Программа дисциплины немецкий язык
Скачать 71.24 Kb.
|
ПРОГРАММА ДИСЦИПЛИНЫНЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКИНТЕНСИВНЫЙ КУРС ДЛЯ ПРОДОЛЖАЮЩИХ (Курс рассчитан на студентов – магистров, обучающихся в рамках программы стажировки в Германии) Автор программы Успенская Е.А. Задача интенсивного курса для продолжающих - подготовить студентов к специальной программе стажировки в Германии по их специальности. Лексико-грамматические навыки устной и письменной речи, аудирования и чтения, знание специальной лексики в области экономики, финансов и менеджмента позволят студентами беспрепятственно использовать немецкий язык, как в бытовом общении, так и в учебном процессе. Программа предполагает также подготовку студентов к сдаче экзамена на сертификат Mittelstufe 11, который является обязательным для участников международных проектов в Германии. Программа предусматривает обучение студентов немецкому языку как второму иностранному. Исходный уровень владения должен соответствовать Сертификату DaF. Тематический план учебной дисциплиныКурс немецкого языка расчитан на один учебный год - 332 часа, из них 288 часа аудиторных. Занятия проводятся в 1-5 модулях по 8 часов в неделю (2 занятия в неделю по 4 ауд часа) с дифференцированным зачетом в конце обучения.
Учебно-методическое обеспечение дисциплиныОсновная литература:
Дополнительная литература:
Формы контроля: Текущий контроль осуществляется на каждом занятии проверкой выполнения домашних заданий (чтение, перевод, пересказ, выполнение заданий) Промежуточный контроль подразумевает аттестацию по всем видам работы на уроке (аудирование, перевод, пересказ, чтение) в виде тестовых срезов (из расчета 1 вид проверки на 24 часа аудиторной работы). Время контрольной работы – 2 ауд. часа. Итоговый контроль имеет форму дифференцированного зачета в конце 5 модуля. Итоговая оценка по учебной дисциплине складывается из следующих элементов:
Содержание программыПрограмма рассчитана на 288 часов занятий в аудитории, 44 часа самостоятельной работы студентов, 2 зачета, 4 контрольные работы, 6 домашних заданий. Общая затрата часов преподавателя - 400часов. Занятия проводятся по 8 часов в неделю (2 занятия по 4 ауд. часа). Программа предполагает комплексное обучение всем видам речевой деятельности: говорению, чтению, аудированию и письму. ЧТЕНИЕ. Обучение чтению базируется на аутентичных текстах, отображающих все многообразие языковой реальности. Используются типичные виды текстов: газетные тексты и репортажи, комментарии, фрагменты справочной и специальной литературы, а также литературные произведения. Представлены все варианты современного немецкого языка, включая австрийский и швейцарский. На базе прочитанного текста формируются навыки и умения различных видов чтения: чтение с полным пониманием прочитанного, просмотровое чтение, извлечение из текста конкретной информации, понимание позиции автора. Наряду с этим формируются умения понимания значения слов из контекста или по отдельным элементам слова. АУДИРОВАНИЕ. При обучении аудированию используются релевантные виды текстов, отражающие современную языковую реальность: комментарии по радио, краткие критические тексты, ироничные тексты, радиопередачи с несколькими участниками, песни, радиосообщения, фрагменты драматических произведений, речи. Все тексты аутентичны и представлены в обычном (не учебном) темпе. Проверка понимания определяется видом аудиотекста и предполагает, как правило, несколько заданий с возрастанием трудностей – от глобального понимания до детального понимания и интерпретации услышанного. ГОВОРЕНИЕ. Материал для говорения организован тематически. Помимо тренировки типичных языковых средств предполагается коррекция речевых грамматических и лексических навыков. Обучение устной речи также интегрировано в процесс обучения аудированию и чтению по принципу: от чтения и аудирования к говорению, от работы над лексикой к говорению. Обучение говорению предполагает формирование следующих умений: умение провести опрос, высказать собственное мнение, описать картинку, принять участие в ролевой игре, в дискуссии, умение представить результаты проекта. ПИСЬМО. При формировании умений и навыков письменной речи используются ситуации, которые релевантны для обучаемых или будут релевантны в ближайшее время: письмо, биография, рекомендательное письмо, реферат. При обучении письменной речи обращается внимание на формирование социокультурной компетенции: адекватное использование стиля письменной речи, правильное оформление письма, реферата. Учебный