АВТОМАТИЗИРОВАННАЯ СИСТЕМА ПЕРЕВОДА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ (MFLT)
2-55. Процесс подготовки (обучение и приобретение опыта) надежных и опытных лингвистов требует много времени, что приводят к нехватке лингвистов. Для заполнения вакансий и соответствия языковым требованиям в ВС США используется автоматизированная система перевода иностранного языка MFLT. При использовании данной системы должным образом, повышаются переводческие возможности в целях поддержания единой наземной операции.
2-56. MFLT обладает программным обеспечением способным переводить любые материалы средств массовой информации и интернет материалы на английский язык. Обладает ограниченными возможностями синхронного перевода (speech-to-speech S2S).
Мониторинг зарубежных информагентств
2-57. Такие системы мониторинга информагентств, как система мониторинга трансляции (BBN BMS) создают непрерывный архив с возможностью поиска международных телевизионных передач. Эти системы автоматически записывают поток аудио материалов в реальном времени и переводят ее на английский язык. Запись и перевод синхронизированы с видео материалом, что создает огромные возможности для эффективного поиска и точного воспроизведения первоначального видео на основе его содержания речи. С помощью этой системы, аналитики разведывательных организации могут быстро и эффективно проверить огромное количество новостей на иностранных языках.
2-58. Эти системы позволяют в режиме реального времени записывать и переводить телевизионные новости, что помогает сотрудникам быстро сортировать иностранные новости. Система также оповещает, когда содержание новой информации соответствует запросу, установленному в системе, а также в целях осуществления качественных переводов тесно сотрудничает с переводчиками и специалистами в области культуры (регионоведы).
2-59.Интерфейс позволяет пользователям быстро найти содержание конкретного разговора в видеоархиве с помощью запроса по ключевым словам на английском или иностранном языках. Поиск выделяет все результаты, которые показывают уменьшенное изображение стенограммы на языке-оригинале и перевод на английском языке. При нажатии на результат начинается воспроизведение сегмента.
2-60. Пользователи взаимодействуют с системой из любого персонального компьютера (ПК) или ноутбука, подключенных к высокоскоростному Интернету. Для работы с системой необходимо следующее программное обеспечение: Microsoft Internet Explorer и Windows Media Player.
2-61. Система мониторинга трансляции непрерывно собирает, кодирует, анализирует и сохраняет все потоки видео материалов в режиме реального времени в автоматическом и динамическом кэш-накопителе со сроком на 30 дней. Как только видео начинает воспроизводиться, система показывает произнесенные слова, как в языке-оригинале, так и на английском языке. Расшифровка обогащается, выделяя имена людей, мест и организаций, а также в результате разделения голосов. Пользователи могут перейти в любую точку в кэш-накопителе и начать воспроизведение.
2-62. Пользователи могут извлечь видео сегменты или фотографий для использования в презентациях и совместной работе. Демонстрационные компакт-диски (CD) содержат извлеченные сегменты, которые содержат основные моменты видеозаписей и переводов во время их повторного воспроизведения.
2-63. Система BBN BMS в настоящее время переводит:
- стандартный современный арабский язык;
- китайский;
- испанский язык западного полушария;
- персидский (фарси);
- североамериканский английский язык;
- английский язык Соединенного Королевства;
- французский язык;
- индонезийский;
- хинди;
- урду.
2-64. BBN BMS не требует никакого дополнительного оборудования, установки программного обеспечения, веб-администратора или обслуживания пользователями.
Синхронный перевод (speech-to-speech)
2-65. Сухопутные войска и морская пехота по-прежнему пытаются интегрировать устройства синхронного перевода «COTS S2S» в программу подготовки перед развертыванием военных операций и во время начала ее развертывания. Основное тактическое применение для этих устройств является перевод языка при проведении операции среди населения, не владеющего английским языком.
