Скачать 0.55 Mb.
|
Н Нагнуть – убить, победить; навязчивое желание нагибать нередко свидетельствует о латентном гомосексуализме. Неадекваты – нехорошие игроки, отморозки, отличающиеся полной неусвоенностью моральных принципов и норм. Убивают слабых, воруют лут, экономят хирки в пати, ПИШУТ ТРАНСЛИТОМ, ругаются на потомушо на не могут на по другому на разговаривать на, плохие, неприятные в общении игроки. Зачистить 29-ый данж от малышей, убить у пати жреца под боссом, или обматерить девушку в мировом чате – это для них в порядке вещей. По мнению многих, неадекватами являются все школьники, все студенты, все донаторы, все зaдроты и все игроки враждебных кланов без исключения. Нег, негатив – отрицание чего-либо: «пойдем сегодня в данж?» – «нег». Конечно, можно сказать и «нет», но «нег» звучит таинственее и круче. Неназываемая – сленговое название непопулярной (теперь уже) онлайн-игры, название которой начинается на «АI», а заканчивается на «ОN», локализованной в России фирмой, название которой начинается на «ИНН», а заканчивается на «ОВА». В момент своего появления Неназываемая грозила стать конкурентом не только Перфу, но и самому ВоВу. От греха подальше, дабы избежать оттока игроков, все упоминания об этой игре на форумах Перфа были неофициально запрещены, а виновные, в том числе и аффтор этих строк, получили бан за «рекламу сторонних проектов». По этой причине игроки, дабы избежать бана, прозвали ее Неназываемой. В результате получилось как всегда, игра оказалась УГ и не стала конкурентом ни ВоВу, ни Перфу, но запрет остался. Не верите? Наберите в игровом чате четыре латинские буквы «A I O N» и сами все увидите. Непись – см. НПС. Нерф, нерфить (nerf) – стихийное бедствие глобального масштаба, внезапное ухудшение свойств чего-либо в новой версии игры. Например, «нерф босса» – ослабление его с очередном патче. Несогласие – скилл мага, сбивающий (отменяющий) атаку цели. Ник (nickname, nick) — псевдоним, прозвище, имя персонажа в игре, или игрока на форуме. НИП – синоним. НПС. Нонфактор – персонаж или клан, не относящийся ни к одной из влиятельных сторон сервера. Ноуклан, ноклан (no clan) – персонаж-одиночка без клана/гильдии/легиона. Синоним: антаг, солист. Ноулайфер – человек без личной/реальной жизни. Синоним: зaдрот. НПС, непись, НИП (NPC, Non-Player Character) – нейтральный персонаж игрового мира находящийся под управлением игры, обычно одушевленный или «разумный». Поговорив с ним, можно купить/продать/починить что-либо или взять/сдать квест. Нуб, ньюб (noob) – обычно так называется начинающий и потому неопытный игрок: «я в этом деле нуб». Хотя за рубежом данное понятие выделяют в отдельный термин – «ньюб», «ньюби» (newb, newbie: новичок). Кроме того, в зависимости от контекста, понятие «нуб» может использоваться также как оскорбление: «ну ты и нуб, я с тобой больше в данж не пойду». Нубо-лока, нубо-зона, нубятня, нубленд – место повышенной концентрации нубов. Обычно, стартовая локация. Нубхантинг – массовое уничтожение низкоуровневых игроков игроками высокоуровневыми, „папками”. Занятие бесполезное и позорное. Синоним: ганк. Нуп – 1) оскорбление, констатация наличия настолько тяжелой степени криворукости, которая совершенно не поддается лечению методами современной медицины; 2) реже аббревиатура «Низко Уровневый Персонаж». Нэка – кавайное, котоподобное существо/девушка с кошачьими ушками либо просто кошка (яп.). Нэками являются некоторые разновидности друидок. Нюк – 1) удар, каст заклинания; 2) выдача ураганного дамага за короткое время самыми сильными скилами, со сливом всей маны и кулдаунов (не всегда). Применяется в PvE для добивания босса и в бою слабо затанкованными классами; синоним: бурст. Нюкер – 1) боевой маг; 2) синоним кастера. Няшный – милый (яп.) О ОБТ – открытое бета-тестирование игры, к которому может присоединиться любой желающий игрок. Оверхил – количество лишнего исцеления, пропавшего впустую. Считается нубством за бездарную трату маны. Овнить (to own: владеть, обладать, иметь; owned: быть тем, кем внезапно овладели) – захват/овладение/поимение чего-то или кого-то; нередко означает победу. См. также: селфовнед. Онлайн – 1) игрок находится в сети, на связи с сервером; 2) обычное время присутствия игрока в игре, «онлайн с шести утра и до полуночи по москве»; 3) длительность нахождения игрока в игре в течении суток: «ежедневный онлайн 6-9 часов», «большой онлайн», «частый онлайн» и т.