Программа кандидатского экзамена по специальности 10. 02. 04 Германские языки (английский язык)

Скачать 345.12 Kb.

Название	Программа кандидатского экзамена по специальности 10. 02. 04 Германские языки (английский язык)
страница	1/4
Дата публикации	10.04.2015
Размер	345.12 Kb.
Тип	Программа

100-bal.ru > Литература > Программа

1 2 3 4

УТВЕРЖДЕНО

на заседании Ученого совета

ТГУ им. Г.Р. Державина,

протокол №11

от «8»июня 2010 г.

Ректор _____________ В.М. Юрьев

ПРОГРАММА

КАНДИДАТСКОГО ЭКЗАМЕНА

ПО СПЕЦИАЛЬНОСТИ

10.02.04 – ГЕРМАНСКИЕ ЯЗЫКИ

(английский язык)

Тамбов 2010

Данная программа составлена кафедрой английской филологии ТГУ им. Г.Р. Державина на основе типовой программы кандидатского экзамена по специальности 10.02.04 – германские языки (английский язык) с целью отражения в ней современных направлений лингвистических исследований и новой литературы по данной специальности и приведение ее в соответствие с требованиями к подготовке специалистов высшей квалификации, изложенными в Положении об аспирантуре. Программа направлена на улучшение профессионально-лингвистической подготовки языковедов – специалистов по германским языкам, призвана ориентировать соискателей в вопросах теории английского языка и помочь им овладеть научной литературой и современными методами лингвистического анализа.

Предложенные в программе списки литературы отражают основные теоретические и практические проблемы фонетики, грамматики, лексикологии и стилистики германских языков в синхроническом и диахроническом аспектах. Эти списки с течением времени могут и должны пополняться новой литературой по рекомендации кафедры.

Экзамен по специальности «германские языки» (английский язык) состоит из двух частей: экзамена по теории английского языка (I часть) и дополнительного экзамена (II часть).

I часть включает вопросы по теории современного английского языка и истории изучаемого языка. Вопрос по истории языка помимо теоретического задания включает чтение, перевод и анализ древне- или среднеанглийского текста. Вопрос по теории современного языка должен быть увязан с темой намечаемого диссертационного исследования соискателя.

II часть включает реферат какой-либо монографии последних лет издания, написанной в русле одного из современных направлений лингвистических исследований и имеющей непосредственное отношение к теме диссертации и беседу по теме исследования.

История английского языка

1 Древнеанглийский период.

Исторические условия развития английского языка в древний период. Исторические сведения о Британии до германского нашествия. Переселение западногерманских племен в Британию и их расселение по ее территории. Переход племенных германских диалектов в территориальные. Краткая история древнеанглийских королевств. Древнеанглийские диалекты. Роль Уэссекса и уэссекского диалекта.

Древнеанглийская письменность и памятники письменности. Рунический алфавит и рунические надписи в Британии. Христианизация Британии и введение латинского письма. Чтение древнеанглийских текстов. Основные памятники письменности на уэссекском, нортумбрийском, мерсийском и кентском диалектах. Литературная деятельность короля Альфреда. Древнеанглийская поэзия. Расцвет литературы на уэссекском диалекте в IX-Х вв.

Фонетика. Словесное ударение. Древнеанглийский вокализм. Независимые изменения гласных в дописьменную эпоху, их позиционные ограничения. Ассимилятивные изменения качества гласных: развитие дифтонгов в результате преломления; палатальная перегласовка и ее следы в формообразовании и словообразовании. Система гласных фонем и ее основные противопоставления в ударном и безударном положении. Древнеанглийский консонантизм: основные изменения согласных в дописьменную эпоху (отвердение, ротацизм, озвончение и оглушение щелевых, палатализация велярных согласных). Система согласных фонем и ее основные противопоставления.

Грамматика. Морфология. Структура слова в древнеанглийском. Средства формирования (флексии, вариативность корневой морфемы). Части речи и их грамматические категории. Категории имен: род, число, падеж. Распределение существительных по типам склонения и характеристика парадигм. Склонение основных типов: а-основы, слабое склонение, корневые основы. Синонимия падежных форм. Сильное и слабое склонения прилагательных: образование форм и их употребление. Образование степеней сравнения. Местоимения, их разряды и грамматические категории. Склонение личных и указательных местоимений. Категории глагола: лицо, число, время, наклонение. Проблема существования вида и залога в древнеанглийском. Морфологическая классификация глаголов. Происхождение рядов чередований корневых гласных основных форм сильных глаголов. Распределение слабых глаголов по классам: характеристика отдельных классов. Аномальные глаголы (глагол "быть", претерито-презентные глаголы). Неличные формы глагола: инфинитив, причастие I и причастие II, грамматические категории.

