. Доступ к информации, размещенной на официальном сайте, является свободным и бесплатным.
5. Информация на официальном сайте должна быть представлена на рабочем языке Евразийской экономической комиссии.
6. На официальном сайте размещаются следующие документы и сведения:
- Единый реестр товарных знаков ЕЭП;
- Единый реестр НМПТ ЕЭП;
- заявки на товарные знаки ЕЭП и прилагаемые к ним документы;
- требования в отношении средств передачи информации при подаче заявки на товарный знак ЕЭП и представлении последующих сообщений по ней посредством факса, электронной подачи с использованием сайта ведомства подачи в сети Интернет или других аналогичных средств передачи информации;
- обращения заинтересованных лиц, права и законные интересы которых нарушены в связи с подачей заявки на товарный знак ЕЭП;
- сведения о внесении исправлений и изменений, касающихся регистрации товарных знаков ЕЭП, в Единый реестр товарных знаков ЕЭП;
- сведения о продлении срока действия исключительного права на товарный знак ЕЭП;
- сведения о продлении срока действия свидетельства о праве использования НМПТ;
- формы документов, указанных в приложениях к настоящей Инструкции, в электронном виде.
Приложение № 1 к Инструкции
к Договору о товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров на территориях государств – членов Таможенного союза и Единого экономического пространства
Форма заявки на регистрацию товарного знака и знака обслуживания ЕЭП
ЗАЯВКА
на регистрацию товарного знака и знака обслуживания ЕЭП
|
Дата поступления
|
Входящий номер
|
Регистрационный номер
|
1 В ______________________________________________________________ (наименование национального патентного ведомства, в которое подается заявка и адрес его местонахождения)
Представляя заявку и нижеперечисленные документы, прошу зарегистрировать указанное в заявке обозначение в качестве товарного знака и (или) знака обслуживания ЕЭП на имя заявителя в соответствии с Договором о товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров на территориях государств – членов Таможенного союза и Единого экономического пространства Республики Беларусь, Республики Казахстан, Российской Федерации
|
2 Адрес для переписки ____________________________________________________________________________________________________________________________
(полный почтовый адрес на территории государства, в национальное патентное ведомство которого подается заявка, наименование или имя адресата)
Телефон ________________________
Факс ___________________________
Адрес электронной почты
_______________________________
|
3 Заявитель
____________________________________________________
(полное наименование юридического лица согласно учредительному документу или фамилия, имя и отчество физического лица)
____________________________________________________
(полный адрес места нахождения или места жительства заявителя)
|
КОД
страны по стандарту ВОИС ST.3
(если он установлен)
___________
|
4 Представитель
_________________________________________________________________
(фамилия, имя и отчество представителя)
_________________________________________________________________
(страна регистрации патентного поверенного, регистрационный номер патентного поверенного)
Телефон __________________________ Факс ____________________________
Адрес электронной почты ______________________________________________
|
5 Заявляемое обозначение
|
6 Описание заявляемого обозначения
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Вид товарного знака ЕЭП
словесное обозначение
изобразительное обозначение
объемное обозначение
комбинированное обозначение
|
7 Цвет или цветовое сочетание
(если испрашивается регистрация товарного знака ЕЭП в цветовом сочетании)
|
8 Указание, относящееся к виду знака
объемный знак
голографический знак
знак, состоящий из цвета или комбинации цветов
Коллективный знак
Неохраняемые элементы:
|
9 Товары и (или) услуги, в отношении которых испрашивается регистрация товарного знака ЕЭП, сгруппированные по классам Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков (МКТУ)*
|
№ класса МКТУ
|
Наименование товаров и (или) услуг
|
|
|
*Если перечень не умещается в отведенной графе, то он полностью приводится на отдельном листе в качестве приложения к заявке
|
10 Прошу установить приоритет товарного знака ЕЭП по дате:
подачи первой(ых) заявки(ок)
начала открытого показа экспоната на выставке
приоритета первоначальной заявки, из которой данная заявка выделена
международной регистрации
приоритета международной регистрации
внесения в Международный реестр записи о территориальном расширении по международной регистрации
|
№ первой заявки
№ первоначальной заявки
№ международной регистрации
|
Дата испрашиваемого приоритета
|
Код страны подачи по стандарту
ВОИС ST. 3 (при испрашивании
конвенционного приоритета)
_________________
|
1.
2.
3.
|
|
|
11 Перечень прилагаемых документов
|
Количество листов
|
заявляемое обозначение
|
|
перечень товаров и (или) услуг
|
|
устав коллективного знака, если заявка подается на коллективный знак
|
|
документ, содержащий сведения об уплате пошлины
|
|
перевод на русский язык заявки и документов, прилагаемых к заявке
|
|
доверенность, удостоверяющая полномочия представителя
|
|
другой документ (указать какой)
|
|
Подпись заявителя или представителя (с расшифровкой фамилии и инициалов)
_______________________________________________________
(при подписании от имени юридического лица подпись скрепляется печатью при ее наличии)
|
Дата подписания
_________
|
| |
