Программа учебной дисциплины «Базовый курс восточного языка»





НазваниеПрограмма учебной дисциплины «Базовый курс восточного языка»
страница8/8
Дата публикации07.07.2014
Размер1.02 Mb.
ТипПрограмма
100-bal.ru > Литература > Программа
1   2   3   4   5   6   7   8

Тематика заданий текущего контроля


Текущий контроль осуществляется в форме домашних заданий и контрольных работ в соответствии с тематическим календарным (рабочим) планом, представленным в данной программе.

Примерные вопросы/ задания для текущего котроля в письменной форме – контрольной работы:

  1. Напишите пиньинем однослоги и двуслоги

  2. Переведите с русского языка на китайский следующие предложения…

  3. Переведите с китайского языка на русский следующие предложения…

  4. Выберите правильный вариант из предложенных грамматических конструкций.

  5. Ответьте письменно на вопросы…

  6. Дайте эквивалентный перевод следующих синтагм…


Темы для беседы (устный зачет/экзамен)

    Мой друг

    Прием гостей

    Моя квартира

    Рассказ о себе

    Я учусь в институте

    Мои предпочтения

    Распорядок дня

    Я учу китайский язык

    Спорт
    1. Вопросы для оценки качества освоения дисциплины


Регулярный контроль усвоения текущего материала.
    1. Примеры заданий промежуточного /итогового контроля



Пример билета на устном экзамене по базовому курсу китайского языка:
Билет № Х.


  1. Прочитайте и переведите на русский язык предложенный текст, ответьте на вопросы по тексту.

  2. Тема "Пекинский зоопарк" (устное сообщение и беседа с преподавателем).

  3. Переведите устно на китайский язык:

1. Что это такое? Это учебник по китайскому языку.

2. Чья это газета? Это мамина газета, (а) то журнал папы.

3. Сколько сейчас времени? – Сейчас пять часов вечера.

4. Скорее вставайте поближе! Я вас сейчас сфотографирую.

5.Сколько времени ты изучаешь китайский язык? – Один год.

Пример экзаменационного письменного перевода с русского языка на китайский предложений, содержащих грамматические явления:


  1. Сколько (по времени) ехать от тебя до института?

  2. Как далеко от Москвы до Санкт-Петербурга?

  3. Ты знаешь, какая столица Японии? – Столица Японии – Токио.

  4. Анна мне как сестра.

  5. Я первый раз в Китае.

  6. Маша уже в будущем году сможет поехать в Китай на практику.

  7. У меня нет времени, скоро лето, а я еще не выучил пройденную грамматику.

  8. Андрей спал не 8 часов, а 3.

  9. Миша писал диктант не полчаса часа, а полтора.

  10. Какова длина этого пути?

  11. Не волнуйся! Он будет у тебя уже через 5 минут.

  12. Она уже в прошлом году умела играть на скрипке. Она играет очень неплохо.

  13. Осторожней! Он еще не умеет водить машину.

  14. Петя больше уже не писал ей писем.

  15. Надень еще свитер, на улице неуютно.

  16. Поповы уже уехали из Пекина.

  17. Они еще в прошлом году купили новую машину.

  18. Я умею читать только китайские газеты и не умею японские.

  19. У меня не есть не только китайско-русских словарь, (но) и русско-китайский.

  20. Я не хотел идти в кино, но моя мл.сестра хотела посмотреть этот новый китайский фильм.


Пример иероглифического диктанта:
玛莎和安德烈学了一年多的中文了。今年夏天他们都去北京语言大学学习汉语。他们俩都学得很努力,可是总觉得他们的口语不太好。汉语老师让他们到北京以后多跟中国人说话。

到了大学,他们就参加了一次考试。安德烈考得非常好,玛莎考得差一点儿。考试的时候老师说, 语法问题学生都回答得对,可是汉语他们说得不太流利。

考试以后他们休息了两天,去北京的公园玩儿玩儿。星期六早上他们参观了北海。那儿人很多。有的听着音乐锻炼,有的坐着谈话。公园里玛莎和安德烈认识了一个中国朋友, 他叫王力。王力是北京大学的学生。他学俄语, 研究俄罗斯历史和文化。王力很喜欢玛莎和安德烈,他非常热情地帮助俄罗斯的学生, 现在他们每天都跟王力说一个小时的汉语。

时间过得真快,玛莎和安德烈在北京快一个月了,明天他们就要回国了。所以今天上午他们去百货大楼给家里人买礼物。玛莎给父母买了介绍北京的明信片,安德烈买了一套瓷器茶具。
Порядок формирования оценок по дисциплине

  1. Учебно-методическое и информационное обеспечение дисциплины




10.1 Базовый учебник


Кондрашевский А.Ф. Базовый курс китайского языка. Том 1,2. Изд. 11-е, испр. М., ИД ООО

"Восточная книга" 2010. с аудиоприложением.

10.2 Основная литература

Кондрашевский А.Ф. Базовый курс китайского языка. Том 1,2. Изд. 11-е, испр. М., ИД ООО "Восточная книга" 2010. с аудиоприложением.