Синтаксис. Сочетания личных и неличных форм глаголов в связи с проблемой образования аналитических форм. Структура простого предложения: состав членов. Отрицательные конструкции. Порядок слов в предложении. Сложное предложение: средства присоединения придаточных предложений.

Лексика. Характеристика словопроизводства в древнеанглийском. Средства деривации: суффиксация, префиксация, вариативность корневой морфемы; словосложение. Основные префиксы, суффиксы и модели словосложения. Использование различных средств словопроизводства в разных частях речи: префиксация в глагольном словопроизводстве, суффиксация и словосложение в именном словопроизводстве. Образование новых суффиксов.

Этимологическая характеристика словарного состава в древнеанглийском: слои исконной лексики, латинские и кельтские заимствования

2. Среднеанглийский период.

Исторические условия развития языка в среднеанглийском периоде. Усиление диалектной раздробленности в период развитого феодализма (12-16 вв.). Скандинавское и нормандское завоевания и их влияние на развитие английского языка. Борьба английского языка с французским в отдельных сферах общественной жизни и в литературе. Среднеанглийские диалекты. Развитие лондонского диалекта, исторические сдвиги в его диалектной основе.

Среднеанглийская письменность и памятники письменности. Изменения в системе английской графики в среднеанглийском, влияние французского письма. Чтение среднеанглийских текстов. Ранние cpeднеанглийские памятники на отдельных диалектах. Расцвет литературы на лондонском диалекте в конце 14 века. Эпоха Чосера.

Фонетика. Изменения в системе словарного ударения в связи с заимствованиями. Вокализм. Позиционные изменения гласных в среднеанглийском; количественные изменения ударных гласных перед группами согласных по диалектам. Стяжение древнеанглийских дифтонгов. Консерватизм. Становление новых согласных фонем (шипящих и аффрикат) Начало фонологизации щелевых, образование новых дифтонгов. Система гласных и согласных фонем в эпоху Чосера и их основные противопоставления.

Грамматика. Морфология. Изменения в системе средств формообразования, развитие аналитических форм. Перестройка именных категорий. Унификация типов склонения существительных. Упрощение морфологической системы прилагательных. Развитие личных и указательных местоимений и становление артикля. Аналогия как принцип языковых изменений. Изменение в морфологической классификации глаголов (сильные и слабые глаголы). Морфологические категории глагола в среднеанглийский период. Судьба древнеанглийских глагольных категорий (время и наклонение), развитие новых категориальных форм и морфологических категорий. Утрата именных свойств причастием и инфинитивом. Формирование герундия. Модальные глаголы.

Синтаксис. Изменения в структуре именных и глагольных сочетаний в связи с изменениями в морфологии; развитие предложных оборотов. Дальнейшее развитие сложного предложения и уточнение средств присоединения придаточных (союзы, союзные и относительные местоимения и наречия).

Лексика. Характеристика основных путей роста словарного состава. Изменения в системе словопроизводства: разрушение глагольной префиксации и образование сложных глаголов с «послелогами». Процессы опрощения. Скандинавские заимствования в словарном составе среднеанглийского периода, их отличительные черты и дальнейшая судьба. Англо-скандинавские этимологические дублеты. Французские заимствования. Семантические сферы французских заимствований. Грамматическая, фонетическая и лексическая ассимиляция заимствований. Вытеснение исконных английских слов иностранными заимствованиями. Развитие синонимии.

3. Новоанглийский период.

Исторические условия развития английского языка в новоанглийский период. Раннеанглийский период (15-17 вв.) как период формирования английского национального литературного языка. Роль экономического и политического объединения страны и формирования английской нации в образовании национального английского языка. Рост значения лондонского диалекта. Введение книгопечатания. Деятельность Кекстена. Расцвет литературы на английском языке в 16-17 веках. Формирование письменного и устного стандарта английского языка в 16-18 вв. Роль первых фонетистов, грамматистов и лексикографов. Кодификация литературной нормы в 18 веке. Распространение английского языка за пределы Англии в 17-19 вв. Современные варианты английского языка и диалекты.

