Учебно-методический комплекс дисциплины иностранный язык 080105. 65 «Финансы и кредит»

Скачать 3.67 Mb.

Название	Учебно-методический комплекс дисциплины иностранный язык 080105. 65 «Финансы и кредит»
страница	26/32
Дата публикации	25.04.2015
Размер	3.67 Mb.
Тип	Учебно-методический комплекс

100-bal.ru > Финансы > Учебно-методический комплекс

1 ... 22 23 24 25 26 27 28 29 ... 32

II. Translate the following expressions from Russian into English and write them in English:

card 1	card 2
ужинать дома обслуживать посетителей кафе особенно во время ланча быть известным английским пабом быть наиболее популярной едой состоять из двух блюд просмотреть меню начинать с куриного супа наслаждаться заказывать основное блюдо	обедать не дома быть официантом ресторана становится всё дороже в уютной и дружеской атмосфере любить японскую кухню заказывать мясное блюдо с овощами иметь много блюд в меню взять стейк с зелёным салатом подавать завтрак быть в меню
card 3	card 4
есть в ресторане быть рестораном самообслуживания обслуживать себя пойти в паб, чтобы выпить пиво или виски стать космополитом в области еды заказать рыбное блюдо с овощами порекомендовать, что заказать принести бутылку красного вина подавать обед проголодаться	есть в кафе быть популярным среди посетителей посещать кафетерий самообслуживания ходить в паб, чтобы встретиться с друзьями заказать коктейли в кафе пить чай в 5 часов дня с пирожными любить грибной суп заказать десерт подавать ланч быть на диете
card 5	card 6
выходить куда-то поесть быть кафетерием, который работает весь день получать еду более быстро проводить весь вечер в пабе знать много об «английской еде» и принимать пищу последний раз в 7 часов вечера есть суп вечером иметь выбор фруктов и мороженого иметь хорошее обслуживание платить по счёту	есть вне дома, по крайней мере, раз в неделю быть баром, который работает весь день состоять из двух блюд покупать классическую английскую «еду на вынос» дать общее представление об «английской еде» есть довольно поздно заказать ростбиф с картофелем предпочитать фрукты иметь привычку делать что-то жениться (выходить замуж)
card 7	card 8
иметь много видов ресторанов принимать пищу в других типах ресторанов заказать рыбу и жареный картофель есть кашу за завтраком изучать меню быть очень вкусным закончить еду чёрным кофе не иметь ни малейшего понятия о чём-либо беспокоиться о чём-то	быть традиционными кафе быть переполненным народом быть местом, где можно выпить и поболтать есть гамбургер на улице пить растворимый кофе быть готовым заказать что-нибудь быть очень голодным если вы не возражаете заказать еду из трёх блюд иметь здоровый климат
сard 9	card 10
дать общее представление о блюдах японской кухни предпочитать рыбу салатам быть готовым заказать основное блюдо иметь привычку пить кофе утром если он не возражает хорошо проводить время в театре быть восхитительным (о вкусе) еда из трёх блюд получить представление о японской кухне подавать обед	иметь большой выбор овощей и зелени не иметь ни малейшего понятия о французской кухне состоять из трёх блюд есть рыбу с овощами на ужин быть на диете беспокоиться о чём-то иметь избыточный вес принести бутылку сухого вина устать и проголодаться быть готовым сделать заказ в ресторане

III. Read the following text, translate it in a written form and pay attention to the expressions given after the text:

Text “Buffet Supper”

The usual hours for serving are 7 or 8 p.m. for an all-evening party, or midnight, for an after-the-theatre party. Guests should be invited an hour or two beforehand, for cocktail period. Cocktails are never served after dinner.

The food is generally laid out and the guests are invited to help themselves at a prescribed hour (as distinguished from the cocktail party where the food is constantly available). The menu usually includes: a minimum of one hot dish, one cold dish, one salad, one bread, one beverage, fruit and / or cheese and / or dessert. Nothing served should require a knife. Guests help themselves, eating off their knees or the floor or trays or small tables set up for the purpose. They sit with whom ever they choose. The host watches for refill and second helping or does sometimes serve himself. Coffee and dessert are brought to the guests where they sit. Then the guests are served brandy or soft drinks.

