Работу выполнила ученица 10 класса нутрихина виктория
Скачать 0.97 Mb.
|
| ГЛАВА 5. ПЕРСПЕКТИВА, 5.1. ПСЕВДОНИМЫ ПИСАТЕЛЕЙ 21 ВЕКА. БОРИС АКУНИН.  Григорий Чхартишвили, известный, прежде всего, как Борис Акунин, признался, что на протяжении последних четырех лет писал еще под двумя псевдонимами - Анны Борисовой и Анатолия Брусникина. Об этом Акунин написал в своем блоге. Книги этих авторов выходили в издательстве АСТ в рамках проекта "Авторы". Писатель объясняет причины появления новых псевдонимов тем, что хотел начать писать беллетристику как-то по-другому, "не по-акунински". Поскольку читатель уже ждал от Бориса Акунина определенного жанра, для своих новых произведений, не похожих на предыдущие, писатель решил придумать и новых авторов. Так возник проект "Авторы" - два виртуальных писателя, не вписывающихся в границы акунинского мира. Издательства по контракту обязывались хранить имя истинного автора в тайне. Однако, по словам Акунина, почти сразу после заключения договора пошли утечки - действительно, в литературных кругах ходили упорные слухи, что под псевдонимами Борисовой и Брусникина пишет именно Акунин. Первый псевдоним - Анна Борисова, под ее именем вышли три произведения - "Там...", "Креативщик" и "Vremena goda". Более популярен второй фантомный писатель - Анатолий Брусникин, выход его первого романа "Девятный Спас" сопровождался крупной рекламной кампанией. Также его перу принадлежит вышедший в 2010 году роман "Герой иного времени". Издательство АСТ собиралось раскрыть информацию о трех самых популярных писателей из своей серии "Авторы" 21 января. Однако 9 января на сайте магазина "Москва" была размещена обложка романа "Беллона" с фамилией "Акунин", стоящей над взятой в скобки фамилией "Брусникин". ЗАКЛЮЧЕНИЕ. Разработанная в исследовательской работе антология псевдонимов писателей показывает все многообразие их функционального значения. Считается, что имя влияет на характер и судьбу человека. Думаю, что в большинстве случаев псевдоним является некоторой компенсацией представлений человека о самом себе. Это как в маркетинге: если коробка закрыта, и никто не знает, что в ней, то при прочих равных условиях быстрее купят товар с более красивым названием. Звучное и оригинальное имя для творческого человека, подчас, половина его успеха. Но только половина. Остальное зависит от самого автора. Каждый человек, живущий на Земле, имеет минимум одно имя. Общая традиция такова, что «по паспорту» человек обязательно носит какое-то именование - пусть даже это будет одно слово, которое с нашей точки зрения заменит и имя, и отчество, и фамилию (это можно встретить у некоторых северных народов), или это будет очень длинное словосочетание. Вот как звали члена государственного совета Российской империи графа Замойского, жившего в середине XIX века: Станислав – Костка – Франц – Салезий – Регинальд Андреевич Замойский. Имя, фамилия человека – своеобразные социальные знаки. Ими принято дорожить. История общества знает много примеров, когда за право носить то или иное имя или фамилию шла жестокая борьба между претендентами. Даже в малоцивилизованных племенах безымянный человек утрачивает многие из своих прав. Простой пример: у индейцев племени квакиютль человек, берущий взаймы, должен оставить в залог не что – нибудь, а…свое имя! И пока он долг не вернет, все члены племени считают этого человека безымянным и по имени не называют! Однако бывают в жизни такие случаи, когда человеку по важной причине необходимо скрыть свое подлинное имя. Тогда он заменяет его псевдонимом. Псевдоним в переводе с греческого означает «носящий ложное имя» Желание взять себе псевдоним вызвано различными причинами: цензурные преследования, наличие однофамильцев, неблагозвучие настоящей фамилии, боязнь провала на литературном поприще, сословные предрассудки, желание подчеркнуть особенность личности автора или его творчества. Существует свыше 50 видов псевдонимов. Женщины – писательницы нередко скрывали свои «женские» фамилии за псевдоандронимами – мужскими именами – псевдонимами. И делали это отнюдь не для того, чтобы достичь комического эффекта или же под влиянием волны эмансипации. Скорее всего, женщины – писательницы пытались таким необычным образом облегчить себе путь в литературу: под мужским именем было гораздо проще напечататься. Не только авторы – женщины вводили читателей в заблуждение, подписываясь мужскими именами. Склонность к аналогичным мистификациям питали и авторы – мужчины, которые, наоборот, подписывались женскими именами. Например: среди многочисленных псевдонимов Вольтера, а настоящее имя выдающегося французского мыслителя эпохи Просвещения – Мари Франсуа Аруэ, были женские. Вольтер подписывался как: Вдова Дени, Фатима, Прекрасная Дама, Катрин Ваде. Поэт В.Ходасевич печатался под именем Елены Арбанской. В 1913 году одно из московских издательств выпустило книжку под названием «Стихи Нелли», которые были посвящены любви. Автором этих стихов был В.Брюсов. Также он готовил, но не издал стихи, которые собирался выпустить под фамилией Ира Ялтинская и Мария Райская. Даже Михаил Булгаков выступал в качестве Эммы Б. Встречаются и такие псевдонимы, создатели и носители которых имели одну – единственную цель: вызвать у читателя улыбку, заставить его рассмеяться. У писателя В.А.Гиляровского был псевдоним – Театральная крыса; У А.Ф.Писемского – Старая фельетонная кляча Никита Безрылов; псевдоним писателя и сотрудника юмористического журнала «Осколки» В.С.Карцева – Хренредькинеслащев. Гораздо реже можно встретить групповые псевдонимы, за которыми скрывается целый авторский коллектив. На раннем этапе совместного творчества авторы «Золотого теленка» и «Двенадцати стульев» тоже имели коллективный псевдоним – Толстоевский. Илья Ильф и Евгений Петров (а это, как известно, тоже псевдонимы) использовали фамилии сразу двух знаменитейших русских писателей. Многие псевдонимы полностью вытеснили настоящую фамилию, став литературным именем, а некоторые псевдонимы даже наследовались. Происхождение многих псевдонимов связано с обстоятельствами жизни авторов, с особенностями их вступления на литературном поприще, с названием родных мест. С именами близких людей или персонажей любимых книг. Настоящая работа включает материалы, собранные путем использования разнообразных печатных источников: словарей, справочников, энциклопедий, мемуарной литературы. Основная работа была проведена по книге И.Ф.Масанова: «Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей». Цель была выявить псевдонимы литераторов. Работа осложнялась тем, что в словаре указаны только фамилии, инициалы и псевдоним, но не указано, кто это: писатель, ученый, общественный деятель. Некоторые фамилии с одинаковыми инициалами. Словарь 1956 года выпуска, поэтому там не представлены псевдонимы современных писателей. Почти нет иностранных писателей, лишь те, кто сотрудничал в русской прессе. Поэтому дополнительный материал проанализирован из других справочников и энциклопедий. История создания многих псевдонимов раскрывается в \ исследовательской работе подробнее: приводятся данные, когда впервые псевдоним появился в печати, происхождение псевдонима, обстоятельства жизни автора. Итак, в результате большой и кропотливой работы было найдено 360 псевдонимов, которые вошли в исследовательскую работу. Все псевдонимы расположены в алфавитном порядке. Среди десятиклассников проведен социологических опрос. Цель проверить знания учащихся по этой теме. Варианты вопросов даны в Приложении №1. На вопрос, что такое псевдоним смогли ответить все учащиеся. Ответы были такие: вымышленное имя, второе имя, ложное имя, прозвище и даже кличка. 87% назвали настоящую фамилию Ахматовой. На четвертый вопрос, за каким псевдонимом скрывается женщина, правильно ответили 54,8% учащихся. Отгадали псевдоним М.Булгакова 81% опрошенных. Правильно назвали псевдоним Надежды Дуровой 83% учеников, а Чехова А.П. и Горького М. только 41%. Вызвал затруднение вопрос о коллективном псевдониме. Фамилию Козьмы Пруткова знают 40% учащихся. 