Указатели новые опыты о человеческом разумении автора системы предустановленной гармонии
Скачать 0.55 Mb.
|
| И не могло бы быть, говорит, никакого злодеяния, которое было бы еще хуже (лат.). — 517. Мартин Хемниц (1522—1586) — протестантский богослов, ученик сподвижника Лютера—Филиппа Меланхтона (1497—1567), пытавшегося соединить идеи Реформации с аристотелизмом. — 517. Например, книга Лицети Фортунио «De pietate Aristotelis erga Deum et homines» (1645). — 517. Неясно, какое именно сочинение английского деиста Энтони Коллинза (1676—1729) имеет здесьЛейбниц в виду. Философские работы Коллинза были опубликованы после написания «Новых опытов,..». — 517. Франсуа Ломот ле Baйле (Vayer) (1588—1672) — французский скептик, автор труда «De la vertu des payens» (1642). Франческо Пуччи (ум. в 1600 г.) — близкий к социнианам теолог. Здесь имеется в виду его сочинение «De efficacitate Christi servatoris in omnibus et singulis hominibus quatenus homines sunt» (1592). — 517. Лейбниц имеет в виду янсенистов, исходивших в вопросе о предопределении из сочинения Августина «De gratia et libero arbitrio». Возможно также, что Лейбниц намекает на умонастроения Паскаля. — 517. Свой взгляд на вопрос о спасении язычников Цвингли изложил, в частности, в письме французскому королю Франциску I. — 518. Пелагиане, т. е. сторонники Пелагия (ум. в 429 г.), отрицали существование первородного греха и утверждали, что человек может спастись и помимо помощи небесных сил. Августнн боролся против пелагиан, утверждая, что спасение возможно только через сверхъестсетвенную благодать. Промежуточную позицию заняли в V в. так называемые сами - пелагиане Винченцо де Лерино и Иоанн Кассиан. — 518. Клод Пажон (Pajon) (1626—1684) — французский протестантский богослов, близкий к арминианству, автор, в частности, сочинения «Examen des prejuges legitimes contre les calvinistes» (Париж, 1671). См. прим. 57. -518. Лучше саммеваться насчет скрытых вещей, чем спорить о [вещах] недостоверных (лат.). — 519. В вовом издании сочинений Д. Локка на русском языке (М., 1960) принят перевод этого теринна как «[религиозный] экстаз», что более соответствует смыслу, в котором его употреблял Локк. Адалогичио поступили мы теперь в переводе «Новых опытов...». Но кое-где в главе XIX здесь сохранено слово «энтузиазм» (enthousiasme), так как Лейбниц далее, в §16 гл. XIX кн. четвертой «Новых опытов...», специально занимается вопросом об этимологии этого слова. — 519. Бог есть в нас (лат.). — Овидий. Фасты VI 5. — 521. Вергилий. Энеида VI 42 и след. — 521. Вергилий. Эдеида IX 184-185. -521. Роберт Барклай (1648—1690) — теоретик шотландских квакеров. Их учение он изложил в «Apologia theologiae verae christianae» (1676). — 521. Антуанетта Буриньон (Bourignon) (1616—1680) — французская писательница мистического толка, выдававшая себя за «ясновидящую». — 522. Розамунда фон Ассенбург (род. в 1672 г.) — 522. Квирин Кульман (1651—1689) — немецкий мистик, последователь Якоба Бёме. Между прочим, пытался жениться на Розамунде фон Ассенбург, но был «утвергнут. Был сожжен в Москве как еретик. — 523. Лабадистами называли сторонников французского сектанта Жана Лабади (1610—1674). Американский просветитель Вильям Пэн (1644— 1718) совершил в 1676 г. специальную поездку вдоль Реина, надеясь добиться единомыслия и примирения этих и других сектантских групп. — 523. Тот сокровищем владеет, кто из древа злато сеет, а из камней — самоцветы (лат.). — 524. Бертрам ла Кост (Coste) — французский мистик XVII в. Упомянутая в тексте его книга (1666) вышла в немецком переводе в том же году под названием «Klarer Beweis von t'Quadrat des Zirкels». — 524. Речь идет о польской «ясновидящей» Кристине Понятовской (1610—1644). Ее отец принадлежал к «чешским братьям» и вместе с ней эмигрировал из Польши. Николай Драбицкий (точнее, Драбик, но не Драбиций) (1585—1671) — чешский мистик. Оба они пророчили гибель