Методическая разработка урока немецкого языка по теме: «Технология в горной промышленности и модернизация горного производства»

• 
  компьютер,
  
• 
  опорные денотатные карты, дидактический раздаточный материал,
  
• 
  тесты по грамматике, грамматические таблицы,
  
• 
  мультимедийное сопровождение с использованием программ Microsoft Word, Microsoft Power Point.
  

План:

• 
  развитие коммуникативных навыков по языку делового общения
  

Выполнение задания по грамматике по теме: «Сложноподчиненное союзное предложение». Изучите по таблице сложноподчиненные союзные предложения.

• 
  1. Mann kann merken, wie wenig Menschen in einem Tagebau arbeiten und wie weit die Arbeitsplätze an den Geräten auseinander liegen.
  
• 
  2. Auf den Arbeitsebenen befinden sich Stellwerke und Gleisanlagen, auf denen Elektrozüge und Bagger rollen.
  
• 
  3. Eine riesige Stahlkonstruktion, die auf mehreren Gleisen rollt, ist der Eimerketten­bagger.
  
• 
  4. Das Kabel zur Stromführung ist auf einer riesigen Kabeltrommel aufgerollt, die am Baggerhaus befestigt ist.
  
• 
  5. Als Fördertransport ist in einem Tagebau auch das Förderband, das heute schon in einigen Tagebauen erprobt wird.
  
• 
  6. Die Selbstentladewagen, die 105t. fassen, liefern die Eisenquarzite in die Grobbrechung der Erzbrechanlage.
  
• 
  7. In der Agglomerationsanlage, die eine Agglomerationsfläche 520m² hat,_wurde der Röstofen OK-1520 montiert.
  
• 
  8. Die Produktionsprozesse, die sich in den Anlagen des Kombinates vollziehen, sind in hohem Grade automatisiert und mechanisiert.
  
• 
  9. Lebedinsker Tagebaugrube, deren Vorräte 12 Milliarden Tonnen betragen, ist zweimal ins Guinnessbuch der Rekorde als der größte Tagebau in der Welt eingetragen.
  
• 
  10. Zur Hauptabteilung der Lebedinsker ВАК gehört eine Agglomerationsanlage, die das feinkörnige Erz zu Pellets, einem erstklassigen Vorprodukt für Hochöfen verarbeitet.
  
• 
  11. Es wurde eine Vereinbarung mit den spanischen Partnern erreicht und entsprechende Unterlagen unterschrieben, die einen 68% Gewinnanteil für Lebedinsker ВАК und weiteren 32% für "Rewente" vorsahen.
  
• 
  12. Papierhersteller, die unsere Kreidesorte „Mikrokarb-3" ausprobiert haben, sind zu Überzeugung gekommen, dass es bisher der beste Rohstoff ist, der für die Zwecke der Papierindustrie hergestellt wurde.
  
• 
  13. Es sei erwähnt, dass die Fabrik ein mit modernster Ausrüstung ausgestattete Betrieb ist.
  
• 
  14. Wir haben bewiesen, dass wir eine hochwertige Produktion herstellen können.
  
• 
  15. Nachdem die Anlage zur Herstellung von metallisierten Briketts in Betrieb genommen worden war, erhöhte sich die Qualität von Eisenerzprodukten.
  
• 
  16. Da die Eisenbahnabfahrt mit großen Steigungen verfügt wird, macht der Zug den kürzesten Weg bis zur im Betrieb befindlichen Sohle.
  
• 
  17. Dort, wo sich die Felder und Dörfer befanden, entstanden die Hauptabteilungen des Lebedinsker Kombinats.
  
• 
  18. Lebedinsker ВАК produziert über 60 Arten von Konsumgütern, damit die Menschen die Erzeugnisse der ausgezeichneten Qualität bekommen konnten.
  
• 
  19. Die Baggereimer schürfen und das gesamte Gerät fährt langsam die Strosse entlang, damit sich tatsächlich jeder Eimer füllt.
  

Развитие познавательной активности студентов, коммуникативных навыков

Д
KMA
енотатная карта к тексту «KMA als weltgröβtes Eisenerzbecken »

• 
  проверка навыков работы с ММП;
  
• 
  тренировка коммуникативных навыков.
  

• 
  Студентам предлагается просмотреть и прослушать несколько видеозаписей из серии:“Bergbau und Energie aus Deutschland „и выполнить тестовые задания. Опрос проводится после прослушивания каждой части. В качестве опорной лексики студенты пользуются карточками.
  

• 
  Besprechen wir das.
  
• 
  Тесты для проверки понимания прослушанного текста.
  

• 
  (die Messe, das Konzert, das Sportspiel).
  
• 
  2.Wo befindet sich diese Messe?
  
• 
  (in London, in München, in Moskau).
  
• 
  3.Was ist auf der Messe ausgestellt?
  

• 
  4. Sind viele Besucher da?
  
• 
  (nein, niemand, ja, sehr viele).
  
• 
  5.Istder riesiger Bagger notwendig in der Bergbauindustrie?
  
• 
  (sehr wichtig, sehr nutzbar, sehr bescheiden).
  
• 
  6. Wie ist der Kipper?
  
• 
  (klein, gigantisch, nicht sehr groβ).
  
• 
  7.Welche Eindrüсke von den Besuchern haben Sie gehört?
  
• 
  (begeistert, sehr stolz, überrascht, unbeschreiblich).
  

• 
  Составить свои впечатления о знакомстве с выставкой горного оборудования на ярмарке в г. Мюнхене.
  
• 
  Составить словарь терминов по теме: «Научно-технический прогресс в горной промышленности» и перевести 2 абзаца текста стр.39 учебного пособия.
  

• 
  VI. Подведение итогов. Выставление оценок.
  
• 
  VII. Рефлексия.
  
• 
  VIII.Приложения.
  

1. 
   Проект по теме: «ЛГОК – градообразующее предприятие нашего региона» (выполнен студенткой группы Э-08 Бабенко К.)
   
2. 
   Глоссарий лингвистических терминов
   
3. 
   Ученые региона КМА – доктора наук, внесшие существенный вклад в изучение и освоение его минеральных ресурсов
   
4. 
   Раздаточный материал: денотатная карта, терминологический словарь, тексты: «KMA als weltgrößtes Eisenerzbecken», «Die Erzählung über die Geschichte der Erforschung der Kursker Magnetanomalie.»
   

Д
KMA
енотатная карта к тексту «KMA als weltgröβtes Eisenerzbecken

Оглавление