Учебно-методический комплекс составлен на основании требований федерального государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования (приказ №751 от 21.





Скачать 344.38 Kb.
НазваниеУчебно-методический комплекс составлен на основании требований федерального государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования (приказ №751 от 21.
страница2/5
Дата публикации04.04.2015
Размер344.38 Kb.
ТипУчебно-методический комплекс
100-bal.ru > Философия > Учебно-методический комплекс
1   2   3   4   5

Аннотация дисциплины


Дисциплина «Профессионально-ориентированный иностранный язык» предназначена для магистрантов 1, 2 курсов, обучающихся по направлению 030100.68 «Философия».

Общая трудоемкость освоения дисциплины составляет 5 зачетных единиц, 180 часов. Учебным планом предусмотрены практические занятия (100 часов, в том числе 42 часа в интерактивных формах), самостоятельная работа студента (80 часов). Дисциплина реализуется на 1 и 2 курсе в 1,2,3 семестрах.

Цель и задачи дисциплины.

Основной целью курса «Профессионально-ориентированный иностранный язык (англ.)» для магистров направления 030100.68 «Философия» является формирование у обучающихся иноязычных коммуникативных компетенций для эффективного самостоятельного общения в социокультурной, академической и профессиональной сферах в условиях поликультурной и многоязычной среды.

В результате прохождения курса обучающиеся должны овладеть навыками понимания и продуцирования устных и письменных материалов по своей специальности, необходимых им в дальнейшей профессиональной деятельности.

Основными задачами обучения английскому языку являются:
профессиональные:

- усовершенствование навыков чтения оригинальной литературы по специальности, анализа, аннотирования и реферирования специальных текстов по философии;

- развитие навыков создания письменных текстов в соответствии с профессиональными и общекоммуникативными потребностями;

- формирование и развитие специального словаря англоязычной терминологии по своей специальности;

- формирование навыков письменного перевода с английского языка на русский и с русского на английский;

- совершенствование и развитие общеязыковой лексики и знаний грамматики, необходимых для решения общекоммуникативных и профессиональных задач;

коммуникативные:

- развитие и совершенствование навыков говорения, необходимых для решения профессиональных задач, включая навыки ведения дискуссии;

- развитие навыков проведения академических презентаций на английском языке;

- развитие и совершенствование навыков говорения, необходимых для решения общекоммуникативных задач в условиях межкультурного общения.

Место дисциплины в структуре ООП магистратуры.

Дисциплина «Профессионально-ориентированный иностранный язык» входит в вариативную часть профессионального цикла (дисциплины по выбору). Освоение дисциплины «Профессионально-ориентированный иностранный язык» необходимо для изучения таких курсов, как «Современные проблемы философии», «Новейшие тенденции и направления зарубежной философии», «Практикум по изучению религиозной и религиоведческой литературы на иностранном языке».

Данный курс разработан на основе материалов книги американского философа Дж. Серла The Construction of Social Reality и аудиокурсе лекций профессора Филлипа Кэри Philosophy and Religion in the West.

Требования к результатам освоения дисциплины.

Компетенции, формируемые дисциплиной:

  • способность творчески адаптировать достижения зарубежной науки, техники и образования к отечественной практике, высокая степень профессиональной мобильности (ОК-1);

  • способностью к самостоятельному обучению новым методам исследования, к изменению научного и научно-производственного профиля своей профессиональной деятельности (ОК-2);

  • умение быстро осваивать новые предметные области, выявлять противоречия, проблемы и вырабатывать альтернативные варианты их решения (ОК-3).

В результате освоения дисциплины магистранты должны приобрести следующие знания, умения и навыки:

- понимать фразы и выражения, относящиеся к наиболее приоритетным темам по направлению подготовки;

- понимать краткие и пространные тексты различной сложности, включающие знакомую и незнакомую (интернациональную) лексику, а также знаки, вывески, письменную информацию и объявления в общественных местах, в газетах и журналах;

  • знать основные приемы словообразования и способы перевода выражений для устранения возможных пробелов в лексическом запасе при переводе незнакомых текстов без помощи словаря;

  • уметь вести беседы с анализом различных мировоззренческих позиций;

  • владеть навыками работы с философскими, религиозными и религиоведческими текстами на английском языке, посвященными религиозно-философской проблематике.


