9
Сохранение и развитие языков и культуры народов Арктики
|
Заказчики: Министерство образования и науки РФ, Министерство образования РС(Я), Министерство культуры и духовного развития РС(Я).
|
Проект 4.1. Сохранение и развитие языков и культуры народов Северо-Востока России; Проект 4.2. Формирование современной практики междисциплинарных гуманитарных исследований и создание культурно-образовательной среды для арктических циркумполярных территорий; Проект 4.3. Создание и развитие научно-исследовательского института «Олонхо»
|
Разработка учебно-методических комплексов для изучения родного языка, литературы и культуры для общеобразовательных и высших школ; Создание акустической базы данных языков народов Северо-Востока России (язык); Образовательно-исследовательские проекты по проблемам развития циркумполярных территорий; Количество созданных инновационных лабораторий и программ научной деятельности по гуманитарным направлениям; Проведение комплексных фольклорных экспедиций; Создание информационной системы научно-исследовательского института «Олонхо» и научно-образовательных информационных систем, интернет-порталов, сайтов, баз данных по эпическому наследию и фольклору.
|
Последовательная реализация на территории Республики национальных проектов в области образования, здравоохранения и обеспечения жильем, включая переселение граждан из ветхого и аварийного фонда, развития АПК; Развитие социальных услуг с особым вниманием к сельским поселениям и отдаленным улусам. Разработка, законодательное и материально-инфраструктурное обеспечение новой модели самоуправления, при которой малочисленные народы получили бы больше возможностей для саморазвития и самореализации (Схема 2020); Модернизация социальной инфраструктуры, включая образование, здравоохранение, социальную защиту, культуру, физическую культуру и спорт, жилищный сектор, обеспечивающую формирование комфортных условий жизни населения (Стратегия 2025).
|
Данный проект нацелен на развитие современных междисциплинарных гуманитарных технологий для решения проблем сохранения языков и культуры народов Северо-Востока России. Проект охватывает реализацию современных филологических исследований, исследования и определенные мероприятия по сохранению исчезающих языков коренных малочисленных народов Севера. Кроме того особенное место выделено мероприятиям по исследованию эпоса олонхо как нематериального памятника истории, как лингвистического объекта, как носителя духовных ценностей якутского народа.
Проект предполагает:
- интеграцию СВФУ в российское и международное гуманитарное научное пространство, позиционирование федерального университета в области фундаментальных гуманитарных исследований;
- создание единого пространства гуманитарных исследований на основе парадигмы междисциплинарности;
- выявление теоретических и дидактических основ методики обучения родному языку, литературы и культуры народов СВ РФ в контексте диалога культур народов РФ.
В рамках проекта проводятся филологические исследования по юкагирскому, чукотскому, долганскому, эвенкийскому, эвенскому языкам в контексте мировых глобализационных и интеграционных процессов. Также проводятся образовательные мероприятия, нацеленные на сохранение данных языков и культуры малочисленных северных народов.
Реализуются экспедиции по сборам материала Акустической базы данных якутского, эвенского, эвенкийского и юкагирского языков, создание Акустической базы данных языков народов Северо-Востока РФ.
В рамках проекта перед исследовательскими группами СВФУ поставлены новые задачи в свете новейших достижений мирового эпосоведения. Эпос исследуется как духовное наследие человечества, исследуются и исторические, и лингвистические, и образовательные стороны. Проводятся комплексные научные исследования эпосов народов России. Исследования по данному направлению носят также и образовательную нагрузку с целью приобщения обучающейся молодежи к духовным ценностям якутского эпоса. Исследовательские темы проекта по изучению эпосов: «Шедевр ЮНЕСКО «Олонхо»: генезис и функции в современном поликультурном пространстве»; «Эпический мир тюрко-монгольских народов – вклад в гуманитарное развитие человечества».
|
2010-2019
|
217
|
82
|
5
|
0
|
82
|
РЕЗУЛЬТАТЫ ПРОЕКТА:
- установлено научное сотрудничество с ведущими российскими и зарубежными университетами (подписано 6 договоров с российскими вузами, университетами дальнего и ближнего зарубежья). В рамках данных договоров ведется научно-исследовательская деятельность, подготовка магистров, организация совместных научных мероприятий, совместные научные публикации, а также совместная грантовая деятельность.