IV РАЗДЕЛ – КОМПЛЕКТОВАНИЕ ЛИЧНОГО СОСТАВА ПОДРАЗДЕЛЕНИЙ OSINT
2-66. Сотрудниками OSINT могут быть лица, обладающие техническими и культурными знаниями, креативностью, предусмотрительностью, общественной осведомленностью, необходимых для эффективного использования открытых источников. В целях удовлетворения требований операций и задач, сотрудники OSINT назначаются командирами в результате проведения реорганизации сил и средств в соответствии с поставленными задачами за счет штатных средств (сотрудников спецслужб, неразведывательного персонала, контрактников или лингвистов).
ОБЯЗАННОСТИ ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ OSINT
2-67. В обязанности подразделения OSINT входят:
-мониторинг операций, в целях обеспечения своевременного реагирования на сложившуюся ситуацию и прогнозирования требований к сбору, обработке, предоставлению анализа и синхронизации необходимой информации;
- сравнение разведданных. Поступающие разведданные (письменные, устные или графические) должны сравниваться с уже имеющимися секретными сведениями;
- фильтрование разведывательной информации. Информация отсеивается в соответствии с требованиями командира и его руководством по предоставлению особо важной информации для того, чтобы неактуальная и ненужная информация вырезалась, а необходимая информация перерабатывалась в работоспособный размер. Процесс отсеивания должен включать элементы своевременности, полноты и актуальности в целях соответствия всем разведывательным требованиям;
- распространение разведданных и информации. Информация, соответствующая всем требованиям OSINT, распространяется пользователям в виде готовых к использованию материалов и отчетов;
- взаимодействие. Эффективное сотрудничество между подразделениями OSINT, агентурной разведкой (HUMINT) и контрразведкой (CI) улучшает общие усилия по сбору информации посредством ситуационного информирования несекретной информацией руководства этих подразделений, а также позволяет использовать многопрофильный подход для проверки достоверности информации, добытой другой разведывательной организацией.
- обеспечение обратной связи. Механизм обратной связи необходим для поддержания осведомленности командиров подразделений и частей о степени достоверности разведданных и требований к предоставляемой информации.
ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ OSINT НА УРОВНЕ БРИГАДНО-ТАКТИЧЕСКОЙ ГРУППЫ
2-68. Каждое боевое командование в своем составе может иметь отделение или группу OSINT, ведущих разведку в открытых источниках. При проведении операции на тактическом уровне, командиры создают отделения OSINT из основного состава подразделения разведки, в целях соответствия требованиям разведки.
2-69. Следующая цитата описывает, как распределение сил и средств для выполнения задачи в составе боевой группы (CGS) помогает удовлетворять разведывательные и информационные требования. Это достигается посредством использования незащищенной маршрутизированной сети IP-протокола (NIPRNET) и различных электронных устройств, таких как AM / FM радио, видеомагнитофона (VCR), DVD-плеера, в целях обеспечения успешного сбора информации бригадной тактической группой в центре тактических операций (TOC):
С их боевой группой, четырьмя или пятью переводчиками, постоянным потоком радио, телевидения и газет, группа ведения разведки в открытых источниках ежедневно накапливает и анализирует информацию.
В их офисе имеют один телевизор с местными и международными кабелем, один ноутбук, подключенный к NIPRNET, AM / FM радио и ежедневные газеты. Кроме того, команда приобрела видеомагнитофон и DVD-плеер для изучения конфискованных аудио и видео материалов пропаганды. Они понимают важность отчетов о местности для успешного завершения военной кампании и провели тщательное исследование всех вопросов местного значения. Перед представлением документа офицеру по разведке бригадной тактической группы и распространением в батальоны или дивизии, их материал был изучен и проанализирован группой, занимающейся анализом собранных материалов.
Командир роты разведки, операция по освобождению Ирака 2004-2005гг.
2-70. Как показано на рисунке 2-1, подразделение, занимающееся разведкой в открытых источниках, в составе бригадной тактической группы состоит из:
- Лидера отделения;
- Менеджер требований;
- Аналитик по изучению ситуации;
- Аналитик по изучению задачи.
