Абу ма'шар краткое введение в науку о приговорах звезд предисловие переводчика





НазваниеАбу ма'шар краткое введение в науку о приговорах звезд предисловие переводчика
страница2/5
Дата публикации09.08.2013
Размер0.56 Mb.
ТипДокументы
100-bal.ru > Астрономия > Документы
1   2   3   4   5
ЧАСТЬ ВТОРАЯ

[1] Вторая часть о положениях планет самих по себе, размере их тел и их положениях относительно Солнца.

[2] Знай, что планеты имеют различные положения сами по себе и по отношению к Солнцу. [3] Одно из положений каждой из них самой по себе — это подъем к апогею134 и уменьшение в свете, размере и движении. Это если между ней и головой ее апогея меньше 90 градусов направо или налево. [4] Если расстояние точно 90 градусов {вперед или назад}, ova. уравновешена в своем свете, размере и движении. [5] Если расстояние превышает 90 градусов, то она нисходит135 и увеличивает все свои элементы {— свет, размер и движение}.

[6] Другое положение — это численное увеличение, когда ее истинная аномалия136 меньше 180 градусов. Если больше, то это численное уменьшение. Если точно 180 или 360, тогда она численно ни увеличивается, ни уменьшается.

[7] Другое положение — это увеличение при расчетах, когда ее выравнивание137 прибавляется к среднему; или уменьшение при расчетах, когда вычитается. Если оно ни прибавляется, ни вычитается, то она в наклонном орбисе138 на пути Солнца.

[8] Другое положение — это увеличенная скорость. Пять планет могут находиться в этом положении, когда их скорость больше их средней. Если они движутся со средней скоростью, то они в положении средней {уравновешенной} скорости, если они движутся медленнее, значит они в положении уменьшенной скорости. [9] Что касается Венеры и Меркурия, если их скорость больше {средней} скорости Солнца, они в положении увеличенной скорости; если меньше — в уменьшенной', и если их скорость равна скорости Солнца, то они в положении средней скорости.

134 араб. букв. "подъем в орбисе апогея"

135 араб. букв. "спускается"

136 лат. букв. "аргумент"

137 т.е. имеется в виду параметр в теории движения планет Птолемея, с помощью прибавления или вычитания которого из средней аномалии получалась истинная

138 лат. букв. "в области наклонения"

стр. 8 из 23

[10] Другое — это {положения, называемые северное и южное относительно пути Солнца;} северное, пока планета движется позади Головы {своего} Дракона до того, как достигнет Хвоста. И после того, как она достигла Хвоста, она становится южной пока движется в этой области.

[11] Каждая из них в своем теле имеет власть над несколькими градусами до и после себя. [12] Власть тела Солнца распространяется на 15 градусов вперед и на столько же назад. {Власть тела Луны — 12 градусов вперед и назад.} Власть тел Сатурна и Юпитера — 9 градусов вперед и назад. Власть тела Марса — 8 градусов вперед и назад. Власть тел Венеры и Меркурия — 7 градусов вперед и назад от них.

[13] Что касается их положений относительно Солнца, тщательное исследование мы проводили в <Большой> книге введения. Тем не менее, мы их здесь конспективно упомянем.

[14] Что касается Сатурна, Юпитера и Марса, со времени их отделения от Солнца до их оппозиции ему, они справа от него. После

139

того как они прошли оппозицию и пока они не соединились с ним, они слева от него. [15] Что касается Венеры и Меркурия, когда они покидают Солнце в восточную область140 и пока они не вернутся к нему, соединясь с ним, они справа141 от него. Но после ухода от Солнца, пока они приближаются к соединению с ним, они слева142 от него. [16] Что касается Луны, со времени ухода от Солнца до оппозиции к нему она слева от него; и после оппозиции до соединения она справа от него.