д. ООМ (Out Of Mana: недостаток маны) – сообщение в чат, применяется жрецами с целью вовремя известить свою пати о приближении показателя маны к нулевой отметке. Мана заканчивается либо от жадности (желание приста съэкономить пару банок), либо из-за внезапного израсходования хирки. В ходе убиения босса это сообщение нередко свидетельствет о внезапном появлении писца. Опыт, экспа – загадочная невидимая субстанция постепенно повышающая уровень персонажа. Опыт образуется в большем или меньшем количестве в ходе убиения мобов или при выполнении квестов, после чего немедленно впитывается в персонажа, а порой и в членов всей пати. Количество опыта прямо пропорционально количеству времени проведенного в игре и/или количеству денег, на игру потраченному. Оранж – самое лучше оружие и шмот, круче «голда» и «грина» вместе взятых. Название «оранжа» пишется оранжевыми буквами. Основа – 1) основной персонаж, которым игрок играет большую часть времени; 2) основной состав клана, в который игроки переходят после прохождения клановой школы. Откат – 1) загрузка последнего глобального сейва (сохранения) после падения сервера, что откатывает/отбрасывает игроков на какое-то время назад по ходу игры, нередко вызывает бурление среди получивших новый левел, рар-шмот, кучу денег и т. д.; 2) откат скилла, кулдаун. Офф – 1) официальный игровой сервер; 2) оффлайн – игрок и его персонажи не находятся в игре. Оффтоп, оффтопик – сообщение, которое не соответствует обсуждаемой теме. Карается баном или РО. П Пак, пакован (Pack) – связанная группа социальных мобов, атака на любого из которых автоматически вызывает агрессию всех остальных независимо от расстояния между ними. Палач – лук «Бог-палач». Папка – давно играющий человек с высокоуровневым персонажем. Обычно опытный, хотя нубство в отдельных вопросах также не исключается. Синоним: хай, хайлевел. Парик, паровоз, паровозить – 1) бегать, собирая за собой большую толпу мобов и, затем, уничтожать их заклинаниями массового поражения; 2) тандем из прокачанного игрока и нуба, когда первый быстро проводит второго по опасным местам; 3) метод убийства игроков, путем сагривания на них толпы мобов. Пати, пачка (party) – группа игроков до шести человек включительно, объединившихся для достижения общей цели: более быстрого получения опыта, добычи ресурсов, прохождения квестов, фарма боссов, повышения эфективности игроков в бою. Синонимы: отряд, группа, конста. ПБ – питбосс. См. Босс. ПВ, перф (Perfect World) – сленговое название нашей игры. ПвЕ (PvE, Player vs. Environment) – «игрок против окружения», стиль игры, в котором преобладает взаимодействие с окружающим миром: прохождение инстансов, уничтожение мобов, выполнение квестов, без намеренных стычек с другими игроками. ПВИ (Perfect World International) – официальные международные сервера игры «Perfect World». См. также: ПВР. ПвП (PvP, Player vs. Player) – «игрок против игрока», стиль игры, в котором преобладают стычки между игроками, дуэли, арены, ПК и ганк. ПвП-сервер – обычно нелегальный сервер, специализирующийся на проведении боев между игроками. Обычно представляет собой фришафд (чаще ГВШ), с сильно облегченным процессом прокачки персонажа и крафта вещей. ПВР – официальные сервера игры Perfect World с русской локализацией. ПДеф, пдеф (physical defence) – показатель защиты от физических атак. Пение – в ранних версиях игры так называлось «время активации». Перс, персонаж – игровой объект, управляемый человеком. Синоним: чар. Перф – сленговое название «Идеального мира» Перья – 1) название Города Перьев; 2) название скила лучника. Пет, покемон – животное (или другое существо), являющееся партнером игрока и поддающееся управлению. Петы делятся на декоративных и боевых. Боевые петы в нашей игре доступны только друидам. Пинг (ping) – программа для проверки соединения между пользователем и сервером. Также пингом часто называют время (в милисекундах), затраченное на передачу пакета информации в компьютерных сетях от клиента к серверу и обратно от сервера к клиенту. Правильнее это время называеть «лагом». Пис, пис-зона, пися – безопасная территория, в границах которой программно запрещено атаковать других игроков. Пикапер – игрок, собирающий пати из всех желающих и не желающих методом случайного тыка: «Ищу мага, вара, друля, хила и танка и го!». Группа, набранная таким образом, обычно отличается слаженностью действий и общей результативностью. Писец – полярная лисичка, пушистый зверек, приходящий в самый неподходящий момент. Визит писца не предвещает ничего хорошего. Обычно писец приходит в виде лагов у приста, с последующим вайпом всей пати. В этом случае писец называется «полным писцом». ПК, пкшить (PK, Player Killer) – убийство персонажем другого персонажа, также управляемого человеком. В отличии от ганка заПКшить можно и равноуровневых персонажей, а также „папок”. ПКшник – игрок, убивающий персонажей других игроков. Платина – самая крутая хирка, «платиновая». ПЛЗ (please) – пожалуйста. ПМ (PM, Private Message) – личное сообщение игроку. Синоним: личка. Поинт, пойнт (point: точка) – единица, квант чего-то; например, поинты статов. Каждая единица статов – это и есть поинт. «Раскидывать поинты» – распределять единицы статов. Покачайминя – стандартное нубское заклинание. Кастуется на высокоуровневого персонажа в надежде получить немного халявного опыта. Покемон – питомец друида. См. Пет. Полет – различные девайсы, которые используются в игре для полета: мечи, крылья, летающие скаты, драконы, гуси, стрекозы и пр. В отличии от ездовых маунтов, верхом на полете можно вести бой. Полик – полиматериал, ценное вещество, которое крафтится из ресурсов третьего уровня в котлах Города Драконов или Холи Холла (ХХ). Помидорка – игрок-ПКшник с красным ником. Портал – пространственные врата, проход в другую локацию либо данж. Ппц – пипец. См. также: писец. Предлы – предложения, обычно о покупке чего-то. Например, „куплю траву души, дорого, предлы пм, нубы лесом”. Презик – специальный мешочек, который автоматически выдается игрокам в данжах для повышения собственных показателей защиты и атаки. Привязка – процесс, в ходе которого вещь «привызывается» к персонажу и не может быть потеряна при его смерти. Привязанную вещь невозможно продать, потерять, отдать и т.д. Синоним: бинд. Прист (priest) – лекарь, жрец или иной персонаж, который может лечить других. Прок – срабатывание какого-нибудь вероятностного умения. Прокачка – процесс постепенного целенаправленного улучшения характеристик персонажа, либо его навыков: прокачка уровня, прокачка ремесла. Также можно прокачивать петов. Профа, профессия – 1) тоже самое что класс; 2) небоевые возможности, которые игрок может получать дополнительно; например: аптекарство, кузнечество, добыча руды, а также иные полезные и не очень навыки, призванные разнообразить игровой процесс. Профит (profit) – нажива, прибыль, доход игрока от совершения сделки. Пряморукость – хроническое окостенение локтевых и плечевых суставов игрока в ходе многомесячного зaдрачивания в любимую игрушку, процесс сопровождается ограничением, либо полной потерей подвижности пораженных суставов. Как ни