Биобиблиографический указатель Составитель

Основные труды

1977

1. 
   Некоторые аспекты исторического изучения французского общевопросительного предложения / Т. И. Зеленина // Вопросы филологии, психолингвистики и методики преподавания иностранного языка : межвуз. сб. / Иванов. гос. ун-т. – Иваново, 1977. – С. 49–55.
   

1980

2. 
   О некоторых типах запроса в старофранцузском и современном французском языке : (общевопросительное предложение) / Т. И. Зеленина // Грамматическое значение и контекст : (на материале романо-герман. яз.) : межвуз. сб. науч. тр. / Иванов. гос. ун-т им. Первого в России Иваново-Вознес. общегород. Совета рабочих депутатов ; [редкол.: Р. В. Иванова (отв. ред.) и др.]. – Иваново, 1980. – С. 99–104.
   

1981

3. 
   О прямом порядке слов в старофранцузском общевопросительном предложении / Т. И. Зеленина // Новая советская литература по общественным наукам. – М., 1981. – № 9 : Языкознание. – 14 с. – Деп. в ИНИОН 07.04.1981, № 7348.
   
4. 
   Общевопросительное предложение в старофранцузском и современном французском языке : автореф. дис. … канд. филол. наук / Т. И. Зеленина. – Л., 1981. – 20 с.
   
5. 
   Общевопросительное предложение в старофранцузском и современном французском языке : дис. … канд. филол. наук. – Л., 1981. – 161 с.
   

1983

6. 
   Методическая разработка для студентов IV курса по книге П. Даниноса «Записки майора Томпсона» / сост. Т. И. Зеленина. – Ижевск, 1983. – 32 с.
   

1984

7. 
   Методическая разработка для студентов III–IV курсов по истории французского языка / сост.: Т. И. Зеленина, Т. П. Никитина. – Ижевск, 1984. – Ч. 1. – 32 с.
   

1985

8. 
   Задания по истории французского языка для студентов III–IV курсов / сост.: Т. И. Зеленина, Т. П. Никитина. – Ижевск : [б. и.], 1985. – Ч. 2 : (Фонетика и этимология). – 56 с.
   
9. 
   Сложная инверсия как отражение процессов текстообразования в старофранцузском языке / Т. И. Зеленина // Семантические и грамматические аспекты изучения языковых единиц / Барнаул. гос. пед. ин-т. – Барнаул, 1985. – С. 181–185.
   

1986

10. 
    Графика французского слова как отражение его истории / Т. И. Зеленина // Современные проблемы романистики: функциональная семантика : тез. докл. V Всесоюз. конф. по роман. языкознанию / ред.: Г. В. Степанов, Б. И. Ваксман, Е. М. Вольф [и др.]. – М., 1986. – С. 113–114.
    

1987

11. 
    Изменение семантической маркированности порядка слов во французском общевопросительном предложении : (диахронное изучение) / Т. И. Зеленина // Активные процессы в грамматическом строе и семантике романских языков : межвуз. сб. науч. тр. / Удмурт. гос. ун-т. – Ижевск, 1987. – С. 56–61.
    
12. 
    О влиянии заимствований на фонетику и графику французского слова / Т. И. Зеленина // Молодежь Удмуртии ускорению научно-технического прогресса : тез. докл. / Удмурт. обл. ком. ВЛКСМ, Удмурт. обл. совет НТО. – Ижевск, 1987. – Ч. 3. – С. 311–313.
    
13. 
    Русские заимствования французского происхождения в удмуртском языке / Т. И. Зеленина // XVII Всесоюзная финно-угорская конференция : тез. докл. / НИИ при Сов. Мин. Удмурт. АССР, Удмурт. гос. ун-т. – Устинов, 1987. – т. 1 : Языкознание. – С. 82–84.
    

1988

14. 
    Задания для самостоятельной работы по истории французского языка / сост.: Т. И. Зеленина, Т. П. Никитина. – Ижевск, 1988. – Ч. 3. – 30 с.
    
15. 
    Задания для самостоятельной работы по французскому языку : (аудирование и разговор) / сост.: Л. П. Дерябина, Т. И. Зеленина. – Ижевск, 1988. – 44 с.
    
16. 
    Изучение фонетических процессов в старофранцузском языке через рифму : (изменение в системе консонантизма) / Т. И. Зеленина // Молодые ученые  ускорению научно-технического прогресса. – М., 1988. – 12 с. – Деп. в ИНИОН 05.03.1988, № 32983.
    
17. 
    Отражение заимствований в нередуцированной конечной гласной современного французского слова / Т. И. Зеленина // Республиканская научно-методическая конференция «Актуальные вопросы романо-германской филологии и методики преподавания иностранных языков в вузе», (21–22 марта 1988 г.) : тез. докл. / Самарканд. гос. ун-т им. А. Навои ; редкол.: А. М. Бушуй (отв. ред.) [и др.]. – Самарканд,
    1988. – С. 55.
    
18. 
    Этимологическая характеристика французских слов с конечным «u» / Т. И. Зеленина // Молодые ученые  науке и народному хозяйству : тез. докл. / Удмурт. гос. ун-т, ИГМИ. – Ижевск, 1988. – С. 52.