Программа дисциплины «Оценка лингвистических систем и компонентов»  для направления 035800. 68 «Фундаментальная и прикладная лингвистика»

Русские разметчики

1. 
   Попробуйте понять основные принципы анализа на простых примерах:
   

2. 
   Введите усложнения для различных типов составляющих (например, именная группа с зависимой предложной группой)
   
3. 
   Посмотрите, как программа справляется со сложными и спорными местами русского синтаксиса (например, как анализируются количественные группы, аналитические формы и т.п.)
   
4. 
   Меняется ли анализ при изменении порядка слов?
   
5. 
   Как решается вопрос с синтаксической омонимией
   
6. 
   Что происходит при непроективности, разрывности составляющих и т.п.
   

Английские разметчики

1. 
   Сборка сложных именных групп
   
2. 
   Омонимия союза и предлога (например, before, since etc.)
   
3. 
   Омонимия «фразовый глагол” vs. Глагол + предлог
   
4. 
   Омонимия Past Participle vs. простое прошедшее
   

5. 
   Анализ вопросов, альтернативных вопросов
   
6. 
   Анализ инфинитивного оборота
   
7. 
   Анализ пассивной конструкции
   
8. 
   Эллипсис
   
9. 
   Как решается проблема аналитических форм
   
10. 
    Как разбираются конструкции с подъемом прямого дополнения
    
11. 
    Как обходится разметчик с предложениям с незнакомыми словами
    
12. 
    Сравнить разбор предложений с наречиями, относящимися ко всему предложению, и наречия