Учебно-методический комплекс дисциплины иностранный язык 080105. 65 «Финансы и кредит»

Скачать 3.67 Mb.

Название	Учебно-методический комплекс дисциплины иностранный язык 080105. 65 «Финансы и кредит»
страница	22/32
Дата публикации	25.04.2015
Размер	3.67 Mb.
Тип	Учебно-методический комплекс

100-bal.ru > Финансы > Учебно-методический комплекс

1 ... 18 19 20 21 22 23 24 25 ... 32

Lesson 4.
Theme: “Speaking about Theatres and Performances” (3h)
Grammar:	The Past Continuous Tense. The Negative Form of General Questions.
Additional Text: “At the Theatre.”

I. Transcribe the following words and translate them:

card 1	card 2	card 3	card 4
theatre dancer Europe curtain cashier playwright companies spoke best brought	Maly to dance to perform call dress circle road others spoken about to discuss	goer both…and excellent to be over choice excited musicals afternoon terms cabaret	opera classical cast to believe large to understand art much right to build
card 5	card 6	card 7	card 8
ballet modern except excited small understood complex third to buy both	performance play actress interesting a row Royal matter to thank second somewhere	popular to put on rather important stalls National fact better to sell extremely	boring to enjoy ordinary difficult pound Shakespeare saw months first to draw
card 9	card 10	card 11	card 12
singer stage feeling anyway male memorial wrong saying leading professional	to sing concert convincing seat part Stratford during tickets poster pound	sang music answer booking office circus on Avon eight month within cast	sung west dramatic box office poster sixth advance musicals stalls choice

II. Translate the following expressions from Russian into English and write them in English:

card 1	card 2
быть театралом быть известным чем-то быть черезвычайно популярным актёром быть очень дорогим сделать выбор иметь места только в бельэтаже разговаривать с кассиром театра слушать концерт классической музыки ставить современные пьесы убедительный ответ	идти в кинотеатр всего понемногу с лучшими британскими танцорами балета показывать как классические, так и современные пьесы сидеть в первом ряду купить билеты в кассе театра исполнять роль Маргариты скучное представление являться театралом любить балет
card 3	card 4
ставить музыкальные спектакли любить концерты поп.музыки показывать спектакли в Лондоне исполнять роль Гамлета собственно говоря звучать замечательно предпочитать концерты классической музыки что не так в игре актёра? заурядный фильм в бельэтаже	быть в театре пару месяцев назад быть превосходным спектаклем иметь хороший состав актёров за исключением одной актрисы играть роль Дездемоны заказывать билеты заранее выступать на сцене давать представление на сцене любить ходить в театр ставить на сцене как класси-ческие, так и современные пьесы
card 5	card 6
быть заурядным скучная пьеса нет чувства в игре актёров говорить об этом в антракте рекомендовать кому-то пойти и посмотреть спектакль быть черезвычайно важным разузнать последние события иметь лучший выбор билетов на среду на вечер купить билеты в партер	играть роль Отелло быть убедительным вызывать актёра на бис закончиться (о спектакле) не трудно достать иметь выбор спектаклей узнать в кассе поехать в Западную Европу ставить как классические пьесы, так и современные быть довольно посредственным
card 7	card 8
купить билеты на воскресное предсталение иметь места в партере на пятницу на вечер иметь лучший выбор билетов на субботу Сколько стоят билеты? слушать оперу в театре концерты классической музыки быть взволнованным сделать свой собственный выбор быть черезвычайно важным смотреть скучный спектакль	заказывать билеты на субботнее представление замечательный спектакль быть довольно интересным вызывать актёра не бис 5 раз ставить пьесу сидеть в шестом ряду партера играть мужскую роль слушать концерты как современной, так и классической музыки быть известной балериной выбирать состав исполнителей
сard 9	card 10
показывать спектакль на театральном фестивале играть роль врача иметь билеты на завтрашний спектакль спрашивать лишний билет в партер обсуждать состав исполнителей любить «Художественный театр» получать билеты быть убедительным и драматичным сидеть в пятом ряду наслаждаться концертами классической музыки	понять спектакль предлагать два места в бельэтаже говорить о чём-то во время перерыва рекомендовать театр «Современник» играть на сцене «Театра на Таганке» пойти в кассу исполнять главную партию в опере предпочитать кино театру иметь большой выбор билетов на субботнее представление исполнять главную роль

III. Read the following text, translate it in a written form and pay attention to the expressions given after the text:
Text “At the Theatre”

I’ll never forget my first visit to the Bolshoi Theatre when I was in Moscow last year.My friend bought in advance two tickets for a matinee performance of the ballet “Swan Lake” by Chaikovsky. We arrived at the theatre long before the performance began, for there were three of us and we were one ticket short.

A notice on the box-office of the theatre said: “Sold out”.

So we stood at the entrance asking people as they were going in if they had a spare ticket.

At last we bought a ticket from a man who had booked two seats, but whose friend hadn’t turned up.

We left our coats in the cloak-room and I got a programme from the usher to see what the cast was. I was very happy to find out that Plisetskaya was in the leading role.

