Голландская кодификация международного частного права: принципы, задачи и возможности
Скачать 0.55 Mb.
|
| Раздел 3, субтитры 1, различие между материальным и формальным аспектам заключения брака. Кроме того, некоторые препятствия к браку считаются принадлежат голландской государственной политики и, таким образом, регулируется законодательством Голландии. Последний аспект рассматривается более подробно в главе IV ниже. Раздел 3, субтитры 2, содержит разные правила для различных аспектов неимущественные отношения между супругами. В соответствии со статьей 35, стороны могут прибегнуть к закону, который применим к их взаимному личные отношения. В отсутствие такого выбора эти отношения регулируются правом их общего гражданства, если это невозможно, по закону государства, в котором оба они имеют свое обычное место жительства, а если это невозможно, по наиболее тесно связан законом. В соответствии со статьей 39, ответственности супругов за долги другого супруга в нормальное ведение домашнего хозяйства регулируются законом государства, в котором оба они имеют свое обычное местожительство, если это невозможно, по закону, который регулирует обязательства. Наконец, в соответствии с разделом 40, вопрос о том, супруга необходимо согласие другого супруга на некоторые законодательные акты, будь то такое согласие может быть заменена по решению суда и каковы последствия отсутствия такого согласия, регулируются законом государство, в котором супруги, которые выполняли действия - то есть человек, который должен быть защищен - был постоянно проживающие в то время. Раздел 3, субтитры 3, содержит ряд положений, дополняющих в 1978 году Гаагской конвенции супружеской собственности. Она предусматривает применение ряда положений основного закона о голландской, в частности, супругов ответственности перед третьими лицами в определенных случаях, и это может привести к дифференциации. Аналогичные положения можно найти в Раздел 4 о зарегистрированных партнерствах. Раздел 5, об установлении отцовства, содержит хороший пример дифференциации. Согласно статье 95, мощность человека признать отцовство ребенка и условия для такого признания, в принципе, регулируются национальным законодательством этого человека. Тем не менее, матери и / или согласие ребенка на признание, в принципе, регулируется матери и национального права ребенка, соответственно. Название 6, на усыновление, предусматривает в статье 105, что международное усыновление регулируется законодательством Голландии. В отличие от согласия, консультаций или информирования его родителей или других лиц или органов, регулируются национальным законодательством, ребенка. В 1989 году Гаагская Конвенция регулирует наследство фактически наследования имущества. Статья 7 не включает в себя урегулирование недвижимости в рамках применимого права (хотя Договаривающиеся государства не исключено, от предоставления режима Конвенции по этому вопросу). Название 12 законопроекта дополняет Конвенцию с определенными правилами для урегулирования и распределения имущества, которые отличаются от правил в Конвенции. Статья 149 предусматривает, что урегулирование регулируется голландским законодательством, если умерший имел свое последнее обычное место жительства в Нидерландах. Это же правило относится и к распределению имущества, если наследники согласились назначить права другой страны. Эти правила применяются без ущерба для требований от права собственности в стране, в которой находится имущество должника. Родовое закона Название 9 сделок с учреждением и относится к 1978 году Гаагской конвенции агентства. Эта Конвенция содержит ряд положений, применение которых приводит к дифференциации. В частности, отношения принципала с третьими лицами, определяются по правилам, которые отличаются от правил, регулирующих отношения между принципалом и агентом. Название 10 на право собственности содержит несколько примеров дифференциации. В соответствии со статьей 128, имущественные последствия оговорки названия регулируются законом государства, в котором находится недвижимое имущество в момент доставки. Это без ущерба для обязательств, которые могут возникнуть в результате бронирования название пункта в соответствии с законом, применимый к ним. Статья 129 предусматривает, что создание и содержание права удержания определяется законом, который регулирует основные правоотношения. Тем не менее, право удержания может быть обеспечено лишь постольку, поскольку законом государства, на территории которого имущество находится это позволяет. Статья 14 Римского Я Правила частично регулирует уступке требований. Она предусматривает, что отношения между цедентом и цессионарием регулируется законом, который применяется к договору между ними. Закон назначен требование определяет, будет ли иск назначаются, а также взаимоотношения между цессионарием и должником, условия, при которых на уступку можно ссылаться в отношении должника и является ли обязательства должника сбрасываются. В ожидании возможного включения положения к Правилам Статья 135 законопроекта завершения этого режима, предусматривающим, что право, регулирующее договор, устанавливающий обязательство передать требование определяет не только договорные отношения между цедентом и цессионарием, но также регулирует имущественные аспекты перевода. Условия действительности передачи в отношении третьих лиц, кроме должника, таким образом, регулируется законом, который применим к договору. Статья 135 отражает решение голландский Верховный суд в случае, решил 16 мая 1997 года 2, который был одобрен практиками. Примеры Субъективные Dépeçage Семейные отношения Статья 6 в 1978 году Гаагской конвенции супружеской собственности предусматривает, что супруги, являются ли они назначили права, применимого к их супружеской