Скачать 296.13 Kb.
|
6.1 Критерии оценки знаний, навыков Для текущего, промежуточного и итогового оценивания применяется балльно-рейтинговая система контроля. Итоговая оценка складывается из оценки, полученной за ответ на зачете или экзамене, а также на основании общих баллов за выполнение текущих и/или контрольных заданий по каждому учебному модулю курса. Рейтинговая составляющая такой системы контроля предусматривает систему бонусов и штрафов, что позволяет более эффективно проводить мониторинг учебной деятельности. Бонусы назначаются за выполнение дополнительных заданий или заданий повышенного уровня сложности, штрафы – за нарушение сроков сдачи. Суммарное количество баллов позволяет наиболее адекватно определить оценку умений и навыков студента по иностранному языку как учебной дисциплине и его рейтинг в группе среди других студентов курса. Промежуточный контроль. Зачет – необходимо успешно выполнить тестовые задания по отдельным видам речевой деятельности по тематике, пройденной в последнем модуле/семестре. Промежуточный контроль. Экзамен – необходимо выполнить комплексное задание, включающее все виды речевой деятельности по тематикам, пройденным за весь курс. Провести филологический анализ текста на английском языке.
Диалогическая речь. Проверка способности к коммуникативному партнерству. Параметры
Контроль коммуникативной целесообразности использования языковых средств в заданной ситуации общения. Параметры.
Критерии оценки письменной речи студентов
Критерии оценки заданий по аудированию и чтению
Оценки по всем формам текущего контроля выставляются по 10-ти балльной шкале. 7 Содержание дисциплины 1. Грамматика: The continuous aspect; the perfect aspect Тема: Communication 2. Грамматика: Present Perfect; Indirect questions. Тема: Environment 3. Грамматика: Quantifiers; definite and zero articles. Тема: Sport 4. Грамматика: The Future Tenses, means of expressing future in English. Тема: Transport 5. Грамматика: Modal verbs. Тема: Medicine 6. Грамматика: Narrative tenses: past simple, past continuous, past perfect; used to, would. Тема: Literature 7. Грамматика: The passive voice. Тема: Architecture 8. Грамматика: verbs taking infinitive and -ing form; causative. Тема: Globalisation 9. Грамматика: Ungradable adjectives; position of adverbs in the sentence. Тема: Art Литература по разделу. 1. Cotton, David, Falvey, David, Kent, Simon. Language Leader (Advanced/Upper-Intermediate/Intermediate). Coursebook and CD-ROM. Pearson Education Limited, 2008. 2. Hughes, John. Language Leader (Advanced/Upper-Intermediate/Intermediate). Workbook with Audio CD. Pearson Education Limited, 2008. 3. Prodromou, Luke. Grammar and Vocabulary for the Cambridge First; For students preparing for tha Cambridge English First exam. – Second Edition. – Pearson Education Limited, 2012. 4. Longman Dictionary of Contemporary English 5th Edition, 2009 5. Macmillan English Dictionary for advanced learners. Second Edition, 2007 6. MLA Handbook for Writers of Research Papers 7th Edition. 2009 ISBN: 9781603290241 7. Academic Writing Student's Book. Macmillan Education, 2005. ISBN: 9781405086066 8. Гуревич, В. В. Стилистика английского языка = English stylistics : учеб. пособие / Гуревич Валерий Владимирович ; В. В. Гуревич. - 4-е изд. - М. : Флинта : Наука, 2009. - 67 с. ; 9. Lauter, Paul, and Richard Yarborough. The Heath Anthology of American Literature: Concise Edition. Boston: Houghton Mifflin, 2004. Print. ISBN 0618256636 9780618256631 10. The Norton Anthology of English Literature. The Major Authors (Single-Volume 8th Edition) by Stephen Greenblatt, M. H. Abrams, Carol T. Christ and Alfred David (2006) ISBN 978-0-393-92828-0 11. The New Yorker Magazine online. 12. The New York Times online. 13. The Guardian online. 8 Образовательные технологии В ходе реализации курса делается акцент на сочетание коммуникативной методики и профессионального филологического образования. Используются индивидуальная, парная и групповая работы. Используются такие приемы, как анализ неадаптированных художественных и публицистических тестов, составление плана и краткого содержания прочитанных текстов, презентации с элементами исследования, подготовленные и спонтанные дискуссии, непосредственное и опосредованное общение с носителями языка, подготовленные и спонтанные диалогические и монологические высказывания, прослушивание неадаптированных аудио и видео фрагментов, изложение прослушанного/просмотренного и ответы на вопросы; ролевые игры, просмотр и обсуждение фильмов; творческое письмо (написание стихотворений, литературных пародий), выполнение художественных переводов, написание персональных и деловых писем, отчетов и докладов, эссе и развернутых планов к эссе, лексико-грамматические упражнения. В ходе преподавания курса делается упор на использование аутентичных современных материалов, развитие эвристических навыков студентов для самостоятельной работы в иноязычной информационной среде. 