Лидер группы
Менеджер требований
Аналитик по изучению ситуации Аналитик по изучению задачи
Рисунок 2-1. Отделение OSINT в составе бригадной тактической группы Лидер отделения
2-71. Лидер отделения:
- является основным координатором связи и офицером разведки бригадной тактической группы (BCT S-2);
- осуществляет контролирующие и управленческие функций;
- устанавливает приоритетные задачи;
- мониторит поступающие разведывательные данные, необходимые для офицера разведки бригадной тактической группы (BCT S-2);
- гарантирует, что все материалы OSINT включены в планирование текущих и будущих операций.
Менеджер требований
2-72. Менеджер требований:
- принимает все необходимые меры, чтобы развитие ситуации и разработка цели поддерживали общие усилия подразделения;
- проверяет наличие сил и средств, необходимых для сбора информации;
- осуществляет контроль над качеством материалов по развитию ситуации и разработке целей.
- контролирует процессы получения, анализа и распространения материалов, собранных из открытых источников.
Аналитик по изучению ситуации
2-73. Аналитик по изучению ситуации:
- в целях обеспечения наиболее точной и общей оперативной обстановки, осуществляет мониторинг общедоступной информации в открытых источниках;
- анализирует информацию и выдает текущие разведывательные данные об оперативной обстановке, противнике, местности и человеческих факторах во время подготовки и проведения операции;
- уточняет полученную информацию об угрозах, цели, боевой эффективности и потенциальных операциях;
- подтверждает или опровергает угрозу развития событий на основе общедоступных показателей;
- в целях лучшего понимания местного населения в районе проведения операции аналитик предоставляет следующую информацию о:
- племенной принадлежности;
- политических убеждениях;
- религиозных догмах;
- основных лидерах;
- группах поддержки;
- источниках дохода.
Аналитик по изучению задачи
2-74. Аналитик по изучению ситуации:
- определяет компоненты, элементы и характеристики конкретных задач;
- определяет человеческие и другие факторы в районе проведения военной операции;
- предоставляет информацию о возможных угрозах и ограничениях посредством ведения разведки в открытых источниках.
Аспекты организации
2-75. При проведении реорганизации сил и средств для формирования отделения OSINT, подразделения должны учитывать:
- командование миссии;
- получение информации;
- сбор и обработку информации;
- предоставление материалов;
- компьютерные системы.
Командование миссии
2-76. Для управления и наблюдения за процессом разведки в открытых источниках необходим подбор квалифицированного руководящего состава, который способен синхронизировать и координировать действия элементов (подразделений), задач и запросов.
Получение информации
2-77. В связи с тем, что обширные объемы информации постоянно доступны в открытых источниках, необходимо создать системы с определенным порядком сбора информации. Данный порядок действий позволит избежать утраты и неправильного использования, полученных сведений, которые могут предоставить важную информацию для выполнения задач руководства. Полученные сведения из открытых источников предоставляются в соответствии со стандартными порядками действий подразделения.
Сбор и обработка информации
2-78. С целью соответствия требования командира по предоставлению особо важной информации (CCIRs), процесс сбора сведений из открытых источников должен быть правильно интегрирован в общий план по сбору информации. Персоналу по обработке документов (DOCEX), при обработке данных часто требуется получение сведений из открытых источников для чего необходимо получение полного доступа к внутренним и зарубежным базам данных общедоступной информации.
Примечание: Персоналу, принимающему участие в сборе и обработке информации, необходимо уметь разделять сведения на общедоступные и те, которые несут важную ценность для разведывательного органа. Далее, данные сведения должны быть изложены в наглядной форме для утверждения у директора агентства национальной безопасности (DIRNSA). Информация из иностранных открытых источников должна быть собрана и обработана в определенной форме, в другом случае данная информация может потерять свою разведывательную важность.