Фонетика. Формирование новых закономерностей системы словесного ударения. Вокализм. Великий сдвиг гласных, проблема причин сдвига и типология сдвигов. Изменения кратких гласных и среднеанглийских дифтонгов в новоанглийском. Образование новых дифтонгов из сочетаний «гласный+согласный». Развитие кратких гласных. Отпадение редуцированных конечных гласных и возникновение новых безударных гласных в связи со сдвигами в ударении. Консонантизм. Дальнейшая фонологизация щелевых согласных. Образование шипящих аффрикат в заимствованных словах. Вокализация согласных и возникновение новых долгих гласных и дифтонгов. Историческое объяснение основных особенностей современной английской орфографии.

Грамматика. Морфология. Различные гипотезы об общих причинах перестройки английской морфологической системы. Становление современных форм падежа и числа существительных. Оформление современной системы местоимений. Парадигматизация аналитических форм и формирование грамматических категорий глагола (наклонение, время, предшествование, вид, залог). Развитие аналитических форм косвенных наклонений и перфектно-длительных форм. Образование аналитических вопросительных и отрицательных форм с глаголом-заместителем. Формирование современных стандартных глаголов и основных групп нестандартных глаголов из сильных и слабых глаголов. Унификация основных форм в глагольной системе. Дальнейшее развитие глагольных свойств у неличных форм глагола (аналитические формы залога, предшествования, вида).

Синтаксис. Стабилизация состава членов предложения. Установление нового порядка слов в утвердительном, отрицательном и вопросительном предложении. Развитие слов-заместителей в структуре словосочетания и предложения. Дальнейшее развитие сложного предложения.

Лексика. Обогащение словарного состава в раннеанглийский период. Продуктивность различных средств словопроизводства. Влияние французских и латинских заимствований на словообразование (использование иностранных аффиксов, слова-гибриды). Развитие конверсии. Заимствования из классических языков. Латино-французские этимологические дублеты. Слой международной лексики. Расширение источников заимствований в связи с новыми языковыми контактами в новоанглийский период (заимствования из испанского, немецкого, французского, русского). Этимологическая характеристика словарного состава современного английского языка.

ЛИТЕРАТУРА

Аракин В.Д. История английского языка. М., 1985.
Бруннер К. История английского языка. М., 1953-1956.
Древние нормандцы. Сборник документов. М., 1957.
Иванова И.П., Чахоян Л.П. История английского языка. М., 1976.
Ильиш Б.А. История английского языка. М., 1973.
Расторгуева Т.А. История английского языка. М., 1955.
Смирницкий А.И. Древнеанглийский язык. М., 1955.
Смирницкий А.И. История английского языка (среднеанглийский и новоанглийский период). М., 1965.
Швейцер А.Д. Литературный английский язык в США и Англии. М., 1971.
Швейцер А.Д. Социальная дифференциация английского языка в США. М., 1983.
Ярцева В.Н. Историческая морфология английского языка. М., 1960.
Ярцева В.Н. Исторический синтаксис английского языка. М., 1961.
Ярцева В.Н. Развитие национального литературного английского языка. М., 1969.
Baugh A., Gable Th. A History of the English Language. N.Y.-L., 1978.
Brook G.L. A History of the English Language. L., 1958.
Crystal D. The Encyclopedia of the English Language (Part I. The History of English. рp.5-115). Cambridge, 1995.
Jespersen O. Growth and Structure of the English Language. Leipzig, 1935.
Morton A.L. A People’s History of English. London, 1965.
Rastorguyeva T.A. A History of English. M., 1983.
Schauch M. The English Language in Modern Times (since 1400). Warsaw – London, 1964.
Wyld H.C. A History of Modern Colloquial English, 1936.
Wyld H.C. Short History of England. London, 1937.

Для чтения и анализа текстов рекомендуется использовать книги:

Смирницкий А.И. Хрестоматия по истории английского языка. М, 1938, 1939, 1953.

Алексеева Л.А. Древнеанглийский язык. М., 1971.

Иванова И.П. Хрестоматия по истории английского языка. М., 1973.

Иванова И.П., Беляева Т.М. Хрестоматия по истории английского языка. Л., 1980.

ТЕОРИЯ СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

1. Фонетика

1. Фонетика как научная дисциплина.

Предмет фонетики. Разделы фонетики (физиологическая и акустическая фонетика, фонология). Понятие звукового строя языка и его компонентов. Связь фонетики с грамматикой, лексикой и стилистикой. Общая и частная фонетика. Историческая (диахрония) и описательная (синхрония) фонетика. Экспериментальная фонетика.