режима имущества, назначить в отношении всех или некоторых из недвижимого имущества законом места, где это недвижимое имущество находится. Они также могут предусматривать, что любое недвижимое имущество, которое может впоследствии быть приобретены регулируются законом места, где такое недвижимое имущество расположено. Аналогичное правило содержится в статье 70 законопроекта для режимов собственности зарегистрированных партнеров. Тем не менее, в этом случае выбор ограничен законом систем, которые ввели зарегистрированного партнерства. Статья 6 Конвенции 1989 года Гаагу наследство предусматривает, что лицо может назначить права одного или нескольких государств, регулирующие последовательность конкретных активов в своем имении. Тем не менее, такие обозначения, без ущерба для применения императивных норм права, применимого в соответствии со статьей 3 статьи 5, пункт 1. Родовое закон Для контрактов, см., в частности статьи 3, первый абзац, последнее предложение, Положения Риме я, явно позволяет сторонам выбирать право, применимое ко всей или части договора. Субъективные (или цели) dépeçage в отношении конкретного внедоговорных обязательств не представляется возможным в соответствии со статьей 14 Римского II Положения. Название 11 проблемы доверяет и относится к 1985 году Гаагской конвенции целевой. Это соглашение предусматривает в статье 9, что при применении его норм, касающихся права, применимые к доверием, отделимы аспект доверия, в частности, вопросы управления, могут регулироваться другим законом. Примеры Цель Dépeçage Родовое закон Название 12 рассматриваются вопросы договорного права. Ссылка делается здесь, чтобы первые предварительные постановления Европейского суда по Римской конвенции 1980 года о праве, применимом к договорным обязательствам, от 6 октября 2009 года. 3 Один из вопросов, выдвинутых голландский Верховный суд, связанные с возможностью суда разделить Контракт на несколько частей с целью определения права, применимого в соответствии со статьей 4 Конвенции. Европейский суд считает, что второе предложение статьи 4 (1) Конвенции должно толковаться как означающее, что часть контракта может регулироваться законом, кроме, которые применяются к остальным договор только тогда, когда объект, что часть является независимой. В отличие от статьи 4 Римской конвенции, статья 4, абзац Положения Rome 1 запрещает цель dépeçage в отношении контрактов, которые не являются предметом выбора применимого права 4. Цель dépeçage также возможно в соответствии со статьей 9 в 1985 году Гаагской конвенции целевой. Тесная связь подход в сочетании с Content-ориентированного закона выбор Большинство коллизионных норм, действующих в Нидерландах на основе традиционных центр тяжести подход или, скорее, "тесную связь" подход. Однако, даже если это так, то суды могут в определенных пределах, рассмотреть содержание противоречивых законов и сделать выбор в зависимости от его содержания. Это главная функция общего положения, описанные в главе III (государственная политика, общее положение побега, обязательные законы и свершившихся фактов). Комбинированный подход также приняты в ряд положений по конкретным вопросам и было описано более подробно в 1998 году национальный доклад и информацию, представленную там не устарели 5. В ближайшие несколько пунктов примеров комплексного подхода предоставляются. Следующие различия сделаны: 1. Выбор правовых норм, которые, в большей или меньшей степени, определяется основной закон основные политики (функциональные распределение): 2. Выбор правовых норм, которые не являются беспристрастными по отношению к основным результатом спора (за подход): 3. Выбор правовых норм, которые направлены на защиту интересов одной из сторон в определенные отношения (защитные правила) и 4. коллизионных норм, которые позволяют сторонам назначить действующим законодательством (автономия сторон). Функциональное распределение Семейные отношения Делается ссылка на комментарии к этой категории правил в 1998 году национальный доклад. 6 международных документах упоминается здесь в качестве примера функционального подхода были заменены на других документов, содержащих положения одного и того же типа. В 1996 году Гаагской конвенции о защите детей, содержит правила по действующим законодательством, учитывающие основные, лежащие в основе политики закон в большей степени, чем его предшественник 1961. Функциональный подход также применяется в Гааге в 2007 году обслуживание протокола, который был заимствован из Конвенции 1973 года по этому поводу: согласно статье 3 закона, который в основном применяется к алиментным обязательствам в том, что обычного проживания кредитора. Однако, это правило подлежит исключение в случае супружеской обслуживание в статье 5, если один из супругов объектов и «если другое государство, в частности, государство их последнего общего обычного места жительства, имеет тесные связи с замужеством. Множественного гражданства Существующие голландский кодификация содержит основные положения, связанные с личным статусом, которые используют национальности в качестве основного связующего фактора. В 2002 г. мнения по общим положениям, голландский Постоянного комитета правительства предложил общее положение дел на нескольких национальностей. Согласно этому предложению, в таких случаях закон страны, гражданином которой лицо было гражданином и где он постоянно проживающие должны были применяться. При отсутствии такого постоянного проживания в такой стране, закон о национальности человека, с которым он был наиболее тесно связан был быть применен. В ходе подготовки к консолидации Постоянный комитет изменил свое мнение и, соответственно, было решено отказаться от идеи общего положения. В самом деле, положение, предложенное не надлежащим образом