Предоставление материалов
2-79. Предоставление достоверных и своевременных общедоступных сведений является основой для проведения разведки в открытых источниках. С целью получения, интеграции, оценки, анализа и интерпретации общедоступных сведений необходимо использовать различные методы исследований, основные и передовые интернет-технологий и другие инструменты. Полученные сведения и метаданные хранятся базе данных, доступной соответствующему разведывательному и неразведывательному персоналу.
Компьютерные системы
2-80. Персонал, занимающийся разведкой в открытых источниках, должен использовать программное обеспечение, предназначенное для выполнения соответствующих задач. В список необходимых программ входят «Analyst Notebook», «Portable Document Format (PDF) Maker» и «Text Chart» (текстовые диаграммы).
ГЛАВА 3
СБОР РАЗВЕДЫВАТЕЛЬНЫХ ДАННЫХ ИЗ ОТКРЫТЫХ ИСТОЧНИКОВ
В связи с несекретным характером информации из открытых источников, персонал, занимающийся сбором общедоступных данных, может начинать сбор справочной информации о зонах ответственности до получения официального военного приказа на развертывание. Разведывательное подготовка боевых действий (IPB) – это интеграционный механизм (процесс) для Сухопутных войск, который определяет информационные требования к разведке в открытых источниках.
СБОР ОБЩЕДОСТУПНОЙ ИНФОРМАЦИИ
3-1. Процесс сбора и анализа общедоступной информации используется для экономии сил и времени, что позволяет получить надежную и детальную информацию об изменяющейся обстановке (миссия, угроза, рельеф местности и погодные условия, войска и силы поддержки, временные сроки, человеческий фактор – METT-TC) и оперативных факторах (политических, военных, экономических, социальных, информационных, инфраструктуры, физической среды, времени – PMESII-СТ). При подведении итогов процесса принятия военных решений и разведывательной подготовке боевых действий (IPB) необходимо учитывать распоряжения командира для составления списка недостающих разведданных и информации. Видение командира:
- выражается в форме: описывать, (визуально) представлять и направлять;
- является основным руководством для разведывательного подразделения;
- проверяет полученные данные и информацию на соответствие разведывательным требованием.
3-2. Видение командира выражается в форме информационных требований командира (CCIRs) и классифицируется в виде информационных требований дружественных сил (FFIRs) и приоритетных требований разведки (PIRs). Для сбора необходимой общедоступной информации, разведывательному подразделению требуется использовать продолжительные методы анализа и обработки информации, совместно с информационно-разведывательными требованиями и видением командира. Процесс сбора разведданных включает в себя сбор, обработку и представление информации в соответствии с поставленными задачами.
Собранная информация является основой разработки разведывательных баз данных, предоставления разведанных и ситуационной осведомленности.
3-3. Ведение разведки в открытых источниках является частью процесса планирования разведывательной подготовки к боевым действиям.
Персонал, принимающий участие в ведение разведки в открытых источниках, должен инициировать сбор и отправку запросов на получение детальной информации для соответствия информационным требованиям руководства. Сбор общедоступной информации включает в себя четыре шага (см. рисунок 3-1):
- Определение требований к информационным и разведывательным данным;
- Классификация требований к разведке;
- Определение источников для сбора информации;
- Определение методов сбора информации.
Определение требований к информационным и разведывательным данным
3-4. Нехватка информационных и разведывательных данных выявляется в ходе процесса разведывательного обеспечения тактических действий. Данные пробелы устраняются в соответствии с поставленной задачей и изменяющимися оперативными факторами в целях обеспечения руководства необходимой информацией. При поступлении разведданных, сотрудники OSINT вносят обновления в порядок разведывательного обеспечения тактических действий и информируют командира обо всех изменениях оперативной обстановки.
Примечание. Ведение разведки в открытых источниках не может устранить все неизвестные аспекты и факторы, которые необходимы для командования. Заместитель начальника штаба или офицеры штаба должны быть готовы к заполнению данных пробелов с помощью методов анализа и прогнозирования. После дополнения информации, офицеры штаба должны приступить к разработке баз данных на уровне подразделения для предоставления общего доступа к ним. Это уменьшает количество новых запросов на предоставление необходимой информации от подчиненных подразделений и частей.
