Политическая борьба и гражданские войны 80-х гг. I в. до н.э. Борьба между марианцами и Суллой
Союзническая война (90–88 гг. до н.э.)
Луций Анней Флор «Две книги римских войн»
(II, III, 18, 1–3; 10–11; 13–14)
(III, 18, 1) Хотя мы и называем эту войну Союзнической, чтобы смягчить ненависть, но, если сказать правду, это была гражданская война. Римский народ, соединив в себе этрусков, латинов, сабинов, создал тело из отдельных членов, но с одной кровью и стал единым, вместив их все. (2) С не меньшей яростью, чем граждане в самом Риме, восстали союзники в Италии. (3) Они стали сильнее и справедливо потребовали прав гражданства… (10) Таково было проклятие нечестивой войны. (11) Ни при Ганнибале, ни при Пирре не было такого опустошения. Окрикул, Грумент, Фезулы, Карсеолы, Эзерния, Нуцерия, Пицентия опустошены огнем и мечом… (13) Но великая судьба римского народа … вновь показала себя во всем могуществе. Нападая порознь на отдельные народы, Катон разбивает этрусков, Габиний — марсов, Карбон — луканов, Сулла — самнитов13. (14) Помпей же Страбон14 опустошил всю страну огнем и мечом и не прекратил убийств до тех пор, пока не принес город Аускул в жертву манам погибших воинов, консулов, равно как и богам разрушенных городов.
Перевод А.И. Немировского.
Флор, Луций Анней. Две книги римских войн // Малые римские историки: Веллей Патеркул, Луций Аней Флор, Луций Ампелий / Изд. подг. А.И. Немировским. М., 1996. С. 159–160.
Веллей Патеркул «Римская история»
(II, XV, 3–XVI, 4)
(XV, 3). Война эта похитила у Италии более чем триста тысяч юношей15. Со стороны римлян наиболее прославились полководцы, Гн. Помпей, отец Гн. Помпея Великого, Г. Марий, о коем мы уже говорили, Л. Сулла, исполнявший за год до того обязанности претора, Кв. Метелл (сын), который заслуженно получил когномен Благочестивый…
(XVI, 4) Ход Италийской войны был столь непостоянным и ужасным, что в течение двух лет подряд два римских консула, сначала Рутилий, затем Катон Порций16 были убиты врагами, армии римского народа были разбиты во многих… Италики избрали столицей своей империи Корфиний и назвали его Италика. Рим, постепенно уступая права римского гражданства тем, которые или не брались за оружие, или его сложили, мало-помалу укреплял свои силы. Помпей, Сулла и Марий восстановили клонящуюся к упадку власть римского народа.
Перевод А.И. Немировского, М.Ф. Дашковой.
Веллей Патеркул. Римская история // Малые римские историки: Веллей Патеркул, Луций Аней Флор, Луций Ампелий / Изд. подг. А.И. Немировским. М., 1996. С. 31–32.
Гражданские войны 80-х гг. I в. до н.э.
Луций Анней Флор «Две книги римских войн»
(II, III, 21, 3–10; 13; 17–18; 20–23)
Союзническая война фактически перешла в гражданскую, и многие ученые склонны считать события 80-х гг. I в. до н.э. как бы продолжением войны с союзниками. Краткий обзор этих крайне важных событий борьбы между марианцами и Суллой можно найти у Луция Аннея Флора.
(III, 21, 3) Марианская, или Cулланcкая гражданская война была рождена как бы под тремя звездами. Сначала она была легкой и умеренной. Скорее это было возмущение, а не война…17 (4) Затем битва стала более ожесточенной и кровавой, и победа поразила в самое сердце18 сенат. (5) Наконец, она превзошла ярость не граждан против граждан, а врагов против врагов, и эта ярость овладела всей Италией и свирепствовала до тех пор, пока было кого убивать19.