Learn the following expressions:

to be invited an hour or two beforehand
to be invited for cocktail period
to be never served after dinner
to be generally laid out
to help themselves at a prescribed hour
to be distinguished from the cocktail party
to be constantly available
to include a minimum of one dish…
to require a knife
to eat off one’s knees (floor, trays)
to be set up for the purpose
to sit with whomever smb chooses
to watch for refill (or second helping)
to bring coffee and dessert to the guests where they sit
to serve brandy and soft drinks

IV. Translate the following sentences from Russian into English and write them in English:

card 1		card 2
Как долго вы изучаете русский? Мой сын любит конфеты. Я тоже. Извините, я опоздал. Вы давно меня ждёте? Вчера у секретаря не было време-ни на ланч. У директора тоже не было. Я нахожусь на диете уже 6 дней. Мой брат предпочитает рыбу мясу. Фуршет накрыли в саду. Хозяйка следит за тем, чтобы у всех было вино. На завтрак они обычно едят овсяную кашу с бутербродами и пьют кофе. В меню ресторана «Хилтон» огромный выбор блюд.		Директор очень сердит. Он ждёт вас уже 2 часа. Мой друг поедет отдыхать на Кавказ. Я тоже поеду. Мой друг не любит рыбные блюда. Его жена тоже не любит. Что вы заказали себе? Как долго они обсуждают вопросы отгрузки и доставки? Моя сестра педпочитает овсяную кашу сосискам. Гостей пригласили поесть в назначенное время. Хозяйка следит за тем, чтобы подать добавку тем, кто хочет. Вы готовы сделать заказ? Он сказал, что не имеет ни ма-лейшего понятия о тайской кухне.
card 3		card 4
Что вы себе купили, когда ходили по магазинам последний раз? Они отдыхали в Крыму в прошлом году. Я тоже. Где Джек? Он читает газеты с тех пор, как вернулся из офиса. Посмотри меню сам. Фрукты здесь чрезвычайно дорогие. Мне нравится их меню. Ей тоже. Моя мама предпочитает мясо рыбе. На «коктейльных» вечерах еда всегда под рукой. Вам доставляет удовольствие обедать в хорошем ресторане? Она не представляла, что он может так поступить. Разве основное блюдо не восхитительно?		Мой муж не любит жареное мясо. Я тоже не люблю. Ему не надо готовить самому. Вы давно меня ждёте? Вы когда-нибудь жили в Москве? Я там живу с детства. Завтра я поеду в Альпы кататься на лыжах. Мой муж тоже. Мой брат предпочитает пиво вину. Меню обычно включает по одному блюду: одно холодное, одно горячее, один напиток и т.д. Официант подал кофе и десерт. Что делает Мэй? Она готовит пирог с тех пор, как вернулась из магазина. Где Анна? Она уже два часа примеряет платья в примерочной.
card 5		card 6
Я завтра пойду в ресторан. Он тоже пойдёт. В традиционных ресторанах официант обслуживает поситителей. Я не ношу одежду ярких цветов. Мои друзья тоже не носят. Как долго вы ждёте официанта? Она сказала, что будет готовить обед сама. Я предпочитаю варёные яйца жареным. На фуршете люди сидят, где хотят и с кем хотят. Вам доставляет удовольствие отдыхать на побережье? Их семья ест пять раз в день. Линда подчеркнула, что будет есть только салаты, так как она на диете.		Люди обычно ходят в ресторан по особым случаям. Он тоже. Посмотри, он занимается английским языком с самого утра. Я не нахожусь на пляже в жаркую погоду. Мои дети тоже. Мы обсуждаем меню уже 15 минут. Он сам решил заплатить наличными. Я предпочитаю жареное мясо варёному. На фуршете подают еду, которая не требует использования ножа. В конце вечера подали бренди и лёгкие напитки. Разве, у него нет привычки, есть в кровати? Анна сама приготовила пирог на десерт.
card 7		card 8
Вчера он ходил в паб выпить и поговорить. Его брат тоже. Где Джейн? Она разговаривает по телефону с подругой уже полтора часа. Как часто они едят на завтрак овсяную кашу, яйца и сосиски? Как долго ты пишешь книги для детей? Он не любит детективы. Я тоже. Я предпочитаю лёгкие напитки крепким. Гостей следует приглашать за час или два заранее на время коктейля. Вам доставляет удовольствие ходить на дни рождения? Давайте сходим в этот ресторан, там готовят восхитительную рыбу. Тед спросил Линду, что она будет есть на обед.		Мой друг заказал мясное блюдо с овощами. Я тоже. Том никогда не ел гамбургеров. Его брат тоже. Ваша жена готовит еду сама? Наша компания продаёт эти товары уже пять лет. Как долго вы варили сосиски? Он предпочитает японскую кухню французской. Коктейли никогда не подают после обеда. Вам доставляет удовольствие обедать в китайском ресторане? - Вы готовы заказать? - Да, я возьму салат, цыплёнка с овощами, пирожное на десерт и зелёный чай. Анна попросила его заказать грибной суп, овощной салат, мороженое и кофе с молоком.
сard 9		card 10
Моя сестра любит мороженое. Её дети тоже. Посмотри, она пишет отчёт с прошлой недели. - Сколько ты уже пишешь эту книгу? - Полгода. В этом ресторане хорошее обслу-живание и восхитительная еда. У неё привычка работать допоздна в офисе. Ты бы хотел что-то на десерт? Какое у тебя впечатление от обеда? Мы продаём это оборудование другим компаниям уже два года. Неужели, она сама приготовила обед? Она учит французский уже год.		Сколько времени он её уже ждёт? Он не ест мясо, так как он на диете. Я тоже. Они ждут счёт уже полчаса. Фред любит комедии. Анна тоже. Какое твоё любимое блюдо? Тед сказал Нэнси, что хотел бы пригласить её в морское путешествие. Давай заплатим по счёту и сходим в парк. Она не любит котлеты. Я тоже. Они хорошо провели время в ресторане и решили сходить в кино. Они на диете уже полтора года.
Lesson 7.
Theme:	“Discussing the Prices and the Terms of Payment” (3h)
Grammar:	The Past Perfect Tense.
Additional Text: “Types of Businesses in the UK.”

