Глоссарий по Объектам интеллектуальной собственности.
Электронный словарь-справочник «Интеллектуальная собственность» содержит более 150 терминов, используемых при решении вопросов правовой охраны интеллектуальной собственности и её коммерциализации.
Словарь-справочник предназначен для широкого круга специалистов научно-технического и художественного творчества, преподавателей, аспирантов и студентов неюридических специальностей вузов различных форм обучения с использованием компьютерных технологий.
Программа позволяет проводить ускоренный поиск интересующего читателя термина, предусмотрена возможность быстрого просмотра отдельных разделов гипертекста. С этой целью информация, представленная в словаре-справочнике в алфавитном порядке, разбита на пять блоков; термины группированы по буквам:
Автор изобретения, полезной модели, промышленного образца – физическое лицо, творческим трудом которого они созданы. Если в создании объектов промышленной собственности участвовало несколько физических лиц, все они считаются его авторами. Порядок пользования правами, принадлежащими авторам, определяется соглашением между ними. Право авторства является неотчуждаемым личным правом и охраняется бессрочно.
Автор произведения – физическое лицо, творческим трудом которого создано произведение: только ему предоставляется полный объем авторского права. Если произведение создано совместным творческим трудом нескольких лиц, они являются соавторами; им совместно принадлежит авторское право на произведение в целом, а их взаимоотношения могут определяться соглашением между ними. Права соавторов различаются в зависимости от того, образует ли произведение неразрывное целое или состоит из частей, каждая из которых может быть использована самостоятельно.
Авторский договор – соглашение между автором (авторами, соавторами, их правопреемниками) и пользователем (юридические или физические лица), в соответствии с которым автор передает пользователю свои имущественные права, связанные с произведением. Различают два основных типа авторского договора: 1) о передаче исключительных прав, разрешающий использование произведения определенным способом и в установленных договором пределах только тому лицу, которому эти права передаются и которое вправе запрещать подобное использование произведения другим лицам; 2) о передаче неисключительных прав, разрешающий пользователю использование произведения наравне с самим обладателем исключительных прав, заключившим договор, и (или) с другими лицами, получившими разрешение на использование этого произведения таким же способом.
Авторское право или «copyright», в самом прямом смысле означает «право создания копий». Это установленные законом правила, определяющие права автора произведения науки, литературы и искусства, его правопреемников, основания возникновения и порядок осуществления этих прав, их защиту от нарушений, базирующиеся на них обязательственные отношения.
Аналог изобретения – средство того же назначения, известное из ставших общедоступными сведений до даты приоритета изобретения, характеризуемое совокупностью признаков, сходной с совокупностью существенных признаков изобретения.
База данных – объективная форма представления и совокупности данных, систематизированных таким образом, чтобы эти данные могли быть найдены и обработаны с помощью ЭВМ.
Бернская конвенция по охране литературных и художественных произведений - первый международный договор в области авторского права (1886г.). Основной принцип Конвенции – принцип «национального режима», в соответствии с которым произведения, созданные в одной из стран-членов союза, должны получать во всех других странах – членах союза такую же охрану, какую эти страны предоставляют своим собственным гражданам.
Ведомство промышленной собственности – правительственный или межправительственный орган, который получает заявки на предоставление прав промышленной собственности и который выдает эти права и управляет ими согласно соответствующим законам. В России это – федеральная служба по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам.
Вещество, как объект изобретения – индивидуальные химические соединения, композиции и продукты ядерного превращения, характеризующиеся, в основном, качественным и количественным составом.
Виды произведений самостоятельные и несамостоятельные. В самостоятельных произведениях форма оригинальна, содержание (полностью или частично) может быть заимствованным. Несамостоятельные произведения бывают двух видов: производные (переводы, обработки) и сборники (составные произведения).
Виды товарных знаков, в качестве товарных знаков могут быть зарегистрированы словесные, изобразительные, объемные и другие обозначения или их комбинации.
Внесение изменений в документы заявки на объекты промышленной собственности, заявитель имеет право внести в документы заявки на объекты промышленной собственности исправления и уточнения без изменения сущности заявленных объектов промышленной собственности до принятия по этой заявке решения о выдаче охранного документа (патента или свидетельства) либо решения об отказе в его выдаче.