[17] Три высших <планеты>143 имеют восемь положений относительно Солнца. Первое — когда они в сердце <Солнца>. Это когда между ними и Солнцем 16 минут до или после. Это положение также распространяется на все другие планеты. [18] Второе положение — когда между Солнцем и Сатурном или Юпитером 15 градусов, и

139 Латинский текст утверждает: "после того, как Солнце прошло" — это более правильно, хотя и не принципиально.

140 т.е. когда они восходят до Солнца и видны утром

141 Латинский текст ошибочно утверждает: "слева".

142 Латинский текст ошибочно утверждает: "справа".

143 т.е. Сатурн, Юпитер и Марс

между Солнцем и Марсом 18 градусов в восточном направлении. Третье — когда между Солнцем и тремя высшими планетами 90 градусов, и они на востоке от него. [19] Четвертое — когда они {в первом стоянии, то есть} стационарны в переходе к ретроградному движению. Пятое — когда они в оппозиции к нему. [20] Шестое — когда они {во втором стоянии, то есть} стационарны в переходе к прямому движению. Седьмое — когда они на 90 градусов к западу от него. [21] Восьмое — когда между ними и Солнцем 15 градусов; когда расстояние меньше, они входят в его лучи.

[22] У Венеры и Меркурия восемь положений относительно Солнца. Первое — когда они в сердце <Солнца>. [23] Второе — когда они восточнее его на 7 градусов и ретроградны. Третье — {первое

стояние,} когда они стационарны в переходе к прямому движению144 . [24] Четвертое — когда между ними и Солнцем 7 градусов, и они слева от него и движутся прямо. Пятое — когда они сближаются вплотную <в сердце Солнца> и переходят к западу. [25] Шестое — когда они на расстоянии 7 градусов западнее {и появляются в начале ночи}. Седьмое — {второе стояние,} когда они стационарны при переходе к ретроградному движению145. [26] Восьмое — когда между ними и Солнцем 7 градусов и они движутся ретроградно навстречу ему.

[27] Луна имеет восемь положений относительно Солнца. Первое — в сердце <Солнца>. Второе — когда она отошла на расстояние 12 градусов. Третье — на расстоянии 90 градусов и когда ее тело наполовину светится, и она растущая. [29] Четвертое — когда остается 12 градусов до оппозиции. Пятое — в точный момент оппозиции. [30] Шестое — когда она прошла после оппозиции 12 градусов. Седьмое — когда расстояние 90 градусов до Солнца, {и ее тело наполовину светится,} и она убывающая. [31] Восьмое — когда 12 градусов до Солнца, и она на пределе своего света и приближается к нему.

ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ

[1] Третья часть о положения планет, которых насчитывается 25.

144 Латинский текст ошибочно утверждает: "ретроградному движению".

145 Латинский текст ошибочно утверждает: "прямому движению".

стр. 9 из 23

[2] 25 положений, которые относятся к планетам, следующие:

владение, успех, отступление, соединение, аспект, сближение, разъединение, уединение146, отлучение, передача, собирание, отражение света147, запрещение, передача качеств, передача силы, двойная передача качеств, передача намерения148, возврат, отмена149, задержка150, уклонение151, заграждение152, покровительство153, компенсация и прием.

[3] Владение — это когда мужская планета находится днем над землей и ночью под землей в мужском знаке, или женская планета находится днем под землей и ночью над землей в женском знаке, за исключением Марса, {который несмотря на то, что он мужской, ведет себя как женщина, и} для которого все наоборот.

[4] Успех — это когда планета в главном или следующем за

154

главным <доме> .

[5] Отступление — это когда планета в удаленном доме. [6] Соединение — это когда две планеты в одном знаке. Их значения усиливаются, если между ними не более 15 градусов в ту или другую сторону {чем меньше, тем лучше}. [7] Действие планеты, которая сама по себе {в этом месте} сильнее, более очевидно. [8] Смешение их качеств наиболее сильно, если они находятся в одном терме и расстояние между ними не превышает половины размера меньшего тела в градусах155. [9] Но если их зодиакальные знаки отличаются, даже если между ними всего несколько градусов, они не в соединении.

