Скачать 200.71 Kb.
|
ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ОБРАЗОВАНИЮ ГОСУДАРСТВЕННОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ «УССУРИЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ»кафедра иностранных языков второй специальности
УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС ПО ДИСЦИПЛИНЕ ГСЭ.Р.3 Латинский язык(УД-04.29-006) Для специальности 050303.65 Иностранный язык ОП-03.01 ОП-03.02 ОП-03.03 Составитель:ст. преподаватель Л.С. ЖивиллоУссурийск, 2009 Содержание
4. Учебно-методическое обеспечение дисциплины………………………… Аннотация Курс «Латинский язык и античная культура» предусмотрен для студентов 1 курса образовательной программы 050303.65 Иностранный язык с дополнительной специальностью Иностранный язык и знакомит студентов с культурой Древней Греции и Рима, с проникновением латинского языка в Британию в период распространения христианства, с лексическими заимствованиями из латинского в современный английский. В соответствии с государственным образовательным стандартом по специальности 050303.65 Иностранный язык латинский язык относится к циклу дисциплин общегуманитарной подготовки специалистов. Цели изучения дисциплины: • Ознакомление с историческим процессом формирования многообразия культур и цивилизаций, типов и форм культурной социальной жизни через распространение латинского языка и античной культуры в странах изучаемых языков. • Показать историческую значимость классических языков и их роль в развитии современных языков. • Развитие аналитического и лингвистического мышления на основе знакомства с грамматическим строем латинского языка. Требования к уровню освоения программы: • Умение читать со словарем учебные латинские тексты античных и средневековых авторов •Умение распознавать и использовать латинские корни в современном словообразовании при формировании научной и технической терминологии • Умение понимать и корректно использовать латинские поговорки и крылатые выражения, используемые в современной общественно-политической речи Взаимосвязь с другими дисциплинами ООП. Латинский язык, являясь основой для романских языков и источником влияния на нероманские языки, становится базой для более глубокого изучения иностранных языков, а также всех лингвистических дисциплин, предусмотренных учебными планами специальности 050303.65. Рассмотрение особенностей античной культуры вводит данный курс в число дисциплин общегуманитарного цикла и связывает его с такими курсами, как«История страны изучаемого языка», «История литературы». Знание античной культуры необходимо при изучении в курсе «Практика устной и письменной речи» тем, связанных с культурой и искусством. По окончании курса студенты должны уметь перевести незнакомый текст (объём 200 знаков), содержащий пройденный лексический и грамматический материал. Изучение дисциплины завершается зачётом. выписка из гос впоГСЭ.Р.1 Латинский языкЛатинский язык и античная культура - основа европейской цивилизации. Грамматический строй латинского языка. Части речи. Лексика латинского языка. Фразеология. Пословицы и поговорки. Латинские корни в лексике европейских языков. Влияние латыни на грамматический строй романских языков. Древняя Греция и Рим - колыбель европейской цивилизации, их влияние в области религии, литературы, искусства и языка. федеральное агентство по образованию государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «уссурийский государственный педагогический институт» кафедра иностранных языков второй специальности рабочая учебная программа дисциплины ГСЭ.р.3 Латинский язык (УД-04.29-026) Для специальности 050303 Иностранный язык ОП-03.03 Составитель: ст. преподаватель Л.С. Живилло Уссурийск, 2009 Содержание
