Скачать 2.83 Mb.
|
The Bliss of Inner Fire Heart Practice of the Six Yogas of Naropa Lama Thubten Yeshe A Commentary on Je Tsongkhapa's Having the Three Convictions: A Guide to the Stages of the Profound Path of the Six Yogas of Naropa Edited by Robina Courtin and Ailsa Cameron Introduction by Jonathan Landaw Wisdom Publication, Boston Блаженство внутреннего огня Сокровенная практика Шести йог Наропы Лама Ту б ген Еше Комментарий на трактат Дже Цонкапы «Обретение трёх воззрений. Руководство к ступеням глубокого пути Шести йог Наропы» Введение Джонатана Ландау Редакция Робины Куртен и Элсы Камерон Перевод с английского В. Д. Ковалева Номос Открытый Мир Москва • 2010 УДК 294.321 ББК 86.35 By arrangement with Wisdom Publications, 199 Elm Street, Somerville, MA 02144 USA Научный редактор В. M. Монтлевич Лама Тубтен Еше Блаженство внутреннего огня. Сокровенная практика Шести йог Наропы. Предисловие ламы Сопы Ринпоче. Введение Джонатана Ландау; перевод с англ. В. Д. Ковалева. — М.: Номос, 2010. — 352 с. — (Самадхи). ISBN 978-5-9900868-7-6 В своём комментарии к трактату Дже Цонкапы (1357—1419) Обретение трёх воззрений лама Еше знакомит нас с прославленной традицией Шести йог Наропы, уделяя главное внимание первой из них, практике внутреннего огня (туммо), являющейся основой реализации остальных практик этого цикла. Овладение внутренним огнём быстро и безошибочно возносит ум практикующего в его наиболее высокое и чистое состояние, на уровень запредельного восприятия истинной реальности, к созерцанию ясного света, что знаменует прорыв к прямому постижению изначальной природы бытия. Книга представляет собой литературный вариант записи бесед с учениками известного современного тибетского практика и наставника ламы Еше и может стать пособием для всех, кого интересует практическая сторона буддийского учения. УДК 294.321 ББК 86.35 © Лама Тубтен Сопа Ринпоче, 1998 ISBN 978-5-9900868-7-6 © В. Д. Ковалев, перевод, 2007 Содержание Вступительное слово. Лама Тубтен Сопа Ринпоче Редакторское предисловие. Робина Куртен и Элса Камерон Вступление. Джонатан Ландау Молитва Учителям линии преемственности Шести йог Наропы Часть первая. Шесть йог Наропы 1. Тантра и внутренний огонь 2. Шесть йог и махасиддха Наропа 3. Махасиддха Дже Цонкапа 4. Главное — практиковать Часть вторая. Предварительные практики 5. Подготовка ума 6. Получение посвящения 7. Очистительная практика 8. Благословение Учителя Часть третья. Выход за пределы обусловленного 9. Преображение смерти, бардо и нового рождения 10. Превращение в йидама 11. Характеристики тела и ума 12. Объединение относительного и абсолютного Часть четвёртая. Пробуждение ваджрного тела 13. Хатха-йога 14. Каналы и чакры 15. Слоги, полные блаженства 16. Дыхание сосуда Часть пятая. Раскрытие единой целостности 17. Созерцание внутреннего огня 18. Хорошее и плохое, что может произойти 19. Вместерождённая мудрость великого блаженства 20. Стать Ваджрадхарой Часть шестая. Как жить с внутренним огнём 21. Ваше блаженство — в ваших руках 22. Никогда не забывать про внутренний огонь Приложения Список тибетских слов с транслитерацией Структура сочинения Цонкапы Примечания Глоссарий Библиография |
Изложение в форме вопросов и ответов этики, науки и философии для... Перевод с английского В. С. Зуевой под редакцией Н. В. Иваницкой и Д. Н. Попова. (При подготовке текста использован также перевод... | Игра искусства Перевод статьи выполнен по изданию: Gadamer H. G Редакция журнала и авторы Введения выражают благодарность издательству Mohr Siebeck GmbH & Co. Kg, г. Тюбинген за любезно предоставленное... | ||
Лесли М. Лекрон Добрая сила (самогипноз) Перевод с английского Владимира... Омский институт водного транспорта (филиал) фбоу впо «Новосибирская государственная академия водного транспорта» | Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах... Москва «Просвещение, 2010 г., на основе авторской программы О. Т. Поглазовой «Окружающий мир», рекомендованной Департаментом общего... | ||
Зачетные требования Письменный перевод текста общественно-политической тематики с английского языка на русский со словарем (объем — около 500 слов, 1800... | Биоразнообразие Карасукско-Бурлинского озерно-речного региона в условиях... Ов В. М., Зуйкова Е. И., Ковалева В. Ю., Панов В. В., Пожидаева Л. В., Поздняков А. А., Симонов Е. П. Сообщества и популяции животных:... | ||
Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах... Перевод канд филос наук Э. М. Телятниковой Перевод "Приложения" канд филос наук Т. В. Панфиловой Общая редакция перевода д-ра филос... | Обучение немецкому языку как второму иностранному (на базе английского) Сборник «Фестиваль педагогических идей «Открытый урок» 2004-2005 г.» – Издательский дом «Первое сентября», Москва | ||
Код да винчи дэн браун перевод с английского Н. Рейн. Ocr klim Методические рекомендации по преподаванию учебного предмета информатика и икт областного базисного учебного плана в 2009 – 2010 учебном... | Книга I / Перев с англ. М.: Ооо издательство «София», 2010. 416 с Перевод с английского А. Дорутиной Рамта. Происхождение и эволюция человеческой цивилизации: Размышления Учителя об истории человечества,... | ||
Документация об аукционе предоставляется по адресу: 101000, г. Москва,... Форма торгов: открытый аукцион в электронной форме (далее – открытый аукцион, аукцион) | Требования к реферату-переводу Реферат-перевод должен содержать: введение (на иностранном языке), реферат иностранного источника (на иностранном языке), перевод... | ||
Ли Кэрролл, Джен Тоубер Перевод с англ ... | России Введение «Открытый урок чтения» «Открытый урок чтения» (далее Урок) это комплекс мероприятий, проводимых в образовательных учреждениях Центром развития русского... | ||
Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах... «В. В. Орлов. Собрание сочинений в шести томах. Том 4»: Издательство «teppa книжный клуб», Москва; 2001 | План недели английского языка Открытие недели английского языка, выставка стенгазет, рисунков, проектов. Конкурс стенгазет "English speaking countries". Открытый... |