Отчет о проделанной работе
Скачать 94.59 Kb.
|
| МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Кабардино-Балкарский государственный университет им Х.М.Бербекова» Языковая практика для студентов очной формы обучения 1 курса направления 032700.62- «Филология» Профиль «Зарубежная филология» (немецкий язык) Нальчик 2014 г.
Список рекомендуемой литературы: Gebrüder Grimm. Das tapfere Schneiderlein, 2003. Buch + CD. Ивлева Г.Г., Раевский М.В. Немецкий язык: учебник. М.: Изд-во Моск. ун-та; Изд-во «Омега-Л», 2007. Мельникова В.К. Testen Sie Ihr Deutsch. СПб, 2003. Тагиль И.П. Deutsche Grammatik in Übungen.СПб, 2012. Вернер Г. Немецкий язык. Практикум по грамматике. М.,2010. Камянова Т. Практический курс немецкого языка, Москва: 2013 Листвин Д.А. Современный немецкий практический курс для начинающих. М.: 2013 г. Итоговая контрольная работа.
Dieses groß... Zimmer ist unser Wohnzimmer. Ich wohne im dritt... Stock. Heute hat sich bei der alterst... Schwester die ganz... Familie versammelt. Der bunt... Teppich gefällt allen. In diesem groß... Geschäft kann man alles kaufen. Jeden frei... Tag besuche ich meine Freunde. Ich habe den ganz... Tag gearbeitet. Welches deutsch... Buch soll ich dir geben? Jenes deutsch... Buch ist sehr interessant. Er wohnt in jenem fünfstöckig... Haus. Im Erdgeschoss unser... Hauses liegen ein groß... Lebensmit telgeschäft und eine alt... Apotheke. Morgens wasche ich mich mit kalt... Wasser. „Lieb... Freund, ich lade dich herzlich zu meinem Geburtstag ein", stand auf der Einladungskarte. Schon... Wetter haben wir heute, nicht wahr?
Ich komme in die Hochschule kurz vor neun. Punkt neun läutet es, und es wird still. Vor der Stunde öffnen wir das Fenster und wischen die Tafel ab. In der Stunde lesen wir den bekannten Text und beant worten die Fragen des Lehrers, dann schreiben wir eine Übersetzung. Am Ende der Stunde sehen wir einen kurzen Lehrfilm. Alle verstehen ihn gut, und er gefällt uns. In der großen Pause gehen wir in den Spei sesaal und essen dort zu Mittag. Ich stehe schnell auf und gehe ins Bad. Ich wa sche mich kalt und putze mir die Zähne. Ich mache alles schnell. Ich habe es eilig. Ich esse ein belegtes Brötchen und trinke eine Tasse Kaf fee dazu. Beim Frühstück höre ich im Radio Nachrichten. Es ist ein schöner Wintertag. Ich fahre zu meinem Freund Peter aufs Land. Mein Freund freut sich sehr über das Wiedersehen. Wir unter halten uns über allerlei Interessantes.
Mein Freund sagt... (er hat zwei Kinokarten besorgt). Ich glaube ... (der neue Film muss interessant sein). Man sagt... (die neue Bilderausstellung ist interessant). Ich denke ... (meine Schwester will auch mitkommen). Hast du denn nicht gehört... (es klopft an der Tür). Er denkt... (er muss sich ein wenig ausruhen). Willst du nicht... (ich helfe dir). Die Bibliothekarin sagt... (dieses Buch ist leider ausgeliehen). Die Bibliothekarin sagt mir ... (sie vergisst meine Bitte nicht). Ich meine ... (er hat Recht). Der Sportler fühlt... (er kann nicht mehr laufen). Sie will... (wir besuchen den Supermarkt zusammen). Wünschst du ... (wir arbeiten an dieser Übersetzung zusam men). Der Lektor fordert... (wir arbeiten regelmäßig).
Wir müssen heute mit unserer Arbeit fertig werden. Wir wol len am Abend ins Theater gehen. Peter soll die Karten besorgen. Er wohnt ganz in der Nähe des Theaters. Er studiert den Spielplan genau. Er will ein interessantes Stück auswählen. Der Film macht auf ihn einen tiefen Eindruck. Er will sich die sen Film noch einmal ansehen. Der Pulli ist ihr zu eng. Sie will eine Nummer größer anprobieren. Mein Bruder kann nicht in die Disko gehen. Er hat viel zu tun. Ich kann nicht zu dir kommen. Ich muss meinen jüngeren Bruder in die Sportschule bringen. Er leiht in der Bibliothek die nötigen Bücher aus. Er muss sich auf die Prüfungen vorbereiten. Er arbeitet jetzt sehr viel. Er muss bald ein Referat halten. Wir müssen ein Taxi nehmen. Unsere Zeit ist knapp. Ich bin in der Stadt fremd. Ich muss immer wieder nach dem Weg fragen.