урегулировать случаи, когда права, применимого в том, что из общего гражданства сторон. Кроме того, в некоторых случаях правило несовместимо ни с подходом пользу или защиту подхода, предусмотренного 7. Следовательно, в законопроекте представлен на рассмотрение парламента вопросов, несколько национальностей, рассматриваются в отдельных разделах использованием национальности в качестве связующего фактора. Примеры использования основных правила, описанные выше, в двух общих положений о статусе лиц без гражданства и беженцев (разделы 16 и 17) в статье 19 на имя неголландского человек, который имеет несколько национальностей, и Раздел 146 способности человека, чтобы воля. Коллизионных норм использования общего гражданства в качестве связующего фактора содержать следующие положения о множественном гражданстве. Если стороны имеют одну общую национальность, закон, что гражданство применяется независимо от того, партия имеет еще одно гражданство. В случае, если стороны имеют несколько общих национальностей, они, как считается, не имеют общего гражданства и запасной правило (как правило, законодательством государства их общего обычного места жительства) будет применяться 8. Подобное решение было выбрано в статье 37 (не -собственные супружеские отношения), раздел 92 (установление отцовства детей, рожденных в браке, раздел 93 (отказ от отцовства) и раздел 97 (судебный установление отцовства). Следует еще раз подчеркнуть, что функциональный подход не обязательно ведет к применению закона, который является наиболее благоприятным для более слабой стороны. Существуют механизмы, которые позволяют настройки правил для этой цели и этих механизмов будет обсуждаться в следующем параграфе. Favour подход За подход ориентирован на конкретные результаты применения правила, которое выступает стороной или сторонами в отношениях. нативы для будущих супругов, которые желают вступить в брак в Голландии. Статья 28 предусматривает, что либо. Стороны должны каждый отвечает требованиям голландского материального права и по крайней мере один из них должен быть голландской национальной или быть постоянно проживает в Нидерландах, или б. Стороны должны каждый отвечает требованиям их национальным законодательством, при том понимании, что в случае множественного гражданства достаточно того, что участник соответствует требованиям любого из этих национальных законов. Отцовство Каскадная система была принята в правила, определяющие права, которые применимы к требованиям, которые человек должен выполнить, чтобы признать отцовство. Эти правила изложены в разделе 95. Основное правило относится к национальным законодательством человека и указывает, что в случае множественного гражданства, ни одного из своих национальных законах, которые позволяют признания будут приняты. Если национальное законодательство таким образом назначенный отрицает его право признать отцовство, право постоянного проживания ребенка применяется, если, опять же, результат отрицательный, закон гражданства ребенка применяется при том понимании, что в случае множественного гражданства одном из национальных законов принято. Если результат по-прежнему отрицательный, закон страны человек постоянного проживания применяется. Следует отметить, что за подход, здесь смягчены защитные правила в п. 2 той же секции. Такой подход рассматривается в пункте 3. Конвенции 1970 года о легитимации на брак был зарегистрирован в голландской кодификации по ссылке в разделе 98. Он использует несколько альтернативных соединений для того, чтобы достичь желаемого результата, то есть законный статус ребенка. Статья 98 даже добавляет еще ссылка на право постоянного проживания ребенка. Обслуживание В 1998 году национальный доклад, была сделана ссылка на двух Гаагских конвенций обслуживание в 1956 году и 1973 году. 1 новый 2007 Гааге обслуживание протокол использует "метод каскад", которое можно найти в статьях 4 до 6 Конвенции 1973 года для того, чтобы убедиться, что , что кредитор получит техническое обслуживание (хотя порядок шагов в этом каскаде была изменена, и, хотя положение имеет более ограниченный объем материала). Форма завещанию Гаагской конвенции 1961 года о конфликте законов, касающихся формы завещательных распоряжений, которые были включены в законопроект в качестве ссылки в Разделе 151, использует несколько альтернативных факторов, с тем чтобы в пользу обоснованности воли к их форме. Кроме того, статья 12 содержит общие положения о формальной действительности актов, предусматривающих альтернативное соединение в случаях, когда стороны, или нет, в том же состоянии. Защитные правил Некоторые из этих правил, упомянутых в 2., Которые воплощают в себе пользу подход, в сочетании с правилами, которые направлены на защиту другой стороны в том же отношения от возможных негативных последствий пользу режима. Брак Государственная политика в вопросах брака, указанных в статье 29, которая предусматривает, что по соображениям государственной политики в брак, может в любом случае не может быть заключен в Нидерландах, если будущие супруги не достигли 15-летнего возраста, если они связанные как родителя и ребенка или брата и сестры по рождению или путем принятия, если свободного согласия будущих супругов не хватает, если один из супругов является психическим расстройством в той степени, что он / она не может выразить его / ее воли или понять его / ее заявления, или, если брак будет противоречить принципу моногамии. В этом же разделе предусматривается, что заключение брака не может быть отказано на основании препятствий, которые были бы явно несовместимо с публичным порядком (например, препятствие по признаку расы). Брачные Закон о собственности Статья 47 об урегулировании режима супружеской собственности содержит нормы о так называемом