(6) Началом и причиной войны была жажда почестей Марием. Опираясь на закон Сульпиция (88 г. до н.э.), он отменил уже назначенную Сулле провинцию. Сулла же, нетерпимый к беззаконию, тотчас собрал легионы и, отложив войну против Митридата, двумя колоннами проник в город сквозь Эсквилинокие и Коллинские ворота. (7) Когда же Сульпиций и Альбинован повели против консула свои толпы и отовсюду со стен летели камни и дротики, он воспользовался тем же оружием, пробил путь огнем и, как победитель, засел на Капитолии. (8) Затем, когда его противники решением сената были объявлены врагами государства, он уже с полным правом применил насилие к … трибуну20 и другим членам враждебной клики. Марий скрылся, как беглый раб. Это спасло его, а вернее, фортуна сохраняла его для другой войны.
(9) При консулах Корнелии Цинне и Гнее Октавии (87 г. до н.э.) плохо затушенный пожар разгорелся с новой силой, прежде всего благодаря раздору между ними самими. Решение о возвращении в Рим тех, кого сенат объявил врагами21, было передано народу. (10) Сходка граждан опоясалась мечами, но победили те, кто предпочитал мир и покой. Цинна, покинув отечество, бежал к своей партии. Из Африки возвратился Марий, возвеличенный несчастьями… (13) Затем четыре войсковые колонны вошли в Рим22. Их возглавляли Цинна, Марий, Карбон, Серторий. После того как войско Октавия было выбито ими из Яникула, они по сигналу немедленно принялись за убийства первых граждан23… (Описываются гибель консула Октавия, ораторов Марка Антония и Цезаря Страбона, консула 97 г. до н.э. П. Лициния Красса, победителя германцев Кв. Лутация Катула, Корнелия Мерулы.) (17) Убийства сенаторов произошли между календами и идами января седьмого консульства Мария…24
(18) В консульство Сципиона и Норбана (83 г. до н.э.) разразилась во всей своей ярости третья буря гражданского безумия. Одна сторона выставила восемь легионов и 500 когорт в полном вооружении, другая — Суллу, возвратившегося из Азии с победоносной армией… (20) Знамена впервые сошлись у Капуи на берегу Волтурна, и тотчас же было разбито войско Норбана. Войско же Сципиона было уничтожено после того, как обрело надежду на мир. (21) Тогда-то консулы Марий Младший и Карбон (82 г. до н.э.)25, потеряв веру в победу, совершили возлияние кровью сенаторов, чтобы не погибнуть неотомщенными.26 А сколько было смертей на форуме, в цирке и в сокровенных местах храмов… (22) Лампоний и Телезин27, опустошили Кампанию и Этрурию с еще большей жестокостью, чем в свое время Пирр и Ганнибал. Под видом защиты марианской партии они мстили за себя. (23) Полчища врагов были разбиты у Сакрипорта, у Коллинских ворот — Телезин28. Но конец войны не означал конца убийств…
Перевод А.И. Немировского.
Флор, Луций Анней. Две книги римских войн // Малые римские историки: Веллей Патеркул, Луций Аней Флор, Луций Ампелий / Изд. подг. А.И. Немировским. М., 1996. С. 162–164.
Аппиан «Гражданские войны»
(I, 95–100; 102–103; 105)
После победы в гражданской войне Сулла стал неограниченным хозяином Рима. Его основными преобразованиями стали серия ультраконсервативных реформ и проводимая жесткими конфискационными методами колонизация. Вся деятельность диктатора сопровождалась жесточайшими репрессиями.
(95) Когда с войной в Италии было покончено мечом и огнем, полководцы Суллы стали объезжать города и в тех из них, которые возбуждали подозрение, ставили гарнизоны… Сам Сулла созвал римлян в собрание… Он заявил, что улучшит положение народа, если его будут слушаться; зато по отношению к своим врагам он не будет знать никакой пощады вплоть до причинения им самых крайних бедствий; …он жестоко расправится со всеми преторами, квесторами, военными трибунами, со всеми прочими, кто помогал его врагам с того дня, когда консул Сципион не сдержал заключенного с Суллою соглашения. Сразу же после этого Сулла присудил к смертной казни до 40 сенаторов и около 1600 так называемых всадников. Сулла, кажется, первый составил списки приговоренных к смерти и назначил при этом подарки тем, кто их убьет, деньги — кто донесет, наказания — кто приговоренных укроет. Немного спустя он к проскрибированным сенаторам прибавил еще других. Все они, будучи захвачены, неожиданно погибали там, где их настигли, — в домах, в закоулках, в храмах… Некоторых постигло изгнание, других — конфискация имущества. Бежавших из города всюду разыскивали сыщики и, кого хотели, предавали смерти.