Рисунок 3-1. Процесс сбора общедоступной информации
разведывательное обеспечение тактических действий Определение требований к информационным и разведывательным данным Классификация
требований к разведке Определение источников для сбора информации Технический Агентурный Секретный
Открытый
Обработка
Определение методов сбора информации
Классификация требований к разведке
3-5. Требования разведывательного органа могут выходить за пределы сферы деятельности OSINT, что приводит к нехватке разведданных. Для устранения данных пробелов в разведке OSINT необходимо использовать подходящие методы.
3-6. Процесс разведывательного обеспечения тактических действий используется для классификации информационно-разведывательных требований по видам, основанным на анализе миссии и плане действий дружественных сил. Сотрудники OSINT предоставляют основную информацию на данном этапе. При ведении OSINT часто используются два важных термина – частная (личная) и общедоступная информация:
- Частная (личная) информация включает в себя общие сведения, факты, инструкций и другие материалы, относящиеся к конкретному лицу, группе или организации.
Требования разведывательного органа, требующие использования подобной информации не относятся к ведению OSINT. Кроме того, данная информационная категория имеет две подкатегорий:
- Контролируемая несекретная информация по различным причинам требует применения элементов управления и применения защитных мер (чувствительная, но несекретная информация или только для служебного пользования).
- Секретная информация нуждается в защите от несанкционированного использования. В связи с этим при разработке и распространении подобных документов необходимо указывать их гриф секретности.
- Общедоступная информация включает в себя сведения, факты, инструкций и другие публикуемые или транслируемые материалы для всеобщего обозрения. Подобная информация доступна по запросу общественности; находится на законном обозрении и слушании случайного наблюдателя; доступна на открытой для широкой общественности встрече.
Примечание. Количество секретной информации может быть ограничено и выделено из контекста, если данная информация рассматривается в виде секретных данных. При работе с большим количеством секретной информации необходимо подтверждение достоверности данной информации в открытых источниках. Подтверждение достоверности информации с помощью разведки в открытых источниках применяется для подтверждения надежности секретных источников, а также когда секретные источники недоступны.
Данный процесс подтверждает необходимость осуществления OSINT для оказания постоянной поддержки всех видов разведки.
Определение источников информации
3-7. Определение источника является частью требований к планированию и оценке процесса сбора общедоступной информации. Существует два типа источников, используемых для сбора информации – это конфиденциальные и открытые источники:
- Конфиденциальные источники могут являться отдельными лицами, группами или системой, которые обеспечивают защиту информации и соответствующих данных от публичного рассекречивания. Информационно-разведывательные требования, которые требуют использования конфиденциальных источников, не относятся к разведке OSINT.
- Открытые источники состоят из отдельных лиц или групп людей, которые предоставляют информацию, не требующей соблюдения авторских прав и конфиденциальности. Подобная информация и относящиеся к ней данные не защищены от использования в открытых источниках. Виды источников:
-Академические источники. Программное обеспечение автоматизированного обучения, диссертаций, лекций, презентаций, научные статьи и исследования в печатном и электронном виде на темы экономики, географии (физической, культурной и военно-политической), международных отношений, региональной безопасности, науки и технологии.
- Государственные учреждения и неправительственные организаций. Базы данных, размещенная в открытых источниках информация, и печатные доклады по широкому кругу вопросов (экономика, экология, география, гуманитарная помощь, безопасность, наука и технология).
-Коммерческие и государственные информационные службы. Телевещание, публикация, и печатные новости на актуальные международные, региональные и местные тематики.
- Библиотеки и научно-исследовательские центры. Печатные документы и цифровые базы данных на различные тематики.
-Индивидуальные личности и группы. Рукописная, печатная, изобразительная, и транслируемая информация, основанная на искусстве, граффити, листовках, плакатах, татуировках и веб-сайтах.
