Положение
о проведении экзамена
по дисциплине
«Профессиональный ИЯ»
|
|
«Утверждаю»
И.о. зав. каф. ИЯ ИК
________ Сидоренко Т.В.
«___» ________ 2012 г.
|
Положение
Кафедры иностранного языка института кибернетики
о проведении экзамена по дисциплине
«Профессиональный иностранный язык»
в VIII семестре (2011-2012 уч. г.)
Настоящее положение определяет форму и процедуру проведения и оценки результатов экзамена по дисциплине «Профессиональный иностранный язык» у студентов 4 курса неязыковых специальностей ТПУ по итогам VIII семестра.
Положение разработано в соответствии с Положением о контроле учебной деятельности студентов Томского политехнического университета от 17.02.1998 г., а также с документированной процедурой ДП ТПУ 8.2.3-04/01 «Проведение семестровых испытаний»
Цель экзамена – оценка уровня подготовки студентов по дисциплине «Профессиональный иностранный язык» на соответствие требованиям Государственных образовательных стандартов и образовательных стандартов ТПУ, рабочей программы дисциплины.
Студент допускается к сдаче экзамена, если он набрал не менее 330* баллов по результатам последней в семестре аттестации (аттестация №2, без учёта баллов за итоговый контроль)
Экзамен проводится в период экзаменационной сессии и состоит из 4 разделов:
Написание аннотации к тексту проф. характера объемом 2200-2500 печатных знаков c использованием глоссария, составленного студентом в учебных целях и заверенного преподавателем. Статья для аннотирования предъявляется на родном языке, аннотация пишется на иностранном языке. Использование электронных и бумажных словарей не допускается.
Время выполнения – 45 минут. Объем 120 - 150 слов.
Реферат на иностранном языке объемом от 1600 – 2000 словоупотреблений и с использованием не менее 3-х аутентичных источников на иностранном языке (книги, пособия, Internet ресурсы сборники статей, научные журналы).
Примечание: русские источники допускаются, но не являются обязательными.
Структура реферата:
титульный лист, оформленный в соответствии с образцом;
аннотация к реферату (120-150 слов);
содержание;
введение (описание цели, задач);
непосредственно текст реферата (с указанием ссылок в тексте на используемые источники);
выводы / заключение;
список используемой литературы;
глоссарий (20 единиц, перевод к ним, определение на иностранном языке).
Реферат оформляется 14 шрифтом Times New Roman, 1.5 интервал, выравнивание по ширине.
Реферат сдается преподавателю на проверку не менее чем за 10 дней до экзамена.
Презентация по теме реферата. Данный аспект включает следующую работу:
выполнение презентации в Microsoft Power Point (5-7 слайдов основного содержания);
подготовку устного выступления в качестве сопровождения представляемых слайдов;
дискуссию по теме с преподавателями и студентами;
Подготовленное устное собеседование (20 вопросов по изученным темам; вопросы выдаются студентам заранее)
Оценка выполнения экзаменационных заданий осуществляется экзаменаторами преподавателями, обеспечивающими преподавание дисциплины «Профессиональный иностранный язык». В оценке также могут принимать участие преподаватели профилирующих кафедр в качестве экспертов оценки содержания работы.
Первичный балл выставляется по следующим критериям:
Аннотация
Критерий
|
Первич.
балл
|
Тест.
балл
|
Соблюдение стиля, структуры, формата
|
3
|
90
|
Точность и ёмкость изложения
|
3
|
Логичность и связность изложения
|
3
|
Языковая правильность (лексика, грамматика, синтаксис)
|
3
|
Орфография и пунктуация
|
3
|
Всего по разделу
|
15
|
Реферат
Критерий
|
Первич.
балл
|
Тест.
балл
|
Организация работы (структура)
|
3
|
120
|
Оформление
|
3
|
Стиль изложения
|
3
|
Логичность и последовательность
|
3
|
Языковые средства смысловой связи
|
3
|
Правильность употребления грамматических структур, орфографических правил и правил пунктуации
|
3
|
Правильность употребления лексических и терминологических единиц
|
3
|
Актуальность
|
3
|
Наличие сформулированных цели и задач работы
|
3
|
Содержание
|
3
|
Структурирование материала по разделам, параграфам, абзацам, наличие заголовков
|
3
|
Разносторонность в изложении материала
|
3
|
Наличие выводов по результатам анализа, выражение мнения по проблеме
|
3
|
Аннотация к реферату
|
3
|
Глоссарий
|
3
|
Всего по разделу
|
45
|
Презентация
Критерий
|
Первич.
балл
|
Тест.
балл
|
Оформление
|
3
|
120
|
Устное высказывание соответствует заданию, цель ясна и успешно достигнута
|
3
|
Чёткая структура (вступление, основная часть, заключение)
|
3
|
Связь между компонентами устного высказывания (языковое оформление связей)
|
3
|
Представление устной части
|
3
|
Использование визуальных опор (наглядные средства логично дополняют содержание устного сообщения)
|
3
|
Взаимодействие с аудиторией (умение аргументировано отвечать на вопрос)
|
3
|
Умение вести дискуссию
|
3
|
Лексическое оформление речи
|
3
|
Грамматическое оформление речи
|
3
|
Произношение
|
3
|
Общее впечатление
|
5
|
Всего по разделу
|
38
|
Подготовленное устное собеседование
Критерий
|
Первич.