Австрийской монархии в 1657 г. Об этих пророчествах Ян Амос Коменский сообщал не только в указанной книге (1657), но и в ее расширенном издании «Lux е tenebris novis radiis aucta» (1665). — 524. Рагоцкий, т. е. Юрий II Ракочи, совершил в 1657 г. в союзе со шведским королем Карпом-Густавом неудавшееся нападение на Польшу. —524. Это произошло в 1695 г., во время франко-испанской войны. — 525. Мирный договор между Францией и Нидерландами в 1678 г . —525. Шарль де Монтазье (1610—1690) — герцог, гувернер дофина (сына Людовика XIV). Симон-Арно де Помон (Pomponne) (1618—1699) — маркиз, французский министр иностранных дел во время войны с Нидерландами. — 525. Об обязанностях добродетельного человека по отношению к будущим событиям (лат.). — 525. Якоб Томазий (1622—1684) — профессор в Лейпциге, один из первых учителей Лейбаица по философии. Среди его сочинений отметим «Erotemata methaphysica» (1670). — 525. Этот анекдот приводится Эгнатиусом в «Princepes romani» с небольшим отличием от того, что пересказывает Лейбниц. - 529. Здесь: главное содержание вещей (лат.), суть дела. — 529. Итог государственных дел (лат.). — 529. Руководство к мудрости (лат.). — 529. В взд. Геркардта в соответствии с Локком здесь идет добавление: «...2) в допущенных гипотезах, 3) в преобладающих чувствах или склонностях (dans les passions on inclinations dominantes), 4) в авторитете. § 8. Мы судим обыквовенно...». — 529. Свет в правда (др.-евр.) — название некоей нагрудной святыни, которую древнееврейский первосвященник носил на своем одеянии. — 529. Оба этих вероисповедания (первое из них было провозглашено гугенотами в 1559 гг.) являются кальвинистскими. — 530. Сандомирский собор 1570 г. объединил польских протестантов. Августанское (или аугсбургское) исповедание (1530) было написано Лютером и Меланхтоном. Гельветическое исповедание (1562), сформулированное Буллингером и принятое швейцарскими реформатами, носит умеренно кальвинистский характер. Саксонское исповедание (1551) Меланхтона близко к августанскому. Тридентский (триентский) собор 1545—1552 гг. представлял собой неудачную попытку восстановления единства католической церкви на основе компромисса с реформатами. — 531. С той же объединительной целью созывалась конференция в Торне (1645). О Теодоре Бeзе (1515—1601) см. прим. 446.— 531. См. прим. 500.—531. Борей — бог северо-восточного ветра в древнегреческой мифологии. — 532. См. P. Декарт. Начала философии III §52 и 90. — 532. Речь идет о сочинении Фабри «Eustachius de Divinis, pro sua annotatione in systema saturnium Christiani Hugenii adversus ej-usdem assertionem» (Рим, 1661). — 533. Эвстахио Дивини (1620—1666) — итальянский оптик и музыкант; он же автор «Brevis аnnotatiо in systems saturnium Christiani Hugenii» (Рим, 1660). - 532. И отступают и грады к земли (лат.).— Вергилий. Энедда III 72. — 532. Кто влюблен, создает себе сам сновиденья (лат.). — Вергилий. Буколики. Эклога VIII 108. — 532. О пользе веры (лат.). — 535. См. прим. 426. — 535. Более видят очи, нежели [единственное] око (лат.). — 535. Генри Холден. (1576—1665) — парижскии богослов, автор «Divinае fidei analysis» (1652). — 535. Винцент Леринский (ум. ок. 450 г.) — римский христианский писатель. В 434 г. под псевдонимом Перегрин он написал труд «Commentariorum duplex adversus haereticos». — 535. Якоб Гретсер (1562-1625) - немецкий иезуит. - 536. Клавдий Аквива (1543—1615) — генерал Ордена иезуитов, автор программного сочинения «Ratio studiorum Societatis Jesu» (1566), предназначенного для всех иезуитских школ. — 537. Необходимость средства (лат.). — 538. Необходимость послушания (лат.). — 538. Роберто Франческа Ромоло Беллармино (1542—1621) — известный кардинал и итальянский богослов, воинствующий противник Реформации. Ср. прим. 39. — 538. Искусство речи (лат.). — 539. См. прим. 452. Переработанное теологом Лаврентием Бейерлинком (1578—1627) издание (в название