Правительство Российской Федерации Государственное образовательное бюджетное учреждение высшего профессионального образования государственныйуниверсите т





НазваниеПравительство Российской Федерации Государственное образовательное бюджетное учреждение высшего профессионального образования государственныйуниверсите т
страница5/9
Дата публикации28.02.2015
Размер0.83 Mb.
ТипПрограмма дисциплины
100-bal.ru > Экономика > Программа дисциплины
1   2   3   4   5   6   7   8   9

Критерии оценки знаний, навыков


Выполняя контрольные работы, студенты 1, 3 и 4 курсов должны продемонстрировать владение грамматической структурой языка, знание вокабуляра по изучаемым темам (как общеупотребительной, так и общей деловой и специальной), понимание текста на слух и умение извлечь нужную информацию из прослушанного текста, понимание письменного текста и навыки извлечения необходимой информации из оригинального текста по проблемам экономики и бизнеса.

Написание эссе предусматривает владение навыками выражения своих мыслей и мнений в официальном регистре по общекультурной, деловой и профессиональной тематике.

Выполнение домашнего задания на 1 и 2 курсе предусматривает самостоятельное чтение студентами оригинальных текстов экономической тематики. Преподаватель проверяет навыки перевода профессионального текста с листа, что включает в себя знание терминологии и умения грамотно выразить содержание прочитанного на русском языке. При реферировании студенты 3 и 4 курса должны обладать навыками беспереводного чтения, комментирования; обобщения; обзора и абстрагирования.

На зачете во 2 модуле 1 курса студенты должны продемонстрировать умение четко выразить мысль на любую из рассмотренных тем (общего языка) с выходом на определенный уровень логического обобщения, не испытывая при этом видимых затруднений и пользуясь при этом необходимыми языковыми лексическими, грамматическими, фонологическими средствами. На экзамене в 4 модуле 1 курса студенты должны показать умение без подготовки, достаточно бегло, точно и эффективно говорить на общие и деловые темы, четко обозначая взаимосвязанность идей, используя необходимую лексику и терминологию и практически не допуская грамматических ошибок.

На зачете во 2 модуле и экзамене в 4 модуле 2 курса студенты должны уметь без подготовки, достаточно бегло, точно и эффективно говорить на деловые и профессиональные темы, четко обозначая взаимосвязанность идей, используя необходимую лексику и терминологию и практически не допуская грамматических ошибок; понимать разговорную речь в пределах литературной нормы в повседневной, социально-общественной, академической и профессиональной среде в записи, на знакомые и незнакомые темы; владеть иностранным языком в объеме, достаточном для получения информации их источников на иностранных языках (деловые и профессиональные материалы).

На зачете во 2 модуле и экзамене в 4 модуле 3 курса студенты должны адекватно интерпретировать изученные единицы тематического вокабуляра в процессе чтения аутентичных текстов; уметь без подготовки, достаточно бегло, точно и эффективно говорить на профессиональные темы, четко обозначая взаимосвязанность идей, используя необходимую лексику и терминологию и практически не допуская грамматических ошибок.

На зачете в 3 модуле 4 курса студенты должны уметь написать расширенную аннотацию ВКР в соответствии с требованиями к оформлению содержания и структуры; уметь сделать ясную, логично построенную презентацию, выделяя важные моменты и приводя подробности, подтверждающие собственную точку зрения.

Оценки по всем формам текущего контроля выставляются по 10-ти балльной шкале.

7.Содержание дисциплины



1 курс
Раздел I. General English

Количество часов аудиторной работы: 46 часов.

Тема 1. Food and restaurants.

Содержание темы: Работа над активным вокабуляром. Чтение текста и аудирование по теме. Грамматика: present tenses, action and non-action verbs. Обсуждение: еда в разных странах; посещение ресторанов.

Количество часов аудиторной работы: 2 часа.
Тема 2. Sport.

Содержание темы: Работа над активным вокабуляром. Чтение текста и аудирование по теме. Грамматика: past tenses. Обсуждение: нечестность в спорте; профессиональный спорт.

Количество часов аудиторной работы: 2 часа.
Тема 3. Family.

Содержание темы: Работа над активным вокабуляром. Чтение текста и аудирование по теме. Грамматика: future forms. Обсуждение: типичная семья будущего; ваша «идеальная» семья. Письмо: describing a person (Informal letter / e-mail).

Количество часов аудиторной работы: 2 часа.
Тема 4. Money.

Содержание темы: Чтение текста и аудирование по теме. Работа над активным вокабуляром. Грамматика: present perfect and past simple. Обсуждение: роль денег в жизни людей.

Количество часов аудиторной работы: 2 часа.
Тема 5. Changing your life.

Содержание темы: Работа над активным вокабуляром. Чтение текста и аудирование по теме.

Грамматика: present perfect continuous. Обсуждение: учеба или работа в другой стране.

Количество часов аудиторной работы: 4 часа.
Тема 6. Transport and travel.

Содержание темы: Работа над активным вокабуляром. Чтение текста и аудирование по теме. Грамматика: comparatives and superlatives. Обсуждение: удачные и неудачные путешествия; транспортная проблема в городе.

Количество часов аудиторной работы: 2 часа.
Тема 7. Modern manners.

Содержание темы: Чтение текста и аудирование по теме. Работа над активным вокабуляром.

