Неопределенно-личное местоимение „man“
Неопределенно-личное местоимение „man“ употребляется, когда по-русски нет подлежащего, в предложениях типа: говорят …, пишут…, читают … .
Местоимение „man“
- не склоняется;
- на русский язык не переводится;
- в предложении всегда бывает подлежащим;
- глагол при подлежащем „man“ стоит в 3-м лице единственного числа;
- переводится „man“ вместе со сказуемым 3-м лицом множественного числа:
Präsens: man sagt - говорят
Präteritum: man sagte - говорили
Perfekt: man hat ... gesagt – говорили
Plusquamperfekt: man hatte ... gesagt – говорили
Futurum: man wird … sagen – будут говорить
Но иначе переводится сочетание „man“ + модальный глагол:
Man will – хотят, хочется
Man möchte – хочется, хотелось бы
Man kann – можно
Man darf – можно, разрешается
Man muss – нужно, надо, необходимо
Man soll –нужно, следует, надо
Имя прилагательное. Степени сравнения имен прилагательных
Качественные прилагательные в отличие от относительных (не имеющих степенией ставнения, например, golden – золотой, jährlich – ежегодный) имеют, как и в русском языке, три степени сравнения: положительную (Positiv), сравнительную (Komparativ) и превосходную (Superlativ).
В положительной степени все прилагательные стоят в словаре, например:
groß – большой,
klein – маленький,
warm – теплый,
kalt – холодный,
lang – длинный.
В сравнительной степени к прилагательным прибавляется суффикс -er и большинство прилагательных с корневой гласной a, o, u принимают умляут:
größer – больше,
kleiner – меньше, более маленький,
wärmer – теплее, более теплый,
kälter – холоднее, более холодный,
länger – длиннее, более длинный.
Если после прилагательного в сравнительной степени следует сравнение, то употребляется союз als (чем):
Im Juni sind die Tage länger als im Mai. – В июне дни длиннее, чем в мае.
Превосxодная степень образуется с помощью суффикса –(e)st и большинство прилагательных с корневой гласной a, o, u принимают умляут:
der (die, das) größte (Tisch) – самый маленький, наименьший(стол),
der (die, das) kleinste (Sohn) – самый маленький (наименьший, самый младший) (сын),
der (die, das) wärmste (Tag) – самый теплый (день),
der (die, das) kälteste (Monat) – самый холодный (месяц),
der (die, das) längste (Fluß) – самая длинная (река).
Кроме этой превосходной формы имеется другая, краткая форма:
am ... (e)sten:
am größten, am wärmsten, am kältesten, am kleinsten, am längsten.
Существительное после такой формы не ставится.
Некоторые имена прилагательные и наречия образуют степени сравнения не по общим правилам:
gut (хороший) – besser – (лучше) – der (die, das) beste (am besten) – (самый лучший, наилучший),
nah (близкий) – näher (ближе, более близкий) – der (die, das) nächste (самый близкий, наиближайший, следующий),
hoch (высокий) – höher (выше, более высокий) – der (die; das) höchste (am höchsten) (самый высокий, наивысший, выше всех)
bald (скоро) – eher (скорее) – am ehesten (скорее всего),
gern (охотно) – lieber (охотнее, лучше) – am ehesten (охотнее всего, лучше всего),
viel (много) – mehr (больше) – am meisten (больше всего, чаще всего),
wenig (мало, немного) – weniger (=minder) (меньше) – am wenigsten (am mindesten) (меньше всего).
Глагол 3 основные формы глагола Сильные, слабые, неправильные глаголы В зависимости от типа спряжения глаголы делятся на следующие группы:
1. сильные глаголы (die starken Verben)
слабые глаголы (die schwachen Verben)
неправильные глаголы (die unregelmäßigen Verben)
Сильные и неправильные глаголы, как правило, в словарях помечаются звездочкой (*). Три основные формы данные группы глаголов образуют по разным правилам.
Все глагольные формы образуются от трех форм, которые называются основными формами глагола. Это – Infinitiv, Präteritum = Imperfekt, PartizipII
3 основные формы глагола
Группы Инфинитив Претеритум Партицип II
глаголов
Слабые (в словаре без звездочки)
|
mach-en
|
mach-te
|
ge-mach-t
|
|
sag-en
|
sag-te
|
ge-sag-t
|
|
lern-en
|
lern-te
|
ge-lern-t
|
|
в этой форме
|
основа гла-
|
приставка
|
|
глагол стоит в
|
гола с неиз-
|
ge- + корень
|
|
словаре, отве-
|
меняемой
|
глагола с
|
|
чает на вопрос
|
гласной +
|
неизм.гласной
|
|
„что (с)делать?“
|
суфф. te
|
+ суфф. t
|
Итак, зная 3 осн.формы, скажем, глагола machen, легко образовать 3 осн. формы любого слабого глагола.