When we arrived at the hall we saw many people walking down the gangway looking for their seats.

The orchestra were tuning their instruments.

We found our seats, which were in the stalls, and went to look over the theatre.

My friend showed me the boxes, the pit, the dress-circle, the (upper) circle, gallery and balconies.

At twelve sharp the lights went out. The conductor appeared and the overture began. After the overture the curtain went up. I was in rapture at what I saw on the stage. I had never seen anything more wonderful. The setting and the dancing were superb. The ballet seemed to me a fairy-tale.

When the curtain fell the house burst into tempestuous applause. I applauded (clapped) so much that my hands ached.

During the first interval we went to the foyer and looked at the portraits of the singers and dancers of the Bolshoi Theatre on the walls. During the second interval we went to the refreshment room (buffet).

When the last curtain fell, cries of “encore” sounded all over the theatre.

The dancers received call after call and were presented with large bouquets of flowers.

The performance was a great success.

My first visit to the Bolshoi Theatre is one of the most pleasant memories I brought away from Moscow.
Learn the following expressions:

to buy tickets in advance
to see a matinee performance
to arrive at the theatre long before the beginning of the performance
to be sold out
to have a spare ticket
to turn up
to leave the coats in the cloak-room
to get a programme from the usher
to see what the cast was
to be in the leading role
to walk down the gangway looking for the seats
to tune the instruments
to look over the theatre
to show the boxes, the pit, the dress-circle, the gallery and balconies

after the overture
to be in rapture at smth
to be superb (the setting and dancing)
to seem to smb a fairy-tale
to burst into tempestuous applause
to applaud so much
to go to the foyer
to go to the refreshment room (buffet)
to receive call after call
to present the actors with large bouquets of flowers
to be a great success

1 ... 18 19 20 21 22 23 24 25 ... 32

Похожие:

	Учебно-методический комплекс «Иностранный язык» Специальность: 080105.... Учебно-методический комплекс «Иностранный язык» составлен в соответствии с требованиями Государственного образовательного стандарта...		Учебно-методического комплекса дисциплины «Основы культуры речи»... Учебно-методический комплекс составлен на основании требований государственного образовательного стандарта высшего профессионального...
	Учебно-методический комплекс Для специальностей: 080102 Мировая экономика... Данный учебно-методический комплекс построен в соответствии с требованиями Государственного образовательного стандарта. Учебно-методический...		Методические рекомендации по изучению дисциплины для студентов советы... Учебно-методический комплекс «Иностранный язык» составлен в соответствии с требованиями Государственного образовательного стандарта...
	Учебно-методический комплекс по дисциплине документационное обеспечение... Гос впо по специальности 080105. 65 Финансы и кредит, утвержденный Министерством образования РФ «17» марта 2000 г., №180 эк/сп		Учебно-методический комплекс по дисциплине «Налоги и налогообложение»... Гос впо по специальности 080105. 65 Финансы и кредит, утвержденный Министерством образования РФ «17» марта 2000 г., №180 эк/сп
	Учебно-методический комплекс по дисциплине управление финансовыми... Гос впо по специальности 080105. 65 Финансы и кредит, утвержденный Министерством образования РФ «17» марта 2000 г., протокол №180...		Учебно-методический комплекс по дисциплине финансовое планирование... Гос впо по специальности 080105. 65 Финансы и кредит, утвержденный Министерством образования РФ «17» марта 2000 г., №180 эк/сп
	Учебно-методический комплекс по дисциплине экономический анализ специальность... Гос впо по специальности 080105. 65 Финансы и кредит, утвержденный Министерством образования РФ «17» марта 2000 г., 180 эк/СП		Учебно-методический комплекс по дисциплине статистика финансов специальность... Гос впо по специальности 080105. 65 Финансы и кредит, утвержденный Министерством образования РФ «17» марта 2000 г., №180 эк/сп
	Учебно-методический комплекс по дисциплине социология специальность... Гос впо по специальности 080105. 65 Финансы и кредит, утвержденный Министерством образования РФ «17» марта 2000 г., №180 эк /сп		Аннотация учебно-методического комплекса дисциплины «Информатика»... Учебно-методический комплекс составлен на основании требований государственного образовательного стандарта высшего профессионального...
	Дисциплины «Эконометрика» Учебно-методический комплекс по дисциплине... Учебно-методический комплекс составлен на основании требований государственного образовательного стандарта высшего профессионального...		Учебно-методический комплекс дисциплины «Финансы корпораций» Ростов-на-Дону «Мировая экономика», 061100 «Менеджмент организации» специализации «Финансовый менеджмент», 080105 "«Финансы и кредит"» и рекомендован...
	Учебно-методический комплекс по специальности 080105. 65 (060400)... Бюджетная система Российской Федерации: Учебно-методический комплекс по специальности 080105. 65 (060400) // Галимова И. В., Галимов...		Учебно-методический комплекс по дисциплине «Финансы организаций (предприятий)» Учебно-методический комплекс по дисциплине «Финансы организаций (предприятий)» разработан для студенто вочной и заочной форм обучения,...

Школьные материалы