Грамматика: must, have to, should (obligation). Обсуждение: культура поведения в разных странах.

Количество часов аудиторной работы: 4 часа.
Тема 8. Describing people.

Содержание темы: Работа над активным вокабуляром. Чтение текста и аудирование по теме. Грамматика: must, may, might, can’t (deduction). Обсуждение: обманчива ли внешность?

Количество часов аудиторной работы: 2 часа.
Тема 9. Success and failure in life.

Содержание темы: Чтение текста и аудирование по теме. Работа над активным вокабуляром. Грамматика: can, could, be able to (ability and possibility). Обсуждение: успехи и неудачи в жизни людей. Письмо: an informal letter.

Mid-Term Test – 2 часа

Количество часов аудиторной работы: 6 часов.
Тема 10. Education.

Содержание темы: Чтение текста и аудирование по теме. Работа над активным вокабуляром.

Грамматика: first conditional and future time clauses. Обсуждение: школа в прошлом и настоящем.

Количество часов аудиторной работы: 4 часа.
Тема 11. Friendship..

Содержание темы: Чтение текста и аудирование по теме. Работа над активным вокабуляром.

Грамматика: habitual actions in the past and present. Обсуждение: что такое дружба; ваш близкий друг. Письмо: an essay describing a house or flat.

Количество часов аудиторной работы: 2 часа.
Тема 12. The pace of life.

Содержание темы: Чтение текста и аудирование по теме. Работа над активным вокабуляром.

Грамматика: quantifiers. Обсуждение: образ и темп жизни.

Количество часов аудиторной работы: 2 часа.
Тема 13. Men and women in modern life.

Содержание темы: Чтение текста и аудирование по теме. Работа над активным вокабуляром.

Грамматика: articles. Обсуждение: мир женщин и мир мужчин.

Количество часов аудиторной работы: 2 часа.
Тема 14. Work.

Содержание темы: Чтение текста и аудирование по теме. Работа над активным вокабуляром.

Грамматика: gerunds and infinitives. Обсуждение: смена работы. Письмо: formal letters and a CV.

Количество часов аудиторной работы: 2 часа.
Тема 15. Cinema.

Содержание темы: Чтение текста и аудирование по теме. Работа над активным вокабуляром.

Грамматика: passive voice. Обсуждение: какие фильмы вы любите и почему?

Количество часов аудиторной работы: 2 часа.
Тема 16. Good luck, bad luck.

Содержание темы: Чтение текста и аудирование по теме. Работа над активным вокабуляром.

Грамматика: third conditional. Обсуждение: возможно ли «добиться» удачи?

Количество часов аудиторной работы: 2 часа.
Тема 17. Television.

Содержание темы: Чтение текста и аудирование по теме. Работа над активным вокабуляром.

Грамматика: phrasal verbs. Обсуждение: какие телевизионные программы вы любите и почему? Письмо: An article for a magazine.

Количество часов аудиторной работы: 2 часа.

Final Test.- 2 часа.
Литература по разделу:

  1. Oxenden, C., Latham-Koenig Ch. (2011). New English File Intermediate Student’s Book. - Oxford University Press. www.oup.com/elt/englishfile/intermediate

  2. Oxenden, C., Latham-Koenig, Ch. (2006), New English File. Intermediate Workbook. Oxford University Press.


Формы и методы проведения занятий по разделу, применяемые учебные технологии: предъявление грамматических явлений в контексте и их активизация в рецептивных и продуктивных видах деятельности; предъявление новой лексики ситуативно и в контексте, ее отработка в диалогических и монологических высказываниях; обучение восприятию на слух на основе аутентичных материалов; проведение дискуссий по тематике раздела.
Раздел II. Business English

Количество часов аудиторной работы: 18 часов. Количество часов самостоятельной работы: 2 часа.
Тема 18. Globalization.

Содержание темы: Чтение текста и аудирование по теме. Работа над активным вокабуляром.

Обсуждение: глобализация, ее плюсы и минусы.

Progress test 1.

Количество часов аудиторной работы: 2 часа.

Количество часов самостоятельной работы: 2 часа.
Тема 19. Brands.

Содержание темы: Чтение текста и аудирование по теме. Работа над активным вокабуляром.

Обсуждение: преимущества торговой марки для производителя и потребителя. Контрафактные товары и как с ними бороться.

Progress test 2.

Assessment test 1-2.

Количество часов аудиторной работы:4 часа.
Тема 20. Travel.

Содержание темы: Чтение текста и аудирование по теме. Работа над активным вокабуляром.

Обсуждение: проблемы, связанные с путешествием по воздуху. Причины агрессивного поведения пассажиров.

Progress test 3.

Количество часов аудиторной работы:4 часа.
Тема 21. Advertising.

Содержание темы: Чтение текста и аудирование по теме. Работа над активным вокабуляром.

Обсуждение: реклама: искусство или бизнес? наружная реклама и ее преимущества; как сделать рекламу успешной?

Progress test 4.

Количество часов аудиторной работы:4 часа.
Тема 22. Employment.

Содержание темы: Чтение текста и аудирование по теме. Работа над активным вокабуляром.

Обсуждение: Какие факторы важны для получения работы?

Как выбрать наилучшего кандидата?

Как подготовиться к собеседованию?

Какое значение имеет внешность на работе?