Mein Bruder ... Architekt... (werden). Um wie viel Uhr... du heute ... (erwachen)? Ich ... gestern im Theater ... (sein). ... ihr ins Kino ... (gehen)? Ich mit meiner Schwester darüber... (sich unterhalten). Was ... du im Theater ... (sehen)? Wie viel Stunden ... ihr... (arbeiten)? Er ... am Wochenende bei uns... (bleiben). Dieser Student... nach Österreich ... (fahren). Worüber ... er mit dir ... (sprechen)? Wann ... Sie das Abitur... (machen)? ... dir die Arbeit gut... (gelingen)? Was ... denn ... (geschehen)? Wann ... deine Eltern in dieses Haus ... (einziehen)? Gestern ... es den ganzen Tag ... (regnen).
Es ist nicht einfach, ... (ein erfolgreicher Geschäftsmann wer den). Es ist interessant,... (ins Ausland reisen). Es ist schwer,... (allein, leben). Es ist kein leichtes Problem,... (ein guter Studentenjob, finden). Es ist angenehm,... (in, der Park, spazieren gehen). Ich habe heute keine Lust,... (am Re ferat, weiter, arbeiten). Es ist gesund,... (ein Spaziergang, am Abend, machen). Am Wochenende brauche ich nicht,... (früh, aufstehen). Hier ist es schwer,... (ein Parkplatz, finden). Er hat den Wunsch,... (feiern, auf dem Lande, seinen Geburts tag). Er hat vorgeschlagen, ... (in, die Sommerferien, eine Seereise, machen). Er bittet mich,... (er, mein Wörterbuch leihen).
Es war spät. Ich kam nach Hause. Ich erwachte. Es war schon 10 Uhr morgens. Ich werde dich besuchen. Ich habe Zeit. Ich freute mich immer. Ich erhielt einen Brief von dir. Ich übersetze den Text aus dem Russischen ins Deutsche. Ich benutze immer das Wörterbuch. Es läutete zur großen Pause. Alle liefen in die Mensa. Der Frühling kam. Ich machte meine Ferienpläne. Du kommst zu mir. Ich werde dir viel Neues erzählen. Ich sah meinen Schullehrer. Ich begrüße ihn immer schon von weitem. Sein älterer Bruder schenkte ihm eine Filmkamera. Er hatte sein Abitur gemacht. Der Professor hatte seine Vorlesung beendet. Die Studenten stellten Fragen an ihn. Wir werden ins Grüne fahren. Ich bin mit meinem Referat fertig. Ich unterhalte mich mit Musik. Ich bin müde.
Die Wohnung besteht... drei Zimmern. Unser Erfolg hängt... ihrer Hilfe ab. Der Malerarbeitet schon lange ... seinem Bild. Ich habe keine Uhr und muss jemanden ... der Zeit fragen. Ich bitte dich ... Verzeihung. Er wartet ... deine Antwort. Unsere Mannschaft hofft ... den Sieg. Die Mitarbeiter sprechen... den Chef. Es geht... Leben und Tod. Die Polizei sorgt ... Ruhe bei der Demonstration. Du musst beim Fahren ... die Verkehrsregeln achten. Er träumt ... der Reise nach Mallorca. Anna riecht ... französischem Parfüm. Sie glaubt ... die Ehrlichkeit der Menschen. Warum denkst du immer nur ... deine Probleme?
Der Kunde ... den Verkäufer nach dem Preis der Ware. Der Roman ... aus vier Kapiteln. Mein Mann ... von diesem Auto. In diesem Artikel... ... um das Studentenleben. Der Chef... über die Situation in der Firma. Unsere Pläne ... von unserem Chef... . Der Kuchen ... nach Honig. Die Oma ... für ihre Katzen. Frank ... Maria um ihre Telefonnummer. Peter... nur an seine Arbeit. Ich... nicht an seiner Kompetenz. In Europa ... viele Menschen an den Gott. Mein Vater hat sehr viel Arbeit und muss in diesem Jahr auf den Urlaub .... Wir... auf seine Ehrlichkeit. 10. Schreiben Sie die fehlenden Endungen der Demonstrativpronomen. 1. Auf dies... Straße befinden sich nur große Geschäfte. 2. Jen... Dame in der Mitte der Gruppe ist die Tochter unseres Direktors. 3. Mein Vater war vor kurzem in Deutschland und erzählt jetzt oft von dies... Reise. 4. Mit jen... jungen Leuten studiere ich an der Hochschule. 5. Dies... Zug aus Bremen hat zwei Minuten Verspätung. 6. Jen... Professor fragt die Studenten nicht besonders streng. 7. Die Aufgabe dies... Übung ist schwer. 8. Die Handtasche jen... Frau passt zu ihrem Kleid sehr gut. 9. Nach dies... Stunde dürfen alle nach Hause gehen. 10. Das Theater liegt jen... Gebäude gegenüber. 11. Die Bäume dies... Parks sind sehr alt. 12. In jen... Klassenzimmer stehen sechs Schulbänke. 11. Übersetzen Sie ins Deutsche. Сначала все обдумай, потом действуй. Тогда я не знал, какая это трудная работа Они строили планы на лето. Мы открыли нечто совершенно великолепное. Моника любит своих родителей. Старый мастер очень любил этого мальчика. Студенты восхищались эрудицией профессора. Я восхищаюсь твоей выдержкой. Мы любовались видом на море. Когда приходит пора отпусков, начинаются поиски модной одежды. За двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь. В гостях хорошо, а дома лучше. Не так страшен черт, как его малюют. Хорошо, что приглашаешь своих родителей на праздник. Он говорит, что поезд прибывает вовремя. Сначала убежал Эде, потом за ним устремился Фите. Тогда этот писатель не был еще известным. Астроном открыл