9 Оценочные средства для текущего контроля и аттестации студента При текущем контроле учитывается посещаемость, работа на занятиях, своевременное выполнение домашних заданий. 9.1 Тематика заданий текущего контроля Примерные темы эссе: 1. Analyze the concept of “happiness” and its implications for different characters in Ray Bradburry’s “Dandelion Wine” 2. Is contemporary professional sport a display of achievements of international business? Discuss. Примерные вопросы для подготовки к контрольной работе Prepare a presentation of an article of your choice from an English-speaking mass medium. Read a famous public speech (for example, J.F. Kennedy’s innaugural address) and analyze its rhetoric devices. Read the article “Found in Translation” by M. Cunningham and explain why he says that all literature is a product of translation. Prepare a literary translaton of an extract (300 words) from the home reading book. Prerare a literary translation of one of the poems from “The Old Possum’s Book of Practical Cats” by T.S. Eliot. Prepare an outline and a summary of George Orwell’s essay “The Sporting Spirit”. Devide into teams “pro” and “contra” and discuss the issue and prospects of biothechnology (euthanasia, alternative medicine etc). 9.2 Вопросы для оценки качества освоения дисциплины Будет проведен комплексный экзамен с элементами монолога, анализа текста и теста по грамматике и лексике. 10 Порядок формирования оценок по дисциплине Оценка по дисциплине «Английский язык» формируется в соответствии с «Положением об организации контроля знаний», утвержденным УС НИУ ВШЭ 24.06.2011 г. (протокол №26). Преподаватель оценивает работу студентов на практических занятиях. Оцениваются правильность выполнения предлагаемых на занятии заданий (понимание письменного текста, понимание звучащего текста (аудирование), лексический диктант, проверочная работа на грамматику и т.п.), активность участия в ролевых играх, дискуссиях. Оценки за работу на практических занятиях преподаватель выставляет в рабочую ведомость. Накопленная оценка по 10-ти балльной шкале за работу на семинарских и практических занятиях определяется перед промежуточным или итоговым контролем - Оаудиторная. Преподаватель оценивает самостоятельную работу студентов. Оцениваются правильность выполнения домашних работ, задания для которых выдаются на практических занятиях (письменные лексико-грамматические упражнения, пересказ/анализ учебного текста, заучивание наизусть диалогов, перевод/пересказ домашнего чтения), полнота освещения темы, которую студент готовит для выступления на занятии-дискуссии. Оценки за самостоятельную работу студента преподаватель выставляет в рабочую ведомость. Накопленная оценка по 10-ти балльной шкале за самостоятельную работу определяется перед промежуточным или итоговым контролем – Осам. работа. Накопленная оценка за текущий контроль учитывает результаты студента по текущему контролю следующим образом: Онакопленная= k1* Отекущий + k2* Оауд + k3* Осам.работа где Отекущий рассчитывается как взвешенная сумма всех форм текущего контроля, предусмотренных в РУП При этом удельный вес форм контроля в накопленной оценке распределяется следующим образом: k1 – 0,4 k2 – 0,4 k3 – 0,2 Способ округления накопленной оценки текущего контроля: арифметический. Оценка за промежуточный контроль в форме зачета (1 модуль) выставляется по следующей формуле, где Опромежуточный зачет – оценка за работу непосредственно на зачете: Опромежуточная 1 = m1· Онакопленная 1 + m2·Опромежуточный зачет При этом: m1= 0,7 m2= 0,3 Оценка за промежуточный контроль в форме экзамена выставляется по следующей формуле, где Опромежуточный экзамен – оценка за работу непосредственно на экзамене: Опромежуточная 2 = m1· Онакопленная 2 + m2·Опромежуточный экзамен При этом: m1= 0,7 m2= 0,3 Способ округления промежуточной оценки: арифметический. На пересдаче студенту не предоставляется возможность получить дополнительный балл для компенсации оценки за текущий контроль. 