Количество часов аудиторной работы:2 часа.

Module Test (Units 1-4) – 2 часа.
Литература по разделу:

  1. Cotton, D., Falvey, D., Kent, S. (2007). Market Leader. Intermediate Business English. Student’s book. Longman.

  2. Cotton, D., Falvey, D., Kent, S. (2007). Market Leader. Practice File. Intermediate Business English. Longman.


Формы и методы проведения занятий по разделу, применяемые учебные технологии: предъявление новой лексики ситуативно и в контексте, проведение презентаций, дискуссий и ролевых игр по изучаемым темам.
III.Раздел. Economics.

Количество часов аудиторной работы: 38 часов.
Тема 23. The Science of Economics.

Содержание темы: Чтение текста и перевод текста по теме. Работа над вокабуляром. Обсуждение тематики текста.

Количество часов аудиторной работы: 2 часа.
Тема 24. Macroeconomics and Microeconomics.

Содержание темы: Чтение текста и перевод текста по теме. Работа над вокабуляром.

Обсуждение тематики текста.

Вводное занятие по основам перевода. Порядок слов простого повествовательного предложения. Члены предложения.

Количество часов аудиторной работы: 4 часа.
Тема 25. Future of Economics.

Содержание темы: Чтение текста и перевод текста по теме. Работа над вокабуляром. Обсуждение тематики текста. Основы перевода. Инверсия. Эмфатические структуры.

Количество часов аудиторной работы: 4 часа.
Тема 26. Economic Systems: Two Important Distinctions.

Содержание темы: Чтение текста и перевод текста по теме. Работа над вокабуляром.

Обсуждение тематики текста. Основы перевода: особенности перевода пассивных конструкций.

Количество часов аудиторной работы: 4 часа.

Test 1. (Темы 1-4) – 2 часа.
Тема 27. Labour.

Содержание темы: Чтение текста и перевод текста по теме. Работа над вокабуляром.

Обсуждение тематики текста. Основы перевода: способы перевода модальных глаголов.

Количество часов аудиторной работы: 4 часа.
Тема 28. Unemployment.

Содержание темы: Чтение текста и перевод текста по теме. Работа над вокабуляром.

Обсуждение тематики текста. Основы перевода: слова-заместители существительного и глагола и способы их перевода.

Количество часов аудиторной работы: 4 часа.

Test 2. (Темы 5-6) – 2 часа.
Тема 29. Supply and Demand.

Содержание темы: Чтение текста и перевод текста по теме. Работа над вокабуляром.

Обсуждение тематики текста. Основы перевода: способы перевода причастия настоящего времени в различных синтаксических функциях.

Количество часов аудиторной работы: 4 часа.
Тема 30. Wants and Utilities.

Содержание темы: Чтение текста и перевод текста по теме. Работа над вокабуляром.

Обсуждение тематики текста. Основы перевода: способы перевода причастия прошедшего времени.

Количество часов аудиторной работы: 4 часа.

Test 3. (Темы 7-8) – 2 часа.

Final Test. – 2 часа.
Литература по разделу:
English for Economics: Учебное пособие для студентов экономических специальностей вузов / Под ред. Глушаковой С.О., Marcia A. Rauch, M.A. Пермь: Пермский филиал Государственного университета – Высшей школы экономики, 2006.
Формы и методы проведения занятий по разделу, применяемые учебные технологии: чтение и перевод текстов экономической тематики, отработка экономической терминологии в послетекстовых упражнениях, знакомство с особенностями перевода текстов научного стиля.
2 курс
Раздел I. Market Leader.

Количество часов аудиторной работы: 36 часов.
Тема 1. Trade

Содержание темы: Дискуссия. Чтение текста и аудирование по теме. Навыки ведения переговоров. Работа над вокабуляром по теме. Грамматика: условные предложения. Письмо: факс. Кейс.

Контрольная работа по уроку 6.

Контрольная работа по урокам 4 – 6

Количество часов аудиторной работы: 4 часа.
Тема 2. Organization

Содержание темы: Дискуссия. Чтение текста и аудирование по теме. Навыки ведения беседы на неофициальные темы. Работа над вокабуляром по теме. Грамматика: Сложные существительные, притяжательный падеж. Письмо: составление отчета по заданной теме. Кейс.

Контрольная работа по уроку 8.

Количество часов аудиторной работы: 4 часа.
Тема 3. Money

Содержание темы: Дискуссия. Чтение текста и аудирование по теме. Навыки чтения и написания дат, целых и дробных чисел. Работа над вокабуляром по теме. Грамматика: использование английских времен и предлогов при описании изменения ситуации. Письмо: Составление отчета по заданной теме. Кейс.

Контрольная работа по уроку 9.

Контрольная работа по урокам 7 – 9.

Количество часов аудиторной работы: 4 часа.
Тема 4. Business ethics

Содержание темы: Дискуссия. Чтение текста и аудирование по теме. Навыки ведения беседы при решении проблемных ситуаций. Работа над вокабуляром по теме. Грамматика: Описательные времена. Письмо: написание делового письма. Кейс.

Контрольная работа по уроку 10.

Количество часов аудиторной работы: 4 часа.
Тема 5. Change

Содержание темы: Дискуссия. Чтение текста и аудирование по теме. Навыки подготовки и проведения деловых встреч. Работа над вокабуляром по теме. Грамматика: Прямая и косвенная речь. Письмо: составления протокола собрания. Кейс.