Сильные (в словаре со звездочкой)
|
nehm-en*
|
nahm
|
ge-nomm-en
|
|
les-en*
|
las
|
ge-les-en
|
|
komm-en*
|
kam
|
ge-komm-en
|
|
|
изменение
|
приставка
|
|
|
корневой
|
ge- + корень
|
|
|
гласной
|
с измен. корн.
|
|
|
|
гласной + оконч. –en
|
Неправильные (в словаре большинство со звездочкой)
|
wissen*
|
wusste
|
gewusst
|
|
bringen*
|
brachte
|
gebracht
|
|
müssen*
|
musste
|
gemusst
|
|
sein*
|
war
|
gewesen
|
|
haben
|
hatte
|
gehabt
|
|
werden*
|
wurde
|
geworden
|
|
|
|
|
Неправильные глаголы образуют основные формы частично как слабые, частично как сильные; некоторые глаголы образуют основные формы совсем не по правилам.
3 основные формы сильных и неправильных глаголов приводятся в таблице в конце словаря (русско-немецкого и немецко-русского).
Основные формы самых распространенных сильных и неправильных глаголов необходимо выучить наизусть.
Примечания:
1. У слабых глаголов, оканчивающихся на -ieren, в P II приставка ge- не прибавляется:
studieren studierte - studiert
2. У глаголов с неотделяемыми приставками (и у сильных, и у слабых) в P II приставка ge- не прибавляется:
verkaufen verkaufte - verkauft
verstehen* verstand - verstanden
3. У глаголов с отделяемыми приставками (и у сильных, и у слабых) в P II приставка ge- ставится между отделяемой приставкой и глаголом:
einkaufen kaufte…ein eingekauft
einnehmen* nahm…ein eingenommen
4. У модальных глаголов 3 осн. формы образуются как у слабых, но умлаут не ставится
wollen wollte gewollt
müssen musste gemusst
können konnte gekonnt
3 основные формы глагола используются для образования временных форм, в частности, системы Aktiv (действительного залога).
от 1 осн. формы Infinitiv образуются Präsens (настоящее время) и Futurum (будущее время);
от 2 осн. формы Imperfekt (=Präteritum) образуется прошедшее время Präteritum (устаревшее название – Imperfekt);
от 3 осн. формы Partizip II образуются прошедшие времена Perfekt и Plusquamperfekt.
Приставки
Глагольные приставки могут быть о т д е л я е м ы м и и
н е о т д е л я е м ы м и.
Неотделяемые приставки
be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-, miß-.
Неотделяемые приставки всегда безударные. В предложении не отделяются.
Пример:
Ich bekomme Briefe von meiner Freundin. Я получаю письма от моей подруги.
Отделяемые приставки
ab-, an-, auf-, aus-, bei-, ein-, fort-, her-, heraus-, mit-, nach-, vor-, vorbei-, zu-.
Отделяемые приставки всегда стоят под ударением и отделяются при спряжении от глагола в Präsens, в Präteritum, а также в повелительной форме и ставятся на конец предложения.
Пример: Er steht gewöhnlich um 7 Uhr auf.
Он встает обычно в 7 часов.
Иногда в роли отделяемой приставки выступают другие части речи – прилагательное, наречие, глагол и др.: bekanntmachen, kennenlernen, zugrundegehen.
Ошибка! Ошибка связи. Er lernt dieses Mädchen kennen. – Он познакомится с этой девушкой.
Смешанные приставки
Следующие приставки могут быть отделяемыми и неотделяемыми (под ударением – отделяемая, безударная – неотделяемая):
durch-, über-, um-, unter-, wider-, wieder-.
Пример: Ich übersetze den Text. Я перевожу текст.
Но! Еr setzt die Kinder an den anderen Ufer über.
Он перевозит детей на другой берег.
Времена системы Aktiv
Präsens (Aktiv) – настоящее время
Употребление: для выражения действия в настоящем и в будущем времени:
Ich lese das Buch – Я читаю книгу; я прочитаю книгу.
Образование: основа глагола в инфинитиве + личные окончания
Схема личных окончаний в Präsens:
ед.ч.
|
1.л.
|
(я)
|
ich – e
|
мн. ч.
|
1 л.
|
(мы)
|
wir – en
|
|
2 л.
|
(ты)
|
du – st
|
|
2 л.
|
(вы)
|
ihr – t
|
|
3 л.
|
(он)
|
e r
|
|
3 л.
|
(они)
|
sie
|
|
|
(она)
|
s  ie -t
|
|
|
|
-en
|
|
|
(оно)
|
es
|
|
|
(Вы)
|
Sie
|
Большинство слабых и сильных глаголов спрягаются по общему правилу.
