Отчет о деятельности кафедры еврейской культуры
в 2012 году
Информация о научной, учебно-методической
и учебно-организационной работе кафедры за 2012 г.
В июне 2012 года кафедрой еврейской культуры был произведен выпуск специалистов по специальности «Культурология», направление «История и культура евреев Восточной Европы в новое время».
В 2012 году был произведен второй набор на 1 курс бакалавриата по направлению «Культурология», профилизация «Еврейская культура»;
В 2012 году был произведен первый набор на 1 курс магистратуры по направлению «Культурология», профилизация «Культура евреев Восточной Европы и России»;
В течение 2012 года кафедрой еврейской культуры были проведены
следующие мероприятия:
12 марта 2012 г. на Философском ф-те СПбГУ была проведена научно-практическая молодежная конференции «Иудаика в контексте культур Запада и Востока» Этап I,
Организаторы – кафедра еврейской культуры при участии Иерусалимского университета, а также Ресурсного информационо методического центра еврейского образования СПб;
29-30 марта 2012 г. на Философском ф-те СПбГУ была проведена всероссийская научная конференция «Иудаизм эпохи Второго Храма, раннее христианство и античность: взаимодействие в истории, литературе и культуре и отражение этого периода в культурной памяти Средних веков и Нового времени»,
Организатор: кафедра еврейской культуры;
2 апреля 2012 года на Философском факультете СПбГУ Израильским Культурным Центром совместно с Кафедрой еврейской культуры СПбГУ была организована и проведена лекция на тему «Мировой кризис и Израиль. Возможности малой экономики в большом мире. Лектор - Алекс Гамарник (Израиль), специалист в области экономики и управления.
Организаторы: кафедра еврейской культуры совместно с Израильским Культурным Центром;
29.04 – 30.04.2012 преподавателями кафедры еврейской культуры СПбГУ и Центра Чейза Еврейского Университета в Иерусалим были проведены следующие занятия на IV ежегодной конференции «Бама», проводимой Городским Форумом еврейского образования «Бама» и Ресурсным информационно-методическим Центром еврейского образования при содействии Дома еврейской культуры ЕСОД, Студенческого центра «Гилель», Еврейского семейного центра «Адаин Ло», Петербургского института иудаики, Еврейского общинного центра Санкт-Петербурга, Кафедры еврейской культуры СПбГУ и научного Центра библеистики гебраистики и иудаики Философского факультета СПбГУ:
Д-р У. Гершович провел ряд семинаров в партнерстве с проектом «Школа свободной мысли: мульти-идеологическое образование» (ассоциация «Мосты культуры/Гешарим», Израиль): единый блок сессий на тему «Сущность еврейского образования сквозь призму различных идеологических позиций»
Д-р И. Лурье – лекция на тему «Иерусалим - сакральная история и исторические реалии»
14-15 мая 2012 г. на Философском ф-те СПбГУ в рамках научного симпозиума «Фестиваль Талмуда в Санкт-Петербурге» – «Древность и актуальность Талмуда» были проведены лекции профессора Сорбонны раввина А.Вайнгорта,
16 мая 2012 г. на Философском ф-те СПбГУ была проведена научно-практическая молодежная конференции «Иудаика в контексте культур Запада и Востока» Этап II,
Организаторы – кафедра еврейской культуры при участии Иерусалимского университета, а также Ресурсного информационо методического центра еврейского образования СПб;
17 мая 2012 года кафедру еврейской культуры посетил профессор Цви Гиттельман (Мичиганский ун-т), который встретился со студентами и преподавателями кафедры еврейской культуры;
18 мая 2012 года на Философском факультете СПбГУ издательским домом «Книжник» совместно с Кафедрой еврейской культуры СПбГУ была организована и проведена лекция на тему «Мистические главы: читаем трактат Хагига», лектор – профессор Университета Беркли Даниэль Боярин. Профессор также провел мастер-класс по чтению пророческой литературы со студентами кафедры еврейской культуры,
Организаторы – кафедра еврейской культуры совместно с издательским домом «Книжник»;
4-10 июля 2012 г. на Философском ф-те СПбГУ была проведена стационарная "Летняя школа по иудаике",
Организаторы – кафедра еврейской культуры совместно с Центром научных работников и преподавателей иудаики в ВУЗах «Сэфер» и Центром Чейза по изучению иудаики на русском языке (Еврейский университет в Иерусалиме);
10-11 июля 2012 г. на Философском ф-те СПбГУ была проведена XVII международной молодежная конференция по иудаике,
Организаторы – кафедра еврейской культуры совместно с Центром научных работников и преподавателей иудаики в ВУЗах «Сэфер» и Центром Чейза по изучению иудаики на русском языке (Еврейский университет в Иерусалиме);
6 декабря 2012 г. на Философском ф-те СПбГУ была проведена презентация перевода романа Исаака Башевиса Зингера «Враги. История любви» с идиша на русский язык. Переводчик: Валентина Федченко, сотрудник кафедры еврейской культуры
18 декабря 2012 г. на Философском ф-те СПбГУ была проведена презентация международного образовательного проекта «Россия и Израиль: взаимосвязь культур»,
Организаторы: кафедра еврейской культуры совместно с Израильским Культурным Центром;
25 декабря 2012 г. на Философском ф-те СПбГУ была проведена презентация международного образовательного проекта «Дистанционная иудаика on-line» как одного из новых направлений деятельности кафедры еврейской культуры. Был проведен дистанционный on-line письменный экзамен по современному ивриту по программе Еврейского университета в Иерусалиме (уровень Алеф),
Организаторы – кафедра еврейской культуры, совместно с Центром Чейза по изучению иудаики на русском языке (Еврейский университет в Иерусалиме);
Информация о научной, учебно-методической
и учебно-организационной работе сотрудников кафедры за 2012 г.
