Практическое занятие № 13.
¤ Тема:
s Вопросы и задания:
Сравните известные Вам определения фразеологизма (фразеологической единицы). Что общего и отличного в этих определениях?
Перечислите основные признаки фразеологической единицы. (См. вступительную статью к «Фразеологическому словарю русского языка» под ред. А.И. Молоткова).
Почему фразеологизмы являются объектом изучения в лексикологии? Относятся ли пословицы и поговорки, терминологические сочетания к фразеологизмам?
По каким основаниям классифицируют фразеологические единицы?
Что положено в основу классификации фразеологизмов, предложенной В.В. Виноградовым?
Подготовьте конспект статьи В.В.Виноградова «Об основных типах фразеологических единиц».
Расскажите об основных типах фразеологических единиц. Приведите примеры.
Докажите на примерах национальную специфичность фразеологических оборотов. Привлекайте языковой материал изучаемого иностранного языка.
@ Упражнения:
1. №№ 418, 419, 422- 424.
✎Термины
Фразеология, фразеологизм, фразеологическое сращение, единство, сочетание, выражение.
& Литература:
Виноградов В.В. Об основных типах фразеологических единиц// Хрестоматия: История советского языкознания. М., 1981).
Шанский Н.М. Лексикология современного русского языка. М., 1972. §§ 28-35.
Кодухов В.И. Указ. соч. Гл. 8. § 27.
Маслов Ю.С. Указ. соч. Гл. 3. § 7.
¨ Дополнительная литература:
1. Ахманова О.С. Очерки по общей и русской лексикологии. М., 1957.
2. Мокиенко В.М. Славянская фразеология. М., 1980.
Мокиенко В.М. Образы русской речи. Л., 1986 (любой из разделов).
3. Будагов Р.А. Указ. соч. Гл. 1, § 10.
Ивашко Л.А. Очерки русской диалектной фразеологии. Л.,1981 (фрагмент).
Фразеологический словарь русского языка//Под ред. А. И. Молоткова. М., 1987.
Фразеологический словарь русского литературного языка//Под ред. А.И. Федорова. Новосибирск, 1991.
Словарь фразеологических синонимов русского языка//Под ред.В.П. Жукова. |
