Авторы Шон Уаянс и Марлон Уаянс
Скачать 0.72 Mb.
|
Они продолжают. Он пытается снять с неё трусики, но у него не получается. СИНДИ Стой, дай я. Он в предвкушении смотрит как она снимает их. ПУФ! Обширные заросли волос заполняют весь экран. Мы слышим оттуда звуки дикой природы, джунглей. Бобби вытаскивает мачете и начинает прорубаться сквозь заросли. Он убирает затупившийся клинок – ему нужно кое что посильнее. Синди хватает его за голову и прижимает. Она стонет от удовольствия. Мы слышим как бобби борется за воздух. СИНДИ (продолжает) Влево! Быстрее! Выше! Стой! Она вытаскивает карту с компасом и передает ему. Синди наконец выпускает Бобби. Он выкашливает волосы. СИНДИ (продолжает) Я хочу секса. БОББИ Хорошо, дай мне только штаны снять. Бобби встает и снимает штаны. Со спины мы видим его зад и два огромных посиневший от воздержания яйца. БОББИ (продолжает) Ты уверена? СИНДИ Я хочу прямо сейчас! Она валит его, срывая остатки одежды и начинает скакать на нем как наездник. ИНТ. ГОСТИНАЯ - НОЧЬ Вечеринка остановилась. Дом вибрирует. Штукатурка сыпется с потолка. Громкий воющий звук раскатывается по дому. ИНТ. СПАЛЬНЯ - НОЧЬ Бобби готов кончить. БОББИ О мой Бог! Я больше не могуУУУУУУУ!!! Он кончает, прибивая Синди к потолку фонтаном спермы. КП Бобби – его тело стало впалым, лишившись всей жидкости. ИНТ. КОМНАТА В ДОМЕ СИНДИ - НОЧЬ Двое ребят курят дурь. Комната заполнена дымом. ПАРЕНЬ Чувак, где ты это взял? Это улёт. Дверь распахивается. Они видят убийцу. ИНТ. КОМНАТА В ДОМЕ СИНДИ – НОЧЬ Убийца затягивается. УБИЙЦА Клеевое дерьмо. ПАРЕНЬ Точняк, я уже ноль. Убийца делает вид, что слышит шум. УБИЙЦА Слышали? ПАРЕНЬ 2 Что? Убийца напевает мелодию из Джейсона. УБИЙЦА Да я проста дурачусь. Хотите поглумиться парни? ИНТ. КОМНАТА В ДОМЕ СИНДИ – НОЧЬ Убийца говорит по телефону. УБИЙЦА Какой твой любимый ужастик? Убийца начинает хихикать. На другом конце мы слышим испуганный женский голос. Он передает трубку одному из ребят. ПАРЕНЬ Кто был убийцей в Пятнице 13ое? Все начинают смеяться. ИНТ. СПАЛЬНЯ - НОЧЬ СИНДИ Это было чудесно. Я действительно почувствовала, что между нами нечто особенное. Такое может быть только между людьми, которые по-настоящему любят друг друга, понимаешь? ПАНОРАМА ДО БОББИ, БОЛТАЮЩЕГО ПО ТЕЛЕФОНУ. Синди теребит его за руку. БОББИ Да понял я, понял. Заканчивай! СИНДИ Бобби! Ты слышал хоть что-нибудь что я говорила? БОББИ Да, конечно, можешь мне сэндвич состряпать? Жрать хочу. ИНТ. ГОСТИНАЯ - НОЧЬ Звонит телефон. Подходит Коротышка. КОРОТЫШКА Алло? Что? Да хорош?!! Коротышка вешает трубку. Поворачивается к остальным. КОРОТЫШКА (продолжает) Аллё народ, они нашли Таню, повешенную на воротах! ТУСОВЩИК 1 Эй, давайте скорее туда, пока её не срезали! ТУСОВЩИК 2 Точняк, может на ней трусиков нет! Последние влажные секунды жизни! Все кричат и выскакивают на улицу, оставляя Коротышку одного. ЭКСТ. ДОМ СИНДИ - НОЧЬ Все в спешке рассаживаются по машинам. ИНТ. СПАЛЬНЯ - НОЧЬ Бобби и Синди одеваются. Бобби садится поближе к двери. СИНДИ Бобби, где ты был ночью? БОББИ А? СИНДИ Мне просто любопытно. Где ты был так долго? БОББИ Почему тебе так интересно? СИНДИ Ну просто по всем правилам ужастиков девяностых убийца ты. БОББИ Думаешь я убил Баффи и Грэга? СИНДИ Баффи и Грэг мертвы? БОББИ Я думал ты знаешь. Дверь сзади бобби открывается. Появляется убийца. СИНДИ Бобби! Осторожно! Он сзади! Бобби поворачивается. Слишком поздно. Убийца несколько раз ударяет его ножом. Бобби поворачивается к Синди, его футболка покраснела, в руке он сжимает бутылку кетчупа. СИНДИ (продолжает) О мой Бог! Бобби нет!!! Бобби падает. Убийца взмахивает ножом. Бросается за Синди. Синди убегает. Бежит вниз по лестнице. ИНТ. ХОЛЛ - НОЧЬ Синди подбегает к двери, оглядывается. Убийцы нет. Синди поворачивается, чтобы убежать и врезается в Рэя. СИНДИ Рэй! Я так рада, что ты в порядке! Убийца здесь! Он достал Бобби! Надо сваливать! Рэй молчит. Он без эмоций смотрит прямо перед собой. Синди слышит как кто-то зовет её. Она поворачивается и видит Бобби, спускающегося по ступенькам. БОББИ Синди! Помоги! СИНДИ Бобби!!! Синди подбегает и помогает ему спуститься. СИНДИ (продолжает) Все будет в порядке, Бобби, но нам надо спешить. Рэй закрывает дверь. СИНДИ (продолжает) Рэй, что ты делаешь? Бобби начинает смеяться. СИНДИ (продолжает) Что?! БОББИ Мы все иногда немного сходим с ума. Билли Лумис, Крик часть первая. СИНДИ Нет, не может быть! Рэй дает Бобби нож. Синди забегает в кухню. ИНТ. КУХНЯ - НОЧЬ БОББИ Да Синди, это правда. СИНДИ Но, я думала ты меня любишь. БОББИ Да любил, но воздержание помогает открыть в себе много нового. Это так Синди, я голубой и если ты ещё не заметила, Рэй тоже. Рэй в недоумении. РЭЙ Аа? Стоп, стоп! Я не гей. БОББИ Как это? Ты же меня в клуб водил. РЭЙ Там музыка классная. БОББИ А наша поездка в Сан-Франциско? РЭЙ Я хотел по магазинам прошвырнуться! БОББИ Но мы занимались любовью. РЭЙ Эй, ты просто сосал мой ху.. БОББИ Всё! Неважно! Суть в том, что я новый человек. Я готов оставить все позади и начать новую жизнь. СИНДИ И поэтому ты убиваешь всех друзей. БОББИ Нет только тебя. Понимаешь в чем гениальность этого преступления, мы копируем существующего убийцу. РЭЙ Но это ещё не все! Держись потому что это крик детка! Рэй выходит. Он возвращается с отцом Синди. Тот связан, во рту кляп. СИНДИ Папа! О Боже! Вы что хотите его подставить? РЭЙ Нет, мы просто с ним немного развлеклись. СМЕНА ПЛАНА. Штаны отца спущены. БОББИ Полиция найдёт вас обоих мертвыми, а мы с Рэем чудом выживем в кровавой резне. Ну, Рэй, давай. Бобби передает Рэю нож. БОББИ (продолжает) Давай детка, вперед!!! Рэй несколько раз бьёт его. БОББИ (продолжает) Все, все, хорош. РЭЙ Виноват. БОББИ Теперь моя очередь. РЭЙ Чего? БОББИ Дай мне нож, моя очередь бить тебя. РЭЙ Ты чего мудак чтоль? Никто меня бить не будет! Неожиданно Рэй замолкает. Крюк протыкает его тело и отрывает от земли. Убийца, стоящий сзади него, вынимает крюк. Рэй падает замертво. Убийца бьет Синди и промахивается. Крюк застревает. Синди бьёт убийцу в