ОТВЕТЫ
Unit 1
Travelling by sea
take a cruise – совершить круиз
frantic – захватывающий
cruise line – круизная линия
completing immigration information before the cruise – заполнение иммиграционной формы перед круизом
a travel passport – заграничный паспорт
a birth certificate – свидетельство о рождении
driver's license – водительское удостоверение
check in – регистрироваться
flight delay – задержка рейса
departure – отправление
Stateroom/ Cabin - отдельная каюта
inside cabin – внутренняя каюта
cabin with a porthole – каюта с иллюминатором
amenities – удобства
sea sickness – морская болезнь
rock side to side – качаться из стороны в сторону
motion sickness – укачивание в транспорте
take medications – принять лекарства
swimsuit – купальный костюм
travel documents – проездные документы
get a massage – сходить на массаж
a massage parlor – массажный кабинет
children's program – детская программа
enjoy the nightlife on board – наслаждаться ночной жизнью на борту
Unit 2
Appearance
crumpled – мятый
rags – тряпьё
badly creased – плохо отпаренный
a large stain – огромное пятно
look a mess – иметь ужасный вид
smelly – издающий запах
flamboyant – яркий; бросающийся в глаза
suitable for the occasion – подходящий для данной ситуации
high quality – высокого качества
be deemed ridiculous – показаться смешным
jewellery and accessories – ювелирные украшения и аксессуары
stand out – выделяться
bright coloured – ярких цветов/расцветки
gold watch – золотые часы
numerous large rings – многочисленные большие кольца
speak volumes – говорить о многом, красноречивее всяких слов
scruffy – изношенный (об одежде)
personal hygiene – личная гигиена
body odours – запахи тела
fingernails – ногти
aftershave – лосьон после бритья
cologne – одеколон
Unit 2
Fashion
bombard with new fashion – атаковать новыми течениями моды
dictate fashion – диктовать моду
pore over fashion magazines – изучать модные журналы
the latest styles – последняя мода
fashion designer – модельер одежды; кутюрье
wear high-tech outerwear – носить ультрамодную одежду
dress "up" and "down" – нарядиться или ходить в чем попало
high fashion – высокая мода
authority in the fashion world – авторитет в мире моды
Haute Couture ("High Fashion" in French) – высокая мода
runway – подиум для показа мод
baggy pants – широкие брюки
direction of fashion – направление моды
bell-bottom jeans – джинсы клеш
Unit 4
Newspapers
regional or local press – региональная или местная пресса
publish – опубликовать
of lower standards – более низких стандартов
yellow-press – желтая пресса
handy – удобный для пользования
in bold face type – жирным шрифтом
illustration – иллюстрация
to arouse the reader`s attention – привлечь внимание публики
sensational treatment of news – сенсационный подход к освещению новостей
"human interests" stories – газетная заметка, представляющая всеобщий интерес
scandals – скандалы
to boost sales – увеличить продажи
superficial – поверхностный; неглубокий
openly tendentious – открыто/откровенно предубеждённый
full coverage of news – полное освещение новостей
feature article – основная статья
colour supplements – цветное приложение к газете
criticism – критика
unbiased – непредвзятый
press freedom – свобода печати
unrestricted by censorship or state control – неограниченный цензурой или государственным контролем
unauthorised publication – публикация без разрешения
libel – письменная клевета
privacy – индивидуальная сфера жизни
public morality – общественная нравственность
Unit 4
Censorship
the media industry – медиа индустрия
censorship – цензура
control over the media – контроль над СМИ
censor information – подвергать цензуре информацию
filter out – удалять (выборочно), отсеивать
misleading information – недостоверная информация
withhold information – замалчивать информацию
ban – запрещать
fail – потерпеть неудачу
fool-proof method – надёжный/безопасный метод
via the internet – через интернет
futile pursuit – бесполезное занятие
distorting – искажающий
moral values – моральные ценности
social norms – социальные нормы
feasible – оправданный
go out of hand – выйти из под контроля
Unit 4
TV
inform – информировать
inspire – вдохновлять
unite – объединять
to become ensnared – обмануться, обольститься
hypnotic power – сила гипноза
banality of the content – банальное содержание (чего-л)
captivate – пленять, очаровывать
transfix – приковывать к месту
swirl of images – поток образов
immobilized – неподвижный
to while the time away – коротать время
decreases one's attention span – снизить продолжительность концентрации внимания
weakens one's imagination – ослабить воображение
short bursts of information – шквал информации
mesmerizing effect – гипнотический эффект
information overload – информационная перегрузка, перегруженность информацией
drained – истощенный, вымотанный
to plop down in front of a TV – шлёпнуться/плюхнуться перед телевизором
to entertain – развлекать
educate – обучать
enlighten – просвещать, осведомлять, проливать свет
TV violence – насилие на экране ТВ
have an adverse impact on society – оказать вредное влияние на общество
turn off the TV /shut TV off – выключить ТВ
Unit 6
Physical vs. Mental Labor
do for a living – зарабатывать на жизнь
physical labor – физический труд
mentally drained – эмоционально вымотан
taxing – утомительный
telecommute – работать в дистанционном режимe
perform physical labor/perform physical labor type jobs – работать физически
loader – грузчик
mental labor – умственный труд
carpenter – столяр, плотник
Unit 6
Top 10 ways to find a job
way to find a job – способ найти работу
job-hunting – поиск работы
effective way to job-hunt – эффективный способ поиска работы
secure employment – обеспечивать занятость
job bank – банк вакансий
find employment – найти работу, трудоустроиться
be “between jobs” – искать работу, устроить перерыв в работе
jobless – безработный
get laid off – попасть под сокращение
out of work for months – месяцами без работы
hiring – набор сотрудников, приём на работу
“help wanted” section – раздел "на работу требуются"
temporary employment agency – агентство по временному трудоустройству
permanent employment – постоянная занятость, постоянная работа
fax or e-mail a resume – разослать резюме по факсу или эл. почте
employment office – биржа труда
openings – вакансии
qualify for – подходить (на должность)
accept applications – принимать заявления
Unit 7
Ancient and Modern Olympics
sprint – бег на короткую дистанцию; спринт
in the nude – в обнажённом виде; в голом виде
wreath – венок
javelin throw – метание копья
discus throw – метание диска
foot race – состязание по ходьбе; состязание в беге
equestrian – конный; верховой
ban – наложить запрет; запретить
chariot races – гонки на колесницах
revive – возродить
interlocking rings – переплетенные кольца
pentathlon – пятиборье
long jump – прыжки в длину
host-city – столица Олимпийских игр
Olympic Flame – олимпийский огонь
torch relay – эстафета олимпийского огня
motto – девиз
"Swifter, Higher, Stronger" – Быстрее, выше, сильнее!