Тантлевский И.Р., профессор, Зав. кафедрой еврейской культуры (1,0)
|
Перечень научно-исследовательских проектов
|
|
Наименование проекта
|
Источник финансирования
|
Участие в проекте
|
Срок выполнения проекта
(начало-окончание)
|
|
Информационный ресурс «Материалы и исследования по иудейской и христианской экзегетике в эпоху поздней античности и в средние века»
|
Российский Гуманитарный Научный Фонд; Императорское Православное Палестинское Общество
|
Руководитель проекта
|
2011-2013 гг.
|
|
Иудаизм, христианство и позднеэллинистическая философия: кросс-культурные связи и аккультурационные процессы II в. до н.э. – III в. н.э.
|
СПбГУ
|
Руководитель проекта
|
2012-2014
|
|
Публикации
Статьи
|
|
«Этимология термина «Израиль» в свете борьбы сторонников монотеистического культа Господа с ханаанейским культом духов предков», Вестник РХГА, 2012. Том 13. Вып. 3
|
|
«Мессианско-эсхатологическая хронология книги Даниила 9:24-27 и религиозно-политические восстания в Иудее в I в. до н. э.», Вестник ЛГОУ, № 4. 2012.
|
|
Статья «Староновая иудаика Санкт-Петербурга» для журнала по иудаике “JUDAICA PETROPOLITA”, издаваемого Кафедрой, в первой половине 2013 г.
|
|
Монографии
|
|
История Израиля и Иудеи до 70 г. н. э., СПб., 2012.
|
|
Иудейские псевдэпиграфы мистико-гностического толка. Предисловие, перевод, научная редакция, комментарии, глоссарий, приложения И.Р. Тантлевского. СПб., 2012.
|
|
Подготовлено к изданию: «Еврейская Библия. Поздние Пророки». Предисловие, перевод, научная редакция, комментарии, глоссарий, приложения И.Р. Тантлевского при участии М. Вайсскопфа.
|
|
Участие в конференциях, семинарах, научных экспедициях
|
|
Название мероприятия
|
Место и время проведения, язык доклада
|
Форма участия
|
|
Конференция «Old New Jews»
|
Monash University, Melbourne, Australia (9-12 February, 2012), англ.
|
Доклад «Qumran Studies in St. Petersburg»,
Приглашенный докладчик
|
|
Научно-методическая конференция молодежи и школьников «Иудаика в контексте культур Запада и Востока», Этап I
|
Философский факультет СПбГУ, 11 марта 2012 г.
|
Оганизатор конференции
|
|
Иудаизм эпохи Второго храма, раннее христианство и античность
|
Философский факультет СПбГУ, 29-30 марта 2012 г.
|
Оганизатор конференции,
Доклад «Отражение событий гражданской войны в Иудее 94/93-88 гг. до н. э. в кумранских комментариях на книги пророков»
|
|
Научно-методическая конференция молодежи и школьников «Иудаика в контексте культур Запада и Востока», Этап II
|
Философский факультет СПбГУ, 11 марта 2012 г.
|
Член жюри секции «Культурология и право»
|
|
Летняя Школа по иудаике, проводимая Кафедрой еврейской культуры СПбГУ совместно с Центром научных работников и преподавателей иудаики в ВУЗах «Сэфер» и Центром Чейза по изучению иудаики на русском языке (Еврейский университет в Иерусалиме)
|
Философский факультет СПбГУ, 4-10 июля 2012 г.