146 араб. букв. "свободный ход"

147 лат. букв. "превращение"

148 лат. букв. "передача совета"

149 араб. букв. "разрыв связи"

150 араб.букв."сопротивление"

151 лат. букв. "полет"

152 араб. букв. "отсечение света"

153 араб. букв. "благосклонность"

154 Латинский текст утверждает: "когда планета в неподвижном знаке, который есть первый знак квадранта, или в следующим за ним".

155 Другой арабский вариант этой фразы: "Если во время их соединения расстояние между ними меньше или равно половине размера тела каждого из них, тогда их значения еще более определенны".

[10] Аспект — это когда планета находятся в 3-ем, 4-ом, 5-ом, 7-ом, 9-ом, 10-ом или 11-ом знаке от другой. [11] Аспект 3-его и 11-ого знака — это секстиль, дружба156. 4-ый и 10-ый знаки — это аспект квартиль157, антагонизма158. 5-ый и 9-ый — это аспект трин, совместимость159. 7-ой — это аспект оппозиции, вражды, неприязни160. [12] Аспекты 9-ого, 10-ого и 11-ого знаков — правые, 3-его, 4-ого и 5-ого — левые.

[13] Сближение есть двух видов. Первый вид сближения — по долготе, другой — по широте. [14] Сближение по долготе происходит, когда легкая161 планета приближается к тяжелой162, и когда она в соединении или аспекте163 с ней. Пока градус легкой планеты меньше, чем градус тяжелой, она сближается с ней. Когда градус совпадает, сближение завершено. Когда планета проходит дальше, начинается разьединение. [15] Если сближение по широте происходит в виде соединения, то для этого две планеты должны находятся в одном знаке

и в одном градусе по долготе и по широте, и в одном направлении164 , и одна должна затмевать другую. [16] Если это происходит в виде оппозиции, то это когда планеты находится в оппозиции, и одна северная восходящая165, другая северная заходящая166; или одна восходящая167 южная, другая заходящая168 южная. [17] Если это происходит в виде другого аспекта, то это когда одна из двух планет

156 лат. букв. "полу-дружба"

157 соврем, "квадрат"

158 лат. букв."ненависти"

159 лат. букв. "большая дружба"

160 лат. букв. "недоброжелательности"

161 т.е. быстрая

162 т.е. медленной

163 Латинский текст утверждает: "которые есть секстиль, квартиль и трин" — опуская оппозицию (ошибочно?).

164 Видимо, имеется в виду, по одну сторону от эклиптики, либо движение в одном направлении.

165 т.е. увеличивающая широту

166 т.е. уменьшающая широту

167 т.е. увеличивающая широту

168 т.е. уменьшающая широту

стр. 10 из 23

северная восходящая169 и другая южная заходящая170, или одна южная восходящая171 и другая северная заходящая172. [18] В любом из этих трех случаев, когда одна планета с меньшей широтой достигает градуса своей максимальной широты, но не достигает градуса широты другой планеты, она сближается с ней по широте. [19] Если есть равенство по широте, тогда сближение по широте состоялось. [20] Если широта планеты увеличилась и стала больше широты другой, то она разъединилась по широте.

[21] Уединение173 это когда планета разъединилась после сближения с другой планетой в соединении или аспекте, но не сближается ни с какой планетой до перехода в другой знак.

[22] Отлучение — это когда планета не имеет вообще ни одного аспекта174; и это особенно часто случается с Луной.

[23] Передача бывает двух видов. Один из них, если легкая175 планета (А) разъединяется с тяжелой176 планетой (Б) и сближается с третьей планетой (В); тогда качества планеты (Б) передаются (В). [24] Второй вид, если легкая177 планета (А) сближается с тяжелой178 планетой (Б), и эта тяжелая планета (Б) сближается с другой планетой (В); тогда качества легкой планеты (А) передаются (В), к которой происходит приближение.