Образовательные технологии.

Для интенсификации образовательного процесса используются интерактивные технологии обучения. Образовательный процесс организован таким образом, что практически все учащиеся оказываются вовлеченными в процесс познания, они имеют возможность понимать и рефлектировать по поводу того, что они знают и думают. Совместная деятельность студентов в процессе познания, освоения образовательного материала означает, что каждый вносит свой особый индивидуальный вклад, идет обмен знаниями, идеями, способами деятельности. Причем, происходит это в атмосфере доброжелательности и взаимной поддержки, что позволяет не только получать новое знание, но и развивает саму познавательную деятельность, переводит ее на более высокие формы кооперации и сотрудничества.

Из 100 часов аудиторной работы интерактивные формы обучения составляют 42 часа (работа в малых группах).

К активным формам учебной работы следует выполнение следующих видов упражнений по четырем видам речевой деятельности:

- Говорение:

направляемая дискуссия на заданную тему на основе текста, свободная дискуссия, создание текста с опорой на образец, устное сообщение, проведение презентаций, решение проблемных задач, ролевая игра.

  • Аудирование / чтение:

упражнения на проверку понимания прослушанного/прочитанного текста включают в себя заполнение пропусков, а также упражнения на содержательный или смысловой выбор - множественный выбор, «верные-неверные утверждения», упражнения на соотнесение, упражнения на прослушивание устных текстов, отражающих различные стили разговорной речи: лекции, фрагменты телепередач, диалоги.

Кроме того, обучающиеся выполняют упражнения, направленные на развитие знаний грамматики и лексики; включающие в себе следующие типы: заполнения пропусков, учебный перефраз, группировка и организация единиц, согласно избранному критерию, упражнения на соотнесение, исправление ошибок, множественный выбор, а также упражнения на учебный перевод лексических и грамматических единиц и структур.

- Письмо: конспектирование; логическая перегруппировка предложений/абзацев, компрессия (написание резюме), аннотирование и реферирование профессионально ориентированных текстов, написание научного доклада или презентации, написание эссе на заданную тему, составление писем.

I.СОДЕРЖАНИЕ ТЕОРЕТИЧЕСКОЙ ЧАСТИ КУРСА


Лекции не предусмотрены учебным планом.

II. СОДЕРЖАНИЕ ПРАКТИЧЕСКОЙ ЧАСТИ КУРСА


(100 часов, в том числе 42 часа в интерактивных формах)

Раздел 1. The Building Blocks of Social Reality (24 ч.)

Чтение: книга Дж. Серла The Construction of Social Reality. Глава 1. The Building Blocks of Social Reality.

Аудирование: Аудиокурс Ф. Кэри. Introduction - Philosophy and Religion as Traditions.

Грамматика. Времена группы Simple. Времена группы Continuous. Способы говорения о будущем. Времена группы Perfect. Времена группы Perfect Continuous.
Раздел 2. Creating Institutional Facts (22 ч., из них 12 ч. в интерактивной форме – работа в малых группах).

Чтение: книга Дж. Серла The Construction of Social Reality. Глава 2. Creating Institutional Facts.

Аудирование: Аудиокурс Ф. Кэри. Plato's Inquiries - The Gods and the Good.

Грамматика. Согласование времен; страдательный залог; неличные формы глагола.
Раздел 3. Language and Social Reality. Часть 1 (22 ч., из них 12 ч. в интерактивной форме – работа в малых группах)

Чтение: книга Дж. Серла The Construction of Social Reality. Глава 3. Language and Social Reality.

Аудирование: Аудиокурс Ф. Кэри. Plato's Spirituality - The Immortal Soul and the Other World.

Грамматика. Модальные глаголы.
Раздел 4. Language and Social Reality. Часть 2 (32 ч., из них 12 ч. в интерактивной форме – работа в малых группах)

Чтение: книга Дж. Серла The Construction of Social Reality. Глава 3. Language and Social Reality.