странно, зaдроты считают, что эта патология улучшает их игровые навыки. Пулл, пуллить – вытягивание/выманивание моба из толпы аналогичных агрессивных мобов, с последующим уничтожением их по одному. В Перфе пуллить может друид, с помощью своих петов либо скилом приручения. Возможен также пулл с помощью скилов джинна, либо отталкивающего скилла лучника. Пур, пурпур – летающий босс, обитающий к западу от Города Оборотней. Пуха, пушка – оружие персонажа, не обязательно огнестрельное, но и вообще любое, от ножа до друручной алебарды. Пуш (push) – быстрая, тщательно спланированная атака. См. также: раш. Р Разобрать – четко и методично убить кого-то; например, „разобрать вражеского танка” – снять с него баффы, откатить хирку, застанить, после чего добить бурстом. Разгинговка – действие, обратное гингу; например, прохождение низкоуровневых квестов, которые были пропущены. Рай, райский – добро, светлая сторона силы, светлый путь развития персонажа. Соответственно: «райские билды», «райские скилы» и т.д. Ранг – степень репутации персонажа. В текущей версии игры имеется восемь рангов персонажей, от первого (самого низкого), до восьмого (самого высокого). Ранговая – вещь (броня, бижа, оружие), которую возможно получить в награду за достижение определенного ранга. Обычно ранговые вещи имеют исключительные характеристики. «Пушка» за восьмой ранг – самое дорогое и самое крутое оружие в игре. Рандом (Random) – случай, случайное событие, случайный выбор. См. Корейский Рандом. Рандомно – случайно. Рандомпати (random: случайный) – пати, группа, набранная случайным образом из случайных людей для похода куда-то, обычно в данж по еже. Типичная рандомпати состоит из интового тигра, не умеющего агрить, конового жреца, не умеющего хилить, друида, не умеющего тянуть, мага без маны, лучника без стрел и воина с поломавшимся оружием. Половину членов рандомпати постоянно лагает, а вторая половина постоянно пребывает в АФК. См. также: «пикапер». Рар, рарный (rare) – редкий предмет, обычно с вероятностью выпадения (дропа) много ниже 1 %. Расса – «самый короткий тест на знание русского языка» (с) Джолли. Раш – лобовая атака без особых тактических хитростей, сильный натиск. См. также: зерг-раш, пуш. РБ – рейд-босс. Подробнее см. Босс. РвР (realm vs realm) – «раса против расы», совокупность процессов, стимулирующих игроков к противостоянию на уровне рас. В Перфе противостояние рас заменено противостоянием кланов. Реал – 1) реальные денежные средства (деньги реального мира); 2) реальный мир, жизнь в реальном мире. Реальщик – 1) человек, донатор, не гнушающийся вложить пару сотен/тысяч/миллионов денег в любимую игру для покупки персонажей, игровой валюты, шмота, оружия и прочих кошерные для данной игры вещей; 2) человек, зарабатывающий себе на хлеб продажей игровых вещи игрокам за вполне реальные деньги. Обычно реальщики являются предметом ненависти нищих труЪ-зaдротов. Следует помнить, что продажа и покупка игровых ценностей за реальные деньги карается баном. См. голд-селлер. 3) Человек, живущий не в игре, а в реальном мире, антоним зaдрота. См.: лайфер. Реген – регенерация, постепенное восполнение чего-то, обычно здоровья или маны, а также баффы и аптека, ускоряющие это восполнение. Резист (resist) – сопротивляемость чему-либо (как правило, магии). Синоним: МДеф. Рейд – большая группа игроков (больше стандартной пати), целенаправленно проходящая инстанс или конкретного босса. Также рейдом считается большая группа людей, участвующих в массовом ПвП. Рейнж, ренж (range) – 1) радиус действия чего-то, радиус поражения; 2) сленговое название лучника; 3) общее название классов, способных атаковать на расстоянии – «рейнжевиков»; обычно это маги, лучники, друиды, жрецы. Рейт, рейты (rates) – частота чего-то; множитель дропа, опыта и денег, получаеміх при убийстве монстров и прохождении квестов. Обычно