лицо. Он отлетает, оставляя крюк. Синди пытается убежать, а убийца преградить ей путь. ИНТ. ГОСТИНАЯ - НОЧЬ Они оба встают в боевые стойки. СИНДИ Я больше не побегу, я не жертва. Давай, покажи не что ты способен. Убийца хватает её и бросает об стенку. Она снова поднимается на ноги. Синди а-ля Киану Ривз в Матрице подпрыгивает и зависает в воздухе. Убийца изумлённо наблюдает. Она продолжает свое выступление, бегая по стенам и показывая приемы кунг фу, так будто она может ходить по воздуху. Синди прерывается чтобы потанцевать в воздухе, затем продолжает. Завершающий удар заставляет убийцу вылететь в окно. ИНТ. КУХНЯ - НОЧЬ Синди подбегает к отцу и развязывает его. ЭКСТ. ДОМ СИНДИ - НОЧЬ Синди и её отец выходят. Приближаются полицейские сирены. Синди ищет тело убийцы. Его нет. СИНДИ Нет! Подъезжает полиция. Несколько офицеров забегают в дом. Шериф подходит к Синди. ШЕРИФ Какого черта тут твориться? Полицейский выбегает из дома. ПОИЦЕЙСКИЙ Там резня, сэр. СИНДИ Он был здесь, Я клянусь! ШЕРИФ Кто? СИНДИ Убийца. ШЕРИФ Мне придется тебя забрать. ИНТ. ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК - НОЧЬ ШЕРИФ Давай-ка ещё раз. Говоришь это был несчастный случай? СИНДИ Да, он был на дороге. ШЕРИФ Думаешь он вернулся отомстить? СИНДИ Да, это наверняка он. Входит Дуфи и передает Шерифу папку. ДУФИ Вам просили передать. ШЕРИФ Спасибо, дерьмоголовый. Шериф читает бумаги в папке. ДУФИ Ты в порядке Синди? СИНДИ Да, спасибо Дуфи. ШЕРИФ Ты свободен, Дуфи. Дуфи выходит. ШЕРИФ (продолжает) Прости, Синди, но это не то кого вы сбили. Его звали Девид Киган. Рыбаки выловили его тело пару недель спустя. Он похоронен на кладбище в Лейквуде. СИНДИ Это невозможно. ШЕРИФ Боюсь что это так. СИНДИ Тогда кто это? ШЕРИФ Это кто-то. Кто связан со всеми жертвами. Кто-то кто знал про аварию. Кто-то кто мог перемещаться незамеченным. СИНДИ О, Боже! ЭКСТ. ШКОЛЬНЫЙ ФОНТАН - ДЕНЬ – ВОСПОМИНАНИЯ БАФФИ Дуфи по ней с ума сходил. ЭКСТ. ДОМ СИНДИ – НОЧЬ Дуфи у парадной двери. ИНТ. СПАЛЬНЯ БАФФИ - НОЧЬ ДУФИ Я в соседней комнате. КОНЕЦ ВОСПОМИНАНИЙ ИНТ. ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК - НОЧЬ ЗАМЕДЛЕННАЯ СЪЁМКА падающей на пол кофейной чашки. СИНДИ Дуфи! Синди и Шериф бегут по участку в поисках Дуфи. ШЕРИФ Кто-нибудь видел Дуфи? ПОЛИЦЕЙСКИЙ Он только что ушёл. ЭКСТ. ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК – РАССВЕТ Шериф и Синди выбегают из участка, высматривая Дуфи а-ля фильм «Подозрительные лица». ЭКСТ. ГЛАВНАЯ УЛИЦА - РАССВЕТ КП на пару шагающих кривоватых ног. Ноги выпрямляются вместе с тем как скорость и размер шага возрастают. Камера переходит на руку, плотно прижатую к телу, она становиться нормальной. Панорама вверх до Дуфи, который смотрится вполне клево с демонической усмешкой на лице. Дуфи закуривает. Новый Ягуар останавливается рядом, он садиться. За рулём Гейл. Они целуются. ГЕЙЛ Это будет чертовски классный фильм. Они уезжают. КОНЕЦ Перевод Куликов И. В. |
Похожие:
 | Шон Бурн. Гендерная психология «Почему должно измениться распределение семейных обязанностей?», «Кто и в чем способней: женщины или мужчины?», «Каковы ограничения,... |  | Авторы программы: Горецкий В. П., Кирюшкина В. А., Шанько А. Ф. Авторы учебника Количество часов, отводимых на учебный курс в соответствии с программными требованиями: 92 часа |
| Авторы: Макаровская О. Н Авторы: Макаровская О. Н. – учитель физики моу «Средняя общеобразовательная школа №14» г. Вологды | | Реферат. Рекомендации по написанию реферата: (соответствуют последовательности... Авторы: Авторы (фамилии и инициалы) указываются в последовательности, соответствующей заявлению (форма рп и формы рп/доп в соответствии... |
| Международный научный журнал Для своевременного выхода журнала и быстрой публикации работ авторы должны предоставлять в редакцию материалы по перечню, приведенному... | | Программа дисциплины Ведение переговоров для направления 030200.... Авторы программы: Сергей Юрьевич Степанов, доктор психологических наук, профессор |
| Программа дисциплины Жилищное право для специальности 030501. 65... Авторы программы : к ю н., доцент Дроздов И. А., м ч п., ст преподаватель Баратова М. А | | Программа дисциплины Жилищное право для специальности 030501. 65... Авторы программы : к ю н., доцент Дроздов И. А., м ч п., ст преподаватель Баратова М. А |
| International Scientific Journal of cryovacuum (isjcv) Международный научный журнал Для своевременного выхода журнала и быстрой публикации работ авторы должны предоставлять в редакцию материалы по перечню, приведенному... | | International Scientific Journal of Astronautics (isja) Международный научный журнал Для своевременного выхода журнала и быстрой публикации работ авторы должны предоставлять в редакцию материалы по перечню, приведенному... |
| Рабочая программа по технологии для 3 класса Уровень изучения предмета базовый Федерального государственного стандарта начального общего образования второго поколения и рабочей программы «Технология» 1-4 классы,... | | Пояснительная записка к календарно-тематическому планированию по русскому языку в 5 классе Бщеобразовательных учреждений (авторы: М. Т. Баранов, Т. А. Ладыженская, Н. М. Шанский, Л. А. Тростенцова; издательство «Просвещение»,... |
| Учебного курса по математике для 8-го класса Рабочая программа ориентирована на использование учебников: «Алгебра 8» авторы Ю. Н. Макарычев и др и «Геометрия 7-9» авторы Л. С.... | | Рабочая программа Пояснительная записка по всеобщей истории.(8кл.) Рабочая программа составлена на основе федерального компонента основного общего образования по учебнику «Новая история 1800-1900г... |
| Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах... «Искусство 8-9 классы», авторы программы Г. П. Серге ева, И. Э. Кашекова, Е. Д. Критская и учебника «Искусство. 8-9 классы» (авторы... | | Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах... «Новейшей истории зарубежных стран. XX- началоxxi в. Авторы: А. О. Сороко- цюпа, О. Ю. Стрелова. Москва «Просвещение» 2010. «Россия... |