Аудирование: Аудиокурс Ф. Кэри. Aristotle and Plato - Cosmos, Contemplation and Happiness.

Грамматика. Условные предложения. Союзы в сложносочиненных и в сложноподчиненных предложениях.

III. КОНТРОЛЬ ДОСТИЖЕНИЙ ЦЕЛЕЙ КУРСА


Контроль качества прохождения курса осуществляется с помощью мини-самостоятельных работ, которые проводятся на каждом практическом занятии, итоговой контрольной работы, которая проводится на итоговом занятии, и устной беседы по прочитанному и прослушанному материалу. Зачеты и экзамен в конце семестров проводятся по текущей успеваемости с учетом проводившихся в течение семестра тестов.

Вопросы к зачету (1 семестр)

  1. What are the sciences which describe the most essential features of our world?

  2. What kind of phenomena is Searle interested in?

  3. What are the two theories which Searle has tried to develop?

  4. What questions do Searle’s theories answer?

  5. What question does his book The Construction of Social Reality focus on?

  6. Why did the founders of social sciences fail to address this issue?

  7. What are the new tools that Searle has created?

  8. What are the two meanings of 'subjective' and 'objective'? Comment upon their difference.

  9. Make up an example of an epistemically subjective statement about an ontologically objective entity and an epistemically objective statement about an ontologically subjective entity.

  10. How is mental related to physical in people in Searle's view?

  11. What types of the world's features does he distinguish?

  12. Why is it problematic to state what type of feature color is?

  13. In what way is God's point of view different from a person's who is inside the world?

  14. Is seeming to be F logically prior to being F or vice versa?

  15. What is the main objective of the chapter?

Вопросы к зачету (2 семестр)

  1. What remarkable human capacity does he speak about?

  2. Why are functions never intrinsic to phenomena?

  3. How are functions we assign to objects and our assessment of these objects related?

  4. What is one of Darwin's greatest achievements according to Searle?

  5. What is the naturalistic way to define a function?

  6. How does Searl illustrate the distinction he makes between functions and causation?

  7. Explain the difference between agentive and non-agentive functions.

  8. Summarise Searle's views on the assignment of functions.

  9. Can we describe the scene in the restaurant in the language of physics and chemistry? Why?

  10. What does Searle call the metaphysics of social relations?

  11. How does language introduce normative criteria of assessment?

  12. Give some examples of collective intentionality.

  13. What are the exceptions of human conflicts that do not require collective intentionality for them to take place?

  14. How is collective intentionality related to individual intentionality in Searl's view? What are other approaches to their connection?

Вопросы к экзамену

  1. How does Searle define social facts?

  2. Why is Clinton being President an institutional fact?

  3. What makes Searle distinguish regulative and constitutive rules? Give some examples.

  4. What are institutional facts in terms of rules?

  5. What is a convention if compared to a rule?

  6. What are the basic terms Searle is going to use to explain features of social reality?

  7. Explain each of the following features of social reality that Searle singles out:

  8. The self-referentiality

  9. The use of performative utterances

  10. Systematic relationships among institutional facts

  11. The primacy of social acts over social objects

  12. The linguistic component

  13. What kind of circularity is Searle talking about?

  14. Why do we need linguistic markers for institutional facts?

  15. What is Searle's short answer to the question, 'Why does not language require language?'

  16. What is Searle’s solution to the problem of circularity concerning language? Compare it with his reasoning p. 52.

  17. Why can't all institutional facts have this self-identifying character as language?

  18. What does the move from the X-element to its Y-status require so that Searle call it a linguistic move eo ipso?

  19. What vehicles of thought are possible according to Searle?

  20. How are the relations between the statements, 'This is the Evening Star' and 'This is my property' and their referents different?

  21. What are Searle's examples of conventional markers that function like words?

  22. What is the result which Searle's argument in the chapter has produced?

  23. What capacity is the precondition of language as well as social reality?

  24. What is the difference between institutional and pure linguistical facts?

  25. Do objects of symbolization exist independently of symbols in the case of institutional facts?

  26. What other points about why social reality is impossible without language does Searle make?

  27. Prepare 10 questions of your own dealing with Section Generalizing the Analysis pp. 79-87 in Chapter 4 The General Theory of Institutional Facts so that we will be able to discuss them in class as well.