новую звезду. В саду пахло цветами. Спортсмен, вероятно, уже установил рекорд. Говорят, что он преодолел все препятствия. Ей надо торопиться. Тебе не нужно меня провожать. Туристы охотно посещают музей. Школьники поздравляют учителя с днем рождения. Скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты. Хорошо смеется тот, кто смеется последним. Яблоко от яблони недалеко падает. Он просит, чтобы я взял его с собой. Он обещает, что вернет деньги на будущей неделе. Говорят, что он был в командировке. Старого профессора сердечно приветствовали студенты. Трудности были преодолены. Это явление, кажется, связано с электричеством. Кажется, культура этого народа существовала уже семь веков до нашей эры. Хозяйка любезно приняла гостей. Наш телевизор принимает несколько программ. Критик строго судит о новом рассказе писателя. Мать всегда улыбается, когда вспоминает об этом эпизоде. Исключение подтверждает правило. Один раз увидеть лучше, чем сто раз услышать. Не боги горшки обжигают. Он говорит, что мы выходим на следующей остановке. Хорошо, что он вовремя обращается к врачу. Стоит только вспомнить об этом стихотворении. Вам стоит только нажать на кнопку. Ее спросили о месте рождения. Новый балет уже поставлен. Он всегда умеет дать правильный ответ. Египтяне умели использовать химию для медицинских целей. Когда я пришла к портнихе, платье было еще не готово. Сытый голодного не разумеет. В здоровом теле здоровый дух. Человеку свойственно ошибаться. Хорошо, что он вовремя обращается к врачу. Я хотел бы знать, где и когда мы встречаемся. Прохожий спрашивает меня, где находится театр. Критик строго судит о новом рассказе писателя. Студенты восхищались эрудицией профессора. Когда он шел по улице, начался дождь. Я уверен, что не смогу перевести это без твоей помощи. Профессор говорит, что нам нельзя находиться в лаборатории. Дурной пример заразителен. Яйца курицу не учат. Школьники поздравляют учителя с днем рождения. Старого профессора сердечно приветствовали студенты. Мы открыли нечто совершенно великолепное. Тогда этот писатель не был еще известным. Он, вероятно, был в командировке. Это не обязательно должно быть из стекла. Нужно только следующее добавить. Это явление, кажется, связано с электричеством. Мать всегда улыбается, когда вспоминает об этом эпизоде. Я хотел бы знать, где и когда мы встречаемся. |
Добавить документ в свой блог или на сайт
Похожие:
 | О предоставлении отчёта о проделанной работе и экологической обстановке Приикское территориальное управление Министерства экологии и природных ресурсов рт направляет отчет о проделанной работе и экологической... | | Отчёт о проделанной работе На 15 «а» Боровая Ю., Данилкина А., Бухарев И., Малюта А., Дремицкая А., Прокофьева М |
 | Отчёт о проделанной методической работе преподавателя истории и обществознания... | | Отчет о проделанной работе за 2014 год Справка Количество членов Приморского регионального отделения Ассоциации юристов России – 214 |
| Отчет о проделанной работе Молодежного парламента Бардымского Заслушав отчет председателя Молодежного парламента Ибрагимова И. Д. Земское Собрание Бардымского муниципального района | | Отчет о проделанной работе Совершенствовать систему работы доу по внедрению и развитию инновационных технологий в воспитательно – образовательном процессе и... |
| Плодовское сельское поселение Позвольте мне представить отчет об итогах развития Плодовского сельского поселения и проделанной работе в 2013 году | | Отчёт о проделанной работе кружка «Основы православной культуры» с детьми 6-7 лет Руководитель мо заместитель директора по увр директор мбоу «Лицей №9» г. Белгорода |
| Отчет о проделанной работе за 2006/2007 у г ... | | Планирование воспитательной работы на 2008/2009 учебный год Отчет классных руководителей о воспитательной работе проделанной в 1 четверти (5-6 класс) |
| Отчет о проделанной работе по комплексу мероприятий противодействию... Человек, чья фамилия подчеркнута, отвечает за полученное задание и координирует работу группы | | Отчет о проделанной работе Цели, задачи и направления деятельности педагогического коллектива в 2012-2013 учебном году. Представление основных образовательных... |
| Отчет о проделанной работе мку «Чайковский городской совет микрорайонов»... В течение месяца ведется работа с паспортами домов, вносятся изменения – все микрорайоны | | Отчет о проделанной работе за 2013-2014 учебный год школьного библиотекаря ... |
| Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах... Отчет руководителя шмо иностранных языков о проделанной работе за 2011/2012 учебного года | | Отчет о проделанной работе Ульяновского областного краеведческого... Средства массовой информации об Ульяновском областном краеведческом музее им. И. А. Гончарова |