Näherberechtigung. Если в результате применения закона, применимого в соответствии международному частному праву места нахождения имущества в собственности, супруга пользуется выгоды, которые он / она не понравилась бы, если право, применимое в соответствии с голландским международному частному праву была применена, другой супруг может требовать компенсации в связи с урегулированием режим супружеской собственности. Аналогичное правило можно найти в разделе 147 подряд. Отцовство Статья 95, второй пункт, снижает пользу режима для признания отцовства описано в разделе 2. при условии, что независимо от закона, примененного в первом пункте, голландский закон определяет, будет ли женатый голландский гражданин может признать отцовство ребенка женщины, которая не является его женой. Это правило применяется независимо от того, в дополнение к голландской национальности человек другой национальности. Эта норма была включена в существующий закон для того, чтобы учитывать ограничительный подход в голландской материального права по отношению к женатым мужчинам признания отцовства детей, родившихся вне брака. В соответствии со статьей 95, п. 4, матери или согласие ребенка на признание отцовства регулируются матери (или детей) национального законодательства. В случае нескольких национальностей любой из ее национальных законов, которые требуют согласия не применяются. В случае, если мать (или ребенок) голландский национальный, голландский закон применяется даже тогда, когда мать (или ребенок) также имеет другое гражданство. Этот режим, который направлен на защиту матери от признания отцовства против ее воли, комплектуется таким же защитным набором правил для случаев, когда применимое законодательство не содержит института признания отцовства. Идентичные правила можно найти в статье 105 об усыновлении. Признание родства отношения Разделы 100 и 101 сделки с признанием отцовства отношений, которые рождаются за рубежом. Распознавание предоставляется в принципе в силу закона, независимо от закона, который был применен иностранного суда или гражданских властей статус. Достаточно, что местные формальные условия. Существует, однако, одно важное ограничение для этого режима. Признание отцовства не признается, если человек является голландским подданным и не отвечают требованиям голландского материального права. Признание также не признаются, если мать является голландским подданным, и она не согласится на признание. Оба правила применяются независимо от того, заинтересованные стороны еще другой национальности. Признание отцовства не признает или, если это было fraudulous (что в случае, если это было сделано с единственной целью получения голландского гражданства). Партия автономии Автономия сторон является довольно распространенной в голландском международному частному праву. Примеры можно найти в названиях обеих семейного права и родового права. Статья 10 содержит общее положение, предусматривающее, что там, где выбора применимого права является приемлемой, она должна быть явной или иначе достаточно очевидной. Как говорится в докладе за 1998 год национальный, основной целью автономии сторон, как правило, для достижения максимальной правовой определенности, но есть и другие цели, а 2. Докладе за 1998 год упоминается супружеские права собственности и наследственного права в качестве примера. Соответствующие Гаагских конвенций и обеспечивает (ограниченный) возможности выбора применимого права. Раздел 3, субтитры 2 законопроекта, которая касается неимущественные отношения между супругами, в настоящее время также вводит автономии сторон. В соответствии со статьей 35 Стороны могут назначать права (любой) общего гражданства или права их общего обычного места жительства. Соответствующие правила можно найти в статье 64 о зарегистрированных партнерствах. Партнеров может назначить любого закона, который был введен институт зарегистрированного партнерства. Развод Возможность консолидации действующего законодательства было изъято в целях пересмотра коллизионных норм о разводе. Исследования по делу закон привел к выводу, что в рамках существующего Устава (который начался в марте 1981 года и занимает применение права сторон общего национального законодательства в качестве отправной точки), голландский закон фактически применяется в подавляющем большинстве случаев . Таким образом, предложение отменить существующий громоздкий режим и обеспечить применение голландской Фори закон, если общее национальное законодательство обозначается сторон или, если такого согласия одной из сторон не оспаривается другой стороной. Как указано в 1998 году национальный доклад, 3 основная причина предпочтение отдается закон суда является предположение, что это облегчает получить развод (за divortii). Нормы, предусматривающей ограниченную автономию партия предназначена в первую очередь, чтобы избежать проблем признания в странах, где применяется критерий национальности в качестве стандарта для признания. Несколько иные положения были включены в Раздел 4, § § 86 и 87, о зарегистрированных партнерствах. Прекращение по взаимному согласию или расторжения зарегистрированного партнерства, заключенного в Нидерландах всегда регулируются законодательством Голландии. Только если зарегистрированном партнерстве был заключен за границей, может сторон назначает закон страны заключения как это применимо. Обслуживание Новый 2007 обслуживание протокол вводит автономии сторон в двух направлениях. В соответствии со статьей 7, стороны могут совместно определять закон суда для целей какое-либо конкретное дело, техническое обслуживание. Это правило было введено по практическим соображениям. Закон суда легко установить и использовать, и может сделать производство более оперативно и дешевле. Она также позволяет супругам