    1. Дополнительная литература



Задоенко Т.П. Хуан Шуин. Начальный курс китайского языка. Части I, II, III. М., ИД ООО " Восточная книга". 2010. C аудиоприложением.

Благая А.В. Учебник китайского языка. Начальный курс. М., Цитадель-трейд; Вече. 2006. C аудиоприложением.

Готлиб О.М. Практическая грамматика китайского языка. М., ИД ООО Муравей. 2003.

    1. Справочники, словари, энциклопедии



Большой русско-китайский словарь

Авторы: З. И. Баранова, А. В. Котов

Издательство: Живой язык

Год издания 2008
Большой китайско-русский словарь

Авторы: З.И.Баранова, В.Е.Гладцков, В.А.Жаворонков, Мудров Б.Г.  

Издательство: Живой язык

Год издания 2009
Практический учебный китайско-русский словарь

Авторы: А.Ф.Кондрашевский, М.В.Румянцева, М.Г.Фролова

Издательство: Восточная книга

Год издания 2010



Современный китайско-русский словарь

Автор: А.Ф. Кондрашевский

Издательство: АСТ

Год издания 2005
    1. Программные средства


Нет
    1. Дистанционная поддержка дисциплины


Нет

11 Материально-техническое обеспечение дисциплины


На занятиях используется профессиональная аудиоаппаратура для воспроизведения аудиоприложения к учебнику, а также по мере необходимости фонетические, иероглифические и грамматические таблицы.

Для успешной реализации программы необходимы лигафонные кабинеты, оборудованные мебелью на 14 человек, а также аудио- и видеоаппаратурой, и подсобное помещение со шкафами для хранения методической литературы и дидактических материалов.


1 Вес оценок в процентах для расчета результирующего итога определяется решением кафедры

1   2   3   4   5   6   7   8

Похожие:

Программа учебной дисциплины «Базовый курс восточного языка» iconПрограмма учебной дисциплины «Базовый курс восточного языка»
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления 032100. 62, обучающихся...
Программа учебной дисциплины «Базовый курс восточного языка» iconПрограмма дисциплины Базовый курс восточного языка (японский язык)...
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки 032100....
Программа учебной дисциплины «Базовый курс восточного языка» iconПрограмма учебной дисциплины «Базовый курс восточного языка»
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки/ специальности...
Программа учебной дисциплины «Базовый курс восточного языка» iconПрограмма учебной дисциплины «Базовый курс восточного языка»
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления 032100. 62 «Востоковедение,...
Программа учебной дисциплины «Базовый курс восточного языка» iconПрограмма дисциплины Продвинутый курс японского языка (в разработке)...
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки 032100....
Программа учебной дисциплины «Базовый курс восточного языка» iconПрограмма дисциплины Базовый курс восточного (китайского) языка для...
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления 032100. 62, обучающихся...
Программа учебной дисциплины «Базовый курс восточного языка» iconПрограмма дисциплины Базовый курс восточного (китайского) языка для...
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления 032100. 62, обучающихся...
Программа учебной дисциплины «Базовый курс восточного языка» iconПрограмма по формированию навыков безопасного поведения на дорогах...
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления 032100. 62, обучающихся...
Программа учебной дисциплины «Базовый курс восточного языка» iconПрограмма по формированию навыков безопасного поведения на дорогах...
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления 032100. 62, обучающихся...
Программа учебной дисциплины «Базовый курс восточного языка» iconПрограмма дисциплины Базовый курс корейского языка 1,5 года (обязательная...
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления 41. 03. 03 «Востоковедение...
Программа учебной дисциплины «Базовый курс восточного языка» iconПредисловие Практикум «Практический курс русского языка»
Практикум «Практический курс русского языка» используется при изучении одноименной дисциплины (12496). Цель изучения дисциплины –...
Программа учебной дисциплины «Базовый курс восточного языка» iconКафедра международного маркетинга и торговли
Рабочая программа учебной дисциплины «Международные аспекты логистики базовый курс» составлена в соответствии с требованиями ооп:...
Программа учебной дисциплины «Базовый курс восточного языка» iconПрограмма учебной дисциплины «Практический курс английского языка»
Утверждена Научно-методическим Советом института, протокол №83 от 27. 06. 2009 г
Программа учебной дисциплины «Базовый курс восточного языка» iconТематический план учебной дисциплины Учебно-методическое обеспечение...
Фгбоу впо «Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации»
Программа учебной дисциплины «Базовый курс восточного языка» iconРабочая программа дисциплины основной восточный язык. Базовый курс....
Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования
Программа учебной дисциплины «Базовый курс восточного языка» iconУчебно-методический комплекс учебной дисциплины практический курс...
Специальность 031200д «Педагогика и методика начального образования» с дополнительной специальностью «Иностранный язык»


Школьные материалы


При копировании материала укажите ссылку © 2013
контакты
100-bal.ru
Поиск