Тексты для чтения для студентов специальности тмс (технология машиностроения) Текст 1

Скачать 154.83 Kb.

Название	Тексты для чтения для студентов специальности тмс (технология машиностроения) Текст 1
страница	1/4
Дата публикации	09.04.2015
Размер	154.83 Kb.
Тип	Документы

100-bal.ru > Информатика > Документы

1 2 3 4

Тексты для чтения для студентов специальности ТМС (технология машиностроения)

Текст 1

NICKEL AND ITS ALLOYS
1. Прочитайте следующие слова и словосочетания. Они помогут Вам понять содержание текста:

alloying	легирование, сплавление	tensile strength	прочность на разрыв
hardening agent	закаливающее средство, вещество	psi (pounds per square inch)	фунтов на квадратный фут
pure	чистый, беспримесный	Brinell hardness	твердость по Бринеллю
to resemble	походить, иметь сходство	tarnish	лишать блеска, тускнеть, пленка окисла, налет
the former	первый (из двух названных)	to attack	коррозировать, разъединять
melting point	точка (температура) плавления

Nickel and its Alloys

The use of nickel has grown more than that of the common metals during the past 30 years. Large quantities of nickel are used for alloying purposes both in ferrous and non-ferrous alloys. Although it is extensively employed as a hardening agent, nickel in its pure state is a ductile metal of light gray, almost white, appearance. The properties of nickel resemble those of iron in many respects, but the former is far more resistant to corrosion. Like iron, nickel is a heavy metal of high melting point (1,455 °C).

Nickel is the hardest and strongest of the common metals, unalloyed. Nearly pure deoxidized nickel is as strong as mild steel. When hot-rolled, or when cold-drawn and then annealed, its tensile strength is 50,000 to 80,000 psi, and its Brinell hardness 90 to 120.

The high ductility and malleability of pure nickel, however, may be markedly lowered by oxygen and certain impurities.

Nickel, like iron and cobalt, is ferromagnetic at ordinary temperatures. Its magnetism is lost on heating to 325 °C.

Nickel is chemically a rather inactive metal, and freedom from oxidation or tarnishing is one of its important properties. It is not attacked even in the presence of salt water. Sulphuric and hydrochloric acids attack it very slowly, but nitric acid dissolves it readily.
2. Прочитайте текст и найдите в нем ответы на следующие вопросы:

What purposes are large quantities of nickel used for?
What is nickel in its pure state?
What properties of nickel can you point out?
Is nickel a heavy metal of high melting point?
At what temperature does nickel lose its magnetism?
What acid dissolves nickel readily?

Текст 2

COPPER AND ITS ALLOYS
1. Прочитайте следующие слова и словосочетания. Они помогут Вам понять содержание текста:

to rank	занимать какое-либо место	pure copper	чистая, беспримесная медь
commercial	технический, промышленного значения	deficiency	недостаток
electrical conductivity	электропроводимость	principal	главный, основной
sufficient strength	достаточная прочность	to apply	касаться, относиться
resistance	сопротивление	to affect	влиять, воздействовать
weathering	эрозия	amount	количество
to rate	считать, рассматривать	light bulb	лампа накаливания
with respect to	что касается	socket	штепсельная розетка
respect	отношение

Copper and its Alloys

Copper is one of the most widely used of the non-ferrous metals and ranks next to iron and steel as a metal of commercial importance. Copper has the highest electrical conductivity, and in addition it has sufficient strength for many structural purposes, is easily rolled into sheet and drawn into wire, and has great resistance to weathering.

Copper may be rated as intermediate with respect to strength and cost. Two respects in which pure copper is unsatisfactory are in casting qualities and in welding qualities; these deficiencies, however, do not apply to the principal alloys, which in general have excellent casting properties and are more readily welded than copper.

Conductivity, strength, ductility and other properties of copper are greatly affected by the presence of small amounts of other elements.

Because of the predominance of electrical uses, copper is used more as the pure metal than in the form of alloys. Electrical conductivity is at maximum in the pure metal. Corrosion resistance may be either improved or lowered by alloying.

The automobile industry is one of the largest consumers of copper, normally taking about 10 per cent of the total amount used. Electrical uses include motors and generators, electric locomotives, telephones and telegraphs, light and power lines, in alloys such as brass for light bulbs and sockets, and many others.
2. Прочитайте текст и найдите в нем ответы на следующие вопросы:

What properties does copper possess as a metal of commercial importance?
What deficiencies of copper can you point out?
Why is copper used more as the pure metal than in the form of alloys?
How may corrosion resistance of copper be improved?
What industry is one of the largest consumers of copper?
What do electrical uses of copper include?

Текст 3

FIVE BASIC TECHNIQUES

1. Прочитайте следующие слова и словосочетания. Они помогут Вам понять содержание текста:

to mount	устанавливать; насаживать; монтировать	planning	строгание
workbench	верстак	shaping	фасонирование
to house	помещать	broaching	протяжка
drilling	сверление	grinding	шлифование
boring	расточка	honing	хонингование
reaming	зенкование, развертывание	single point tool	режущий однолезвийный инструмент
tapping	нарезание резьбы	to fix	зажимать, укреплять
turning	точение, токарная обработка	to revolve	вращать(-ся)
milling	фрезерование

Five Basic Techniques

The variety and combination of machine tools are unlimited today. Some are small and may be mounted on a workbench. Others are so large that are housed in special buildings.