избежать неопределенности, присущей правила о супружеском обслуживания, который применяется при отсутствии выбора. Кроме того, для поддержания формы, кроме алиментов стороны могут воспользоваться широкими возможностями статьи 8, которая позволяет им обозначить, в частности, права, применимого к их разводу или закона, применимого к их супружеской режим собственности. Данная статья была введена специально для того, чтобы принимать во внимание практику обслуживания соглашений, развивается в ряде стран. Обозначение применимого права в соответствии со статьей 8 может быть сделано в любое время. Тем не менее, суд может отменить закон выбран, если это приводит к явно несправедливым результатам для любой из сторон. Отказ от отцовства Статья 93 законопроекта регулирует судебный отказ от отцовства. Такие действия, в принципе, регулируется тем же законом, как существование экс родства LEGE (первичное подключение фактором является общее гражданство родителей, если это не их общего обычного места жительства, а при отсутствии этого ребенка обычного места жительства). Если отцовство не может быть отказано в соответствии с законом таким образом обозначены, суд может по просьбе родителей и, если это в интересах ребенка, применить один из других законов, перечисленных в первом пункте или закон постоянного проживания ребенка. Этот тип судов контролируемой автономии сторон был вдохновлен суд контролируемой автономии сторон в бракоразводном процессе. Правонарушение / правонарушениях Автономия сторон в области гражданского правонарушения уже было принято в 2001 году закон урегулирования конфликта законов в вопросах ущерба. Этот закон в настоящее время заменены Положением Риме II которым Название 14 Билл относится. То же самое название добавки Положение с некоторыми дополнительными положениями и устанавливает, что нормы Положения о применяются также внедоговорные обязательства, не включенные в материалы область применения Правил. Контракты Кроме того, в области договорного права, автономии сторон в соответствии с Правилами Риме я похож на тот, который предусмотрен в Римской конвенции 1980 года. Название 13 Бил относится к регулированию и содержит некоторые дополнительные положения, касающиеся правового договора. В связи с Римом я конкретных делается ссылка на статьи 135 законопроекта (в названии на праве собственности), которая имеет дело с собственностью аспекты уступке требований. Элемент автономии сторон содержится в этом разделе, в соответствии с которыми права, применимого к договору, который предусматривает назначение также регулирует имущественные аспекты задания. Право собственности Статья 128 законопроекта касается имущественных аспектов резервирования названия. Такие эффекты регулируются законом места нахождения имущества в собственности на момент поставки. Это не наносит ущерба (договорных) обязательств, вытекающих из резервирование название пункта в соответствии с правом, применимым к нему. Статья 128 дополняется правило, предусматривает, что если товар для экспорта, стороны могут определять закон страны назначения, чтобы быть применимым к собственности последствия оговорки плитки, при условии, что согласно этому закону бронирования делает не теряет своего влияния до того, как цена была выплачена в полном объеме и при условии, что груз фактически ввезенных в страну назначения. Статья 133 регулирует имущественные режима в отношении товаров, перемещаемых в рамках международного договора перевозки. Закон страны назначения применяется в принципе. Тем не менее, в случае договор, предусматривающий передачу товара, закон назначен применимо в том, что договор считается также для покрытия собственных аспектов сделки. Трасты В Title 11, раздел 142, ссылка на 1985 Гааге целевой Конвенции. Статьи 6 этой Конвенции предусматривает, что доверие, регулируются правом, выбранным поселенцев. Выбор не является эффективным, когда закон выбран не предусматривает трасты или категорию целевого участие. Односторонние коллизионных норм Голландский кодификации международного частного закона содержит ряд "вовнутрь" односторонние правила, то есть правила, которые обозначают закона форум (в этом случае голландский закон), чтобы быть применимым и разграничить ее досягаемости. Кодификация не содержит "внешний вид односторонней правил», то есть односторонние правила, указания конкретного иностранного права в качестве применимого. Дифференциация в соответствии с местом, где происходят соответствующие факты или когда соответствующие отношения устанавливаются В решении вопроса односторонних правил следует иметь в виду, что в ряде областей, голландский правил по международному частному праву различаются в зависимости от того, соответствующие факты имели место в Нидерландах и за рубежом. Некоторые правила в этой области предусматривает применение голландский закон, в котором соответствующие факты происходят в Нидерландах. Примерами могут служить статьи 28, суб. , для брака и разделе 60 для зарегистрированных партнерств. В случае, если соответствующие факты имели место за границей, они будут признаны в Нидерландах, когда они были законно установленные за рубежом, независимо от того, что закон фактически применяется в условиях иностранной международному частному праву, за исключением случаев такие факты, которые явно несовместимы с (голландский) государственной политики. См. также главу VII, суб. 1 ниже на обратной отсылки. Односторонний Правила решении конкретных вопросов действующего законодательства Другие правила одностороннего решения конкретных вопросов действующего законодательства исключительно назначение голландского права и разграничения сферы их применения. Некоторые из этих правил оставляют открытым вопрос о том, что закон применяется в случаях, которые не входят в этой