Учебно-методический комплекс для слушателей заочного обучения методические указания и контрольные работы

Скачать 0.7 Mb.

Название	Учебно-методический комплекс для слушателей заочного обучения методические указания и контрольные работы
страница	3/10
Дата публикации	06.07.2014
Размер	0.7 Mb.
Тип	Учебно-методический комплекс

100-bal.ru > Право > Учебно-методический комплекс

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Словарь к уроку 1

1.	der Abgeordnete, -n,-n	депутат
2.	die Abhängigkeit, -,-en	зависимость
3.	die Anzahl, -	число, количество
4.	der Beschluß, -sses,-"sse	решение
5.	die Bevölkerung, -, ohne Pl.	население
	die Bevölkerungszahl, -	количество населения
6.	der Bund, -(e)s, -"e	союз, федерация
	das Bundesland, -es,- "er	федеральная земля
	der Bundesrat, -(e)s,-"e	федеральный совет
	der Bundesstaat, (e)s,-en	федеративное государство
	die Bundesregierung, -(e)s,-en	федеральное правительство
	der Bundestag	бундестаг, парламент ФРГ
	die Bundesversammlung, -,-en	федеральное собрание
7.	die Einwohnerzahl, -	количество жителей
8.	die Fläche, -,-n	площадь
9.	die Gesamtfläche, -,-n	общая площадь
10.	das Gesetzgebungsrecht, -s	законодательное право
11.	die Hauptstadt, -, -"e	столица
12.	das Haus, -es, "-er	палата (парламента)
13.	das Jahr, -(e)s, -e	год
14.	die Kriegserklärung,-,-en	объявление войны
15.	das Land,-es,-"er	1. страна 2. земля (единица террит. деления)
16.	die Minderheit, -,-en	меньшинство
17.	das Mitglied,-(e)s,-er	член
18.	der Rat,-(e)s,-"e	совет
19.	die Regierung, -,-en	правительство
20.	die Richtlinie,-,-n	направление
21.	der Staat, -(e)s,-en	государство
	der Staatsaufbau, -(e)s,-ten	государств. устройство
	das Staatsoberhaupt, -(e)s,-"cr	глава государства
	die Staatssprache, -,-n	государственный язык
22.	die Stimme, -,-n	голос
23.	der Teil,-(e)s,-e	часть
24.	die Vereidigung, -,-en	приведение к присяге
25.	die Verfassung, -,-en	конституция
26.	der Vertreter, -s,-	представитель
	die Vertretung, -,-en	представительство
27.	das Volk, -es, "-er	народ
28.	der Vorschlag, -es, "-e	предложение
29.	die Währung	валюта
30.	auflösen, te,t	распускать
31.	ausüben, te,t	осуществлять
32.	bestehen, a,a	состоять
33.	bestimmen, te,t	определять
34.	betragen, u,a	составлять
35.	bilden, te,t	составлять, образовывать
36.	entlassen, ie,a	увольнять, отправлять в отставку
37.	entsenden, a,a	посылать, направлять
38.	ernennen, a,a	назначать (на должность)
39.	leben, te,t	жить
40.	liegen, a,e	находиться, располагаться
41.	vertreten, a,e	представлять
	vertreten nach außen	представлять за рубежом
42.	wählen, te,t	выбирать, избирать
43.	wohnen, te,t	жить, проживать
44.	zusammentreffen, a,o	собираться
45.	direkt	прямой, непосредственный
46.	eigen	собственный
47.	folgend	следующий
48.	ganz	весь, целый
49.	gemeinsam	совместный
50.	gesetzgebend	законодательный
51.	gleich	одинаковый, равный
52.	höchst	высший
	höchstens	максимально
53.	mindestens	минимально
54.	nicht weniger	не менее
55.	nur	только
56.	oberst	высший
57.	vollziehend	исполнительный

PASSIV (СТРАДАТЕЛЬНЫЙ ЗАЛОГ)

Passiv является сложной формой глагола, образующейся из соответствующей временной формы глагола werden и Partizip II основного глагола.

Passiv = werden + Partizip II

В предложениях с глаголом в Passiv действие выполняется не подлежащим, а направлено на него.

Сравните: Действительный залог (Aktiv)

Der Hörer schreibt die Aufgabe auf.

Слушатель записывает задание.

Страдательный залог (Passiv)

Die Aufgabe wird vom Hörer aufgeschrieben.

Задание записывается слушателем.

Глагол в Passiv имеет те же временные формы, что и в действительном залоге: Präsens, Imperfekt, Perfekt, Plusquamperfekt, Futurum. Время (а также лицо и число) глагола в Passiv определяется по вспомогательному глаголу werden.
Präsens Passiv = werden + Partizip II

(в Präsens) (основного глагола)

Das Gesetz wird angenommen.

Die Gesetze werden angenommen.
Imperfekt Passiv = werden + Partizip II

(в Imperfekt) (основного глагола)

Das Gesetz wurde angenommen.

Die Gesetze wurden angenommen.
Perfekt Passiv = werden + Partizip II

(в Perfekt) (основного глагола)

Das Gesetz ist angenommen worden.

Die Gesetze sind angenommen worden.
Plusquamperfekt Passiv = werden + Partizip II

(в Plusq.) (основного глагола)

Das Gesetz war angenommen worden.