|
Соорганизатор конференции
|
|
XII международная конференция по иудаике
|
Философский факультет СПбГУ, 10-11 июля 2012 г.
|
Соорганизатор конференции, пленарный доклад
|
|
Проведение презентации международного образовательного проекта по внедрению информационных технологий в учебный процесс «Дистанционная иудаика on line»
|
Философский факультет СПбГУ, 25 декабря 2012 г.
|
Руководитель проекта
|
|
Учебно-методическая и учебно-организационная работа
|
|
Руководитель международного образовательного проекта «Россия и Израиль: Взаимосвязь культур»
|
|
Руководитель международного образовательного проекта по внедрению информационных технологий в учебный процесс «Дистанционная иудаика on line»
|
Кельнер В.Е., профессор кафедры еврейской культуры (1,0)
|
Публикации
|
|
Статья «Еврейский вопрос в Первой Государственной думе: К политической биографии М. М. Винавера»,для сборника статей по иудаике и еврейской культуре по материалам Общероссийской конференции «Иудаизм эпохи Второго Храма, раннее христианство и античность: взаимодействие в истории, литературе и культуре и отражение этого периода в культурной памяти Средних веков и Нового времени»
|
|
Статья «Их цели могут быть высоки, но они – не наши цели (М. М. Винавер – антисионист)» для журнала по иудаике “JUDAICA PETROPOLITA”, издаваемого Кафедрой, в первой половине 2013 г.
|
|
Участие в конференциях, семинарах, научных экспедициях
|
|
Название мероприятия
|
Место и время проведения, язык доклада
|
Форма участия
|
|
Научно-методическая конференция молодежи и школьников «Иудаика в контексте культур Запада и Востока», Этап I
|
Философский факультет СПбГУ, 11 марта 2012 г.
|
Участник конференции
|
|
Иудаизм эпохи Второго храма, раннее христианство и античность
|
Философский факультет СПбГУ, 29-30 марта 2012г.
|
Доклад «Первая Государственная дума и политическая жизнь российского еврейства в начале XX в. К политической биографии М.М.Винавера»
|
|
Научно-методическая конференция молодежи и школьников «Иудаика в контексте культур Запада и Востока», Этап II
|
Философский факультет СПбГУ, 11 марта 2012 г.
|
Член жюри секции «История»
|
|
Летняя Школа по иудаике, проводимая Кафедрой еврейской культуры СПбГУ совместно с Центром научных работников и преподавателей иудаики в ВУЗах «Сэфер» и Центром Чейза по изучению иудаики на русском языке (Еврейский университет в Иерусалиме)
|
Философский факультет СПбГУ, 4-10 июля 2012 г.
|
Проведение занятий по теме «Проблемы историографии российского еврейства» в рамках тематического потока «История евреев Восточной Европы»
|
|
XII международная конференция по иудаике
|
Философский факультет СПбГУ, 10-11 июля 2012 г.
|
Участник конференции
|
|
Учебно-методическая и учебно-организационная работа
|
|
Подготовка лекций по иудаике для чтения их в рамках международного образовательного проекта «Россия и Израиль: Взаимосвязь культур»
|
Немировская А.В., доцент кафедры еврейской культуры (0,5)
|
Публикации
|
|
Статья «К интерпретации одного фрагмента апокрифа книги Бытия из 1-й кумранской пещеры (1Q apGenXXII, 30-32)» // Иудаика и востоковедение: Материалы научной конференции по иудаике, гебраистике и востоковедению. СПб., 2012. С. 86-90.
|
|
Статья «Библия и Ассирия: тема (священной) войны в богословии ветхого завета» для сборника статей по иудаике и еврейской культуре по материалам Общероссийской конференции «Иудаизм эпохи Второго Храма, раннее христианство и античность: взаимодействие в истории, литературе и культуре и отражение этого периода в культурной памяти Средних веков и Нового времени»
|
|
Статья «К интерпретации библейского фрагмента Второзаконие 32:5» для журнала по иудаике “JUDAICA PETROPOLITA”, издаваемого Кафедрой, в первой половине 2013 г.
|
|
Участие в конференциях, семинарах, научных экспедициях
|
|
Название мероприятия
|
Место и время проведения, язык доклада
|
Форма участия
|
|
Научно-методическая конференция молодежи и школьников «Иудаика в контексте культур Запада и Востока», Этап I
|
Философский факультет СПбГУ, 11 марта 2012 г.