области. Эти правила в основном связаны с урегулированием определенных собственных проблем в Нидерландах. Общая собственность супругов Например, согласно статьи 48 законопроекта, применимость статьи 92, п. 3, Книга 1 Гражданского Кодекса Голландии ограничено возмещение искал третьей стороной в Нидерландах против супруга которого режим собственности супругов регулируется голландским законодательством или от супруга которого режим собственности супругов регулируется иностранным правом и в отношении которых возможно возмещение в соответствии с условиями, указанными в разделе 46. Аналогичное правило содержится в заголовке о зарегистрированных партнерствах (раздел 82). Статья 50 законопроекта предусматривает, что Статья 131 части 1 Гражданского Кодекса Голландии (относительно распределения активов между супругами, где имеется спор о праве собственности) применяется даже тогда, когда супругов брачный режим собственности регулируется иностранным правом. Опять же, подобная норма содержится в заголовке о зарегистрированных партнерствах (раздел 83). Статья 51 законопроекта предусматривает, что выравнивание пенсионных прав определяется по тому же закону, как супругов брачный режим собственности. Тем не менее, в соответствии с разделом 1, п. 7 Закона о равных пенсионных прав в случае развода, пенсионные права, приобретенные в соответствии с голландским пенсионных и некоторых зарубежных схем уравниваются между экс-супругами в соответствии с этим законом, независимо от супругов режим супружеского имущества. Аналогичное правило содержится в заголовке о зарегистрированных партнерствах (раздел 85). Отказ от отцовства Статья 93 (о котором шла речь ранее в пункт 77) касается закона, который применяется к отрицанию отцовства. Она предусматривает, что раздел 212 Гражданского Кодекса Голландии (которая требует представления ребенка, опекун-представитель в судебном деле), применяется независимо от закона, который применяется для такого отказа. Акционерное право В области корпоративного права, Статья 121 законопроекта предусматривает применение ряда положений голландский материального права об ответственности директоров в случае банкротства иностранного компания, которая подлежит налогообложению голландский. Кроме того, в соответствии с разделом 122 отдельных положений голландский закон будет применяться, где, по требованию прокурора, суд определяет, что объект или деятельность иностранной компании является несовместимым с государственной политикой. Наследственное право Статья 149 предусматривает, что голландское законодательство применяется к урегулированию покойного недвижимости, где умерший имел свое последнее обычное место жительства в Нидерландах. Ни одно правило не было предоставлено в случаях, когда умерший в последнее обычное место жительства за границей. Предполагается, что в таких случаях часть недвижимости в любом случае должны быть урегулированы в стране умерших в прошлом постоянного проживания. Если активы должны быть урегулированы в Нидерландах, скорее всего, решение заключается в применении закона, который применяется в соответствии с нормами международного частного права страны, умершего в прошлом постоянного проживания. В рамках этого же раздела, голландский закон в равной степени относится и к распределению имущества, где умерший имел свое последнее обычное место жительства в Нидерландах, за исключением тех лиц, имеющих право на имущество, совместно выбрали другой закон. Кроме того, Статья 150 предусматривает, что задачи и полномочия исполнитель назначается умершим регулируется голландским законодательством, если умерший имел свое обычное место жительства в Нидерландах. В случае, если умерший имел свое обычное место жительства за границу, по просьбе заинтересованного лица суд может постановить, что в отношении активов, расположенных в Нидерландах закон, который применим в 1989 году Гаагской конвенции должны соблюдаться. Сфера применения правил для переопределения обязательные законы В част. 20 вопрос первостепенной законы об обязательном обсуждался. Как уже говорилось, некоторые уставы, которые не были включены в 10 книг содержат правила области для переопределения обязательным законам. Другие общие принципы Исключение обратной отсылки Исключения из общего исключения - Gesamtverweisung Раздел 5 содержит общие положения, исключающего обратной отсылки. Положение было сформулировано по той же схеме, что и модель, которую можно найти в ряде Гаагских конвенций. Тем не менее, названия 10 книг по конкретным вопросам действительно содержат ряд положений, которые касаются не только материально-правовые нормы, но и к правилам международного частного права иностранного права, которые они назначают (Gesamtverweisung). Примеры, упомянутые в докладе за 1998 год являются национальные статье 4 Конвенции 1989 года Гаагу наследство и что в настоящее время статья 19, пункт 1 законопроекта (о праве, применимом к именам неголландского человек) 4. Более свежий пример является раздел 65 неимущественные отношения между зарегистрированными партнерами. При отсутствии выбора применимого права, то они регулируются голландский закон, в котором зарегистрированном партнерстве был заключен в Нидерландах. Где партнерства был заключен за рубежом, они регулируются законом государства, в котором был сделан вывод о партнерстве, в том числе правила по международному частному праву. Идентичных правил является то, что в разделе 71 режим имущества зарегистрированных партнеров. Gesamtverweisung был введен последним двум предметам, чтобы избежать назначения материального права, которые не регулируются зарегистрированных партнерств. Правила о признании фактов и отношений - Gesamtverweisung Правила, предусматривающие признание отношений или фактов, установленных за рубежом, как