Глоссарий

Информационная технология – организованная совокупность процессов, элементов, устройств или методов, используемых для обработки информации.

Информационные ресурсы – отдельные документы и отдельные массивы документов, документы и массивы документов в информационных системах (библиотеках, архивах, фондах, банках данных, других видах информационных систем).

Информация – сведения о фактах, событиях, явлениях и процессах (независимо от формы их представления).

1. 
   на товарах, этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации;
   
2. 
   на бланках, счетах, иной документации и в печатных изданиях, связанных с введением товаров в гражданский оборот;
   
3. 
   в предложениях о продаже товаров, а также в объявлениях, на вывесках и в рекламе;
   
4. 
   в сети «Интернет», в том числе в доменном имени и при других способах адресации.
   

• 
  воспроизведение произведения;
  
• 
  публичное исполнение и публичное сообщение произведения;
  
• 
  публичный показ и демонстрация произведения;
  
• 
  какое-либо повторное обнародование произведения, если оно осуществляется другой организацией, нежели та, которая осуществляла первое обнародование;
  
• 
  перевод произведения;
  
• 
  переработка, адаптация, аранжировка и иные подобные изменения произведения;
  
• 
  включение произведения как составной части в сборники, антологии, энциклопедии и т. п.;
  
• 
  импорт экземпляров произведения.
  

1. 
   воспроизведение произведения, то есть изготовление одного и более экземпляра произведения или его части в любой материальной форме, в том числе в форме звуко- или видеозаписи, изготовление в трех измерениях одного и более экземпляра двухмерного произведения и в двух измерениях одного и более экземпляра трехмерного произведения. При этом запись произведения на электронном носителе, в том числе запись в память ЭВМ, также считается воспроизведением, кроме случая, когда такая запись является временной и составляет неотъемлемую и существенную часть технологического процесса, имеющего единственной целью правомерное использование записи или правомерное доведение произведения до всеобщего сведения;
   
2. 
   распространение произведения путем продажи или иного отчуждения его оригинала или экземпляров;
   

3. 
   публичный показ произведения, то есть любая демонстрация оригинала или экземпляра произведения непосредственно либо на экране с помощью пленки, диапозитива, телевизионного кадра или иных технических средств, а также демонстрация отдельных кадров аудиовизуального произведения без соблюдения их последовательности непосредственно либо с помощью технических средств в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимается произведение в месте его демонстрации или в другом месте одновременно с демонстрацией произведения;
   
4. 
   импорт оригинала или экземпляров произведения в целях распространения;
   
5. 
   прокат оригинала или экземпляра произведения;
   
6. 
   публичное исполнение произведения, то есть представление произведения в живом исполнении или с помощью технических средств (радио, телевидения и иных технических средств), а также показ аудиовизуального произведения (с сопровождением или без сопровождения звуком) в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимается произведение в месте его представления или показа либо в другом месте одновременно с представлением или показом произведения;
   
7. 
   сообщение в эфир, то есть сообщение произведения для всеобщего сведения (включая показ или исполнение) по радио или телевидению (в том числе путем ретрансляции), за исключением сообщения по кабелю. При этом под сообщением понимается любое действие, посредством которого произведение становится доступным для слухового и (или) зрительного восприятия независимо от его фактического восприятия публикой. При сообщении произведений в эфир через спутник под сообщением в эфир понимается прием сигналов с наземной станции на спутник и передача сигналов со спутника, посредством которых произведение может быть доведено до всеобщего сведения независимо от его фактического приема публикой. Сообщение кодированных сигналов признается сообщением в эфир, если средства декодирования предоставляются неограниченному кругу лиц организацией эфирного вещания или с ее согласия;
   

8. 
   сообщение по кабелю, то есть сообщение произведения для всеобщего сведения по радио или телевидению с помощью кабеля, провода, оптического волокна или аналогичных средств (в том числе путем ретрансляции). Сообщение кодированных сигналов признается сообщением по кабелю, если средства декодирования предоставляются неограниченному кругу лиц организацией кабельного вещания или с ее согласия;
   
9. 
   перевод или другая переработка произведения. При этом под переработкой произведения понимается создание производного произведения (обработки, экранизации, аранжировки, инсценировки и тому подобного). Под переработкой (модификацией) программы для ЭВМ или базы данных понимаются любые их изменения, в том числе перевод такой программы или такой базы данных с одного языка на другой язык, за исключением адаптации, то есть внесения изменений, осуществляемых исключительно в целях функционирования программы для ЭВМ или базы данных на конкретных технических средствах пользователя или под управлением конкретных программ пользователя;
   

10. 
    практическая реализация архитектурного, дизайнерского, градостроительного или садово-паркового проекта;
    
11. 
    доведение произведения до всеобщего сведения таким образом, что любое лицо может получить доступ к произведению из любого места и в любое время по собственному выбору (доведение до всеобщего сведения).
    