было добавлено: «Magnus...») вышло в свет в Кельне в 1631 г. — 540. Франциск Хименес (Ximenes) (1437—1517) — кардинал и великий инквизитор. В 1581 г. во Франкфурте вышла в свет его биография, автором которой был Гомец де Кастро. — 541. Ян ван Бевервик (Beverovitius) (1594—1647) — фламандский врач. Здесь идет речь о его книге «Idea medicinae veterum» (Амстердам, 1627), Писал также и о медиках нового времени, М. Монтене и других. — 541. Георг Драуд (1572—1635) — немецкий библиограф, автор ряда сочинений, в том числе «Bibliotheca classica» (Франкфурт, 1611), продолженной Мартином Липеном (1630—1683) в виде «Bibliotheca realis theologica, juridica, medica, philosophica». — 543. Конрад Геснер (1516—1565) — швейцарский учевый-энциклопедист. Имеется в виду его «Bibliotheca universalis» (Цюрих, 1545). — 543. Принципы юридические, сборники разного содержания, предложения, избранные места, полугодовые своды конституций, достойные для познания вещи, меткие суждения (лат.). — 543. Внутренний суд (лат.), или суд совести. — 543. РАЗМЫШЛЕНИЯ ОБ «ОПЫТЕ О ЧЕЛОВЕЧЕСКОМ РАЗУМЕНИИ» Г-НА ЛОККА (REFLEXIONS SUR L'ESSAI DE L'ENTENDEMENT HUMAIN DE M. LOCKE) (1) Были написаны Лейбницем в 1696 г. на французском языке и предназначались для автора «Опыта о человеческом разумении». Лейбниц послал их Т. Бёрнету де Кемни с просьбой сделать их содержание известным Локку. В письме от 7 (17) марта 1696 г. с этой целью он писал Бёрнету: «Недавно я разыскал также черновые заметки, которые однажды уже давал переписывать, сделанные мною при первом ознакомлении с превосходной книгой г-на Локка «Опыт о человеческом разумении»; беру на себя смелость послать Вам копию» (цит. по: «Die philosophischen Schriften», 3. Band, S. 176). Об этом же он писал Бёрнету 17 (27) июля 1697 г. 23 июля 1697 г. последним был отправлен Лейбницу ответ, в котором он сообщил о нежелании Локка вступать с Лейбницем в дискуссию. Заметим, что в письмах к Молинэ (Molyneux) от 10 апреля и 3 мая 1697 г. Локк заявил, что содержание полученного им от Лейбница текста его разочаровало, оно не соответствовало его ожиданиям. Черновик «Размышлений...» был обнаружен в посмертных бумагах Лейбница, и они впервые были опубликованы в книге «Some Familiar Letters between Mr. Locke and Several of his Friends». London, 1708 (p. 196—205). В этом же сборнике были помещены два письма Локка к У. Молинэ (Molyneux) от 10 апреля 1697 г. и 3 мая 1697 г., из которых видно, что Локк отклонил критику его философии со стороны Лейбница. Переведенные для настоящего издания «Размышления...» сверены И. С. Нарским с текстом в книге «Die philosophischen Schriften von Gottfried Wilhelm Leibniz» hrsg. von C. J. Gerhardt. Funfter Band, Zweite Abteilung. «Leibniz und Locke». Berlin, 1882 (S. 14—19). Им же проведены сверка и редактирование всех набросков и писем, включенных в данное издание. — 546. (2) Размышления о познании, истине и идеях (лат.). – см. прим. к «Новым опытам...». — 547. (3) Бесконечные ряды (лат.). — 549. (4) Об адекватных идеях (лат.). — 550. (5) Имеется в виду Академия во Флоренции (основана в 1582 г.) (лат. — Academia furfureorum), которую так называли, намекая тем самым на поставленную перед собой ее участниками основную задачу — создать нормативный словарь итальянского языка (первое его издание состоялось в Венеции в 1612 г.), тем самым очистив его ядро от шелухи (crusca [итал.] — отруби, шелуха) диалектизмов. — 551. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СООБРАЖЕНИЯ ПО ПОВОДУ ПЕРВОЙ КНИГИ «ОПЫТА О ЧЕЛОВЕЧЕСКОМ РАЗУМЕНИИ» (ECHANTILLON DE REFLEXIONS SUR LE l LIVRE DE L'ESSAY DE L'ENTENDEMENT DE L'HOMME)
«Предварительные соображения...» были впервые опубликованы Герхардтом в указанной выше книге: «Die philosophischen Schriften... Funfter Band, Zweite Abteilung» (S. 20—24), откуда, как и аналогичные «...Соображения по поводу второй книги...», и взяты для нашего издания. — 552.