(96) Были убиты, подверглись изгнанию, конфискации имущества, многие из числа тех италийцев, которые повиновались Карбону, Норбану, Марию или их подначальным командирам. По всей Италии учреждены были над этими лицами жестокие суды… Их обвиняли или в том, что они были командирами, или … служили в войске, или в том, что вносили деньги или оказывали другие услуги, или вообще в том, что они подавали советы, направленные против Суллы. Поводами к обвинению служили гостеприимство, дружба, дача или получение денег в ссуду. К суду привлекали даже за простую оказанную услугу или за компанию во время путешествия. И всего более свирепствовали против лиц богатых. Когда единоличные обвинения были исчерпаны, Сулла обрушился на города и их подвергал наказанию, либо срывая их цитадели, либо разрушая их стены, или налагая на граждан штрафы, или истощая их самыми тяжелыми поборами. В большую часть городов Сулла отправил колонистов из служивших под его командою солдат, чтобы иметь по всей Италии свои гарнизоны; землю, принадлежавшую этим городам, находившиеся в них жилые помещения Сулла делил между колонистами.
(97) … В Риме Сулла устроил все по своему желанию. Не было и речи о каких-либо законах или о голосованиях или о выборах по жребию: все от страха дрожали, попрятались, безмолвствовали. Было постановлено признать прочно закрепленными и не подлежащими контролю все распоряжения Суллы, сделанные им в бытность его консулом и проконсулом29.
(98) … Сулла поистине был царем или тираном не по избранию, а по силе и мощи. Ему, однако, нужна была хотя бы видимость того, что он избран, и он достиг этого следующим образом… Консулов тогда не было: Карбон умер в Сицилии, Марий — в Пренесте. Сулла выехал недалеко от Рима и приказал сенату избрать так называемого междуцаря. Сенат избрал Валерия Флакка в надежде, что он внесет предложение устроить выборы консулов. Тогда Сулла поручил Флакку внести в народное собрание следующее предложение: по мнению его, Суллы, для Рима в настоящее время было бы полезно, чтобы в нем было диктаторское правление… Тот, кто будет избран, должен править не определенный срок, но до тех пор, пока Рим, Италия, вся римская держава, потрясенная междоусобными распрями и войнами, не укрепятся…30
(99) Вот какое послание отправил Сулла. Римляне понимали, что им не приходится уже производить выборы по доброй воле, по закону, что вообще не они являются господами положения… Поэтому они выбрали Суллу на срок, на какой он хочет, полномочным правителем-тираном… Тогда же впервые, не будучи ограничена временем, она (диктатура. — А.Е.) становилась вполне тиранией. Тем не менее для красного словца было прибавлено, что Сулла избирается диктатором для проведения законопроектов, которые он составит лично сам для упорядочения государственного строя…31
(100) Чтобы сохранить видимость исконного государственного строя, Сулла допустил и назначение консулов. Консулами стали Марк Туллий и Корнелий Долабелла (81 г. до н.э.). Сам Сулла, как обладающий царской властью и будучи диктатором, стоял выше консулов. Пред ним, как пред диктаторами, носили 24 секиры, столько же, сколько носимо было и пред прежними царями. Многочисленные телохранители окружали Суллу. Существующие законы он начал отменять и вместо них издавал другие. Так, например, он воспретил занимать должность претора ранее отправления должности квестора и должность консула ранее отправления должности претора, он воспретил занимать вновь ту же самую должность до истечения 10 лет32. Следствием этого было то, что все дорожившие своей репутацией или происхождением стали уклоняться … от должности трибуна… К числу членов сената, совершенно обезлюдевшего из-за междоусобных распрей и войн, Сулла прибавил до 300 новых членов из наиболее знатных всадников, причем голосование каждого из них поручено было трибам. В состав народного собрания Сулла включил, даровав им свободу, свыше 10000 наиболее молодых и крепких рабов, принадлежавших ранее убитым римлянам… То же самое он намеревался сделать и в отношении италийцев: он наделил служивших в его армии солдат 23 легионов, как об этом сказано мною ранее, большим количеством земли в городах, частью еще не подвергшейся переделу, частью отнятой в виде штрафа у городов.