Large or small machine tools can be classified in five main groups according to the five basic techniques of shaping metal. These basic operations include drilling and boring (including reaming and tapping), turning, milling, planing (including shaping and broaching) and grinding (including honing). Each machine performs one or more of these operations. Variations of five basic techniques are used for special situations. There are, for example, machines that combine two of these techniques, as in a boring, drilling and milling machine or a combination of milling and planing machine.

In addition to the five basic techniques there are newer metal shaping methods developed during the past two decades. These new methods employ corrosion, erosion and force characteristics of chemicals, electricity, magnetism, liquids, sound and light.

Drilling and boring. Drilling is a basic machine shop technique. It consists of cutting a round hole by means of a rotating drill. Boring, on the other hand, is the process of finishing a hole already drilled by means of a rotating single-point tool. On some boring machines, the tool is in a fixed position and the work revolves; on others the work is held fixed and the tool revolves.

Under the classification of drilling and boring, there are two types of technique: reaming and tapping. Reaming consists of finishing a hole already drilled. Tapping is the process of cutting a thread in a hole.
2. Прочитайте текст и найдите в нем ответы на следующие вопросы:

How may groups can machine tools be classified?
What basic operations of shaping metal do machine tools include?
What new metal shaping methods were developed during the past two decades?
What do these new methods employ?
What is drilling?
What is boring?
What differs drilling machines from boring machines?
What is the difference between reaming and tapping?

Тексты для чтения для студентов специальности AT (автомобильный транспорт)

Текст 1

THE POWER PLANT

1. Прочитайте следующие слова и словосочетания. Они помогут Вам понять содержание текста:

ability	способность	to obtain	получать, добиваться
to demand	требовать	flexibility	гибкость, всережимность; приспособляемость к определенным условиям
to present	представлять, являться	to run	работать
to deal with	рассматривать, иметь дело	smoothly	плавно, гладко
to receive	получать; принимать	to perform	выполнять, осуществлять
thrust	тяга	speed	скорость, число оборотов
weight	вес	reliability	надежность
to include	включать, содержать в себе, иметь	overhaul	капитально ремонтировать
weight/power ratio	отношение веса к мощности	to carry	нести, держать, поддерживать
output	мощность; производительность	full	полный, максимальный
low	низкий	load	нагрузка, груз
fuel consumption	расход, потребление топлива	heat	теплота; нагрев, тепло

1 2 3 4

Добавить документ в свой блог или на сайт

Похожие:

	Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах... Методические указания предназначены для выполнения лабораторных работ по курсу «Технология автоматизированного машиностроения» для...		Тексты для чтения для студентов спец. Эун тексты I семестра прочитайте... Пользуйтесь при работе над текстами англо-русским политехническим словарем терминов
	Программа базовой подготовки по специальности 151901 Технология машиностроения... Федерального государственного образовательного стандарта среднего профессионального образования по специальности 150901 Технология...		Министерство образования и науки российской федерации Рабочая программа по дисциплине «Сервисное обслуживание автомобилей» предназначена для студентов, обучающихся по специальности 151001....
	Министерство образования и науки российской федерации Рабочая программа по дисциплине «Оборудование автомобиля системами безопасности» предназначена для студентов, обучающихся по специальности...		Российской федерации тюменская государственная архитектурно-строительная академия Коротаева Е. Б., методические указания «Тексты для чтения и перевода по специальности пгс, эун, гсх» для студентов дистанционного...
	Спецкурс немецкого языка для технических специальностей и направлений мин истерство Рекомендовано умо рае по классическому университетскому и техническому образованию в качестве учебного пособия для студентов высших...		Темы рефератов для старшеклассников и абитуриентов, предлагаемых... Рабочие процессы машиностроения и изменение их структуры по мере развития техники обработки материалов
	Чешскийязы к пособие по развитию речи минск Целью является презентация лексических знаний для активного выхода в речь на чешском языке. Тексты построены по принципу нарастания...		И. Б. Абрамова О. П. Кириченко Учебно-методическое пособие предназначено для студентов-заочников (1-2 курсов) высших учебных заведений (факультетов) неязыковых...
	Машиностроительных производств магистерская программа Технология... Целью изучения дисциплины является овладение магистрами техники и технологий направления подготовки 151900 современными методами...		Методические указания для студентов 2 курса судомеханического факультета заочного отделения Методические указания предназначены для студентов 2 курса смф заочного отделения и составлены для организации работы студентов-заочников...
	Памятка учебной дисциплины «Технология машиностроения (специальные главы)» (1 семестр) Для студентов направления 151900 «Конструкторско-технологическое обеспечение машиностроительных производств»		План-конспект лекций по курсу: " Проектирование механосборочных цехов... Цели и задачи изучения темы
	Аннотация программы Основная профессиональная образовательная программа... Основная профессиональная образовательная программа среднего профессионального образования по специальности 151901 Технология машиностроения...		Программа дисциплины «Правила чтения: техники понимания и интерпретации... Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки 032700....

Школьные материалы