-Серая литература (данные не доступные по обычным каналам). Информация, которая собирается с использованием передовых методов поиска в Интернете в сети Deep Web, а также состоящая из технических данных, научных трудов и официальных документов.
Определение методов сбора информации
3-8. Под термином «предварительный сбор» информации подразумевается получение необработанных сведений, на основе которых подготавливаются разведывательные данные. Собранная информация анализируется и совмещается с раннее полученными разведывательными данными. Эти данные включены в стандартную оперативную инструкцию, оперативный приказ и иные разведывательные механизмы обратной связи. Подобные методы гарантируют наличие определенных целей, а также обеспечивают базовой информацией об источниках и их деятельности в оперативной обстановке для прогнозирования развития ситуации и проверки оперативных данных. При сборе разведывательных сведений необходимо указывать цели противника, приоритет важности, временные сроки вероятного события, временные рамки, в которых данная информация имеет значение (LTIOV), а также использовать методы запроса необходимой информации и подготавливать инструкций для личного состава.
3-9. Информация из открытых источников, соответствующая требованиям командира по предоставлению необходимой информации (CCIR) моментально должна распространяться среди командующего и другого персонала штаба через стандартную оперативную инструкцию или оперативные приказы. Методы сбора информации, в зависимости от сложности проводимой операции, могут повышать шансы соответствия информационно-разведывательным требованиям. При ведении OSINT можно использовать разнообразные методы, в том числе и технические средства.
3-10. Персонал по ведению OSINT обязан предоставлять материал в соответствии с требованиями разведки и установкой по получению информации из открытых источников. Сбор информации из открытых источников подразумевает получение данных в общедоступном (публичном) домене.
Степень, в которой открытые источники позволяют добывать ценную информацию, зависит от характеристик цели и необходимых данных.
Следует отметить, что необходимую информацию можно собирать из книг и журналов, вести наблюдение во время военных парадов, а также с помощью записи телевизионных и радиопрограмм.
ИССЛЕДОВАНИЕ ДАННЫХ
3-11. После определения методов сбора информации, персонал OSINT проводит исследование полученных сведений на соответствие информационно-разведывательным требованиям.
3-12. Подобные исследования:
ведут к накоплению информационных и разведывательных баз данных. Эти базы данных позволяют персоналу OSINT своевременно реагировать на изменения в обстановке путем предоставления соответствующей разведывательным требованиям информации;
используются для сбора информации, которая обеспечивает полное понимание проблемы и помогает в составлении картины общей оперативной обстановки;
используются для накопления данных до и в ходе развертывания войск.
3-13. Существуют два типа (метода) исследования данных:
Оперативные исследования. Сотрудники академических, правительственных, межправительственных и неправительственных организаций получают данные от первоисточника, также как и от вторичных источников. В свою очередь, данный метод достигается:
- Наблюдением одного из участников мероприятия, сбором данных и проведением опросов;
- Обычно проводится на оперативном и стратегическом уровнях для обеспечения командиров ситуационной осведомленностью, когда время не является основным фактором, влияющим на развитие информационных и разведывательных оперативных изменений (PMESII-PT).
Практические исследования. Сотрудники разведывательных подразделений получают существующие данные и информацию от вторичных источников. Практические исследования:
- Обычно проводятся на тактическом уровне для обеспечения командиров ситуационной осведомленностью, когда время является одним из факторов, влияющим на развитие информационных и разведывательных изменений операции (METT-TC);
- Используются в основном среди сотрудников спецслужб, которые участвуют в ведении разведки в открытых источниках.
3-14. Все исследования начинаются с определения основного вопроса (причины) и разработки плана исследования.
Определение основной темы исследования
3-15. Исследование данных начинается с определения основной темы исследования, которая выражается в форме требований командира по предоставлению необходимой информации по данному вопросу.
При ведении разведки в открытых источниках, тема исследования может основываться на значимости цели и оперативной обстановки операции, а также совершенствоваться в соответствии с изменением информационно-разведывательных требований. Информационно-разведывательные требования, которые не получили соответствующих ответов подлежат дальнейшему рассмотрению в процессе планирования и оценки плана сбора информации, в котором может быть использовано больше технических средств.
