Кандидатский минимум

МИНОБРНАУКИ РОССИИ ФГБОУ ВПО «Чувашский государственный университет имени И.Н. Ульянова» Реферат для сдачи кандидатского экзамена по иностранному языку (английский, немецкий язык) Специальность: Шифр специальности (например, 05.09.01) – Название специальности «…» Выполнил: аспирант (соискатель) очной (заочной) формы обучения Ф.И.О. (полностью) Проверил: д.п.н., профессор Прокошенкова Л.П. Чебоксары – 2014

3. 
   Написать рецензию на текст (образец см. на 3 стр.)
   
4. 
   Написать заявление о допуске к сдаче кандидатского экзамена по иностранному языку (английский / немецкий / французский) (образец см. на 4 стр.).
   
5. 
   Сдать реферат в деканат факультета иностранных языков вместе с рецензией и заявлением (ул. Университетская, д.38, корпус III (библиотечный), каб. 306, тел. 451501, внутренний № 3501).
   

Порядок расположения документов
Реферат сдаётся на проверку в скоросшивателе.

1. 
   Заявление аспиранта (не подшивается);
   
2. 
   Рецензия на реферат (не подшивается);
   
3. 
   Статья на английском (немецком, французском) языке (копия оригинала статьи);
   
4. 
   Перевод статьи на русский язык.
   

6. 
   Подписанное деканом факультета иностранных языков Прокошенковой Л.П. заявление отнести в отдел подготовки и повышения квалификации научно-педагогических кадров (А-106). Заявления в отделе принимаются только
   

до 01 мая (весной).
На основании заявления аспирант/соискатель включается в приказ о допуске к кандидатскому экзамену.
МИНОБРНАУКИ РОССИИ
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение

высшего профессионального образования

«Чувашский государственный университет имени И.Н. Ульянова»

(ФГБОУ ВПО «ЧГУ им. И.Н. Ульянова»)

о

РЕФЕРАТ

для сдачи кандидатского экзамена по иностранному языку

(английский язык, немецкий язык, французский язык)


Специальность:

Шифр специальности (например, 05.02.10) – Название специальности «…»

Выполнил:

аспирант очной

формы обучения

(заочной, соискатель)

ФИО (полностью)
Проверил:

д.п.н., профессор

Прокошенкова Л.П.

Чебоксары 2014 г.
РЕЦЕНЗИЯ
на перевод англоязычного текста

«…..» (название статьи)



Реферат выполнен аспирантом очной формы обучения (заочной формы обучения, соискателем) ФИО (полностью) для получения допуска к сдаче кандидатского экзамена по английскому (немецкому, французскому) языку.

Представленный перевод правильно отражает содержание прочитанного материала. Содержание статьи соответствует теме исследования.

Термины, включая специальные, переведены адекватно.

Перевод оформлен с соблюдением нормативных требований и может быть зачтён в качестве допуска к сдаче кандидатского экзамена по английскому (немецкому, французскому) языку.

Рецензент:

декан факультета иностранных языков

д.п.н., профессор Л.П. Прокошенкова

Ректору ФГБОУ ВПО
«ЧГУ им. И.Н. Ульянова»,
Александрову А.Ю.

__________________________________

^{фамилия, имя, отчество в родительном падеже}

__________________________________

^{аспиранта / соискателя кафедры}

__________________________________
__________________________________

^{форма обучения}

__________________________________

^{телефон, e-mail}


заявление

Прошу допустить к сдаче кандидатского экзамена по иностранному языку (______________________________).

^{английскому, немецкому, французскому}

Шифр и наименование научной специальности: ___________________
__________________________________________________________________.
С требованиями, предъявляемыми к сдаче кандидатского экзамена знаком (-а).

Согласен (-а) на обработку персональных данных __________________

^{подпись}


«___» __________________20__ г. ________________________

^{подпись}