1 ... 22 23 24 25 26 27 28 29 ... 32

Похожие:

	Учебно-методический комплекс «Иностранный язык» Специальность: 080105.... Учебно-методический комплекс «Иностранный язык» составлен в соответствии с требованиями Государственного образовательного стандарта...		Учебно-методического комплекса дисциплины «Основы культуры речи»... Учебно-методический комплекс составлен на основании требований государственного образовательного стандарта высшего профессионального...
	Учебно-методический комплекс Для специальностей: 080102 Мировая экономика... Данный учебно-методический комплекс построен в соответствии с требованиями Государственного образовательного стандарта. Учебно-методический...		Методические рекомендации по изучению дисциплины для студентов советы... Учебно-методический комплекс «Иностранный язык» составлен в соответствии с требованиями Государственного образовательного стандарта...
	Учебно-методический комплекс по дисциплине документационное обеспечение... Гос впо по специальности 080105. 65 Финансы и кредит, утвержденный Министерством образования РФ «17» марта 2000 г., №180 эк/сп		Учебно-методический комплекс по дисциплине «Налоги и налогообложение»... Гос впо по специальности 080105. 65 Финансы и кредит, утвержденный Министерством образования РФ «17» марта 2000 г., №180 эк/сп
	Учебно-методический комплекс по дисциплине управление финансовыми... Гос впо по специальности 080105. 65 Финансы и кредит, утвержденный Министерством образования РФ «17» марта 2000 г., протокол №180...		Учебно-методический комплекс по дисциплине финансовое планирование... Гос впо по специальности 080105. 65 Финансы и кредит, утвержденный Министерством образования РФ «17» марта 2000 г., №180 эк/сп
	Учебно-методический комплекс по дисциплине экономический анализ специальность... Гос впо по специальности 080105. 65 Финансы и кредит, утвержденный Министерством образования РФ «17» марта 2000 г., 180 эк/СП		Учебно-методический комплекс по дисциплине статистика финансов специальность... Гос впо по специальности 080105. 65 Финансы и кредит, утвержденный Министерством образования РФ «17» марта 2000 г., №180 эк/сп
	Учебно-методический комплекс по дисциплине социология специальность... Гос впо по специальности 080105. 65 Финансы и кредит, утвержденный Министерством образования РФ «17» марта 2000 г., №180 эк /сп		Аннотация учебно-методического комплекса дисциплины «Информатика»... Учебно-методический комплекс составлен на основании требований государственного образовательного стандарта высшего профессионального...
	Дисциплины «Эконометрика» Учебно-методический комплекс по дисциплине... Учебно-методический комплекс составлен на основании требований государственного образовательного стандарта высшего профессионального...		Учебно-методический комплекс дисциплины «Финансы корпораций» Ростов-на-Дону «Мировая экономика», 061100 «Менеджмент организации» специализации «Финансовый менеджмент», 080105 "«Финансы и кредит"» и рекомендован...
	Учебно-методический комплекс по специальности 080105. 65 (060400)... Бюджетная система Российской Федерации: Учебно-методический комплекс по специальности 080105. 65 (060400) // Галимова И. В., Галимов...		Учебно-методический комплекс по дисциплине «Финансы организаций (предприятий)» Учебно-методический комплекс по дисциплине «Финансы организаций (предприятий)» разработан для студенто вочной и заочной форм обучения,...

Школьные материалы