[25] Собирание — это когда две или более планеты сближаются с одной планетой, тогда она собирает их свет и получает их качества.

[26] Отражение света™ бывает двух видов. Один из них, когда планета или две планеты180 не сближаются и не имеют аспекта <между

169 т.е. увеличивающая широту

170 т.е. уменьшающая широту

171 т.е. увеличивающая широту

172 т.е. уменьшающая широту

173 араб. букв. "свободный ход"

174 Латинский текст добавляет: "после уединения".

175 т.е. быстрая

176 т.е. медленной

177 т.е. быстрая

178 т.е. медленной

179 лат. букв. "превращение"

180 Латинский текст утверждает: "когда две планеты, имеющие отношение к вопросу".

собой>, но аспектируют или сближаются с другой планетой, которая аспектирует или сближается с другим местом на окружности; тогда она отражает свет от них обеих в то место181. [27] Второй вид, когда хозяин восходящей точки и хозяин вопроса не аспектируют друг друга или разъединяются; тогда, если хозяин вопроса сближается с другой планетой, которая, в свою очередь, сближается с хозяином восходящей

182

точки , она отражает свет от одного из них на другого.

[28] Запрещение бывает двух видов. Один из них — соединение. Это когда три планеты в одном знаке, но в разных градусах, и тяжелая183 планета (А) в наибольшем градусе; тогда средняя планета (Б) предотвращает сближение планеты (В), находящейся в наименьшем градусе, с тяжелой планетой (А), пока она (Б) не пройдет (А). {Например, если Сатурн в 20 Овна, Меркурий в 15 Овна и Венера в 10 Овна, то Меркурий предотвращает сближение Венеры с Сатурном, пока он сам не пройдет его. Только после этого начнется сближение Венеры с Сатурном.} [29] Второй вид запрещения — это когда две планеты в одном знаке и легкая184 (А) сближается с тяжелой185 (Б), и другая планета (В) сближается в аспекте с тяжелой планетой (Б); тогда (А), которая находится в одном знаке с (Б), предотвращает аспект планеты (В) и истребляет ее сближение, если градус (А) ближе к сближению с (Б), чем градус (В)186. Но если градус аспектирующей планеты (В) ближе к сближению, чем градус планеты

(A), то сближение в аспекте планеты (В) имеет место {, так как планета

(B) сблизиться с (Б) еще до того, как столкнется с (А)}.

[30] Передача качеств — это когда планета (А) сближается с хозяином знака (Б), в котором она находится, либо с экзальтантом, либо с хозяином терма, тритона или декана; тогда (А) передает качества планеты (Б) ей же самой (Б).

181 Латинский текст добавляет: "из чего следует, что намерение по этому вопросу испорчено".

182 Арабский текст утверждает просто: "если планета движется между ними".

182

т.е. медленная

184 т.е. быстрая

185 т.е. медленной

186 Арабский текст утверждает: "градус (А) тот же, что и градус (В)" — но здесь мы следуем смыслу латинского текста, так как он в данном случае более адекватен.

стр. 11 из 23

[31] Передача силы — это когда планета (А) в своей собственной обители или экзальтации или другом упомянутом выше делении, и сближается с другой планетой (Б); тогда (А) передает свою силу (Б)187.

[32] Двойная передача качеств бывает двух видов. Один из них, когда планета (А) в знаке, в котором она имеет достоинство, и она сближается с другой планетой (Б), которая также имеет там достоинство. Например, Венера (А) сближается с Юпитером (Б), находясь в Рыбах. [33] Второй вид — это когда {планета сближается с планетой, и обе они находятся в своем владении188, например, когда} дневная планета сближается с дневной планетой, и обе они в дневном доме189, или ночная планета сближается с ночной планетой, и обе они в ночном доме190.