[РУКОПИСИ А и В] '
|
Похожие:
 | «Здоровье не все, но все без здоровья ничто» «Забота о человеческом здоровье, тем более здоровье ребенка – … это, прежде всего, забота о гармонической полноте всех физических... |  | Кафедра информатики и тсо курсовая работа Поисковые каталоги. Поисковые указатели (индексы). Сбор информации поисковыми роботами. Индексация ресурсов. Исполнение запроса клиента.... |
| Простые и наглядные демонстрационные опыты на уроках физики Параньгинского района Республики Марий Эл, с 1989 года. На уроках часто приходится применять различные демонстрационные опыты, часть... | | Программа курса повышения квалификации профессорско-преподавательского... Большая часть пользователей не успевают за этим развитием технологий. Новые технологии – новые правила обработки и соответственно... |
| 7 класс Урок 2 Некоторые физические термины. Наблюдения и опыты Цели урока: ученик должен знать некоторые физические термины, уметь различать опыты и наблюдения, отличать понятия вещество и тело... | | Программа элективного курса «Анатомия, физиология и гигиена человека. Опыты и наблюдения» Курс биологии 8 класса «Человек» насыщен теоретическим материалом, и хотя экспериментальная часть предусмотрена, ее недостаток нарушает... |
| Реферат Красота в живописи с точки зрения математики А красота математики проявляется в гармонии математических чисел и геометрических форм. Гармония это идеальное соотношение математических... | | Книга богато иллюстрирована, такие представленные портреты Аристотеля... Я, в частности, их работы широко использовала в преподавании физики на разных уровнях. В свое время мне нравился задачник Сахарова... |
| Моу: сош №15 Новые открытия, новые таланты, новые знания! Самостоятельные занятия (работа над коллективными и индивидуальными проектами, курсовые работы) | | Решение заседания кафедры Основу этой системы составляют физика, химия и биология. Представления, выработанные естественными науками, интегрированы в современную... |
| Формирование интеллектуальной компетентности при изучении темы «Системы... Менными. В 8 классе расширяются знания в области уравнений, а следовательно, и появляются системы с новыми уравнениями и более подробно... | | Реферат на тему тросовые системы в космосе Косми ческие тросовые системы новые, нетрадиционные структуры, создаваемые человеком в космосе, позволяют выполнять за дачи, которые... |
| План проведения краевой тематической недели «Неделя иностранного языка» № Раздаточный материал, рисунки с овощами и фруктами, указатели в виде цветов, снежинок и т д | | Урок на тему: «Спуск со склона и преодоление ворот при спуске» Оборудование: лыжи, палочки, флажки-7 штук, указатели -2 штуки, презентация «Лыжные ходы» |
| Конспект урока физики Связь между магнитными и электрическими явлениями.... Содержание учебного материала: действие электрического тока, магнитная стрелка, магнитное поле, магнитное поле проводника с током,... | | Подготовка школьников Цель: убедить девушек в необходимости заботиться о своем человеческом достоинстве и девичьей чести |