|
Участник конференции
|
|
XLI Международная филологическая конференция
|
Филологический факультет СПбГУ. 26-31 марта 2012 г.
|
Доклад «Связность текста и масоретское членение на «стихи»
|
|
Иудаизм эпохи Второго храма, раннее христианство и античность
|
Философский факультет СПбГУ, 29-30 марта 2012 г.
|
Доклад «Ассирия и Вавилония в еврейской Библии»
|
|
Научно-методическая конференция молодежи и школьников «Иудаика в контексте культур Запада и Востока», Этап II
|
Философский факультет СПбГУ, 11 марта 2012 г.
|
Член жюри секции «Литературоведение и языкознание»
|
|
Летняя Школа по иудаике, проводимая Кафедрой еврейской культуры СПбГУ совместно с Центром научных работников и преподавателей иудаики в ВУЗах «Сэфер» и Центром Чейза по изучению иудаики на русском языке (Еврейский университет в Иерусалиме)
|
Философский факультет СПбГУ, 4-10 июля 2012 г.
|
Проведение курса занятий по теме «Практикум по текстам Кумрана» в рамках тематического потока «Еврейская мысль»
|
|
XII международная конференция по иудаике
|
Философский факультет СПбГУ, 10-11 июля 2012 г.
|
Пленарный доклад «Закон и история в месопотамской и библейской традиции»
|
|
Учебно-методическая и учебно-организационная работа
|
|
Разработка и написание учебно-методического пособия «Древнееврейский язык. Базовый курс»
|
|
Проведение дополнительных занятий со студентами 2 и 4 курсов кафедры еврейской культуры в рукописном отделе РНБ
|
|
Подготовка лекций по иудаике для чтения их в рамках международного образовательного проекта «Россия и Израиль: Взаимосвязь культур»
|
Федченко В.В.,старший преподаватель кафедры еврейской культуры (0,5)
|
Перечень научных исследований
|
|
Наименование проекта
|
Источник финансирования
|
Участие в проекте
|
Срок выполнения проекта
(начало-окончание)
|
|
Развитие диалектов в ситуации многоязычия (на материале диалектов новогреческого языка) (рук. М.Л. Кисилиер)
|
РГНФ
|
Участник проекта
|
2011-2013
|
|
Публикации
|
|
Статья Английская и идишская версии романа И. Б. Зингера «Враги. История одной любви» для журнала по иудаике “JUDAICA PETROPOLITA”, издаваемого Кафедрой, в первой половине 2013 г.
|
|
Участие в конференциях, семинарах, научных экспедициях
|
|
Название мероприятия
|
Место и время проведения, язык доклада
|
Форма участия
|
|
Научно-методическая конференция молодежи и школьников «Иудаика в контексте культур Запада и Востока», Этап I
|
Философский факультет СПбГУ, 11 марта 2012 г.
|
Участник конференции
|
|
Иудаизм эпохи Второго храма, раннее христианство и античность
|
Философский факультет СПбГУ, 29-30 марта 2012 г.
|
Участник конференции
|
|
Научно-методическая конференция молодежи и школьников «Иудаика в контексте культур Запада и Востока», Этап II
|
Философский факультет СПбГУ, 11 марта 2012 г.
|
Член жюри секции «Литературоведение и языкознание»
|
|
XII международная конференция по иудаике
|
Философский факультет СПбГУ, 10-11 июля 2012 г.
|
Участник конференции
|
|
Презентация перевода романа И. Б. Зингера «Враги. История любви» с идиша на русский язык
|
Философский факультет СПбГУ, 6 декабря 2012 г.
|
Переводчик романа
|
|
Учебно-методическая и учебно-организационная работа
|
|
Подготовка лекций по иудаике для чтения их в рамках международного образовательного проекта «Россия и Израиль: Взаимосвязь культур»
|
Ромашов Д.В., ассистент кафедры еврейской культуры (1,0)
|
Публикации
|
|
Статья «Передача и трансформация раввинистических традиций об александрийцах»,для сборника статей по иудаике и еврейской культуре по материалам Общероссийской конференции «Иудаизм эпохи Второго Храма, раннее христианство и античность: взаимодействие в истории, литературе и культуре и отражение этого периода в культурной памяти Средних веков и Нового времени»
|
|
Статья «Передача и трансформация раввинистических традиций об александрийцах» для журнала по иудаике “JUDAICA PETROPOLITA”, издаваемого Кафедрой, в первой половине 2013 г.
|
|
Участие в конференциях, семинарах, научных экспедициях
|
|
Название мероприятия
|
Место и время проведения, язык доклада
|
Форма участия
|
|
Научно-методическая конференция молодежи и школьников «Иудаика в контексте культур Запада и Востока», Этап I
|
Философский факультет СПбГУ, 11 марта 2012 г.