Контрольная работа по уроку 11.

Количество часов аудиторной работы: 4 часа.
Тема 6. Strategy

Содержание темы: Дискуссия. Чтение текста и аудирование по теме. Навыки принятия решений. Работа над вокабуляром по теме. Грамматика: Предлоги. Письмо: подготовка материалов для прессы. Кейс.

Контрольная работа по уроку 12.

Контрольная работа по урокам 10-12.

Количество часов аудиторной работы: 4 часа.
Тема 7. Cultures

Содержание темы: Дискуссия. Чтение текста и аудирование по теме. Навыки ведения беседы на общие темы. Работа над вокабуляром по теме. Грамматика: Модальные глаголы. Письмо: факс. Кейс.

Контрольная работа по уроку 13.

Количество часов аудиторной работы: 4 часа.
Тема 8. Leadership

Содержание темы: Дискуссия. Чтение текста и аудирование по теме. Навыки ведения беседы с позиции руководителя. Работа над вокабуляром по теме. Грамматика: определительные придаточные и уточняющие предложения. Письмо: частное письмо. Кейс.

Контрольная работа по уроку 14.

Количество часов аудиторной работы: 4 часа.
Тема 9. Competition

Содержание темы: Дискуссия. Чтение текста и аудирование по теме. Навыки ведения переговоров. Работа над вокабуляром по теме. Грамматика: выражение будущих намерений. Письмо: составление доклада о разработке стратегии фирмы. Кейс.

Контрольная работа по уроку 15.

Контрольная работа по урокам 13 – 16.

Итоговый контрольный срез.

Количество часов аудиторной работы: 4 часа.
Литература по разделу:

  1. Cotton, D., Falvey, D., Kent, S. (2007). Market Leader. Intermediate Business English. Student’s book. Longman.

  2. Cotton, D., Falvey, D., Kent, S. (2007). Market Leader. Practice File. Intermediate Business English. Longman.


Формы и методы проведения занятий по разделу, применяемые учебные технологии: чтение текстов, аудирование, письменные работы, дискуссии, кейсы, ролевые игры, презентации, диктанты.
Раздел II. BEC

Количество часов аудиторной работы: 24 часа.

Тема 10. Jobs

Содержание темы: Дискуссия. Чтение текстов и аудирование по теме. Навыки обсуждения рабочих обязанностей и условий работы. Работа над вокабуляром по теме. Грамматика: простое настоящее время, наречия частотности. Выполнение заданий в формате тестов BEC I.

Диктант по уроку 1а, 1в.

Количество аудиторных часов: 4 часа
Тема 11. Companies

Содержание темы: Дискуссия. Чтение текстов и аудирование по теме. Навыки обсуждения истории, структуры и деятельности компании. Работа над вокабуляром по теме. Грамматика: Настоящее продолженное время, предлоги времени. Выполнение заданий в формате BEC I.

Диктант по урокам 2а, 2в.

Количество аудиторных часов: 4 часа
Тема 12. Communication

Содержание темы: Дискуссия. Чтение текстов и аудирование по теме. Навыки ведения телефонных разговоров, отправления и получения факсов. Работа над вокабуляром по теме. Написание письма, меморандума. Грамматика: выражение запланированных и спонтанных решений. Выполнение заданий в формате BEC I.

Диктант по урокам 4а, 4в.

Количество аудиторных часов: 4 часа
Тема 13. Products

Содержание темы: Дискуссия. Чтение текстов и аудирование по теме. Навыки обсуждения характеристик продукта. Работа над вокабуляром по теме. Грамматика: сравнительная и превосходная степени сравнения прилагательных. Слова-связки. Выполнение заданий в формате BEC I.

Диктант по урокам 7а, 7в.

Количество аудиторных часов: 4 часа
Тема 14. Business correspondence

Содержание темы: Дискуссия. Чтение текстов и аудирование по теме. Навыки проведения инструктажа по использованию офисного оборудования. Работа над вокабуляром по теме. Написание деловых писем. Грамматика: Повелительное наклонение. Выполнение заданий в формате BEC I.

Диктант по урокам 8а, 8в.

Количество аудиторных часов: 4 часа
Тема 15. Business hotels

Содержание темы: Дискуссия. Чтение текстов и аудирование по теме. Навыки обсуждения условий заселения, проживания, работы в отелях. Навыки обсуждения ориентации на местности. Работа над вокабуляром по теме. Грамматика: Выражение будущих намерений и прогнозирование ситуаций. Выполнение заданий в формате BEC I.

Диктант по урокам 10а, 10в.

Тесты в формате BEC I.

Количество аудиторных часов: 4 часа
Литература по разделу:

  1. ABC for Business English Exams : учеб. пособие для студентов 1-2 курсов / отв. ред. Т.И. Уткина. - Пермь : РИО ПФ ГУ-ВШЭ , 2010. - 275 с.