73,2% опрошенных правильно назвали Екатерину II, которая сотрудничала в сатирических журналах под разными псевдонимами. Количество псевдонимов Вольтера смогли назвать только 10% учеников. 87% знают, что Г.Тукай использовал в своем творчестве псевдоним «Шурале». Настоящую фамилию А.Фета по линии отца назвали 93,5% опрошенных. На 13 и 14 вопрос соответственно ответили правильно 48,% и 42% учащихся. Шуточный псевдоним Некрасова Н.А. знают 21% десятиклассников. По словам учеников они узнали много нового и интересного. Исследовательская работа может служить дополнительным материалом на уроках литературы. СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
ПРИЛОЖЕНИЕ №1. Опрос на тему: «Псевдонимы» 1.Что такое псевдоним? 2.Желание взять себе псевдоним вызвано различными причинами. Назовите их. 3. Настоящая фамилия Анны Ахматовой. - Сидоренко; - Горенко; - Фоменко 4.За которыми из этих псевдонимов скрывается женщина? - Жорж Санд; - А.Стендаль; - Даниил Хармс 5. М.Булгаков подписывался как: - Мария В.; - Эмма Б.; - Луиза С. 6. Псевдоним Надежды Дуровой: - Петров; - Александров; - Звонарева 7. Псевдонимом «Некто» подписывались два писателя: - Крылов И.А.; - Некрасов Н.А.; - Чехов А.П.; - Горький М. 8. Некоторые литературные произведения являются плодами творчества коллектива авторов. Найдите коллективный псевдоним: - Плещеев Алексей; - Прутков Козьма; - Языков Николай 9. Кто в России сотрудничал в сатирических журналах под именами: Любомудров, Правдомыслов, Угадаев Петр? - Елизавета II; - ЕкатеринаII; - Анна Иоанновна 10. Выдающийся французский мыслитель эпохи Просвещения прославился как Вольтер (настоящее имя Франсуа Мари Аруэ), но это его не единственный псевдоним. Философ имел в своем арсенале… - 100 псевдонимов; - 50 псевдонимов; - 160 псевдонимов 11. Свои стихи подписывал псевдонимом «Шурале»: - Муса Джалиль; - Габдулла Тукай; - Сибгат Хаким 12. Настоящая фамилия А.Фета по линии отца: - Кочкуров; - Шеншин; - Попов 13. Кто скрывался за этими псевдонимами: «Человек без селезенки», «Врач без пациентов», «Крапива», «Гайка №6», «Шампанский»: - Н.В.Гоголь; - А.П.Чехов; - Л.Н.Толстой 14. Под этими цифрами зашифрована фамилия великого писателя – 1…14- 16. Это: - М.Ю.Лермонтов; - Д.И.Фонвизин; - А.С.Пушкин 15. «Литературной биржи маклер Назар Вымочкин» Кому принадлежит этот шуточный псевдоним? - Н.А.Некрасов; - Ф.И.Тютчев; - Н.С.Лесков ПРИЛОЖЕНИЕ № 2. Глоссарий Аббревиатура – общий термин для различных сокращений при письме. К аббревиатурам относятся все псевдонимы, образованные посредством сокращения настоящих имен и фамилий (ателонимы, анонимы, инициалы), а также других слов, избранных в качестве подписи: Ст.ст (Старый студент) Автоним — подлинное имя и фамилия человека, известного под псевдонимом. Аллоним — имя другого реально существующего или существовавшего лица, используемое автором вместо собственного имени при обозначении авторства произведения. Аллонимы часто использовались авторами поздней Античности и Средневековья для того, чтобы именем более раннего и более авторитетного автора придать больше авторитета своему сочинению. В Новое время аллонимия встречается достаточно редко, хотя в массовом книгоиздании известны примеры поддельных книг коммерчески успешных авторов (например, Карлоса Кастанеды), написанных неизвестными лицами. Анаграмма – криптоним, полученный путем перестановки букв: Алькофрибас Назье (Франсуа Рабле) Аноним – 1) литературное произведение, изданное без указания имени автора; 2)автор такого произведения Антионим – псевдоним, образованный по контрасту, по противоположности смысла с истинной фамилией автора или с фамилией (псевдонимом) какого-нибудь известного лица: Максим Сладкий, Граф Худой. Апоконим – криптоним, полученный путем отбрасывания начала или конца имени и фамилии: Анче (Антон Чехов), Лайбов (Николай Добролюбов). Аристоним – подпись с добавлением титула, чаще всего на самом деле автору не принадлежавшего: Лорд Роон (Оноре Бальзак). Астроним — типографский знак «звёздочка» (астериск, «*») или комбинация из нескольких таких знаков (иногда набранных особым образом, например, «***»), используемая вместо имени автора либо персонажа или фигуранта произведения. Ателоним – криптоним, полученный посредством пропуска части букв имени и фамилии: В.