Программа курса «Латинский язык и античная культура» разработана с учетом требований Государственного образовательного стандарта к структуре гуманитарного образования. Курс «Латинский язык и античная культура» предусмотрен для студентов 1 курса образовательной программы 050303.65 Иностранный язык с дополнительной специальностью Иностранный язык и знакомит студентов с культурой Древней Греции и Рима, с проникновением латинского языка в Британию в период распространения христианства, с лексическими заимствованиями из латинского в современный английский. В соответствии с государственным образовательным стандартом по специальности 050303.65 Иностранный язык латинский язык относится к циклу дисциплин общегуманитарной подготовки специалистов. Цели изучения дисциплины: • Ознакомление с историческим процессом формирования многообразия культур и цивилизаций, типов и форм культурной социальной жизни через распространение латинского языка и античной культуры в странах изучаемых языков. • Показать историческую значимость классических языков и их роль в развитии современных языков. • Развитие аналитического и лингвистического мышления на основе знакомства с грамматическим строем латинского языка. Требования к уровню освоения программы: • Умение читать со словарем учебные латинские тексты античных и средневековых авторов •Умение распознавать и использовать латинские корни в современном словообразовании при формировании научной и технической терминологии • Умение понимать и корректно использовать латинские поговорки и крылатые выражения, используемые в современной общественно-политической речи Взаимосвязь с другими дисциплинами ООП. Латинский язык, являясь основой для романских языков и источником влияния на нероманские языки, становится базой для более глубокого изучения иностранных языков, а также всех лингвистических дисциплин, предусмотренных учебными планами специальности 050303.65. Рассмотрение особенностей античной культуры вводит данный курс в число дисциплин общегуманитарного цикла и связывает его с такими курсами, как «История страны изучаемого языка», «История литературы». Знание античной культуры необходимо при изучении в курсе «Практика устной и письменной речи» тем, связанных с культурой и искусством. По окончании курса студенты должны уметь перевести незнакомый текст (объём 200 знаков), содержащий пройденный лексический и грамматический материал. Изучение дисциплины завершается зачётом. Изучение учебного курса предусматривает: лекции, практические занятия, самостоятельное изучение тем (числительные, местоимения, герундий), написание контрольных и самостоятельных работ. Учебный курс завершается написанием семестровой контрольной работы к экзаменам. 2. Тематический план дисциплины
3.Содержание учебного материала по дисциплине «Латинский язык» (2 семестр, 34 ч.- практич .занятий , СРС – 46 ч)
4. Требования к знаниям и умениям студентов По окончании курса студенты должны иметь представление: о влиянии Древней Греции и Рима в области религии, литературы, искусства и языка; о ранней Элладе; об Афинской культуре; об Эллинизме; о ранней Римской культуре; о ранней римской империи (принципат); о поздней римской империи (доминат). должны быть ознакомлены: с предметом «Латинский язык и античная культура» и его ролью в истории человеческой культуры; с классическими текстами различных эпох; с проникновением латинского языка в Британию в период распространения христианства; с лексическими заимствованиями из латинского языка в современном английском; должны уметь: сопоставлять однородные явления латинского, русского и изучаемого современного ин. языка; сопоставлять с современными языками строй предложения независимого (главного) и придаточного, употребление времен и наклонений, употребление инфинитива и причастий; показать твердое знание: системы латинской грамматики ( фонетики, морфологии, синтаксиса) в сопоставлении с грамматикой русского и изучаемого современного ин. языка, а также практические навыки в латинском формообразовании; необходимого лексического минимума (около 500 корневых и непроизводных слов) и объяснить соответствующие лексические параллели и заимствования из лат. языка в изучаемом современном ин. языке. знать и уметь: знания для литературного перевода с синтаксическим, морфологическим и лексическим анализом лат. языка; самостоятельно разобрать и перевести небольшой незнакомый текст (объём 200 знаков), содержащий пройденный грамматический и лексический материал;
5. Формы рубежного контроля перечень тем рефератов 1. Рим в эпоху царей и республик. 2. Оформление римской письменности. 3. Язык римской лирики. 4. Риторическое искусство и великие римские ораторы. 5. Судьба латыни в Средние века. 6. Эволюция латинского языка. 7. Рим – наследник Греции: культура, религия. 8. Воспитание и образование в Риме. 9. Римские системы измерения: календарь, часы, денежная система.