[34] Передача намерения™ — это когда планета сближается с другой планетой с какого угодно направления {, тогда одна из них дает другой совет192}; и если образуется дружба193 или совместимость194 или прием, это благоприятно; но если образуется антагонизм195 или вражда196, то наоборот.

[35] Возврат бывает двух видов. Один — когда планета (А) сближается с планетой (Б), сожженной в лучах Солнца; тогда (Б) возвращает <все переданное> (А) в виду своей слабости {, поскольку не способна удержать то, что ей дается}. [36] Второй вид — это когда

187 Латинский текст утверждает: "Передача силы — это когда любая планета передает свою силу другой планете, находящейся в ее доме или других местах достоинств".

188 Один из вариантов латинского текста утверждает: "в счастливом положении".

189т.е. доме, находящемся по одну сторону горизонта с Солнцем

190 т.е. доме, находящемся по другую сторону горизонта относительно Солнца

191 лат. букв. "передача совета"

192 т.е. передает намерение 193т.е. секстиль

194 т.е. трин

195 т.е. квартиль, соврем, "квадрат"

196 т.е. оппозиция

планета (А) сближается с ретроградной планетой (Б)197; тогда (Б) возвращает (А) то, что пришло от (А), из-за своей ретроградное™. [37] Иногда возврат происходит с улучшением, иногда — с ухудшением. Возвратов с улучшением есть три вида. [38] Первое — когда принимающая планета принимает199 передающую. [39] Второе — когда передающая планета, находящаяся в прямом движении, и принимающая, сожженная Солнцем и ретроградная, обе находятся в главном или следующим за ним <доме>199. [40] Третий вид — когда получающая планета, сожженная и ретроградная, находится в удаленном <доме>, а передающая — в главном или следующим за ним. Если получающая планета возвращает передающей планете <все переданное>, когда передающая находится в хорошем месте, рассматриваемый вопрос улучшиться после ухудшения. [41] Возвратов с ухудшением есть два вида. Один — когда передающая планета находится в удаленном <доме>, и она ретроградна или сожжена, а принимающая планета находится в главном или следующим за ним доме; тогда она возвращает передающей планете все, что прежде от нее пришло, по причине ее ретроградное™ или сожжения200; рассматриваемый вопрос ухудшится вскоре после его постановки. [42] Второй вид — это когда передающая планета и получающая планета в удаленном <доме> или сожжены, и они недостаточно сильны для успеха в этой ситуации; тогда это означает, что рассматриваемый вопрос не имеет ни начала, ни завершения.

[43] Отмена201 это когда планета (А) сближается с планетой (Б), и до того, как (А) достигнет (Б), (А) становится ретроградной и начинается удаляться от (Б), и сближение преждевременно обрывается.

197 Латинский текст утверждает: "когда любая ретроградная планета сближается с другой".

198 см. положение планет "прием"

199 Латинский текст (ошибочно?) утверждает: "неподвижном знаке или следующим за ним".

200 Латинский текст утверждает: "когда угнетенная планета сближается со свободной планетой; но свободная планета возвращает ей <все, чтобы было получено>".

201 араб. букв. "разрыв связи"

стр. 12 из 23

[44] Задержка^2 это когда легкая203 планета (А) находится в больших градусах, другая, более тяжелая204 планета (Б) находится в меньших градусах, и третья планета (В), еще более легкая205, чем планета (А), стремиться к сближению с тяжелой планетой (Б), и легкая планета в больших градусах (А) становится ретроградной и сближается с планетой (Б). Тогда (А) проходит (Б), и планета (В) вступает в сближение с ретроградной планетой (А), которая тяжелее ее, но не тяжелее (Б).

[45] Уклонение — это когда планета (А) движется к сближению с планетой (Б), но до того, как она (А) достигает ее (Б), планета (Б) переходит в другой знак; тогда, с того момента как передающая планета (А) сменила <знак>206, если одна из планет (В) ближе к ней, чем (Б), тогда это сближение с другой планетой (В), а сближение с (Б) преждевременно обрывается.