Разработка плана исследования
3-16. Различные аспекты в определении основной темы исследования могут быть выражены в форме информационно-разведывательных требований. Данные требования формируют основу для разработки плана исследования. План исследования может использовать оперативные и практические методы исследования данных. Данный план состоит из:
определения источников информации (первичных и вторичных);
описания процесса получения доступа к этим источникам;
установления общего формата для базы данных;
распространения данного формата всем подразделениям;
определения методологии исследования.
Применение плана исследования
3-17. При использовании медиа-ресурсов, сотрудникам OSINT необходимо применять план исследования для использования средств передачи, приема и записи информации, а также различных компонентов и связанных с ними элементов (см. таблица 3-1). Первичные СМИ, используемые для реализации плана исследования включают:
публичные выступления на форумах (конференциях и т.д.);
общедоступные документы;
общественное теле- и радиовещание;
Интернет веб-сайты.
Примечание. В таблице не указан полный список открытых источников, однако указаны категорий общедоступных медиа-ресурсов, необходимых при сборе информации из открытых источников. Таблица 3-1: Общедоступные медиа-ресурсы, компоненты и элементы Источник общедоступной информации
| Компоненты
| Элементы
| Публичные выступления на форумах (конференциях и т.д.)
| Выступающий
| Спонсор;
Взаимосвязь;
Главная мысль послания.
| Формат
| Конференция;
Дебаты;
Демонстрация;
Выступление;
Лекция;
Митинг (ралли);
Толк-шоу.
| Аудитория
| | Общедоступные документы
| Графика
| Рисунок;
Гравюра;
Картина;
Граффити;
Фотография;
Печать;
Постер.
| Запись
| Устройство для хранения компактных данных;
Цифровой видеодиск;
Жесткий диск;
Кассета.
| Печать
| Книга;
Брошюра;
Газета;
Журнал;
Публикация государственных документов;
исследование содержимого мусорных контейнеров «Dumpster diving»
Ежегодные послания;
Периодические издания;
Каталог;
Доклад;
Новинки;
Публикация негосударственных документов;
Листовка;
Бизнес карта.
| Общественное теле- и радиовещание
| Радио
| Низкочастотное АМ-Радиовещание;
Среднечастотное АМ-Радиовещание;
Радиовещание на коротких Волнах;
FM-Радиовещание в ОВЧ (VHF) диапазоне;
Спутниковое радиовещание;
Радиовещание на стандартных волнах.
| Телевидение
| Спутниковое телевидение в Кu-диапазоне;
Эфирное телевидение в ОВЧ (VHF) и УВЧ (UHF) диапазонах;
Реклама;
Кинематография.
| Интернет-ресурсы
| Связь
| Чат;
Е-mail (электронная почта);
Новости; новостные группы;
Веб-камера;
Веб-вещание;
Веб-блог (журнал, дневник, форум).
| Базы данных
| Коммерция;
Образование;
Государство;
Военные организаций.
| Информация (содержание веб-страницы)
| Коммерция;
Образование;
Государство;
Военные организаций.
| Услуги
| Словарь;
Справочник;
Загрузки;
Финансы;
Геопространство;
Общий поиск и поиск URL-адреса (ссылки);
Техническое обеспечение;
Перевод.
| AM – амплитудное модулирование
FM – частотное модулирование
UHF – ультравысокие частоты
| URL – унифицированный указатель ресурса (источника)
VHF – очень высокие частоты
| Публичные выступления на форумах
3-18. Сотрудники OSINT занимаются разведывательной деятельностью при посещении публичных форумов, в частности: конференций, лекций, общественные митинги и демонстраций, рабочие группы и дебаты.