- в русле политики сохранения языкового и культурного разнообразия, обеспечения равного доступа в киберпространстве подготовлены научные издания по лексикографии на материале языков народов Севера (Тематической русско-якутский словарь объемом 21 п.л., электронный Ассоциативный словарь языков народов Якутии, и Электронный корпус якутского языка, размещенные в Интернете);
- разработано научное обоснование совместной с Университетом Версаль магистерской программы, имеющей стратегическое значение для развития северо-восточного региона;
- открыта научная школа «Саморазвитие личности в многоязычной поликультурной среде»;
- открыта 1 международная ассоциированная лаборатория (МАЛ);
- опубликована совместная монография «Древний мир якутов»;
- разработана концепция «Теория и методология обучения языкам, литературам и культуре народов СВ РФ в контексте диалога культур в поликультурном пространстве».
- разработаны «Инновационные экспериментальные обучающие материалы по дидактике обучения языкам, литературам и культурам народов СВ РФ в контексте диалога культур».
- создана научно-исследовательская лаборатория «Проблемы теории и методики обучения родному языку, литературе и культуре народов СВ РФ в контексте диалога культур».
- разработаны инновационные экспериментальные обучающие материалы по дидактике обучения языкам, литературам и культурам народов СВ РФ в контексте диалога культур.
- исследованы теоретические проблемы обучения языкам, литературам и культуре народов СВ РФ в контексте диалога культур в поликультурном образовательном пространстве.
- изданы: монографии - 3; учебные пособия - 7; статьи в рецензируемых журналах по перечню ВАК - 8; статьи по РИНЦ - 3; статьи в трудах международных конференций - 11; статьи в материалах всероссийской конференции - 21; сборник материалов Всероссийской научно-методической конференции - 1; проведены семинары для учителей средних общеобразовательных школ по предметным дисциплинам - 2; проведен научно-практический семинар студентов - 3.
- созданы основы и устойчиво развивается информационно-техническая инфраструктура сохранения, изучения и распространения фольклорного и эпического наследия: развивается научно-образовательная информационная система ""Олонхо""; пополняется интернет портал «Олонхо.инфо» с 9 языковыми интерфейсами; развивается пилотный проект Информационной системы научно-исследовательского Института Олонхо СВФУ; создан и пополняется Цифровой архив по культурному наследию Института Олонхо для использования в научном и образовательном процессах СВФУ. Цифровой архив Института «Олонхо» содержит более 700 Гб видеодокументов, фотографий.
- по результатам исследований эпического наследия выполнено 3 НИР, изданы 3 книги, 10 статей в журналах РИНЦ, 3 сборника научных статей, основана серия книг “Саха олонхото”.
- разработаны 3 технологии изучения генезиса якутского эпоса; раскрыты сходства и различия в эпосах родственных народов: олонхо ""Ала Булкун"" , ""Кулун Куллустуур"" , «Хорула Боотур», а также лучшие героические эпосы тюркских народов: ""Хунан-Кара"", ""Боктуг-Кириш и Бора-Шэлей"", «Шокшыл Мерген», «Бойдон Кёкшин», «Маадай Кара»; определены общие подходы к разработке технологии перевода с якутского на английский язык на основе междисциплинарной методологии.
- определена типология переводческих особенностей эпических песен олонхо П.А. Ойунского “Нюргун Боотур Стремительный” при передаче с якутского на английский язык.
- переведены тексты олонхо на русский язык (5 текстов), на английский язык (4 текста).
- Переведно Олонхо Т.В. Оготоева «Эллэй Боотур» на французский язык (выпущена книга)
Всего в рамках проекта за 2010-2012 гг. опубликовано 98 статей в изданиях, рецензируемых РИНЦ, 3 статьи в международных журналах.
|
ВЛИЯНИЕ ПРОЕКТА:
Реализация проекта направлена на повышение международного статуса СВФУ в сфере научных гуманитарных исследований.
Проведенные в рамках проекта научные мероприятия получили освещение в зарубежных университетах-партнерах, поскольку материалы конференций были опубликованы (и планируются к публикации) в издательствах Кореи, Франции, Казахстана.
Опыт разработки проекта, его устойчивого развития, опыт применения программно-технических комплексов можно будет использовать для создания аналогичных проектов в гуманитарной сфере СВФУ, Республики Саха (Якутия), других регионов.
В 2011 г. в г. Якутске в рамках председательства России в Программе ЮНЕСКО «Информация для всех» состоялась II Международная конференция «Языковое и культурное разнообразие в киберпространстве». Итоговый документом конференции стал План действий по подготовке к Всемирному саммиту по многоязычию в 2017 году.
Создан уникальный Арктический многоязычный портал (http://www.arctic-megapedia.ru/), на котором представлена исчерпывающая информация о языке и культуре КМНС, проживающих в Северо-Восточной части Российской Федерации, создан архив полнотекстовых документов, аудио и видеоресурсов.