курс рассчитан на 288 аудиторных часов и предполагает большой объем углубленной творческой работы, что предусматривает 44 часа на самостоятельную работу. Обучение немецкому языку проводится в рамках практических занятий, выполнения тестовых и контрольных работ. Контроль осуществляется на каждом занятии проверкой выполнения письменных домашних заданий, устным контролем. Курс не предусматривает итогового контроля с оценкой. Аттестация проводится, исходя из посещаемости, выполнения домашних заданий, а также учета личных способностей каждого студента, активности работы на уроке. Тематический курс состоит из 8 блоков: Блок 1 MENSCHEN - Kennen lernen - Fragebogen - Werbeanzeige - Charakter/ Personenbeschreibung - Ausfuerlicher Lebenslauf Блок 2 STADTE - Bilderbeschreibung - Lebensraume - Stadteportrats - personlicher Brief Блок 3 SPRACHE - Wirkung eines Fotos - Fremdsprachen - Deutsch in der Schweiz - formeller Brief Anfrage - formeller Brief Reklamation Блок 4 LIEBE -popularwissenschaftlicher Text - Psychotest - Leserbrief Блок 5 BERUF -Anzeige - Bewerbunfsschreiben - Telefonat - Radiosendung Блок 6 ZUKUNFT - Hofliche Bitten und Anforderungen - Reportage - Radiokritik Блок 7 MEDIEN - Computer - Medienverhalten und Gesundheit - uber eine Graphik sprechen - personlicher Brief - Radiosendung Блок 8 AUTO - Fortbewegung - Wirtschaftstext - Radioreportage Автор программы ___________Е.А.Успенская | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Добавить документ в свой блог или на сайт
Похожие:
 | Учебно-методический комплекс дисциплины иностранный (немецкий) язык... Курс дисциплины «Иностранный язык» имеет практико-ориентированный характер и построен с учетом междисциплинарных связей, знаний,... | | Учебно-методический комплекс «Немецкий язык» Примерной программой дисциплины «Иностранный язык» (в вузах неязыковых специальностей) по дисциплине «Немецкий язык» для обучения... |
 | Рабочая программа учебной дисциплины «Немецкий язык» «Немецкий язык» для профессий среднего профессионального образования по программе подготовки квалифицированных рабочих по профессии... | | Программа дисциплины немецкий язык немецкий язык для начинающих Автор... Программа предусматривает обучение студентов немецкому языку как второму иностранному с нулевого уровня и рассчитана на 2 года |
| Программа дисциплины немецкий язык немецкий язык для начинающих Автор... Программа предусматривает обучение студентов немецкому языку как второму иностранному с нулевого уровня и рассчитана на 2 года | | Тестовые задания по промежуточной оценке знаний студентов (немецкий язык) Министерством образования рф, и Примерной программы дисциплины «Иностранный язык» (в вузах неязыковых специальностей) от 18 июля... |
| Программа дисциплины «Немецкий язык» (язык региона) Программа предназначена для студентов факультета мировой экономики и мировой политики, изучающих немецкий язык в качестве языка специализации... | | Российской федерации Данная дисциплина логически и содержательно-методически связана с дисциплиной «Немецкий язык и межкультурная коммуникация». Для освоения... |
| Программа дисциплины немецкий язык немецкий язык для продолжающих (продвинутый уровень) Программа предназначена для студентов, владеющих немецким языком в объеме, заданном программой средней школы, и сдавших вступительный... | | Рабочая программа Дисциплины Немецкий язык, спецкурс по переводу... Дисциплины Немецкий язык, спецкурс по переводу профессиональных иностранных текстов, деловой иностранный язык |
| Учебно-тематический план к учебному курсу Н. Д. Гальскова, И. В.... «Немецкий язык. «Мозаика» для 4 класса разработана на основе Федерального компонента Государственного образовательного стандарта... | | Учебно-тематический план к учебному курсу Н. Д. Гальскова, И. В.... «Немецкий язык. «Мозаика» для 4 класса разработана на основе Федерального компонента Государственного образовательного стандарта... |
| Рабочая программа по предмету «немецкий язык» Перечень компонентов учебно-методического комплекта по учебной дисциплине «Немецкий язык» | | Рабочая программа дисциплины «Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации (немецкий)» Целями освоения дисциплины «Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации (немецкий)» являются |
| Немецкий язык 8 класс (105 часов) умк «Немецкий язык, Шаги-4» под... | | Рабочая программа по предмету «Немецкий язык» (пятый класс основной школы) Программы общеобразовательных учреждений. Немецкий язык. 5 9 классы. Автор Бим И. Л. М.: Просвещение, 2008 |