Посещение подобных мероприятий позволяет строить отношения с невоенными специалистами и организациями. От сотрудников разведывательного органа требуется глубокое познание местной культуры и законов с целью обеспечения легитимности (законности) действий по сбору информации для соблюдения местных обычаев или законов (пример: правило «Chatham House Rule» – конфиденциальность источника информации). При проведении операции по сбору общедоступной информации, рекомендуется согласовывать свои действия с начальником военно-юридической службы для соблюдения правил «AR 381-10, процедура 10» (U.S. Army Intelligence Activities – Деятельность военной разведки США от 3 мая 2007 г.). Следует отметить, что ситуационная осведомленность и понимание местной культуры достигается с помощью создания военных и невоенных контактов с посетителями, а также определения интересующих лиц на данных мероприятиях и выявления любых изменений в выступлении спикера.
3-19. Обычно сотрудники OSINT посещают публичные выступления и форумы, связанные с операциями по стабилизации обстановки или операциями против повстанцев, на которых уровень опасности минимален.
Примечание. Правило «Chatham House Rule» гласит: «Если встреча, или ее часть, проходит в рамках данного правила, то участники мероприятия могут свободно использовать полученную информацию, однако они не могут использовать информацию личного характера (идентификационная), принадлежность (связь) выступающего (спикера) и других участников. Соблюдение правила «Chatham House Rule» должно быть согласовано до начала проведения мероприятия. Применение «Chatham House Rule» изменяет характеристику источника от открытого (общедоступного) до конфиденциального, а также может потребовать ограничений в сборе информации для соблюдения ограничений разведывательной деятельности (См. приложение А).
Общедоступные документы
3-20. При приобретении официальных общедоступных документов, сотрудники OSINT должны быть осведомлены об обстановке и использовать законные методы, подходящие для данной ситуации. Эти методы включают, но не ограничиваются:
фотографированием и копированием документов, предоставленных на общественных форумах, в частности, городских холлах, библиотеках и музеях;
поиском среди выброшенных документов в общественных местах (улицы, рынки и туалеты);
фотографированием документов в общественных местах (баннеры, граффити и плакаты);
покупкой документов у уличных торговцев, а также в газетных киосках, книжных магазинах и издательствах;
покупкой документов через третьи лица (оптовый дистрибьютор или участник книжного клуб);
получением документов по запросу от авторов, конференций, ярмарок, прямой почтовой реклама.
Общественное теле- и радиовещание
3-21. Региональные бюро Директора национальной разведки Центра открытых источников занимается сбором информации на региональных и международных сетях вещания, в соответствии с требованиями разведки в открытых источниках. Охват регионального и международного вещания позволяет сотрудникам OSINT и разведывательным организациям использовать знакомые источники. Для получения информации из общественного вещания используются четыре метода:
Спектральный поиск. Поиск по всему спектру частот для обнаружения, определения (идентификации) и выявления местонахождения всех излучателей сигнала, которые могут подтвердить общие сведения. Подобный поиск дает обзор количества и видов источников, а также их расположения в спектре;
Поиск диапазона частот. Поиск определенного сегмента в спектре частот для подтверждения общих сведений об источнике. С помощью определения отрезка частот можно повысить вероятность получения сигнала;
Поиск частот. Поиск радио- или телевизионных частот;
Поиск программ. Поиск радио- или телевизионных программ. При этом программы различаются по типу, характеристике содержания и медиа формату. Разведка через программное вещание устанавливается и расширяется при получении первоначальных результатов.
Примечание. Для достижения эффективных результатов, сотрудники OSINT должны использовать данные методы в комплексе (совместно). Выбор методов зависит от миссии, численности и возможностей подразделения.
3-22. Более подробную информацию по сбору данных из общественного вещания можно получить в Центре открытых источников Директора национальной разведки.
Интернет-ресурсы
3-23. Существуют четыре последовательных шага для получения информации из Интернет-ресурсов:
Составление плана поиска;
Проведение поиска;
Совершенствование техники поиска;
Сохранение (запись) результатов поиска.
3-24. Более подробную информацию об исследованиях с использованием Интернет-ресурсов можно найти в приложении C.
|