Б-ий (Белинский). Атрибуция, или эвристика - установление, кому принадлежит псевдоним, криптоним или анонимное произведение. Геоним, или топоним – псевдоним, связанный с географическим названием: Петербуржец, Северянин. Геоним может служить добавлением к настоящей фамилии: Мамин-Сибиряк. Героним – принятая в качестве псевдонима фамилия литературного персонажа или мифологического существа: Алеко (А.Куприн), Дон Кихот (М. Горький). Гетероним — имя, используемое автором для части своих произведений, выделенных по какому-либо признаку, в отличие от других произведений, подписываемых собственным именем или другим гетеронимом. Гетеронимия часто встречается в массовой литературе, когда произведения одного и того же автора, принадлежащие к разным жанрам или циклам, подписываются разными именами для удобства читателя. |
Похожие:
 | Исследовательская работа по теме: «Народная этимология в сказе Н.... Выяснить осмысление морфемного состава слова и мотивировку его значения на основе сближения с созвучными словами, отличными от него... | | Работу выполнила ученица 3 класса моу «Сосновская оош» Семенова Анастасия... Закон РФ от 10. 06. 1993 n 5154-1 "О стандартизации" утратил силу в связи с принятием Федерального закона от 27. 12. 2002 n 184-фз... |
| Реферат «мир кристаллов» Выполнила работу: обучающаяся 8 класса Баширева... ... |  | Реферат. Тема: Марийский народный календарь Выполнила ученица 9 класса Мухина Ольга. Майшанова Ирина Геннадьевна – учитель икн |
| Доклад на тему: “Сокровища затонувших кораблей ” Выполнила ученица... Презентация представляет собой наглядное пособие, с помощью которого студент иллюстрирует свой доклад к дипломной (курсовой) работе.... | | Реферат по теме Вражда княжеских родов Ольговичей и Мономаховичей в 12 веке Выполнила ученица 8 «А» класса Ионова Екатерина. Руководитель – учитель истории Серкова. Ю. Б |
| Образ Наполеона в стихотворениях поэтов и писателей 19 века Воронежской области» конкурс «Литературный лабиринт» (Отечественная война 1812 года в русской литературе) Реферат на тему: «Образ... | | Городской конкурс рефератов Секция: география ладожское озеро: этногеографический... Физико-географическая и этнографическая характеристика Ладожского озера |
| Рефераты и проектно- исследовательские работы, выполненные учащимися... «Формы и размеры Земли» (реферат). Выполнила Дмитриева Алена ученица 11 класса. 2005 г | | ПервоРобот lego weDo Выполнила ученица 3Б класса мкоу «Новоозерской сош» С тех пор и до сих пор постоянно растет количество молодых ученых и специалистов, которые в этом участвуют |
| Конференция школьников «в науку первые шаги» Выполнила Яковлева Мария... Работа «Шурави» герои Афганской войны», выполненная Яковлевой Марией, ученицей 8 а класса, посвящается 22 годовщине вывода Советских... | | Составители: Иванова Вероника – ученица 8 «Б» класса, Якубовская Ольга – ученица 8 «Б» класса Руководители: Акимова Евгения Александровна – учитель информатики, Беляева Ирина Вячеславовна – учитель биологи |
| Автор: ученица 9 класса «Б» Касимова Виктория С молитвой пробуждались ото сна, работали, садились за стол и даже умирали с именем Бога на устах. В силу этого государство всегда... | | Исследовательская работа «Тайна имени». Выполнила ученица 6 класса... Научно-исследовательская деятельность в Мокрушинской школе Канского района Красноярского края |
| Реферат «Способы образования топонимов немецкого языка» (секция лингвистика)... Этимологические изыскания позволяют приблизиться к истокам формирования культурной и языковой картин мира. Поэтому целесообразно... | | Районный конкурс «Летопись фольклора родных мест» Выполнила ученица 6 класса Войковской средней Ему некогда остановиться, взглянуть на небо и солнце, понаблюдать за жизнью земли. В старину, конечно, не так бывало. Мир казался... |