Тест №2
Формы итогового контроля вопросы к зачетУ (1 семестр)
6. Литература Основная
Дополнительная
Электронные информационные образовательные ресурсы
Учебно-методическое обеспечение дисциплины «Латинский язык и античная культура » 1. Методические рекомендации для преподавателя Цели и содержание дисциплины «Латинский и античная культура» согласованы на заседании кафедры иностранных языков второй специальности. При подготовке к практическим занятиям должны быть использованы различные источники информации. Латинский язык является специальной лингвистической дисциплиной, которая не только расширяет общелингвистический кругозор, но и содействует выработке у студентов научного подхода к изучаемому современному иностранному языку. Поэтому основной упор при прохождении курса должен быть сделан на усвоение: - системы латинской грамматики в сопоставлении с грамматикой изучаемого иностранного языка; - необходимого лексического минимума. Основными видами практических занятий являются: выполнение упражнений в аудитории, в Интернет-классе, чтение и перевод связных текстов, кроме основных учебных материалов следует использовать также дополнительные источники информации. В конце курса предусмотрен заключительный контроль в виде зачета и экзамена, формы и содержание которого должны соотноситься с целями и содержанием дисциплины. 2. Методические указания для студентов Исходя из целей, студентам рекомендуется самостоятельно: - изучать определённые грамматические темы; - готовиться к практическим занятиям на основе предложенного преподавателем плана, используя рекомендуемую литературу; - самостоятельно выполнять упражнения, тесты; - в Интернете искать и находить информацию по заданным темам; - переводить связные тексты, выполняя морфологический и синтаксический анализ предложений. Список демонстрационных, раздаточных материалов, компьютерных программ
|
Учебно-методический комплекс по дисциплине Мировая художественная культура (гсэ. В1) Умк обсуждено и одобрено методической комиссией факультета педагогического образования | Учебно-методический комплекс дисциплины гсэ. В 1 гсэ. В 1 Геополитика... Автор-составитель программы: к и н., доцент кафедры географии и экологии В. Н. Фридкин | ||
Учебно-методический комплекс по специальностям: 030501. 65 «Юриспруденция» «Юриспруденция» (гсэ. Общие гуманитарные и социально-экономические дисциплины. Федеральный компонент гсэ. Ф. 04.) | Учебно-методический комплекс по специальности и направлению подготовки: 030501. 65 «Юриспруденция» гсэ. Общие гуманитарные и социально-экономические дисциплины гсэ. В. 05. Дисциплины и курсы по выбору студента, установленные... | ||
Учебно-методический комплекс по дисциплине гсэ. Ф. 05 История политических и правовых учений Выписка из Государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования №704 пед/сп от «31»января 2005 г | Учебно Методический комплекс Дисциплины гсэ в. 1, Гсэ. Р. 2 Мировая... Сапрыкин В. П., к п н., доцент кафедры социальной педагогики и социальной работы мгпу | ||
Учебно-методический комплекс ростов-на-Дону 2009 Учебно-методический... Учебно-методический комплекс по дисциплине «Адвокатская деятельность и адвокатура» разработан в соответствии с образовательным стандартом... | Учебно-методический комплекс по дисциплине гсэ. В этническая история россии Хацевич р. В., к ф н., доцент, декан факультета менеджмента Мурманского института экономики спб академии управления и экономики | ||
Учебно-методический комплекс по дисциплине гсэ. Ф. 01 Древней Греции и Рима, с проникновением латинского языка в Британию в период распространения христианства, с лексическими заимствованиями... | Учебно-методический комплекс по дисциплине «Макроэкономика» Учебно-методический комплекс предназначен для студентов заочной формы обучения, содержит план лекционных и практических занятий,... | ||
Учебно-методический комплекс по дисциплине «судебная медицина» Учебно-методический комплекс предназначен для студентов очной формы обучения, содержит план лекционных и практических занятий, рекомендации... | Учебно-методический комплекс по дисциплине «Искусствоведение» Учебно-методический комплекс предназначен для студентов очной формы обучения, содержит план лекционных и практических занятий, рекомендации... | ||
Учебно-методический комплекс по дисциплине «Психофизиология» Учебно-методический комплекс предназначен для студентов заочной формы обучения, содержит план лекционных и практических занятий,... | Учебно-методический комплекс по дисциплине «Медиапсихология» Учебно-методический комплекс предназначен для студентов очной формы обучения, содержит план лекционных и практических занятий, рекомендации... | ||
Учебно-методический комплекс по дисциплине «Методы оптимальных решений» Учебно-методический комплекс предназначен для студентов очной формы обучения, содержит план лекционных, практических и лабораторных... | Примерная структура, состав и содержание учебно-методического комплекса... Учебно-методический комплекс по дисциплине «Социология рекламной деятельности» составлен в соответствии с требованиями Государственного... |