  28. What is the role of public acceptance for law enforcement according to Searle?

  29. What was the reason for the USSR collapse in his terms?

  30. How did the history of the 20th century undermine Marx's views?

  31. Why does he call the creation of human rights the most amazing form of status-functions?

  32. How are status-functions related to power relations?

IV. ТЕМАТИКА И ПЕРЕЧЕНЬ РЕФЕРАТОВ

Рефераты и курсовые не предусмотрены учебным планом.

V. УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДИСЦИПЛИНЫ


Основная литература

  1. Английский для студентов философских факультетов. English for Philosophy Students: учебное пособие / Английский для студентов философских факультетов. English for Philosophy Students: учебное пособие / Под ред. Т.Г. Соколовой. – М.: КДУ, 2007. – 196 с.

  2. Арутюнова, Ж.М., Мазурина, О. Б. Английский язык для философов: учебное пособие / Ж.М. Арутюнова, О.Б. Мазурина. - М.: ТК Велби, Изд-во «Проспект», 2008. – 176 с.

  3. Ellison C. Concise Guide to Writing Research Papers. McGraw-Hill, 2010, 208 p.

Дополнительная литература

  1. Донченко, Е.Н. Английский для психологов и социологов / Е.Н. Донченко. – Ростов на Дону: "Феникс" , 2002. - 511 с.

  2. Английский язык для историков: учебник / Г. Г. Григорьева, Е.А. Кириллова, Т.Г. Любова и др.; под ред. С.Г. Тер-Минасовой. – М: Изд-во Московского университета, 1991. – 316 с.

  3. Oxford Advanced Learner's Dictionary of Current English / Ed. By Colin Mcltocs, Joanna Turnbull. – N.Y.: Oxford University Press, 2005. – 1780 p.

  4. Murphy, R. English Grammar in Use: A self-study reference and practice book for intermediate students / R. Murphy. English Grammar in Use: A self-study reference and practice book for intermediate students. Cambridge: Cambridge University Press, 1992. – 328 p.

Электронные ресурсы

  1. Современный английский язык. Учебник для вузов. Электронное издание.2008. URL: ne-proza.ru/data/documents/arnold-stilistika.pdf

  2. Багдасарова Н.А. Постижение мастерства / Acquisition of Mastery. Учебник английского языка для студентов магистратуры факультета МЭО М.: Московский государственный институт международных отношений (университет) МИД РФ (МГИМО), 2006. – 417 с. - http://www.twirpx.com/file/1076189/

  3. Бухарова Г.П. Английский язык. Справочник по грамматике, устные темы и контрольные задания: Учебное пособие. - Ульяновск: УлГТУ, 2009. - 158 с. http://window.edu.ru/resource/130/65130


МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Федеральное государственное автономное образовательное учреждение

высшего профессионального образования

«Дальневосточный федеральный университет»

(ДВФУ)
<ШКОЛА ГУМАНИТАРНЫХ НАУК>

КОНСПЕКТЫ ЛЕКЦИЙ

по дисциплине «Профессионально-ориентированный иностранный язык»

<030100.68> - «<Философия>»

Владивосток

2012
Лекции по дисциплине «Профессионально-ориентированный иностранный язык» не предусмотрены учебным планом.