обсуждалось ранее в пар. 93, может также рассматриваться как подразумевающее Gesamtverweisung. Примерами могут служить статьи 25 (признание имен, приобретенных за границей), статьи 31 о признании браков (реализации статьи 9 в 1978 году Гаагской конвенции о браке); Статья 61 о признании зарегистрированного партнерства заключен за рубежом), а также разделы 100 и 101 о признании детско-родительских отношений, установленных за рубежом. Следует подчеркнуть, однако, что признание не может быть отказано на том лишь основании, что власти страны, в которой факты имели место применять закон, кроме закона, которые были бы применяться, если факты имели место в Нидерландах. Характеристика Как объясняется в главе IV, к югу. D, в последние несколько десятилетий наблюдается четкая тенденция к все более строгие разграничения материальной сферы применения коллизионных норм по конкретным темам (фрагментация международного частного права) и в международном и национальном законодательстве международному частному праву. Характеристика стала неотъемлемой элемент в процессе определения применимого права в большинстве случаев. Не общее положение о характеристике был включен в проект 10 книг. В той степени, что проблемы возникают в характеристике национального голландского международному частному праву, они, как правило, рассматриваются в соответствии с законодательством форума. Заключительные наблюдения Вопросам, которые национальные журналистам было поручено обратиться в их вклада в 2010 Международное частное тему закона конференции в Вашингтоне по последним международного частного кодификации права в основном те же, что выбранный в 1998 году Международное частное тему закона конференции Бристоль по международному частному Закон в конце 20-го века: прогресс или регресс Однако в настоящее время законодательные изменения, касающиеся голландской кодификации международного частного права предоставит хорошую возможность представить обновленное описание ряда подходов, принятых в этой области права в Нидерландах и иллюстрируют эти примеры. В данный выбор вопросов, к сожалению, не нашлось места для более глубокого анализа вещества, название по названию, законопроекта, который в настоящее время находится на рассмотрении голландского парламента. В дополнение к выводы, сделанные в 1998 году национального доклада следующие выводы могут быть сделаны. После 1980 года большое количество вопросов голландского международного частного права регулируются законом. Билл создания 10 книг голландского Гражданского кодекса компиляция существующих уставов в одном международного частного права и закона добавляет вводный титул содержащие общие положения. Это первый титул изложены основные принципы, лежащие в основе кодификации и отражает общие подходы к конфликту законов в Нидерландах. Проект включал консолидацию тщательного изучения существующего положения в свете общего положения, предложенные и прецедентного права в период с момента вступления в силу отдельных уставах. Было установлено, что никаких существенных поправок было необходимо, кроме названия на развод. Пояснительная записка ссылается на прецедентное право Верховного суда, который предлагает дополнительные указания по применению ряда положений. С точки зрения сравнительного права законодательной метод применяется в течение последних 30 лет является уникальной. Насколько эти авторы смогли убедиться, шаг за шагом кодификации международного частного права не проводилось и в любой другой юрисдикции. В начале 2006 года на продвинутом этапе кодификации проекта, парламентские вопросы были подняты после публикации статьи, которая, еще раз, поставил под сомнение необходимость завершения кодификации голландского международного частного права с учетом, в частности, растущее европейского законодательства 5. В своем ответе 6 тогдашний министр юстиции напомнил членам парламента Основная цель этой кодификации, которая должна облегчить доступ к пониманию голландского международного частного права практикующими юристами и показать им путь к неголландского источников права. По его мнению, именно множественность этих источников является главной причиной вести с кодификацией. Тот факт, что предмет находится в компетенции целого ряда международных организаций, не является веским аргументом, чтобы отказаться от проекта. Три года спустя, эта точка зрения была подтверждена в пояснительной записке нынешнего министра относительно законопроекта. Нидерланды будут и впредь активно участвовать в усилиях по достижению глобальной унификации международного частного права. На европейском уровне Нидерланды участвуют в разработке и принятии нормативных актов в сфере трансграничных отношений. Как было выдвинуто в ответ министра только что привел, национальные кодификации голландский коллизионных норм не является препятствием для процесса объединения международного частного права по Конвенции и европейским нормам. Национальные кодификации принимает международные и общинных обязанностей во внимание ссылки и внедрения международных и европейских инструментов, добавляя положений национального законодательства в случае необходимости. В районах, не охваченных международным и европейским законодательством, необходимость национального законодательства очевидна. Законопроект раскрывает последовательность и артикуляции законодательства из различных источников упоминается. Это будет способствовать, в будущем, интеграции новых международных и европейских инструментов. На данном этапе никаких лишних перекрытия или дисгармонию между различными положениями могут быть обнаружены. Национальные кодификации сделает голландский Международное частное право более доступным и прозрачным. Ссылки Буле-Woelki 1994 Буле-Woelki, К., «исключениях в международном частном праве - Нидерланды, Национальный доклад о IACL 1994 году в Афинах, в: Коккини-Iatridou, D. (ed.), Les d'исключением положений ан-де-matière conflits Лоис де-де и др. conflits де juridictions, Дордрехт: Мартинус Nijhoff, 1994, с. 235-271. Буле-Woelki 2010 Буле-Woelki К. Унификация и гармонизация материального права и роль конфликта законов, Pocket Books Гаагской академии международного права / Les ливров-де-де l'РосЬе академии международного права де-де-ла Хэй: Brill, 2010, том 6, № 13 и 18. Буле-Woelki, Карри-Самнер и Schrama 2009 Буле-Woelki К. Карри-Самнер, И. и Schrama, W., правовой статус полигамные браки с точки зрения сравнительного права (на голландском языке), Гаага: WODC, 2009, доступном на Буле-Woelki, Joustra и Steenhoff 1998 Буле-Woelki К. Joustra, C. & Steenhoff Г., «голландской международному частному праву, в конце 20-го века: плюрализм методов, в: Хондиуса, Э. (ред.), Нидерланды Доклады Пятнадцатый Международный конгресс сравнительного права, Intersentia: Антверпен, 1998, с. 203-227. Бур-де-1990 Де Бур, Th.M. "Naar ееп gecodificeerd Internationaal privaatrecht, консультативной отчеты в Нидерландах общества международного права, 101, № 1990, с. 3-50. Jesserun d'Oliveira 2005 Jessurun d'Oliveira, HU, является ееп codificatie Ван хет Nederlandse интеллектуальной собственности Nog zinvol? Oftewel, geloven мы нагель в Бук 10 BW?, NTBR, 2005, с. 425-428. Полак 1990 Поляк, М., «Naar ееп gecodificeerd Internationaal privaatrecht, консультативной отчеты в Нидерландах общества международного права, 101, № 1990, с. 51-161. Полак 1994 Поляк, М. В., Dépeçage, Een rechtsbegrip DAT в хет Internationaal Privaatrecht misstaat, инаугурационной речи, Deventer: Kluwer, 1994. Strikwerda 2008 Strikwerda Л., Inleiding малыш хет Nederlandse Internationaal Privaatrecht, 9-е изд, Deventer. Kluwer, 2008 год. Strikwerda 2009 Strikwerda, Л., "Toepasselijk Recht Ъц gebreke ван rechtskeuze; Код 4 Рима I-Verordening ', 4 NIPR, 2009, с. 411-415. Влас 2009 Влас П., "Бук 10 BW (ПИС): язык verwacht, Тоха gekomen: wetsvoorstel Бук 10 BW (ПИС), 6819 WPNR, 2009, с. 893-898. Struycken 2004 Struycken, АВМ, координации и сотрудничества в почтительном несогласие: Общий курс по международному частному праву, Гаагской академии международного права, Сборник курсы, том 311, Nijmegen: Мартинус Nijhoff Publishers, 2004. Warendorf и Карри-Самнер 2003 Warendorf, ЖКХ и Карри-Самнер, И., семейное право Законодательство Нидерландов, Европейского семейного права серии № 5, Антверпен: Intersentia 2003 года. Warendorf и Карри-Самнер 2005 Warendorf, ЖКХ и Карри-Самнер, И. Наследственное право Законодательство Нидерландов, Европейского семейного права серия № 8, Антверпен: Intersentia 2005 года. Сите, как: К. Буле-Woelki и Д. ван Iterson, голландский кодификации международного частного права: принципы, задачи и возможности, вып. 14,3 ЭЛЕКТРОННЫЙ ЖУРНАЛ сравнительного правоведения (декабрь 2010), |
Похожие:
 | Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах... Понятие, предмет, природа, методы, система международного частного права. Соотношение международного частного и международного публичного... |  | Вопросы для подготовки к зачету по международному частному праву Понятие, содержание, специфика мчп. Проблема соотношения мчп (международного частного права), вп (внутригосударственного права),... |
| Методические рекомендации по изучению учебного курса международного... Рекомендовано Государственным комитетом Российской Федерации по высшему образованию в качестве учебника для студентов высших учебных... | | Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах... Понятие и особенности частного права. Частное и публичное право. Частное право в России. Система частного права. Историческая судьба... |
| 1. Цели и задачи дисциплины Целью обучения является подготовка магистрантов, обладающих необходимыми знаниями, умениями и навыками в области международного... | | Программа дисциплины "Международный коммерческий арбитраж" для специальности... Требования к студентам: Для изучения курса студенты должны обладать знаниями базовых дисциплин, а также международного права, международного... |
| Кафедра международного права вопросы к итоговому государственному... Теории соотношения международного права и национального права. Прямое действие норм международного права в Российской Федерации | | Брянский филиал И все же наиболее убедительной представляется позиция, основывающая разграничение отраслей права и определение отраслевой принадлежности... |
| Рабочая программа дисциплины в. Дв 1 Вопросы международного частного... Место учебной дисциплины в структуре основной образовательной программы | | Самостоятельная работа студентов Модуль Общая часть. Основные понятия и общие институты международного частного права |
| Выпускная работа по «Основам информационных технологий» Магистрант кафедры международного частного и европейского права бгу иванова Елена Николаевна | | Программа дисциплины «Наука международного частного права: история и современность» Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования |
| Лекция 1: понятие международного частного права Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов специальности | | Кодификация международного права Собрание Краснодарского края отмечает, что деятельность Уполномоченного по правам ребенка в Краснодарском крае (далее также — Уполномоченный)... |
| «Развитие международного частного права: история и современность» Студенты должны знать международное, гражданское и торговое законодательство в объеме изученных ранее учебных курсов, а также иметь... | | Рабочая программа по дисциплине «Международное право» Утверждена на заседании кафедры частного права «11» февраля 2011 г. (Протокол №2), в новая редакция программы утверждена на заседании... |