  2. Williams, A., Wood, I. (1999). Pass Cambridge BEC I. Oxford.

  3. Practice Tests BEC I (1998). Cambridge.


Формы и методы проведения занятий по разделу, применяемые учебные технологии: чтение текстов и аудирование, работа над вокабуляром, дискуссии, работа в парах, индивидуальная работа, решение тестов по четырем видам деятельности.
Раздел III. ESP

Количество часов аудиторной работы: 42 часа. Количество часов самостоятельной работы: 2 часа.
Тема 16. Market

Содержание темы: Чтение и перевод текста по теме. Работа над вокабуляром и содержанием текста. Дискуссия. Основы перевода: теоретическая часть занятия 7 – причастные обороты.

Диктант по тексту.

Количество аудиторных часов: 4 часа

Количество часов самостоятельной работы: 2 часа
Тема 17. Markets and monopolies

Содержание темы: Чтение и перевод текста по теме. Работа над вокабуляром и содержанием текста. Дискуссия. Основы перевода: практическая часть занятия 7 – причастные обороты.

Диктант по тексту.

Тест – срез 4 (Market, Market and monopolies)

Количество аудиторных часов: 4 часа
Тема 18. Money

Содержание темы: Чтение и перевод текста по теме. Работа над вокабуляром и содержанием текста. Дискуссия. Основы перевода: теоретическая часть занятия 8 – герундий.

Диктант по тексту.

Количество аудиторных часов: 4 часа
Тема 19. Pricing

Содержание темы: Чтение и перевод текста по теме. Работа над вокабуляром и содержанием текста. Дискуссия. Основы перевода: практическая часть занятия 8 – герундий.

Диктант по тексту.

Количество аудиторных часов: 3 часа
Тема 20. The problem of inflation

Содержание темы: Чтение и перевод текста по теме. Работа над вокабуляром и содержанием текста. Дискуссия. Основы перевода: теоретическая часть занятия 9 – герундиальные обороты.

Диктант по тексту.

Тест срез 5 (Money, Pricing, The Problem of Inflation)

Количество аудиторных часов: 3 часа
Тема 21. Banking

Содержание темы: Чтение и перевод текста по теме. Работа над вокабуляром и содержанием текста. Дискуссия. Основы перевода: практическая часть занятия 9 – герундиальные обороты.

Диктант по тексту.

Количество аудиторных часов: 3 часа
Тема 22. Central banking: an overview

Содержание темы: Чтение и перевод текста по теме. Работа над вокабуляром и содержанием текста. Дискуссия. Основы перевода: теоретическая часть занятия 10 – инфинитив, его функции в предложении.

Диктант по тексту.

Количество аудиторных часов: 3 часа
Тема 23. Loans in the United Kingdom

Содержание темы: Чтение и перевод текста по теме. Работа над вокабуляром и содержанием текста. Дискуссия. Основы перевода: практическая часть занятия 10 – инфинитив, его функции в предложении.

Диктант по тексту.

Тест – срез 6 (Banking, Central banking, Loans in the UK).

Количество аудиторных часов: 3 часа
Тема 24. Market research

Содержание темы: Чтение и перевод текста по теме. Работа над вокабуляром и содержанием текста. Дискуссия. Основы перевода: теоретическая часть занятия 11 – инфинитивные обороты.

Диктант по тексту.

Количество аудиторных часов: 3 часа
Тема 25. Marketing

Содержание темы: Чтение и перевод текста по теме. Работа над вокабуляром и содержанием текста. Дискуссия. Основы перевода: практическая часть занятия 11 – инфинитивные обороты.

Диктант по тексту.

Контрольная работа по неличным формам английского глагола.

Количество аудиторных часов: 3 часа
Тема 26. Consumer choice

Содержание темы: Чтение и перевод текста по теме. Работа над вокабуляром и содержанием текста. Дискуссия. Основы перевода: теоретическая часть занятия 12 – перевод официально-деловых материалов.

Диктант по тексту.

Контрольная работа по переводу пассивных конструкций.

Тест – срез 7 (Market Research, Marketing, Consumer Choice).

Количество аудиторных часов: 3 часа
Тема 27. Multinational enterprises

Содержание темы: Чтение и перевод текста по теме. Работа над вокабуляром и содержанием текста. Дискуссия. Основы перевода: практическая часть занятия 12 – перевод официально-деловых материалов.

Диктант по тексту.

Количество аудиторных часов: 3 часа
Тема 28. Production and development

Содержание темы: Чтение и перевод текста по теме. Работа над вокабуляром и содержанием текста. Дискуссия. Основы перевода: повторение наиболее сложных тем куса.

Диктант по тексту.

Тест – срез 8 (Multinational enterprises, Production and development).

Количество аудиторных часов: 3 часа
Литература по разделу:

English for Economics: Учебное пособие для студентов экономических специальностей вузов / Под ред. Глушаковой С.О., Marcia A. Rauch, M.A. Пермь: Пермский филиал Государственного университета – Высшей школы экономики, 2006.
Формы и методы проведения занятий по разделу, применяемые учебные технологии: чтение текстов, перевод, дискуссии, работа над вокабуляром, диктанты, поиск информации в сети Интернет.
3 курс
Раздел I. Financial English

Количество аудиторных часов: 64 часа. Количество часов самостоятельной работы: 0 часов
Тема 1. Accounting basics

Содержание темы: Дискуссия. Чтение текстoв и аудирование по теме. Подготовка и проведение презентаций. Работа над вокабуляром по теме. Грамматика: словообразование. Письмо: резюме, CV. Деловая игра.