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Федеральное государственное автономное образовательное учреждение

высшего профессионального образования

«Дальневосточный федеральный университет»

(ДВФУ)
<ШКОЛА ГУМАНИТАРНЫХ НАУК>

МАТЕРИАЛЫ ПРАКТИЧЕСКИХ ЗАНЯТИЙ

по дисциплине «Профессионально-ориентированный иностранный язык»

<030100.68> - «<Философия>»


Владивосток

2012

1   2   3   4   5

Похожие:

Учебно-методический комплекс составлен на основании требований федерального государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования (приказ №751 от 21. iconУчебно-методический комплекс составлен на основании требований федерального...
«Об утверждении и введении в действие федерального государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования...
Учебно-методический комплекс составлен на основании требований федерального государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования (приказ №751 от 21. iconУчебно-методический комплекс составлен на основании требований федерального...
«Об утверждении и введении в действие федерального государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования...
Учебно-методический комплекс составлен на основании требований федерального государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования (приказ №751 от 21. iconУчебно-методический комплекс составлен на основании требований федерального...
«Об утверждении и введении в действие федерального государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования...
Учебно-методический комплекс составлен на основании требований федерального государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования (приказ №751 от 21. iconУчебно-методический комплекс составлен на основании требований федерального...
Практикум изучения религиозной и религиоведческой литературы на иностранном языке
Учебно-методический комплекс составлен на основании требований федерального государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования (приказ №751 от 21. iconУчебно-методический комплекс дисциплины социальная антропология 040200. 62 «Социология»
Учебно-методический комплекс составлен на основании требований Федерального государственного образовательного стандарта высшего профессионального...
Учебно-методический комплекс составлен на основании требований федерального государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования (приказ №751 от 21. iconУчебно-методический комплекс дисциплины
Учебно-методический комплекс составлен на основании требований федерального государственного образовательного стандарта высшего профессионального...
Учебно-методический комплекс составлен на основании требований федерального государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования (приказ №751 от 21. iconУчебно-методический комплекс по дисциплине «Русский язык и культура...
Учебно-методический комплекс составлен на основании требований федерального государственного образовательного стандарта высшего профессионального...
Учебно-методический комплекс составлен на основании требований федерального государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования (приказ №751 от 21. iconУчебно-методический комплекс составлен в соответствии с требованиями...
«Об утверждении и введении в действие федерального государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования...
Учебно-методический комплекс составлен на основании требований федерального государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования (приказ №751 от 21. iconУчебно-методический комплекс дисциплины концепция современного языкознания...
Учебно-методический комплекс составлен на основании требований Федерального государственного образовательного стандарта высшего профессионального...
Учебно-методический комплекс составлен на основании требований федерального государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования (приказ №751 от 21. iconРабочая программа материалы для организации самостоятельной работы...
Учебно-методический комплекс составлен на основании требований федерального государственного образовательного стандарта высшего профессионального...
Учебно-методический комплекс составлен на основании требований федерального государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования (приказ №751 от 21. iconУчебно-методический комплекс дисциплины
Учебно-методический комплекс составлен на основании требований федерального государственного образовательного стандарта высшего профессионального...
Учебно-методический комплекс составлен на основании требований федерального государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования (приказ №751 от 21. iconУчебно-методический комплекс дисциплины
Учебно-методический комплекс составлен на основании требований федерального государственного образовательного стандарта высшего профессионального...
Учебно-методический комплекс составлен на основании требований федерального государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования (приказ №751 от 21. iconУчебно-методический комплекс дисциплины русский язык и культура речи...
Учебно-методический комплекс составлен на основании требований государственного образовательного стандарта высшего профессионального...
Учебно-методический комплекс составлен на основании требований федерального государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования (приказ №751 от 21. iconУчебно-методический комплекс дисциплины «Методика работы над дипломным сочинением»
Учебно-методический комплекс составлен на основании требований государственного образовательного стандарта высшего профессионального...
Учебно-методический комплекс составлен на основании требований федерального государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования (приказ №751 от 21. iconУчебно-методический комплекс дисциплины возрастная психология и педагогика...
Учебно-методический комплекс составлен на основании требований государственного образовательного стандарта высшего профессионального...
Учебно-методический комплекс составлен на основании требований федерального государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования (приказ №751 от 21. iconУчебно-методический комплекс дисциплины «Отечественная история»
Учебно-методический комплекс составлен на основании требований государственного образовательного стандарта высшего профессионального...


Школьные материалы


При копировании материала укажите ссылку © 2013
контакты
100-bal.ru
Поиск