|
|
ich
|
sage, schreibe
|
|
wir
|
sagen, schreiben
|
|
|
du
|
sagst, schreibst
|
ihr
|
sagt, schreibt
|
|
|
e r
|
|
sie
|
|
|
|
sie
|
sagt, schreibt
|
|
sagen, schreiben
|
|
|
es
|
|
Sie
|
|
Сильные глаголы c корнeвой гласной „e“ во 2 и 3 лице ед.числа меняют „e“ на „i“, „ie“ (nehmen, geben, lesen и др. Исключение: gehen, stehen, heben, weben)
sprechen – говорить, разговаривать
|
|
ich
|
spreche
|
|
wir
|
sprechen
|
|
|
du
|
sprichst
|
ihr
|
sprecht
|
|
|
er
|
|
sie
|
|
|
|
sie
|
spricht
|
|
sprechen
|
|
|
es
|
|
Sie
|
|
3. Сильные глаголы с корневой гласной „a“ во 2 и 3 лице ед. числа меняют
„a“ на „ä“ (fahren, gefallen и др. Исключение: schaffen)
fahren – ехать
|
|
ich
|
fahre
|
|
wir
|
fahren
|
|
|
du
|
fährst
|
ihr
|
fahrt
|
|
|
er
|
|
sie
|
|
|
|
sie
|
fährt
|
|
fahren
|
|
|
es
|
|
Sie
|
|
4. haben – иметь (я имею, т.е. у меня есть…)
|
|
ich
|
habe
|
|
wir
|
haben
|
|
|
du
|
hast
|
ihr
|
habt
|
|
|
er
|
|
sie
|
|
|
|
sie
|
hat
|
|
haben
|
|
|
es
|
|
Sie
|
|
5. sein – быть, являться или не переводится (я – студент; она очень умна)
|
|
ich
|
bin
|
|
wir
|
sind
|
|
|
du
|
bist
|
ihr
|
seid
|
|
|
er
|
|
sie
|
|
|
|
sie
|
ist
|
|
sind
|
|
|
es
|
|
Sie
|
|
6. werden – стать, становиться
|
|
ich
|
werde
|
|
wir
|
werden
|
|
|
du
|
wirst
|
ihr
|
werdet
|
|
|
er
|
|
sie
|
|
|
|
sie
|
wird
|
|
werden
|
|
|
es
|
|
Sie
|
|
7. wissen – знать что-то, о чем-то
|
|
ich
|
weiß
|
|
wir
|
wissen
|
|
|
du
|
weißt
|
ihr
|
wisst
|
|
|
er
|
|
sie
|
|
|
|
sie
|
weiß
|
|
wissen
|
|
|
es
|
|
Sie
|
|
8. Модальные глаголы
können – мочь, уметь
dürfen – мочь, иметь разрешение
|
|
ich
|
kann, darf
|
|
wir
|
können, dürfen
|
|
|
du
|
kannst, darfst
|
ihr
|
könnt, dürft
|
|
|
er
|
|
sie
|
|
|
|
sie
|
kann, darf
|
|
können, dürfen
|
|
|
es
|
|
Sie
|
|
müssen – должен
sollen – должен, обязан
|
|
ich
|
muss, soll
|
|
wir
|
müssen, sollen
|
|
|
du
|
musst, sollst
|
ihr
|
müsst, sollt
|
|
|
er
|
|
sie
|
|
|
|
sie
|
muss, soll
|
|
müssen, sollen
|
|
|
es
|
|
Sie
|
|
wollen – хотеть
mögen– желать, любить, нравиться
|
|
ich
|
will, mag
|
|
wir
|
wollen, mögen
|
|
|
du
|
willst, magst
|
ihr
|
wollt, mögt
|
|
|
er
|
|
sie
|
|
|
|
sie
|
will, mag
|
|
wollen, mögen
|
|
|
es
|
|
Sie
|
|
Примечание: от глагола mögen чаще всего используется сослагательное наклонение для передачи пожелания в настоящем времени –
möchte –хотел бы
|
|
ich
|
möchte
|
|
wir
|
möchten
|
|
|
du
|
möchtest
|
ihr
|
möchtet
|
|
|
er
|
|
sie
|
|
|
|
sie
|
möchte
|
|
möchten
|
|
|
es
|
|
Sie
|
|
9. У слабых глаголов, основа которых оканчивается на d, t, или на m, n с предшествующим согласным, перед t и st ставится соединительная гласная e
|
|
ich
|
arbeite
|
|
wir
|
arbeiten
|
|
|
du
|
arbeitest
|
ihr
|
arbeitet
|
|
|
er
|
|
sie
|
|
|
|
sie
|
arbeitet
|
|
arbeiten
|
|
|
es
|
|
Sie
|
|
10. Возвратные глаголы (оканчивающиеся на „сь“, „ся“ – интересоваться.
В качестве возвратной частицы „сь“, „ся“ в немецком языке употребляется возвратное местоимение „sich“, которое изменяется по лицам и числам
|
|
ich
|
interessiere mich
|
|
wir
|
interesssieren uns
|
|
|
du
|
interessierst dich
|
ihr
|
interessiert euch
|
|
|
er
|
|
sie
|
|
|
|
sie
|
interessiert sich
|
|
interessieren sich
|
|
|
es
|
|
Sie
|
| Прошедшие времена (Präteritum = Imperfekt, Perfekt, Plusquamperfekt) |