Количество аудиторных часов: 16 часов
Тема 2. Banking

Содержание темы: Дискуссия. Чтение текстoв и аудирование по теме. Навыки общения: способы выражения своего мнения. Работа над вокабуляром по теме Banking (Types and Products). Грамматика: словообразование. Письмо: меморандум. Кейс. Ролевая игра.

Количество аудиторных часов: 16 часов
Тема 3. Trade and Commerce

Содержание темы: Дискуссия. Чтение текстов и аудирование по теме. Навыки общения: приёмы ведения дискуссии. Работа над вокабуляром по теме. Письмо: меморандум. Кейс. Деловая игра.

Количество аудиторных часов: 16 часов
Тема 4. Company Finance

Содержание темы: Дискуссия. Чтение текстов и аудирование по теме. Работа над вокабуляром по теме. Подготовка и проведение презентации. Письмо: письмо-запрос и ответ на него. Кейс. Деловая игра.

Количество аудиторных часов: 16 часов
Литература:

  1. MacKenzie J. (2008). English for the Financial Sector. Cambridge University Press

  2. Case studies : учеб. пособие для студентов 3 курса / сост. Н.Ю. Георгиева ; сост. С.О. Глушакова ; сост. О.С. Пахомова ; сост. Т.В. Ухова ; сост. Е.Н. Халезова . - М. : ИД ВШЭ , 2008. - 58 с.


Формы и методы проведения занятий по разделам, применяемые учебные технологии: активизация грамматических структур в рецептивных и продуктивных видах деятельности; предъявление новой лексики ситуативно и в контексте, ее отработка в диалогических и монологических высказываниях; обучение восприятию на слух на основе аутентичных материалов; проведение дискуссий по тематике раздела.
Раздел II. Academic Writing

Количество аудиторных часов: 32 часа. Количество часов самостоятельной работы: 2 часа
Тема 5. Организация материала. Структурирование текста

Содержание темы: Постановка цели. Материалы и методы. Композиционные формулы: ссылки на авторов и библиография; анализ информации; результаты анализа и их интерпретация; предложения и предположения; выводы и заключения (перспективы и сферы применения, предложения по дальнейшим исследованиям); приложения.

Количество аудиторных часов: 10 часов
Тема 6. Речевые модели и языковые средства

Содержание темы: Оценка информации; расстановка акцентов; применение эмфатических конструкций; риторические вопросы; вводные слова и предложения; инверсия; безличные конструкции; описания; отрицания; модальность; связующие элементы; сравнения; статистика.

Количество аудиторных часов: 12 часов
Тема 7. Способы реферирования

Содержание темы: Особенности стиля научного текста. Комментарий; обобщение; обзор, абстрагирование.

Количество аудиторных часов: 10 часов

Количество часов самостоятельной работы: 2 часа
Литература:

  1. MacKenzie J. (2008). English for the Financial Sector. Cambridge University Press

  2. Case studies : учеб. пособие для студентов 3 курса / сост. Н.Ю. Георгиева ; сост. С.О. Глушакова ; сост. О.С. Пахомова ; сост. Т.В. Ухова ; сост. Е.Н. Халезова . - М. : ИД ВШЭ , 2008. - 58 с.

  3. Murray, N., Hughes, G. (2008). Writing up your University. Assignments and Research Projects. A practical handbook. McGraw-Hill Education, Open University Press.


Формы и методы проведения занятий по разделам, применяемые учебные технологии: активизация грамматических структур в рецептивных и продуктивных видах деятельности; предъявление новой лексики ситуативно и в контексте, ее отработка в диалогических и монологических высказываниях; обучение восприятию на слух на основе аутентичных материалов; проведение дискуссий по тематике раздела.
4 курс
Раздел I. Financial English

Количество аудиторных часов: 32 часа. Количество часов самостоятельной работы: 8 часов
Тема 1. Cash Flow. Bankruptcy

Содержание темы: Дискуссия. Чтение текстoв по теме. Подготовка и проведение презентаций. Работа над вокабуляром по теме. Грамматика: словообразование. Деловая игра.

Количество аудиторных часов: 8 часов

Количество часов самостоятельной работы: 2 часа
Тема 2. Banking

Содержание темы: Дискуссия. Чтение текстoв и аудирование по теме. Навыки общения: способы выражения своего мнения. Работа над вокабуляром по теме. Грамматика: способы выражения вероятности. Кейс. Ролевая игра.

Количество аудиторных часов: 8 часов

Количество часов самостоятельной работы: 2 часа
Тема 3. Financial instruments

Содержание темы: Дискуссия. Чтение текстов и аудирование по теме. Навыки общения: приёмы ведения дискуссии. Работа над вокабуляром по теме. Письмо: отчет. Кейс.

Количество аудиторных часов: 8 часов

Количество часов самостоятельной работы: 2 часа
Тема 4. Asset Management

Содержание темы: Дискуссия. Чтение текстов и аудирование по теме. Работа над вокабуляром по теме. Подготовка и проведение презентации. Письмо: деловое письмо. Кейс. Деловая игра.

Количество аудиторных часов: 8 часов

Количество часов самостоятельной работы: 2 часа
Литература:

  1. MacKenzie J. (2008). English for the Financial Sector. Cambridge University Press

  2. Case studies : учеб. пособие для студентов 3 курса / сост. Н.Ю. Георгиева ; сост. С.О. Глушакова ; сост. О.С. Пахомова ; сост. Т.В. Ухова ; сост. Е.Н. Халезова . - М. : ИД ВШЭ , 2008. - 58 с.