Внесение изменений в Реестр патент (свидетельство), обладатель свидетельства уведомляет федеральную службу по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам об изменении своего наименования, фамилии, имени или отчества, а также о других изменениях, относящихся к регистрации и предоставлении права пользования объектом промышленной собственности.
Вознаграждение, в области интеллектуальной собственности понимается как платежи, производимые лицами, использующими произведения авторов (правообладателей) в пользу авторов (правообладателей). Вознаграждение может состоять из одноразового платежа (полная компенсация или единовременное вознаграждение) за определенные виды использования. Вознаграждение часто оговаривается в форме отчислений (роялти) за каждое использование произведений с авансовым платежом или без него.
Возникновение авторского права, авторское право возникает с момента и в силу создания произведения в какой-либо объективной форме. Для возникновения и осуществления авторского права не требуется специальной регистрации произведения. Обладатель исключительных прав для оповещения о своих правах может использовать знак охраны авторского права, который помещается на каждом экземпляре произведения и состоит из трех элементов:
- латинской буквы «С» в окружности ©; - имени (наименования) обладателя исключительных прав; - года первого опубликования произведения.
Возобновление регистрации товарного знака, законодательство о товарных знаках предусматривает возможность возобновления регистрации товарного знака по истечении срока ее действия.
Возражение (обжалование решения по заявке на регистрацию товарного знака), в случае несогласия с решением, принятым по результатам формальной экспертизы заявки, об отказе в принятии заявки к рассмотрению, или с решением, принятым по результатам экспертизы заявленного обозначения, или с решением о признании заявки отозванной заявитель может подать возражение в Палату по патентным спорам в течение трех месяцев с даты получения соответствующего решения.
Воспроизведение произведения – изготовление одного или более экземпляров произведения или его части в любой материальной форме.
Воспроизведение произведения в личных целях – один из случаев свободного использования, осуществляется без согласия автора и без выплаты ему вознаграждения. Копия произведения не должна передаваться в гражданский оборот, например путем продажи, обмена и т. п.
Воспроизведение программы для ЭВМ или базы данных – изготовление одного или более экземпляров программы для ЭВМ или базы данных в любой материальной форме, а также их запись в память ЭВМ.
Воспроизведение фонограммы – изготовление одного или более экземпляров фонограммы или ее части на любом материальном носителе.
Всемирная организации интеллектуальной собственности (ВОИС) учреждена Конвенцией, подписанной в Стокгольме в 1967г. ВОИС является одним из 16 специализированных учреждений Организации Объединенных Наций (ООН). Деятельность ВОИС ведется по трем направлениям: регистрационная деятельность, обеспечение межправительственного сотрудничества по административным вопросам интеллектуальной собственности и программная деятельность.
Временная правовая охрана, заявленному изобретению с даты публикации сведений о выдаче патента предоставляется временная правовая охрана в объеме опубликованной формулы.
Выпуск в свет программы для ЭВМ или базы данных – предоставление экземпляров программы для ЭВМ или базы данных с согласия автора неопределенному кругу лиц, при условии, что количество таких экземпляров должно удовлетворять потребности этого круга лиц.
Географическое происхождение - этот термин в употреблении ВОИС касается любого предмета, который унаследовал особые свойства от района, города или местности, где существует определенное улучшенное качество изготовления. Оно может быть словесным (сделано в Японии, Прага) или изобразительным (Эйфелева башня для Парижа).
Географические указания, определяются как «указания, которые идентифицируют товар как происходящий с территории страны или региона или местности на этой территории, при этом определенное качество, репутация или другие свойства данного товара определяются главным образом его географическим происхождением».
Декомпилирование программы для ЭВМ – технический прием, включающий преобразование объектного кода в исходный текст в целях изучения структуры и кодирования программы для ЭВМ.
Договор о законах по товарным знакам принят в 1994г. - международное соглашение, устанавливающее, какую информацию должны предоставить граждане одного государства-участника, а также процедуры, которыми они должны пользоваться, для того, чтобы регистрировать товарные знаки в ведомстве по товарным знакам другого государства- участника.
Договор о патентной кооперации – РСТ вступил в силу в 1978г. - соглашение по международному сотрудничеству в области патентов. Главной целью договора является упрощение и повышение эффективности и экономичности получения патента на изобретение в нескольких странах. Он позволяет путем подачи единственной заявки (международной заявки) в единственное патентное ведомство (получающее ведомство) на одном языке получить охрану изобретения в нескольких странах.