11 Учебно-методическое и информационное обеспечение дисциплины 11.1 Базовый учебник1. Cotton, David, Falvey, David, Kent, Simon. Language Leader (Upper-Intermediate/Intermediate). Coursebook and CD-ROM. Pearson Education Limited, 2008. 2. Hughes, John. Language Leader (Upper-Intermediate/Intermediate). Workbook with Key and Audio CD. Pearson Education Limited, 2008. 11.2 Дополнительные материалы Prodromou, Luke. Grammar and Vocabulary for the Cambridge First; For students preparing for tha Cambridge English First exam. – Second Edition. – Pearson Education Limited, 2012. Murphy, Raymond. English Grammar in Use. 3rd. ed., 2005. Longman Dictionary of Contemporary English 5th Edition, 2009 Macmillan English Dictionary for advanced learners. Second Edition, 2007 MLA Handbook for Writers of Research Papers 7th Edition. 2009 ISBN: 9781603290241 Academic Writing Student's Book. Macmillan Education, 2005. ISBN: 9781405086066 Гуревич, В. В. Стилистика английского языка = English stylistics : учеб. пособие / Гуревич Валерий Владимирович ; В. В. Гуревич. - 4-е изд. - М. : Флинта : Наука, 2009. - 67 с. ; Lauter, Paul, and Richard Yarborough. The Heath Anthology of American Literature: Concise Edition. Boston: Houghton Mifflin, 2004. Print. ISBN 0618256636 9780618256631 The Norton Anthology of English Literature. The Major Authors (Single-Volume 8th Edition) by Stephen Greenblatt, M. H. Abrams, Carol T. Christ and Alfred David (2006) ISBN 978-0-393-92828-0 The New Yorker Magazine online. The New York Times online. The Guardian online.
Аудиопроигрыватель, ноутбук, проектор, видеопроигрыватель. |
Программа дисциплины «Иностранный язык (французский). Ч. III.» для... Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки 032700.... | Программа дисциплины «Иностранный язык (французский). Ч. II.» ... Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки 032700.... | ||
Программа дисциплины «Иностранный язык (немецкий)» для направления 032700. 62 «Филология» Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки 032700.... | Программа дисциплины «Иностранный язык (французский)» для направления 032700. 62 «Филология» Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки 032700.... | ||
Программа дисциплины «Иностранный язык (итальянский)» для направления 032700. 62 «Филология» Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки 032700.... | Программа дисциплины «Иностранный язык (французский). Ч. I.» для... Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки 032700.... | ||
Программа дисциплины «Иностранный язык (французский)» для направления 032700. 62 «Филология» Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки 032700.... | Программа дисциплины «Базовый иностранный язык (английский)» для... Программа предназначена для преподавателей английского языка и для студентов, обучающихся по направлению «Филология» | ||
Программа дисциплины «Иностранный язык (немецкий)» для направления 032700. 62 «Филология» Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, и студентов направления 032700. 62 «Филология» | Программа дисциплины «Академическое письмо (английский язык)» ... Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки бакалавров... | ||
Программа дисциплины «Академическое письмо (английский язык)» ... Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки бакалавров... | Учебно-методический комплекс рабочая программа для студентов направления 032700. 62 Филология Учебно-методический комплекс. Рабочая программа для студентов направления 032700. 62 Филология профилей подготовки – Отечественная... | ||
Основная образовательная программа бакалавриата, реализуемая ти (ф)... Нормативные документы для разработки ооп бакалавриата по направлению подготовки 032700. 62 Филология «Зарубежная филология (английский... | Пояснительная записка Цели и задачи. Основной целью дисциплины «Иностранный язык (Английский)» Иностранный язык (Английский язык). Учебно-методический комплекс рабочая программа для студентов специальности 031001. 65 «Филология».... | ||
Учебно-методический комплекс рабочая программа для студентов направления 032700. 68 Филология Рацен Т. Н. Культура речи в аспекте рки. Учебно-методический комплекс. Рабочая программа для магистров направления 032700. 68 Филология.... | Программа дисциплины «Академическое письмо (русский язык)» для... Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки 032700.... |