(102) Такие горькие последствия имела эта война для Рима и для всей Италии. Последствия эти сказались и на всех народах за пределами Италии… Ведь все народы, все союзные с Римом цари, все города, не только обязанные платить дань, но и те, которые присоединились к Риму и связаны были с ним договорами, скрепленными клятвами, все города, которые… пользовались автономией и были свободны от уплаты податей, — все они получили теперь приказание платить дань и повиноваться…
(103) В следующем году Сулла, хотя он был диктатором, притворно желая сохранить вид демократической власти, принял во второй раз консульство вместе с Метеллом Благочестивым (80 г. до н.э.). На следующий год народ, ублажая Суллу, снова избрал его консулом. Но Сулла не принял этого избрания, назначил консулом Сервилия Исаврика и Клавдия Пульхра (79 г. до н.э.), а сам добровольно сложил с себя свою большую власть, хотя никто его к этому не побуждал… Не менее удивительно также и то, что он не побоялся сделать это после того, как в веденной им войне было истреблено более 100000 цветущего населения, после того, как он убил и изгнал из числа своих врагов 90 сенаторов, до 15 консулов, 2600 так называемых всадников (вместе с изгнанными), причем у многих из всех этих лиц имущество было конфисковано, тела многих из них выброшены без погребения.
(105) Сулла, проживая в своем поместье, видел сон. Ему приснилось, что его уже зовет к себе его гений. Тотчас же, рассказав своим друзьям виденный им сон, он поспешно стал составлять завещание, окончил его в тот же день, приложил печать и к вечеру заболел лихорадкой, а ночью умер, будучи 60 лет. Это был, по-видимому, как показало и его имя, счастливейший человек во всем до конца своей жизни, если считать счастьем для человека исполнение его желаний.
Перевод С.А. Жебелева.
Аппиан. Гражданские войны / Пер. под ред. С.А. Жебелева, О.О. Крюгера // Аппиан. Римские войны. СПб., 1994. С. 76–84.
Римская республика в 70–50-е гг. I в. до н.э. «Принципат Помпея»
Практически вся деятельность Помпея отмечена экстраординарными полномочиями. Сын консула 89 г. до н.э., выдающегося полководца Гнея Помпея Страбона, Помпей начал службу в армии отца и прошел всю Союзническую войну (90–88 гг. до н.э.) и перипетии Марианской осады Рима в 87 г. до н.э. В 83 г. до н.э., будучи частным лицом, Помпей собрал в Пицене 2 или 3 легиона и присоединился к Сулле, став одним из его главных легатов. В 82 г. до н.э. вместе с Метеллом Пием он громил Карбона в Этрурии, а в 81 г. до н.э. занял Сицилию и Африку, удостоившись своего первого триумфа. В 78 г. до н.э. вместе с Катулом он стал командующим в войне против восставшего Лепида, а с 77 по 71 г. до н.э. вместе с Метеллом Пием командовал правительственными войсками в войне с Серторием. В 70 г. до н.э. Помпей впервые стал консулом, еще не достигнув положенного возраста (ему было 36 лет). В 67 г. до н.э. он получил чрезвычайные проконсульские полномочия в войне с пиратами, а в 66–62 гг. до н.э. — высший империй на Востоке. После некоторой паузы происходит новая эскалация полномочий Помпея, на сей раз — в рамках первого триумвирата: на 55 г. до н.э. пришлось его второе консульство, после чего он стал проконсулом всех испанских провинций, каковым был всю оставшуюся жизнь (55–48 гг. до н.э.). В 52 г. до н.э. Помпей стал трижды консулом, а с 49 г. до н.э. — главнокомандующим в войне с Цезарем. Ниже приводится ряд текстов со свидетельствами о полномочиях знаменитого полководца.
|
