Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах и улицах «Добрая дорога детства» 2
Скачать 27.26 Kb.
|
| Интегрированный урок (английский язык, литература, музыка.) Тема урока: « It’s Time to Speak about Love! » Автор учебника: М.З. Биболетова Урок составила: Андреева Надежда Николаевна, учитель английского языка МАОУСОШ №1 им. М.Аверина г. Валдая, Новгородской области. It’s Time to Speak about Love! (Пора говорить о любви!) Сценарий урока: Вступительная беседа учителя с учениками на фоне музыкального произведения в исполнении Энди Вильямса «Love Story» - .Is it time to speak about love? Why? - Yes, today is St. Valentine’ s Day, the day of all sweet-hearts and we are teens, the age of Shakespeare’s Romeo and Juliet. - What is love for you? - ( ученики высказывают свои мысли о любви). Далее открывается слайд №1: Love is like good music, that
А. Вознесенский. Отрывок из рок – оперы «Юнона и Авось». Стихотворение звучит в исполнении ученика на фоне мелодии рок – оперы. Ведущий: Любовь – самое древнее чувство на Земле. Love is the most ancient feeling on the Earth. Слайд №2 Love is reflected in all fields of arts:
Ведущий: As we learn English, the language of England, we begin our talk with (слайд №3) W. Shakespeare, the greatest English poet and playwright. He created bright, strong and passionate characters, who can fight and even die in the name of power or love. William Shakespeare wrote:
Ведущий: Shakespeare’ sonnets are autobiographical. There are 3 characters in them: the poet, his friends and the dark lady. The poet expresses the warmest admiration for the friend and love for the dark lady. All W. Shakespeare ‘s sonnets are translated into Russian. S. Marshak wrote: Я перевел Шекспировы сонеты. Пускай поэт, покинув старый дом, Заговорит на языке другом, В другие дни, в другом краю планеты. Соратником его мы признаем, Защитником свободы, правды, мира. Недаром имя славное Шекспира По–русски значит: потрясай копьем. Учащиеся декламируют сонеты Шекспира на английском и русском языках. Сонет №130. Ее глаза на звезды не похожи…( слайд) Сонет №116. Мешать соединенью двух сердец…(слайд) Сонет №90. Уж если ты разлюбишь, так теперь. Звучит песня в исполнении А. Пугачевой (слайд) Ведущий: The tragedy «Romeo and Juliet» stand apart from the other tragedies of W. Shakespeare. It was written during the first period of his work, when most of his comedies appeared. This tragedy is about two star-crossed lovers, whose passionate love ends to death because of the senseless feud between their families. The play is full of love, youth and humanism. In spite of the fact that the hero and heroine die, their idea of free and happy love remains ( слайд с иллюстрацией сцены под балконом). Сцена под балконом из «Romeo and Juliet» на русском и английском языках. Исполнение песни из кинофильма «Ромео и Джульетта» «What is a youth?» Ведущий: Let’s come up to another English poet G. G. Byron (1788 – 1824). Слайд с портретом Байрона. George Gordon Byron was born in an old aristocratic family. His mother came of a rich Scottish family, his father was an army officer. George studied at Harrow School. He read a lot and knew many facts from history. When the boy was 16 he fell in love with Mary Ann Chaworth. The girl didn’t like Byron and later married another man. Byron couldn’t easily forget her and his love for her gave a sad coloring to all his life. Декламируются стихи Байрона на английском и русском языках: «She walks in beauty» - «Она идет во всей красе» «Fare thee well» - «Прости» Ведущий: Byron for English people is just the same as Pushkin is for us, Russian people. Слайд с портретом А. С. Пушкина и краткой исторической справкой о его творчестве. Вступление учителя музыки: Рассказ о создании романса «Я помню чудное мгновенье». Исполнение романса. Декламация стихотворения «Я Вас любил» на русском и английском языках. Ведущий: Love is reflected in The Beatles songs. Слайд с изображением группы Биттлз и короткая справка об этой группе. Исполнение учащимися песен: «And I Love Her» (слайд) «Yesterday» (слайд) Урок завершается вопросом, заданным в начале урока: What is love for you? (учащиеся высказывают свои расширенные идеи и приводят мысли великих людей о любви):
Ведущий: 12 февраля 2012 года ушла из жизни величайшая американская певица Уитни Хьюстон. В память о ней звучит ее песня из кинофильма «Телохранитель». |
Добавить документ в свой блог или на сайт