Формы и методы проведения занятий по разделам, применяемые учебные технологии: активизация грамматических структур в рецептивных и продуктивных видах деятельности; предъявление новой лексики ситуативно и в контексте, ее отработка в диалогических и монологических высказываниях; обучение восприятию на слух на основе аутентичных материалов; проведение дискуссий по тематике раздела.
Раздел II. Academic Writing

Количество аудиторных часов: 18 часов

Количество часов самостоятельной работы: 12 часов
Тема 5. Организация текста

Содержание темы: Постановка цели. Материалы и методы. Композиционные формулы: ссылки на авторов и библиография; анализ информации; результаты анализа и их интерпретация; предложения и предположения; выводы и заключения (перспективы и сферы применения, предложения по дальнейшим исследованиям); приложения.

Количество аудиторных часов: 6 часов

Количество часов самостоятельной работы: 4 часа
Тема 6. Библиография

Содержание темы: Ссылки, цитаты, сравнения, положительные комментарии, критика и возражения.

Количество аудиторных часов: 4 часа

Количество часов самостоятельной работы: 4 часа
Тема 7. Стилевые особенности и клише

Содержание темы: Особенности стиля научного текста. Комментарий; обобщение; обзор, абстрагирование, сравнение, расчеты, статистика, оценка.

Количество аудиторных часов: 8 часов

Количество часов самостоятельной работы: 4 часа
Литература:

  1. MacKenzie J. (2008). English for the Financial Sector. Cambridge University Press

  2. Case studies : учеб. пособие для студентов 3 курса / сост. Н.Ю. Георгиева ; сост. С.О. Глушакова ; сост. О.С. Пахомова ; сост. Т.В. Ухова ; сост. Е.Н. Халезова . - М. : ИД ВШЭ , 2008. - 58 с.

  3. Murray, N., Hughes, G. (2008). Writing up your University. Assignments and Research Projects. A practical handbook. McGraw-Hill Education, Open University Press.

  4. Kirkman, J. (2005). Good Style Writing for science and technology. Taylor & Francis Group.

  5. Swales, J., Feak, Ch. (2001). Academic Writing for Graduate Students (Essential Tasks and Skills). The University of Michigan Press.

  6. Рябцева Н.К. Научная речь на английском языке. Руководство по научному изложению. Словарь оборотов и сочетаемости общенаучной лексики. Новый словарь-справочник активного типа (на английском языке). – М.: Флинта, Наука, 2006.


Формы и методы проведения занятий по разделам, применяемые учебные технологии: активизация грамматических структур в рецептивных и продуктивных видах деятельности; предъявление новой лексики ситуативно и в контексте, ее отработка в диалогических и монологических высказываниях; обучение восприятию на слух на основе аутентичных материалов; проведение дискуссий по тематике раздела.
Раздел III. Academic Presentations

Количество аудиторных часов: 20 часов

Количество часов самостоятельной работы: 3 часа
Тема 8. Организация материала. Структура презентации

Содержание темы: Структура академической презентации на английском языке. Основные разделы академической презентации. Работа над презентацией ВКР на английском языке.

Количество аудиторных часов: 6 часов

Количество часов самостоятельной работы: 1 час
Тема 9. Стилевые и языковые особенности

Содержание темы: Грамматика: конструкции, характерные для устной академической речи. Вокабуляр: Cohesive devices – contextual references, linking words, etc. Стиль, клише, логика изложения, устойчивые фразы и выражения. Работа над презентацией ВКР на английском языке.

Количество аудиторных часов: 8 часов

Количество часов самостоятельной работы: 1 час
Тема 10. Визуальная поддержка

Содержание темы: правила создания компьютерной презентации (слайды, таблицы, диаграммы, фотографии и др.) и их использования для академических целей

Количество аудиторных часов: 6 часов

Количество часов самостоятельной работы: 1 час
Литература:

  1. MacKenzie J. (2008). English for the Financial Sector. Cambridge University Press

  2. Case studies : учеб. пособие для студентов 3 курса / сост. Н.Ю. Георгиева ; сост. С.О. Глушакова ; сост. О.С. Пахомова ; сост. Т.В. Ухова ; сост. Е.Н. Халезова . - М. : ИД ВШЭ , 2008. - 58 с.

  3. Murray, N., Hughes, G. (2008). Writing up your University. Assignments and Research Projects. A practical handbook. McGraw-Hill Education, Open University Press.