Проект заложил основы для разработки магистерской и бакалаврской программ по двойному диплому (совместные магистерские программы «Туризм, культурное наследие и окружающая среда» и «Арктическое регионоведение»). Разрабатываемая магистерская программа имеет принципиально междисциплинарный характер и направлена на развитие региона в аспекте сохранения культурного и природного компонента. Научная составляющая указанного компонента связана с организацией совместного образовательного процесса, с обеспечением устойчивого развития региона, повышением его туристской привлекательности.
Созданы условия для расширения научных и образовательных контактов участников проекта. Совместный научный проект 7 Рамочной Программы Европейской комиссии IRSES Peoples по исследованию арктических и субарктических территорий вовлекает новых партнеров из Литвы, Аргентины и Финляндии.
Создана совместная научно-образовательная программа с Университетом Версаль-Сен-Кантэн-ан-Ивелин; заключен договор о научном сотрудничестве с Францией.
Исследование теории и методики сохранения и развития языков и культуры народов СВ РФ будет обусловливать развитие и расширение образовательных и воспитательных услуг по языковой подготовке и духовно-нравственному наполнению студентов в аспекте межкультурной коммуникации, интеграции.
Проект направлен на развитие кадрового потенциала, обеспечение качественными образовательными услугами подготовки специалистов: педагогов, учителей родного языка (якутского, эвенского, эвенкийского, юкагирского и др.) и литературы и учителей национальной культуры.
- развитие системы образования. Сохранение и развитие национальных языков, литератур и культуры в регионе будет способствовать развитию системы образования на всех уровнях образовательных услуг (детсад, школа, ССУЗ, ВУЗ).
- развитие социальной сферы округа. Этнически-определяющие компоненты такие, как язык, фольклор, литература, традиционная культура, как области, представляющие мировоззрение, психологию и национальные особенности этносов будут благоприятствовать развитию социальной сферы.
Создание Акустической базы данных языков народов Северо-Востока (АБДЯН СВ РФ) имеет значение для совместных изысканий ученых из Турции, Кореи, Японии. В практических целях фономатериал может быть использован в курсах, где якутский язык изучают европейцы.
Институт Олонхо, являясь координатором междисциплинарных исследований и практик по изучению эпического наследия, способствует признаю университета центром сохранения, изучения и распространения культурного наследия народов Северо-Востока РФ. Деятельность института направлена на разработку и реализацию мероприятий по сохранению, изучению и распространению якутского героического эпоса Олонхо. Его устойчивое развитие повлияет на формирование духовно-нравственных ориентиров граждан в условиях глобализации и становления информационного общества в республике, на развитие информационных технологий и создание единого информационно-культурного пространства республики, включающего в себя гарантии свободного доступа всех социальных слоев к ценностям национальной, отечественной и мировой культуры.
|
10
|
Создание и развитие Арктического инновационного центра с целью формирования завершенной инновационной цепочки на Северо-Востоке РФ
|
Заказчики: Министерство образования и науки РФ, Государственный комитет РС(Я) по инновационной политике и науке. Соисполнители: ГАУ "Технопарк Якутия"
|
Проект 5.2. Создание Арктического инновационного центра и формирование завершенной инновационной цепочки
|
Количество сформированных баз данных патентно-информационного фонда; Привлечение международных и российских грантодержателей к сотрудничеству.
|
Совершенствование пространственной организации экономики, включая развитие межрегиональной интеграции, преодоление избыточных контрастов в социально-экономическом развитии отдельных районов, создание и приоритетное развитие «точек роста», межрегиональных и региональных кластеров, связанное с достижением значительного синергетического эффекта от согласованного и взаимоинициирующего осуществления ряда инвестиционных проектов в различных отраслях (Схема 2020); Развитие предприятий инновационной направленности, обслуживающих нужды высокотехнологичных проектов развития (космическая сфера, авиа- и вертолетостроение, судостроение, инновационные проекты в области энергетики) и занявших свою нишу на российском товарном рынке благодаря применению "двойных технологий"; создание и развитие деятельности локальных инновационно-производственных центров и технопарков, ориентированных на создание новых продуктов, а также образовательных и научных центров с технологическими и маркетинговыми исследованиями по цепочке "идея - технология - товар - услуга" (Стратегия 2025).
|
Цель проекта: формирование завершенной инновационной цепочки «идея-проект-внедрение» в северо-восточном регионе РФ посредством инкубации инновационных проектов в среде преподавателей вузов, научных работников НИИ, студенческой и школьной аудитории.