Die Gesetze waren angenommen worden.
Futurum Passiv = werden + Partizip II

(в Futurum) (основного глагола)

Das Gesetz wird angenommen werden.

Die Gesetze werden angenommen werden.
Указания по переводу

1. Глагол в Präsens Passiv переводится на русский язык с частицей -ся в настоящем времени или глаголом в действительном залоге.

Das Gesetz wird von Deputierten angenommen.

Закон принимается депутатами.

Депутаты принимают закон.

2. Глагол в Imperfekt Passiv переводится на русский язык с частицей -ся в прошедшем времени, глаголом <быть> в прошедшем времени и с краткой формой страдательного причастия или глаголом в прошедшем времени действительного залога.

Das Gesetz wurde von Deputierten angenommen.

Закон принимался депутатами.

Закон был принят депутатами.

Депутаты приняли (принимали) закон.

3. Глагол в Perfekt и Plusquamperfekt Passiv переводится на русский язык глаголом <быть> в прошедшем времени с краткой формой страдательного причастия или глаголом в прошедшем времени действительного залога.

Das Gesetz ist von Deputierten angenommen worden.

Das Gesetz war von Deputierten angenommen worden.

Закон был принят депутатами.

Депутаты приняли закон.

4. Глагол в Futurum Passiv переводится на русский язык сочетанием глагола <быть> в будущем времени с краткой формой страдательного причастия или с глаголом с частицей -ся, а также глаголом в будущем времени действительного залога.

Das Gesetz wird von Deputierten angenommen werden.

Закон будет принят депутатами.

Закон будет приниматься депутатами.

Депутаты примут (будут принимать) закон.

5. В предложении с глаголом-сказуемым в Passiv обозначение лица, производящего действие, не обязательно.

Die Aufgabe wurde schnell gemacht.

Задание было быстро сделано.

Если исполнитель действия указывается, то он выражается дополнением с предлогом von, durch, mit. В этом случае дополнение переводится на русский язык в творительном падеже без предлога.

Dieser Text wird von dem Hörer leicht übersetzt.

Этот текст легко переводится слушателем.

Примечание: Сказуемое, выраженное глаголом в Präsens Passiv не следует путать со сказуемым в Futurum Aktiv.

Der Text wird vom Hörer übersetzt.

Текст переводится слушателем.

Der Hörer wird den Text übersetzen.

Слушатель будет переводить текст.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Похожие:

	Методические указания по его изучению и по выполнению контрольных... Л. К. Коростелёва Фармацевтическая технология: Методические указания, программа и контрольные задания для студентов заочного отделения...		Методические указания и контрольные задания для студентов 3 курса... Учебно-методический комплекс предназначен для изучения дисциплины «,Нотариат» как студентами очного, так и заочного отделений специальности...
	Методические указания и контрольные работы №4,5 предназначены для...		Учебно-методический комплекс по дисциплине криминалистика Методические указания по самостоятельной работе: контрольные работы (вопросы и задания), тесты для самоконтроля, рефераты, курсовые...
	Методические указания по выполнению курсовой Методические указания предназначены для слушателей заочного обучения по специальности 030900. 62 юриспруденция, квалификация бакалавр...		Методические указания по изучению дисциплины для курсантов, слушателей... Методические рекомендации по изучению дисциплины для слушателей фкультета заочного обучения
	Методические указания для подготовки к экзамену по математике для студентов заочного отделения Методические указания и контрольные задания по курсу «Линейная алгебра» для студентов вечернего и заочного факультетов. – Спб.: Изд-во...		Учебно-методический комплекс «Международные торговые организации» Тематика контрольных работ для заочного отделения и методические указания для их выполнения
	Методические указания и контрольные задания для студентов заочного обучения Охватывают весь основной материал курса электротехники. Целью контрольной работы является окончательная проверка усвоения студентами...		Методические рекомендации по изучению дисциплины для слушателей факультета... Методические рекомендации по изучению дисциплины для слушателей факультета заочного обучения
	Тюменский государственный университет Учебно-методический комплекс содержит рабочую учебную программу дисциплины, методические указания к семинарским занятиям, экзаменационные...		Учебно-методический комплекс 1 1 1 14. Методические указания и индивидуальные... Е. Л. Хильчук. Трудовые споры: Учебно-методический комплекс. Методические указания и индивидуальные задания для студентов очной и...
	Учебно-методический комплекс для студентов направления 050700. 62... Семеновских Т. В. Методы коррекционно-развивающей работы психолога в образовании. Учебно-методический комплекс. Методические указания...		Учебно-методический комплекс для студентов специальности 050100. 65 «Музыкальное образование» Е. А. Соловьева. Психолого-педагогический тренинг: Учебно-методический комплекс. Методические указания и индивидуальные задания для...
	Первое высшее техническое учебное заведение россии министерство образования... Л. К. Коростелёва Фармацевтическая технология: Методические указания, программа и контрольные задания для студентов заочного отделения...		Учебно-методический комплекс по дисциплине «Криминалистика» для слушателей... Криминалистика. Учебно-методический комплекс. – Киров: ноу впо «СПбивэсэп» филиал в г. Кирове, 2011. – 66 с

Школьные материалы