[46] Заграждение2'" бывает трех видов. Один — когда планета (А) движется к сближению с более тяжелой208 планетой (Б), и ретроградная планета (В) во втором знаке от легкой209 планеты (А) до того как легкая планета (А) достигнет сближения с тяжелой планетой (Б), планета (В), которая во втором знаке от нее, становится ретроградной, входит в ее знак и соединяется с (Б); тогда она загораживает свет от планеты (А). {Когда это происходит, какой-то человек неожиданно воспрепятствует намерению задающего вопрос.} [47] Второй вид — это когда планета (А) сближается с более тяжелой210 планетой (Б), и планета (Б) сближается с еще более тяжелой211 планетой (В) и достигает ее и проходит; тогда происходит

202 араб.букв."сопротивление"

203 т.е. быстрая

204 /-

т.е. более медленная

205 т.е. быстрая

206 Возможно, ошибка, и в оригинале имелось в виду: "с того момента как принимающая планета (Б) сменила <знак>".

207 араб. букв. "отсечение света"

208 т.е. медленной

209 т.е. быстрой

210 т.е. медленной 21 i т.е. медленной

сближение легкой212 планеты (А) с планетой (В), а сближение (А) с (Б) преждевременно обрывается. {Когда это происходит, намерение задающего вопрос случайно изменится по его собственной воле, когда дело будет почти завершено.} [48] Третий вид — это когда планета сближается с планетой, которая не является хозяином рассматриваемого вопроса, или когда планета сближается с ним и передает его свет не хозяину вопроса.

[49] Покровителъств^ и компенсация — это когда планета (А) в градусе шахты или падении, и планета (Б) сближается с ней, или (А) сближается с планетой (Б), имеющей <с ней> дружбу или <общие> достоинства {— обитель, экзальтацию или иные —} или одна из них имеет другую планету214 в своем знаке215; тогда (Б) вытаскивает (А) из ее шахты или падения. [50] Покровительство (Б) по отношению к (А) не прекращается пока планета, дарящая покровительство, не провалится в шахту или падение и другая из двух планет не начнет сближаться со своим товарищем и не вытащит его из шахты или падения216. (А) полностью компенсирует и вознаграждает (Б) в ответ на проявленное покровительство. [51] Иногда хозяин экзальтации знака планеты называется покровителем217.

[52] Прием. — это когда планета (А) сближается с планетой (Б) из обители планеты (Б) или из ее (Б) экзальтации, терма, тригона или декана; тогда (Б) принимает (А). Или планета (Б), к которой происходит приближение, находится в обители приближающейся планеты (А) или в других ее частях, упомянутых ранее, тогда (Б) принимает (А). [53] Сильнейший из них — хозяин обители или экзальтации. Хозяин терма, или тритона, или декана слаб если только двое или более из них не объединились. [54] Одна планета может принимать другую также через аспект без сближения, однако прием через сближение сильнее. {[55] Также, когда они поднимаются на

212 т.е. быстрой

213 араб. букв. "благосклонность"

214 араб. букв. "свидетеля"

215 Латинский текст утверждает: "и эта планета находится в обители или ином месте достоинства угнетенной планеты".

216 Латинский текст утверждает: "пока планета, получающая покровительство, не отплатит взаимностью".

217 араб. букв. "хозяином благосклонности"

стр. 13 из 23

одинаковое количество градусов; также если дни одного знака равны дням другого, или даже если два знака принадлежат одному хозяину.

[56] Все вышеупомянутые знаки, принадлежащие одному хозяину или одной природы дружественны по отношению друг к другу. [57] Также все счастливые планеты великодушны по отношению друг к другу в виду схожести своих качеств. А несчастливые планеты великодушны по отношению друг к другу.