балл
|
Тест.
балл
|
Содержание
|
3
|
70
|
Взаимодействие с собеседником
|
3
|
Лексическое оформление речи
|
3
|
Грамматическое оформление речи
|
3
|
Произношение
|
3
|
Всего по разделу
|
15
|
Перевод экзаменационного балла в пятибалльную оценку
|
5 (отлично)
|
360 - 400
|
4 (хорошо)
|
320 - 350
|
3 (удовлетворительно)
|
220 - 310
|
2 (неудовлетворительно)
|
0 - 219
|
Перевод общего суммарного балла в пятибалльную оценку
(текущий рейтинг и экзаменационный балл)
|
5 (отлично)
|
900 – 1000
|
4 (хорошо)
|
700 – 890
|
3 (удовлетворительно)
|
550 – 690
|
2 (неудовлетворительно)
|
0 – 549
|
Перевод первичного балла в экзаменационный рейтинговый балл осуществляется с применением следующей формулы:
Xi
|
=
|
50Ai
|
+
|
80Ri
|
+
|
70Pi
|
,
|
15
|
45
|
38
|
где Xi – экзаменационный рейтинговый балл студента;
Ai – экзаменационный рейтинговый балл студента по разделу «Аннотация»;
Ri – экзаменационный рейтинговый балл студента по разделу «Реферат»;
Pi – экзаменационный рейтинговый балл студента по разделу «Презентация».
Экзамен считается сданным, если экзаменационный рейтинговый балл составил 120 баллов и выше.
Экзаменатор имеет право поставить итоговую оценку «отлично», если сумма рейтингового балла за семестр и экзаменационного рейтингового балла составила 90 баллов и выше.
Преподаватель имеет право принять решение о предварительном оценивании устной части экзамена при следующих условиях:
а) студент принимал участие в конференциях на АЯ (презентация, публикация), в конкурсах, олимпиадах и пр.;
б) рейтинг студента за семестр превышает 550* баллов;
в) пропуски занятий составляют не более 10%..
Экзаменатор выставляет итоговую оценку по совокупности текущего рейтинга и экзаменационного балла.
Экзаменационная оценка вместе с общим рейтинговым баллом выставляется экзаменатором в экзаменационную ведомость по дисциплине.
В зачётную книжку студента выставляется только экзаменационная оценка. Оценка «неудовлетворительно» в зачётную книжку не выставляется.
В случае неявки студента на экзамен в экзаменационной ведомости выставляется отметка «не явился».
Студент, при наличии документально подтверждённых уважительных причин отсутствовавший при выполнении некоторых разделов экзамена, по согласованию с экзаменатором является на экзамен в другой день, но не позднее окончания экзаменационной сессии.
Студент, не явившийся на экзамен, при наличии разрешения учебного отдела института может согласовать с экзаменатором индивидуальные сроки сдачи экзамена в пределах сроков продленной экзаменационной сессии.
Хорошо успевающие студенты при наличии разрешения учебного отдела института и с согласия экзаменатора могут сдать экзамен досрочно или экстерном в пределах учебного года при условии выполнения всех обязательных заданий, предусмотренных рейтинг-планом, и без освобождения от текущих занятий по другим дисциплинам.
Студенты, получившие оценку «неудовлетворительно», или не явившиеся на экзамен без уважительной причины, могут повторно сдавать экзамен один раз. В случае возникновения конфликтной ситуации учебным отделом для приема (пересдачи) экзамена назначается комиссия.
Студенты, имеющие академическую задолженность по дисциплине «Профессиональный иностранный язык», должны ликвидировать её в срок до одного месяца после начала осеннего семестра для ликвидации задолженности весенней экзаменационной сессии.
Сроки ликвидации академической задолженности могут быть продлены в индивидуальном порядке с разрешения учебным отделом института.
Студенты, получившие оценку «неудовлетворительно» по одному из аспектов, не могут получить положительную оценку за экзамен («хорошо» или «отлично») даже в случае, если суммарный балл соответствует оценке «хорошо» или «отлично».
Студенты, получившие оценку «неудовлетворительно» по одному из аспектов и претендующие на положительную оценку за экзамен, могут повторно пересдать данный аспект один раз. В том случае, если студенты получают «удовлетворительно», «хорошо» или «отлично» за данный аспект, оценка за экзамен может трактоваться в пользу студента в соответствии со шкалой перевода экзаменационного балла в итоговую оценку.
Повторная сдача экзамена с целью повышения положительной оценки разрешается один раз учебным отделом института при согласовании с заведующей кафедрой ИЯ.
\\Учебно-Методические Материалы\4 курс\4 курс документы\Положение о сдаче\/home/server26/100-bal.ru/pars_docs/refs/144/143932/143932.docx
16.01.12
Разработчик: Кузнецова И.Н., Пичугова И.Л., Самсонова Е.С., Сидоренко Т.В., Петрашова Т.Г., Шиц Ю.Н., Толбанова Р.И.
|