Дополнительные материалы - материалы, исправляющие, изменяющие, уточняющие, дополняющие находящиеся в Патентном ведомстве материалы заявки. Заявитель по своей инициативе может представлять дополнительные материалы до вынесения решения по заявке.
Досрочное прекращение патента - действие патента на объект промышленной собственности может быть досрочно прекращено:
- при признании патента недействительным; - на основании заявления, поданного патентообладателем в Патентное ведомство; - при неуплате в установленный срок пошлин за поддержание патента в силе.
Евразийская патентная конвенция (1994г.) - конвенция, создавшая межгосударственную систему получения патентной охраны на территории большинства независимых государств - республик бывшего СССР.
Единство изобретения - требование, предъявляемое патентным законодательством к заявке, в соответствии с которым она может относиться к одному изобретению или к группе изобретений настолько, что они образуют единый изобретательский замысел.
Зависимый пункт формулы - пункт формулы, включающий характеристику развития и/или уточнения совокупности признаков изобретения, приведенных в независимом пункте, признаками, характеризующими изобретение лишь в частных случаях его выполнения или использования.
Зарубежное патентование – подача заявки на изобретение в зарубежное патентное ведомство с целью получения правовой охраны для этого изобретения на территории соответствующего зарубежного государства или подача заявки на изобретение в соответствии с Международным договором в порядке, определенном договором.
Заявитель – лицо (физическое, юридическое), которым подается заявка на выдачу охранного документа на объект промышленной собственности или на регистрацию программ для ЭВМ и баз данных.
Заявка – заполняемый бланк для заявления о предоставлении регистрации знака или патента. Требуемое содержание на таком бланке будет отличаться в зависимости от цели и источника бланка.
Заявка на патент – документ, поданный заявителем или агентом (представителем) от его имени, в котором испрашивается выдача патента. В нем обычно содержится подробное описание изобретения, формула изобретения и чертежи, если они необходимы для понимания изобретения.
Заявка на регистрацию программы для ЭВМ, баз данных, заявка на официальную регистрацию программы для ЭВМ или базы данных должна относится к одной программе для ЭВМ или одной базе данных и содержать: заявление на официальную регистрацию программы для ЭВМ или базы данных с указанием правообладателя, а также автора (авторов); депонируемые материалы, идентифицирующие программу для ЭВМ или базу данных, включая реферат; документ, подтверждающий уплату регистрационного сбора. Прочие требования к материалам заявки на регистрацию программ для ЭВМ или баз данных, изложены в Правилах составления, подачи и рассмотрения заявок на официальную регистрацию программ для электронных вычислительных машин и баз данных.
Заявление о выдаче патента - представляемый по установленной форме документ заявки, в котором приводятся, в частности, сведения о лице (лицах) на чье имя испрашивается патент, сведения о заявителе (заявителях), сведения об авторе (авторах), а также указываются основания для подачи заявки и получения патента.
Изменение сущности изобретения – изменение формулы изобретения, в результате которого в нее включаются признаки изобретения, не содержавшиеся в первоначальных материалах заявки.
Изобретение, в качестве изобретения охраняется техническое решение в любой области, относящееся к продукту (в частности, устройству, веществу, штамму микроорганизма, культуре клеток растений или животных) или способу (процессу осуществления действий над материальным объектом с помощью материальных средств). Изобретению предоставляется правовая охрана, если оно является новым, имеет изобретательский уровень и промышленно применимо.
- изобретение является новым, если оно не известно из уровня техники; - изобретение имеет изобретательский уровень, если оно для специалиста явным образом не следует из уровня техники, который включает любые сведения, ставшие общедоступными в мире до даты приоритета изобретения; - изобретение является промышленно применимым, если оно может быть использовано в промышленности, сельском хозяйстве, здравоохранении и других отраслях деятельности.
Имущественные права заключаются в принадлежности исключительных прав на использование произведения в любой форме и любым способом. Исключительные права на произведение автор может либо осуществлять сам, либо передать другому лицу. Право на использование - единое, но сложное, составное. Оно включает в себя право на воспроизведение, право на распространение, право на экспорт, право на публичный показ произведения, право на публичное исполнение, право на передачу в эфир, право на сообщение произведения для всеобщего сведения по кабелю, право на перевод, право на практическую реализацию изображенного объекта, право следования.
|