на официальных серверах этот множитель равен единице (х1), а на пиратских – от х1 до х10000 и далее до бесконечности. Рекрутинг – вербовка, процесс набора все новых и новых рекрутов (фармеров, бойцов, гопников, случайных людей) с целью увеличения численности клана и/или с целью восполнения потерь. Человек, занимающийся вербовкой новых членов – рекрутер, один из офицеров клана. Релиз – окончательный запуск игры для всеобщего пользования. Нередко релиз сопровождается появлением ранее незамеченных критических багов, что доставляет лулзов игрокам и головной боли разработчикам. Например, внезапный дюп внутриигровой валюты в ходе релиза русской версии игры Линейдж-2. Репа – очки репутации персонажа, которые он получает за убийство сильных мобов, выполнение квестов и, как ни странно, поедание конфет, купленных в игровом магазине Репоп (repopulation: заселение) – «возрождение» ранее убитых мобов. Рядовой моб репопится через 1-5 минут. Боссы значительно реже. Синоним: респаун. Реролл – см. ролл. Рес, ресы – ресурсы: руда, камни, растения и т.д., и т.п. Рес, ресуррект (resurrect: воскрешать, похищать труп) – оживление (обычно другим игроком) погибшего персонажа на месте непосредственной гибели. Реснуть – воскресить персонажа на месте его гибели. Респ, респавн, респаун (respawn: размножаться, повторно метать икру) – 1) синоним репопа. 2) «штатное» оживление персонажа после гибели, без оживления его другими игроками (обычно в ближайшем городе, или селении); 3) место, точка появления персонажа после его гибели. Рест (rest: покоиться, отдыхать) – отдых, востановление MP/HP в положении сидя, медитация. Реюз – см. кулдаун. РО – 1) «Ragnarok Online» – корейская онлайн-игра; 2) «РидОнли» (read only: только чтение) – немота, невозможность писать сообщения; наказание, применяемое модераторами к нарушителям на форумах. Роба, робник (robe: халат) – магическая броня, хорошо защищающая от магических атак и плохо – от атак физических. Робник – персонаж с прокачанным интеллектом, способный носить робу; обычно маг, друид или жрец. Роба на персонажах других классов – признак либо дремучего нубства, либо исключительного новаторства. Рога (rogue: плут, мошенник) – персонаж, специализирующийся на скрытых передвижениях и внезапных нападениях из ниоткуда. В Перфе такой класс пока отсутствует. Ролл, реролл (roll: катить) – термин, своими корнями уходящий в дремучие дебри настольных ролевых игр, где все случайные события и величины, такие, как урон нанесенный монстру, шанс получения той или иной шмотки, срабатывания скилла и даже начальные статы персонажей определялись выбрасыванием кубиков – собственно роллом. От чего и получилось: 1) рольнуть паладина – создать нового персонажа класса паладин. 2) реролл – забивание на текущего прокачанного персонажа, создание и прокачка с нуля нового, с целью использовать его в дальнейшем как своего основного персонажа. 3) лут по роллу – случайное распределение выпавшего лута в группе. РРРФ – самый крупный альянс кланов на сервере «Орион». Противники альянса ХАС. Руль – редчайший итем, предмет тороидальной формы с перемычкой внутри. Наличие Руля в инвентаре повышает уровень ХП и атаки на 100500 пунктов, позволяет становиться невидимым и дает возможность телепортироваться куда угодно, в том числе за пределы карты. Рульное оружие и броня самые мощные в игре, круче ранговых. Говорят, что Руль порой можно найти в Лесу под йадовитой стеной, если разогнаться посильнее и удариться об нее головой. Но, скорее всего, это неправда. За всю историю игры Руль смог найти всего один игрок c ником GM, который порой появляется в образе жреца на рыночной площади Города Драконов. РуОфф (russian: русский + official: официальный) – жаргонное обозначение официальных серверов с русской локализацией. Рут (root: корень) – заклинание, ограничивающее подвижность врага. |