  4. O'Driscol, N., Ellis, M. (1995). Giving Presentations. Longman.

  5. Kerrid, D. (1996). Presenting Facts and Figures. Longman.


Формы и методы проведения занятий по разделам, применяемые учебные технологии: активизация грамматических структур в рецептивных и продуктивных видах деятельности; предъявление новой лексики ситуативно и в контексте, ее отработка в диалогических и монологических высказываниях; обучение восприятию на слух на основе аутентичных материалов; проведение дискуссий по тематике раздела.
Раздел IV. Подготовка к тестовой части государственного экзамена

Количество аудиторных часов: 26 часов

Количество часов самостоятельной работы: 6 часов
Тема 11. Listening

Содержание темы: аудирование аутентичных текстов с целью восприятия, извлечения определенной информации, определения соответствия, поиска правильного ответа

Количество аудиторных часов: 8 часов

Количество часов самостоятельной работы: 2 часа
Тема 12. Reading

Содержание темы: чтение аутентичных текстов с целью определения соответствия, поиска правильного ответа из нескольких предложенных, выбора нужного слова, заполнения пропусков

Количество аудиторных часов: 8 часов

Количество часов самостоятельной работы: 2 часа
Тема 13. Writing

Содержание темы: правила и модели описания графиков, таблиц, схем, диаграмм. Языковые средства описания общих тенденций, выводов, причин, прогнозов

Количество аудиторных часов: 10 часов

Количество часов самостоятельной работы: 2 часа
Литература:

  1. MacKenzie J. (2008). English for the Financial Sector. Cambridge University Press

  2. Case studies : учеб. пособие для студентов 3 курса / сост. Н.Ю. Георгиева ; сост. С.О. Глушакова ; сост. О.С. Пахомова ; сост. Т.В. Ухова ; сост. Е.Н. Халезова . - М. : ИД ВШЭ , 2008. - 58 с.


Формы и методы проведения занятий по разделам, применяемые учебные технологии: активизация грамматических структур в рецептивных и продуктивных видах деятельности; предъявление новой лексики ситуативно и в контексте, ее отработка в диалогических и монологических высказываниях; обучение восприятию на слух на основе аутентичных материалов; проведение дискуссий по тематике раздела.

1   2   3   4   5   6   7   8   9

Похожие:

Правительство Российской Федерации Государственное образовательное бюджетное учреждение высшего профессионального образования государственныйуниверсите т iconПравительство Российской Федерации Государственное образовательное...
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, и студентов направления подготовки 080200. 62 Менеджмент
Правительство Российской Федерации Государственное образовательное бюджетное учреждение высшего профессионального образования государственныйуниверсите т iconПравительство Российской Федерации Государственное образовательное...
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки бакалавра...
Правительство Российской Федерации Государственное образовательное бюджетное учреждение высшего профессионального образования государственныйуниверсите т iconПравительство Российской Федерации Государственное образовательное...
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления 080100. 62 Экономика...
Правительство Российской Федерации Государственное образовательное бюджетное учреждение высшего профессионального образования государственныйуниверсите т iconПравительство Российской Федерации Государственное образовательное...
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки 080500....
Правительство Российской Федерации Государственное образовательное бюджетное учреждение высшего профессионального образования государственныйуниверсите т iconПравительство Российской Федерации Государственное образовательное...
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления 080200. 62 Менеджмент...
Правительство Российской Федерации Государственное образовательное бюджетное учреждение высшего профессионального образования государственныйуниверсите т iconПравительство Российской Федерации Государственное образовательное...
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки 080500....
Правительство Российской Федерации Государственное образовательное бюджетное учреждение высшего профессионального образования государственныйуниверсите т iconПравительство Российской Федерации Государственное образовательное...
Управление рисками. Инвестиционная политика в антикризисном управлении. Стратегия и тактика антикризисного управления. Взаимодействие...
Правительство Российской Федерации Государственное образовательное бюджетное учреждение высшего профессионального образования государственныйуниверсите т iconПравительство Российской Федерации Государственное образовательное...
В соответствии со статьей 179 Бюджетного кодекса Российской Федерации Правительство Челябинской области
Правительство Российской Федерации Государственное образовательное бюджетное учреждение высшего профессионального образования государственныйуниверсите т iconПравительство Российской Федерации Государственное образовательное...
Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования
Правительство Российской Федерации Государственное образовательное бюджетное учреждение высшего профессионального образования государственныйуниверсите т iconПравительство Российской Федерации Государственное образовательное...

Правительство Российской Федерации Государственное образовательное бюджетное учреждение высшего профессионального образования государственныйуниверсите т iconПравительство Российской Федерации Государственное образовательное...

Правительство Российской Федерации Государственное образовательное бюджетное учреждение высшего профессионального образования государственныйуниверсите т iconПрограмма Правительство Российской Федерации Государственное образовательное...
Государственное образовательное бюджетное учреждение высшего профессионального образования
Правительство Российской Федерации Государственное образовательное бюджетное учреждение высшего профессионального образования государственныйуниверсите т iconПравительство Российской Федерации Проект Государственное образовательное...
Государственное образовательное бюджетное учреждение высшего профессионального образования
Правительство Российской Федерации Государственное образовательное бюджетное учреждение высшего профессионального образования государственныйуниверсите т iconПравительство Российской Федерации Государственное образовательное...
Государственное образовательное бюджетное учреждение высшего профессионального образования
Правительство Российской Федерации Государственное образовательное бюджетное учреждение высшего профессионального образования государственныйуниверсите т iconПравительство Российской Федерации Государственное образовательное...
Государственное образовательное бюджетное учреждение высшего профессионального образования
Правительство Российской Федерации Государственное образовательное бюджетное учреждение высшего профессионального образования государственныйуниверсите т iconПравительство Российской Федерации Государственное образовательное...
Государственное образовательное бюджетное учреждение высшего профессионального образования


Школьные материалы


При копировании материала укажите ссылку © 2013
контакты
100-bal.ru
Поиск