Звук речи как явление физиологическое, физическое и лингвистическое. Образование и восприятие звуков речи. Речевой аппарат и его функции. Основные понятия акустики в применении к звукам речи. Фонетика в свете положений теории информации.

2. Методы исследования звукового строя английского языка.

Метод прямого наблюдения (слухового и визуального).

Экспериментально-физиологические методы. Экспериментально-акустические методы. Семантический и дистрибутивный методы фонологических исследований. Применение методов субституции и трансформации в фонологическом исследовании. Статистический метод в применении к фонетическому исследованию. Применение сопоставительного метода при синхроническом и сравнительно-исторического при диахроническом фонетическом исследовании.

3. Английское литературное произношение.

Понятие орфоэпической нормы. Проблема национальных и областных вариантов литературного произношения английского языка. Важнейшие черты различия между произношением литературного английского языка в Великобритании, США, Австралии и Канаде. Британский вариант литературного произношения как учебная норма.

4.Устная и письменная формы речи.

Понятие графемы. Соотношение между фонемным и графемным составом слов в английском языке. Особенности английской графики.

Пунктуация как средство обозначения интонации. Принципы английcкой орфографии. Фонетическая транскрипция, ее основные виды и принципы. Способы графического изображения интонации. Системы транскрипции, применяемые для английского языка.

5. Фонетическая база английского языка.

Понятие фонетической базы как совокупности артикуляционной и ритмической баз. Взаимосвязь фонетической базы и фонологической системы языка.

6. Фонемный состав английского языка.

Определение фонемы. Варианты фонем. Соотношение понятий фонема-вариант (звук речи). Фонологическая оппозиция. Дистинктивные и редантные признаки. Методы фонологического анализа. Основные направления в развитии английской фонологии на современном этапе науки о языке.

Артикулярно-акустическая характеристика фонем английского языка. Физиологические и акустические различия между гласными и согласными. Варианты английских гласных и согласных фонем. Принципы классификации гласных и согласных английского языка (артикулярно-акустический, фонологический).

Система фонологических оппозиций гласных и согласных английских фонем. Классификация английских гласных и согласных фонем. Проблема долготы гласных и дифтонгов в английском языке. Позиционно- комбинаторные изменения фонем английского языка. Фонологические и нефонологические чередования в английском языке.

7. Слогообразование и слогоделение в английском языке.

Слог как фонетическая единица. Слог и морфема, их соотношение в слове. Различные теории слога в применении к английскому языку. Слогообразующие и неслогообразующие звуки в английском языке. Структура слога в английском языке. Типы слогов. Просодические признаки слога. Понятие пограничного сигнала и его виды в английском языке. Функция слога в фонетической структуре слова и фразы. Когнитивная семантика. Когнитивная силлабика.

8. Словесное ударение в английском языке.

Понятие словесного ударения. Функция ударения в структуре слова. Виды словесного ударения. Место словесного ударения в английском языке. Градация словесного ударения по силе в английском языке. Факторы, определяющие место и различную степень ударений в английских словах. Основные акцентные типы слов в английском языке. Ударение в простых, производных и сложных словах. Ударение в иноязычных словах.

9. Интонация английского языка.

Определение интонации. Интонация как явление акустико-физиологическое и лингвистическое. Семантические основы интонации в языке. Функции интонации и ее компоненты. Высотный и силовой компоненты интонации. Элементы акцентно-мелодической структуры фразы и смысловой группы.

Понятие фразового ударения. Роль силового, высотного и темпорального компонентов в образовании и восприятии фразового ударения.
Соотношение между фразовым и словесным ударением. Виды фразового
ударения, их функции и средства их выражения.

Темпоральный компонент английской интонации. Понятие и функции речевого темпа. Понятие речевой паузы. Функции и типы пауз. Понятие речевого ритма. Особенности ритма английской речи. Тембральный компонент английской интонации. Проблема физической природы и функции фразового тембра. Роль тембра в лингвопоэтическом анализе текста. Интонационные структуры как надсегментные фонологические единицы языка (интонемы) и их дистинктивные признаки. Функции интонации в организации структуры текста в современном английском языке.

10. Фоностилистика современного английского языка.

Предмет и задачи фоностилистики. Понятие стиля произношения.
Стиль произношения как возможный вариант произносительной нормы.
Влияние экстралингвистических факторов на выбор фонетических средств
речевого общения. Стиледифференцирующие функции просодий. Типология стилей произношения в современном английском языке.