|
Ученый секретарь конференции
|
|
Весенняя школа по иудаике для старшеклассников «Бродячий университет».
|
25-29 марта, Подмосковье, организаторы: Еврейское Агентство «Сохнут», при поддержке Genesis Philanthropy Group (в рамках благотворительной программы CAF Россия «Еврейские сообщества»), Объединённого еврейского распределительного комитета «Джойнт» и Санкт-Петербургского отделения Российского еврейского конгресса
|
Академический куратор интернет-олимпиады «Эрудаика»
|
|
Иудаизм эпохи Второго храма, раннее христианство и античность
|
Философский факультет СПбГУ, 29-30 марта 2012 г.
|
Доклад «Передача и трансформация раввинистических традиций об александрийцах»
|
|
Научно-методическая конференция молодежи и школьников «Иудаика в контексте культур Запада и Востока», Этап II
|
Философский факультет СПбГУ, 11 марта 2012 г.
|
Член жюри секции «История»
|
|
Летняя Школа по иудаике, проводимая Кафедрой еврейской культуры СПбГУ совместно с Центром научных работников и преподавателей иудаики в ВУЗах «Сэфер» и Центром Чейза по изучению иудаики на русском языке (Еврейский университет в Иерусалиме)
|
Философский факультет СПбГУ, 4-10 июля 2012 г.
|
Проведение курса занятий по теме «Мир глазами мудрецов Талмуда» в рамках тематического потока «Еврейская мысль»
|
|
XII международная конференция по иудаике
|
Философский факультет СПбГУ, 10-11 июля 2012 г.
|
Участник конференции
|
|
Проведение презентации международного образовательного проекта по внедрению информационных технологий в учебный процесс «Дистанционная иудаика on line»
|
Философский факультет СПбГУ, 25 декабря 2012 г.
|
Куратор проекта
|
|
Учебно-методическая и учебно-организационная работа
|
|
Разработка и написание учебно-методического пособия по чтению гуманитарной научной литературы на иврите
|
|
Подготовка лекций по иудаике для чтения их в рамках международного образовательного проекта «Россия и Израиль: Взаимосвязь культур»
|
|
Куратор международного образовательного проекта по внедрению информационных технологий в учебный процесс «Дистанционная иудаика on line»
|
Брук М.Ю., ассистент кафедры еврейской культуры (0,5)
|
Участие в конференциях, семинарах, научных экспедициях
|
|
Название мероприятия
|
Место и время проведения, язык доклада
|
Форма участия
|
|
Научно-методическая конференция молодежи и школьников «Иудаика в контексте культур Запада и Востока», Этап I
|
Философский факультет СПбГУ, 11 марта 2012 г.
|
Участник конференции
|
|
Иудаизм эпохи Второго храма, раннее христианство и античность
|
Философский факультет СПбГУ, 29-30 марта 2012 г.
|
Участник конференции
|
|
Научно-методическая конференция молодежи и школьников «Иудаика в контексте культур Запада и Востока», Этап II
|
Философский факультет СПбГУ, 11 марта 2012 г.
|
Член жюри секции «Литературоведение и языкознание»
|
|
Летняя Школа по иудаике, проводимая Кафедрой еврейской культуры СПбГУ совместно с Центром научных работников и преподавателей иудаики в ВУЗах «Сэфер» и Центром Чейза по изучению иудаики на русском языке (Еврейский университет в Иерусалиме)
|
Философский факультет СПбГУ, 4-10 июля 2012 г.
|
Проведение мастер-классов по эпиграфике
|
|
XII международная конференция по иудаике
|
Философский факультет СПбГУ, 10-11 июля 2012 г.
|
Участник конференции
|
|
Научная экспедиция по документированию еврейских кладбищ на территории ивано-франковской области (Украина) в рамках проекта «История Галиции и Буковины»
|
Июль – август 2012 г., организаторы Leonid Nevzlin Research Center for Russian and East European Jewry at the Hebrew University of Jerusalem in cooperation with The Central Archives for the History of the Jewish People in Jerusalemпри участии Центра научных работников и преподавателей иудаики в ВУЗах «Сэфер» (Москва) и Center for Jewish Art.
|
Руководитель исследовательской эпиграфической группы
|
|
Учебно-методическая и учебно-организационная работа
|
|
Подготовка лекций по иудаике для чтения их в рамках международного образовательного проекта «Россия и Израиль: Взаимосвязь культур»
|
|