[58] В великодушии одни — сильнее, другие — слабее, третьи — умеренные. [59] Величайшее великодушие — между Солнцем и Луной. Потому что Луна получает от Солнца в любом знаке, кроме оппозиции, которая вредоносна. Поэтому, когда Луна входит в знак, в котором Солнце имеет достоинство218, ее благотворность удваивается:

потому что одно — дар знака, второе — дар <ее> качества. [60] Меркурий, когда другая планета в Деве, дает также двойную благотворность. [61] Но каждая219 планета получает среднюю благотворность от другой, либо от ее обители, либо от экзальтации, либо от декана, либо от тригона, либо от терма. Если двое из этих <достоинств> задействованы, то благотворность удваивается. [62] Любое отличное от сказанного выше будет слабым.}

1   2   3   4   5

Похожие:

Абу ма\Предисловие Предисловие переводчика
Утверждение тем рефератов по истории отрасли науки для сдачи кандидатского экзамена по дисциплине «История и философия науки»
Абу ма\Литература Введение
Полное имя аль Хорезми – Абу Адаллах (или Абу Джафар) Мухаммад ибн Муса аль Хорезми. В переводе с арабского языка это означает: отец...
Абу ма\Книга Пяти Колец предисловие переводчика япония при жизни Мусаси
Традиционная власть императора была свергнута в XII веке, и, хотя каждый наследный император
Абу ма\Предисловие переводчика
Однако определить это понятие формально, в математических терминах, не так просто. В начале 20-ого века, в связи с развитием вычислительной...
Абу ма\Предисловие переводчика
Человечеству сил, преследующих собственные цели, одной из тактических задач которых является порабощение людей во всемирном масштабе...
Абу ма\Предисловие переводчика
Так что не удивляйтесь когда к вам подсядет долговязый парень, или заглянет через плечо мужчина средних лет с бородкой. Читать кого-то...
Абу ма\Предисловие переводчика
Так что не удивляйтесь когда к вам подсядет долговязый парень, или заглянет через плечо мужчина средних лет с бородкой. Читать кого-то...
Абу ма\На каком расстоянии упадет на землю пуля, если шар падает на землю...
Условие. На подставке высотой лежит шар массой. Пуля массой, летящая в горизонтальном направлении со скоростью, пробивает шар точно...
Абу ма\Содержание. Краткое предисловие автора 2 Урок 7 Что есть q в книгах
Имя существительное: склонение, множественное число. Артикль. Соединительный союз. 13
Абу ма\Рузиева Фазила, заведующая отделом национальной библиографии Национальной библиотеки Узбекистана
Средняя Азия – один из древнейших очагов культуры. Интересные сведения о библиотеках, применяющейся в них классификации и библиографических...
Абу ма\Введение в приговоры звёзд перевод со старофранцузского Влады Бернар
Что же следует понимать под профилактическим, естественным, исцеляющим, правильным дыханием? 25
Абу ма\Урок 7 Сфера и шар
Цели: ввести понятие сферы, центра сферы, радиуса сферы, диаметра; дать определение шара; научить учащихся изображать шар; рассмотреть...
Абу ма\Предисловие Раздел I. Введение
Заполнение заявки на подбор персонала осуществляется непосредственным руководителем подразделения, у которого открылась вакансия
Абу ма\Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах...
В путешествии по небесным просторам среди бесчисленных звёзд и туманностей легко заблудится, если нет под рукой карты и каталога....
Абу ма\Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах...
Количество звезд, видимых на небе простым глазом, кажется неисчислимым. На самом деле их не так уж много. Одновременно в нашем поле...
Абу ма\Геометрия звёздного неба
Первые понятия, такие как точка и круг, — оттуда. Геометрия звездного неба очень сложна и интересна поэтому начнем с самого многочисленого...


Школьные материалы


При копировании материала укажите ссылку © 2013
контакты
100-bal.ru
Поиск