archery – стрельба из лука
fencing – фехтование
triathlon [trai'æθlən] – троеборье; триатлон
weightlifting – тяжёлая атлетика
freestyle wrestling – вольная борьба
Greco-Roman wrestling – греко-римская борьба
figure skating – фигурное катание
speed skating – конькобежный спорт
luge – люж; состязание тобогганов-одиночек
bobsleigh – бобслей
skeleton – скелетон
cross-country skiing – лыжные гонки
downhill (Alpine) skiing – горнолыжный спорт
ski jumping – прыжки на лыжах с трамплина
Nordic combined – лыжное двоеборье
biathlon [bai'æθlən] – биатлон; лыжное двоеборье
Unit 7
The importance of fitness
physically in/active – физически не/активный
risk of heart disease – риск возникновения заболеваний сердца
lack of fitness – недостаток физической активности
overwhelming evidence – подавляющее доказательство, решающее доказательство
lead active lifestyle – вести активный образ жизни
experience major illnesses – подвергаться распространенным заболеваниям
diabetes – диабет
in conjunction with a balanced diet – в сочетании с сбалансированной диетой
maintain a healthy weight – поддерживать вес в норме
use up – израсходовать
this equates to – это приравнивается к …
in one go – сразу, за один присест, за раз
walk up the stairs – подниматься по ступенькам
take an elevator – подниматься на лифте
walk up moving escalators – идти вверх по движущемуся эскалатору
rake leaves – сгребать листья
HDL (High-Density Lipoprotein)/"good" cholesterol – липопротеин высокой плотности/хороший холестерин
high blood pressure – высокое артериальное давление
boost immune system – укрепить иммунитет
improve mood – улучшить настроение
reduce the chance of depression – снизить риск возникновения депрессии
inspirational quotes or stories – воодушевляющие/вдохновляющие цитаты/истории
set goals – поставить цели
Unit 8
Environmental problems
species – вид (организмов)
mammal extinction – вымирание млекопитающих
is threatened with extinction/become endangered – находиться под угрозой исчезновения (о виде)
go extinct/die off/die out – вымереть
habitat loss – потеря среды обитания
cause a serious imbalance in the world’s food chain – стать причиной дисбаланса в пищевой цепи
predator – хищник
prey – добыча (хищника)
devoid of nearly all life – лишенный практически любой жизни
farm fertilizers – с/х удобрения
virtually uninhabitable – фактически непригодный для проживания
aggravate the problem – усугубить проблему
fish stock – рыбные ресурсы
overfishing – чрезмерный отлов рыбы
environmental movement – движение за охрану окружающей среды
logging – заготовка леса
livestock – животноводческий
carbon dioxide – углекислый газ (СО2)
devastating – губительный, пагубный
weather extremes – экстремальные погодные условия
food and water shortages – нехватка продуктов питания и воды
renewable energy technologies – технологии использования возобновляемых источников энергии
to prevent the worst-case scenario – предотвратить развитие событий по наихудшему сценарию
population explosion – быстрое увеличение численности населения
voraciously consume resources – жадно потреблять ресурсы
tear down natural habitat – разрушать естественную среду обитания
Unit 8
Renewable energy
renewable energy – возобновляемая энергия
limited in supply – иметь ограниченные запасы
oil – нефть
natural gas – природный газ
coal – уголь
be exhausted – истощаться, иссякнуть
meet energy demands – удовлетворить потребности в энергии
solar energy – солнечная энергия
hydro energy – гидроэлектроэнергия
wind energy – ветровая энергия, ветроэнергетика
geothermal energy – геотермальная энергия, тепловая энергия Земли
ocean energy – энергия океана
biomass energy – энергия биомассы
deplete – истощать, исчерпывать
clean energy – экологически чистый вид энергии
contribute to global warming – способствовать глобальному потеплению
be reliant on – зависеть от, находиться в зависимости от
wind turbine – ветровая турбина
be noisy to operate – издавать много шума при работе/функционировании
threaten the wild bird population – представлять собой опасность для популяции птиц
hydroelectric energy – гидроэлектрическая энергия
causes downstream problems – вызывать проблемы внизу по течению
decay of vegetation – гниение растительности
riverbed – русло реки
buildup of methane – скопление метана
dam – дамба, плотина
alter the natural river flow – изменять естественное течение реки
oxygen poor water – вода с недостаточным содержанием кислорода
steam – пар
generate power – производить энергию
be site specific – зависеть от определенных условий местности
municipal waste – бытовые отходы
abundant – имеющийся в избытке, избыточный
construction and laying pipes – строительство и прокладка труб
|