Задачи проекта:
поиск потенциально значимых для внедрения инновационных идей в северо-восточном регионе РФ
организация юридической, бухгалтерской, информационной и патентной поддержки и новаторов в доведении идеи до ее реализации
поиск бизнес-партнеров, заинтересованных во внедрении разработок
Проект направлен на обеспечение трансфера наукоемких технологий в экономику региона.
Проект сформировал инфраструктуру, позволяющую оказывать консультационную поддержку сотрудникам региональных образовательных и научных учреждений в сфере правовой охраны результатов интеллектуальной деятельности, бизнес-планирования, юридического и бухгалтерского сопровождения этапов коммерциализации технологий, а также реализовывать образовательные услуги для повышения квалификации кадров в сфере малого инновационного предпринимательства и студентов и аспирантов, ориентированных на инновационную деятельность.
|
2010-2019
|
50
|
12,6
|
85,7
|
85,7
|
98,3
|
Создано 17 МИПов. Открыто
23 новых объекта инновационной инфраструктуры, включая 12 учебно-научно-технологических лабораторий, объединенных в Центр коллективного пользования, Центр интеллектуальной собственности, Межвузовский студенческий инкубатор. 64 специалиста работают в подразделениях АИЦ. Объем выпуска высокотехнологической продукции по итогам реализации проекта составил 29,848 млн.руб.
Создано 90 новых рабочих мест.
Получено 85 охранных документа на РИДы.
Разработано 3 образовательных программы повышения квалификации для инновационно-ориентированных кадров.
Проведены курсы повышения квалификации с охватом 672 студента, 78 преподавателя, 131 предпринимателя. 300 специалистов региона прошли обучение по дистанционной программе «Digital startup».
Количество сформированных баз данных патентно-информационного фонда – 6. Привлечение международных и российских грантодержателей к сотрудничеству – 14.
Совместно с Российской государственной академией интеллектуальной собственности ведется подготовка специалистов по программе «Интеллектуальная собственность. Патентоведение»
Институтом непрерывного дополнительного образования, Бизнес-школой, Экспертно-консалтинговым центром, Инновационно-технологическим центром Инженерно-технического факультета оказываются образовательно-консультационные услуги (в 2012 году объем оказанных услуг в год достиг 20 млн. рублей).
|
Увеличение числа организаций, выполняющих исследования и разработки в регионе.
Появление малых предприятий, учредителем которых является вуз. Появление высокотехнологичных рабочих мест в регионе. Начало выпуска высокотехнологичной продукции в регионе на основе разработок СВФУ.
Оказание услуг в сфере инновационного предпринимательства (бизнес-планирование, бизнес-консультирование, повышение квалификации по программам для инновационно-ориентированных кадров).
Увеличение затрат на исследование и разработки со стороны крупных региональных компаний.
Увеличение числа полученных охранных документов на РИДы и поданных заявок на охранные документы. Отдельные малые инновационные предприятия, созданные СВФУ, стали резидентами ГАУ «Технопарк Якутия», созданного в 2012 году. СВФУ совместно с Госкомитетом по инновационной политике и науке и Технопарком «Якутия» является организатором регионального этапа конкурсов по проектам «УМНИК» и «СТАРТ».
Впервые на территории Северо-Востока РФ создан специализированный информационный ресурс «Библиотека патентно-информационных фондов РФ и ведущих стран мира».
На базе СВФУ по совместному проекту Роспатента и Всемирной организации интеллектуальной собственности создан Центр поддержки технологий и инноваций. Обеспечивается участие малых инновационных предприятий в проектах государственного заказа и получении государственных субсидий и грантов. МИПы СВФУ биологической направленности составили основу биотехнологического кластера Якутии, сформированного в 2012 г. Госкомитетом РС(Я) по инновационной политике и науке.
Заключено 19 договоров с организациями РС(Я) на проведение энергоаудита, поставку автономных блок-модулей для благоустройства малоэтажных зданий, конструкций сборно-разборных резервуаров на основе полимерных материалов. Заключен договор о партнерстве между ОАО «Домостроительный комбинат» и МИП «Оптимстрой» по изготовлению и внедрению в строительство инновационных решений наружных стен зданий с применением фасадных железобетонных панелей.
Лаборатории Центра коллективного пользования («Графеновые нанотехнологии», «Полимерные нанокомпозиты», «Механохимические биотехнологии») приняли результативное участие в международной выставке OPEN INNOVATIONS (ЭКСПОЦЕНТР г. Москва), РОС-БИОТЕХ-2012. Получена серебряная медаль (механохимические биотехнологии), поступили 10 предложений от различных организаций по разработке новых технологий.
|