1. 
   воспроизведение топологии в целом или частично путем включения в интегральную микросхему либо иным образом, за исключением воспроизведения только той части топологии, которая не является оригинальной;
   
2. 
   ввоз на территорию Российской Федерации, продажа и иное введение в гражданский оборот топологии, или интегральной микросхемы, в которую включена эта топология, или изделия, включающего в себя такую интегральную микросхему.
   

• 
  публичное исполнение фонограммы или ее экземпляра;
  
• 
  публичное сообщение исполнения, зафиксированного в фонограмме и ее экземплярах, в эфир;
  
• 
  публичное сообщение исполнения, зафиксированного в фонограмме и ее экземплярах, по кабелю.
  

3. 
   сообщение по кабелю, то есть сообщение фонограммы для всеобщего сведения посредством ее передачи по радио или телевидению с помощью кабеля, провода, оптического волокна или аналогичных средств (в том числе путем ретрансляции);
   
4. 
   доведение фонограммы до всеобщего сведения таким образом, что лицо может получить доступ к фонограмме из любого места и в любое время по собственному выбору (доведение до всеобщего сведения);
   
5. 
   воспроизведение, то есть изготовление одного и более экземпляра фонограммы или части фонограммы. При этом запись фонограммы или части фонограммы на электронном носителе, в том числе запись в память ЭВМ, также считается воспроизведением, кроме случая, когда такая запись является временной и составляет неотъемлемую и существенную часть технологического процесса, имеющего единственной целью правомерное использование записи или правомерное доведение фонограммы до всеобщего сведения;
   
6. 
   распространение фонограммы путем продажи или иного отчуждения оригинала или экземпляров, представляющих собой копию фонограммы на любом материальном носителе;
   
7. 
   импорт оригинала или экземпляров фонограммы в целях распространения, включая экземпляры, изготовленные с разрешения правообладателя;
   
8. 
   прокат оригинала и экземпляров фонограммы;
   

• 
  требовать признания своего авторства (право авторства) путем указания надлежащим образом имени автора на произведении и его экземплярах и при каком-либо публичном использовании произведения, если это практически возможно;
  
• 
  запрещать во время публичного использования произведения упоминать свое имя, если он как автор произведения желает оставаться анонимом;
  
• 
  выбирать псевдоним, указывать псевдоним и требовать его указания вместо своего настоящего имени на произведении и его экземплярах и при каком-либо публичном использовании произведения;
  
• 
  требовать обеспечения целостности произведения и противодействовать какому-либо искажению или иного рода посягательствам на произведение, способным нанести ущерб чести и достоинству автора (право на защиту репутации автора), в том числе включению в произведение без согласия автора иллюстраций, предисловия, послесловия, комментариев и т. п. После смерти автора неприкосновенность произведения обеспечивается лицом, уполномоченным на это автором; в случае отсутствия такого полномочия неприкосновенность произведения охраняется наследниками автора, а также другими заинтересованными лицами.
  

• 
  право на признание человека создателем (автором, исполнителем, изобретателем и т. п.) объекта интеллектуальной собственности;
  
• 
  право препятствовать какому-либо посягательству на право интеллектуальной собственности, способному нанести ущерб чести или репутации его создателя (право на неприкосновенность объекта интеллектуальной собственности);
  
• 
  иные личные неимущественные права интеллектуальной собственности, установленные законом.
  

• 
  требовать признания того, что он является исполнителем произведения;
  
• 
  требовать упоминания либо сообщения его имени или псевдонима в связи с каждым его выступлением, исполнением, осуществлением записи (при наличии практической возможности);
  
• 
  требовать обеспечения надлежащего качества записи его исполнения и противодействовать всякому искажению либо иному посягательству, способному нанести ущерб чести и достоинству исполнителя.
  

• 
  указывать свое имя (наименование) на каждом носителе записи либо на его упаковке рядом с размещением имен авторов, исполнителей и названий произведений;
  
• 
  требовать упоминания либо сообщения его имени (наименования) в связи с каждым использованием фонограммы.